- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-10-20
- Bylos Nr.
- N-756-1476-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Vaida Urmonaitė (pran.)
- Kategorijos
- 26.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus ir Vaidos Urmonaitės (pranešėja), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo K. D. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2006 m. balandžio 21 d. nutarties K. D. administracinio teisės pažeidimo byloje pakeitimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus (toliau – ir Institucija) pareigūnas 2006 m. kovo 6 d. K. D. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41 straipsnio 1 dalyje, padarymą. Protokole nurodyta, kad K. D., būdamas Uždarosios akcinės bendrovės „Autosolanus“ direktoriumi, buvusiai bendrovės darbuotojai L. S. 2006 m. vasario 1 d. nutraukus darbo sutartį, visiškai su ja neatsiskaitė, t. y. nesumokėjo už 2005 metų gruodžio mėnesį 443,10 Lt, 2006 metų sausio mėnesį 78,63 Lt bei neišmokėjo kompensacijos už nepanaudotas kasmetines apmokamas atostogas 368,57 Lt, šiais savo veiksmais pažeisdamas Lietuvos Respublikos darbo kodekso 141 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus vyresnioji darbo inspektorė 2006 m. kovo 15 d. nutarimu K. D. už ATPK 41 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą, vadovaudamasi ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatomis, skyrė 500 Lt baudą.
II.
K. D. padavė skundą Šiaulių apygardos administraciniam teismui, kuriuo prašė sušvelninti jam paskirtą administracinę nuobaudą, ir pritaikius ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, baudą pakeisti įspėjimu. Nurodė, kad savo kaltę dėl padaryto pažeidimo pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Teigė, kad minėta darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas dalis nebuvo išmokėta ne dėl nuo jo priklausančių aplinkybių, o dėl susidariusios sudėtingos įmonės finansinės padėties.
Institucijos, paskyrusios nuobaudą, atstovas prašė nutarimą palikti nepakeistą, o K. D. skundo netenkinti, nes jis buvo nubaustas pagrįstai, o jam paskirta sankcijoje už padarytą administracinį teisės pažeidimą numatyta minimali bauda.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2006 m. balandžio 21 d. nutartimi K. D. skundo netenkino ir Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus vyresniosios darbo inspektorės 2006 m. kovo 15 d. nutarimą, kuriuo K. D. už pažeidimo numatyto ATPK 41 straipsnio 1 dalyje padarymą buvo paskirta 500 Lt bauda, paliko nepakeistą.
Teismas įvertinęs byloje nustatytas pažeidėjo atsakomybę lengvinančias aplinkybes konstatavo, kad K. D. teisėtai ir pagrįstai paskirta minimali sankcijoje numatyta bauda. Be to, teismas padarė išvadą, jog taikyti K. D. atžvilgiu ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir vietoj baudos jam paskirti įspėjimą, pagrindo nėra, kadangi jis nepateikė teismui šeimos sudėties pažymos, dokumentų apie jo šeimos gaunamas mėnesines pajamas, o nesant šių dokumentų teismas negali objektyviai spręsti, kokia yra administracinėn atsakomybėn patraukto asmens turtinė padėtis. Teismas pažymėjo, kad nors K. D. nurodė, kad bendrovės finansinė padėtis yra sunki, tačiau dokumentų, įrodančių šią aplinkybę teismui taip pat nepateikė.
III.
K. D. pateiktu teismui apeliaciniu skundu prašo Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus vyresniosios darbo inspektorės 2006 m. kovo 15 d. nutarimą ir Šiaulių apygardos administracinio teismo 2006 m. balandžio 21 d. nutartį pakeisti, paskiriant jam švelnesnę administracinę nuobaudą – įspėjimą. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, todėl neteisėtai ir nepagrįstai jam paskirtos administracinės nuobaudos nesušvelnino. Pažymi, kad teismas nepagrįstai ATPK 30¹ straipsnio taikymą siejo tik su traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens turtine padėtimi, o neatsižvelgė į bylos faktines aplinkybes, sąlygojusias teisės pažeidimo įvykdymą. Paaiškina, kad minėtoje įmonėje jis yra tik samdomas darbuotojas, todėl sunki įmonės finansinė padėtis, sąlygojusi minėto pažeidimo padarymą, atsirado ne tik dėl jo, bet ir kitų akcininkų kaltės, rinkos konjunktūros, konkurencijos ir kitų veiksnių.
Atsiliepimas
Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyrius atsiliepime į K. D. apeliacinį skundą prašo jo netenkinti, o Šiaulių apygardos administracinio teismo 2006 m. balandžio 21 d. nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui bauda yra paskirta pagrįstai, kadangi minėtas pažeidimas iki šiol nepašalintas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
ATPK 41 straipsnio 1 dalies sankcija numato darbdaviams baudą nuo penkių šimtų iki penkių tūkstančių litų.
ATPK 30² straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo.
Teismų praktikoje paprastai laikomasi taisyklės, kad administracinės nuobaudos švelninimas, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnio nuostatomis, galimas tik esant išskirtinėms aplinkybėms, itin švelninančioms pažeidėjo asmenybę. Byloje nustatyta vienintelė apelianto atsakomybę švelninanti aplinkybė – prisipažinimas padarius administracinį teisės pažeidimą ir nuoširdus gailėjimasis. Jokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių K. D. būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, byloje nėra, jų nenurodė ir apeliantas. Įstatymai nenumato jokių priežasčių, dėl kurių darbdavys galėtų uždelsti atsiskaityti su atleidžiamu iš darbo darbuotoju. Ieškinys teismui dėl bankroto bylos iškėlimo nereiškia, kad bankroto procedūra jau yra pradėta. Be to, ieškinys teismui pateiktas 2006 m. balandžio 19 d., o L. S. iš darbo atleista 2006 m. vasario 1 d. Apelianto nurodyta aplinkybė, kad L. S. nebuvo išmokėtas darbo užmokestis ir kompensacija už nepanaudotas atostogas dėl įmonės sudėtingos finansinės padėties, nelaikoma ypatinga aplinkybe, dėl jos apelianto padaryta veika negali būti vertinama kaip mažareikšmė ar visai nepavojinga, taigi ja negalima pagrįsti išskirtinai švelnios nuobaudos skyrimo. Į šią aplinkybę gali būti atsižvelgiama skiriant baudą įstatymo, numatančio atsakomybę už padarytą pažeidimą, sankcijos ribose, kas ir buvo padaryta. Apeliantui paskirta minimali sankcijoje numatyta bauda.
Teisėjų kolegija, įvertinusi visas bylos aplinkybes, konstatuoja, jog šiuo atveju Institucijos paskirta bauda yra proporcinga padarytam teisės pažeidimui, atitinka pažeidėjo asmenybę ir byloje nustatytas aplinkybes, nepažeidžia teisingumo ir protingumo kriterijų. Keisti Institucijos nutarimą ir pirmosios instancijos teismo nutartį nėra pagrindo.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
K. D. apeliacinio skundo nepatenkinti.
Šiaulių apygardos administracinio teismo 2006 m. balandžio 21 d. nutartį ir Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus 2006 m. kovo 15 d. nutarimą palikti nepakeistus.
Nutartis neskundžiama.