- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-12-08
- Bylos Nr.
- 1-237-840/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Joana Kvaselytė
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.2.4.8.1Fizinio skausmo sukėlimas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.2.4.5Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.10.1Teismo baudžiamojo įsakymo procesas
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Joana Kvaselytė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Jurgitos Česienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 63-1-00379-14 medžiagą, kur E. B., gim. (duomenys neskelbtini) Kaišiadoryse, a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis profesinį išsilavinimą, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini) , dirbantis AB „Kaišiadorių paukštynas“, ankščiau teistas:
Kauno apygardos teismo 2012-05-14 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., paskirta bausmė – 1 m. 2 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn., kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos 140 str. 1 d. ir 138 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. B. 2014-07-03 apie 13.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu, Žaslių bibliotekos patalpose (Vilniaus g. 6, Žasliai, Žaslių sen., Kaišiadorių r. sav.) tyčia, sudavė kumščiu vieną smūgį nukentėjusiajai L. K. į veidą, taip E. B. nukentėjusiajai L. K. sukėlė fizinį skausmą.
Be to, E. B. 2014-07-27 apie 4.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu, prie Limino ežero (Žasliai, Žaslių sen., Kaišiadorių r. sav.) tyčia, sudavė rankomis ir įspyrė nukentėjusiajai L. K. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą smūgių skaičių į veidą bei nugarą – padarė nukentėjusiajai L. K. dešinės akiduobės minkštųjų audinių sumušimą su plačia kraujosruva vokuose, t.y. nesunkiai sutrikdė nukentėjusiosios L. K. sveikatą.
Kaltinamasis E. B., kai jam buvo pranešta apie įtarimus, padarius Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir 138 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas, ir jis buvo apklaustas įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai, nuoširdžiai gailėjosi ir paaiškino, jie su nukentėjusiąja L. K. kartu gyveno apie 3 metus, tačiau maždaug prieš tris mėnesius L. K. iš jo namų išsikraustė ir gyvena pas savo tėvus. 2014-07-03 dienos metu jis L. K. padėjo vežioti laiškus, po to jie prie Žaslių miestelio bibliotekos sėdėjo automobilyje ir kalbėjosi. Jis bandė įkalbėti L. K. grįžti pas jį gyventi. L. K. išlipo iš automobilio ir nuėjo į paštą. Jis jos laukė, bet ji ilgai negrįžo, todėl nuėjo jos ieškoti, tačiau pašte jos nebuvo, paštas jau buvo uždarytas. Tada nuėjo pažiūrėti į biblioteką, kur rado L. K.. Be L. K. bibliotekoje daugiau nieko nebuvo, bibliotekininkė sėdėjo kitame kambaryje. Jis nuėjęs prie L. K. pasakė, kad ji eitų su juo, ji nesutiko, jie susibarė ir jis jai sudavė vieną kartą ranka per veidą ir išvažiavo. Po to jis matė, kad L. K. po akimi nuo jo suduoto smūgio buvo atsiradusi mėlynė. Jis po kelių dienų L. K. atsiprašė ir ji jam atleido. 2014-07-27 jis kartu su S. R., L. K. drauge Lina, jos broliu, brolio drauge ir jo broliu su drauge buvo prie ežero, esančio Žasliuose, Žaslių sen., Kaišiadorių r. sav. Apie 3.00 val. visi išėjo namo, liko tik jis, L. K. ir S. R.. Jie visi buvo neblaivūs ir sėdėjo ant ežero kranto. Tarp jo ir L. K. kilo konfliktas ir jis nesusivaldęs trenkė L. K. į veidą dėl ko ji nukrito, tada spyrė jai į nugarą. Kiek smūgių sudavė L. K. nepamena. Jį nuo L. K. atitraukė S. R.. Po to sėdo į automobilį ir išvažiavo (b.l. 43, 47).
Be kaltinamojo E. B. visiško prisipažinimo, jo kaltė, padarius Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir 138 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas, įrodyta byloje esančiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji L. K. paaiškino, ji su E. B. kartu gyveno beveik tris metus. Ji E. B. paliko, nes jis būdamas neblaivus, būna agresyvus. 2014-07-03 apie 13.00 val. E. B. būdamas neblaivus vartojo fizinį smurtą jos atžvilgiu – Žaslių bibliotekoje, Vilnius g. 6, Žasliai, Žaslių sen., Kaišiadorių r. sav., jai vieną kartą trenkė kumščiu į veidą. Tuo metu bibliotekoje žmonių nebuvo. Po suduoto smūgio jai atsirado mėlynė po akimi, bet į medikus ji nesikreipė, nesigydė. Mėlynę matė jos bendradarbė I. C.. Ji jai papasakojo, kas įvyko. 2014-07-26 vakare šventė savo dukros gimtadienį. Po vaikų šventės, ji kartu su E. B., jos broliu E. K., jo drauge J., S. R., M. B. ir jo drauge J. nuvažiavo prie Limino ežero, esančio Žasliuose, Žaslių sen., Kaišiadorių r. sav. Apie 3.00 val. visi išėjo, prie ežero liko tik ji su E. B. ir S. R.. E. B. buvo neblaivus ir tarp jų kilo konfliktas – E. B. jai sėdinčiai trenkė ranka į kairę galvos pusę – pataikė į smilkinį. Po to kumščiu trenkė į dešinę akį, nuo ko atsirado mėlynė. Po to E. B. atsistojo ir pradėjo ją spardyti – spyrė į nugarą, šonus ir stuburą, tampė už plaukų. Po to suėmė už veido ir laikydamas už kaklo vėl trenkė ranka į veidą. E. B. jai sudavė apie 10 smūgių, jai labai skaudėjo. S. R. įkalbėjo E. B. važiuoti namo ir jis išvažiavo. Kadangi blogai jautėsi nuvyko į VšĮ Kaišiadorių ligoninės priimamojo skyrių, iš kur buvo nusiųsta į Kauno klinikas, kur jai atliko tyrimus. Šiuo metu turi nedarbingumą, kadangi blogai jaučiasi (b. l. 18).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja S. R. paaiškino, kad 2014-07-27 apie 4.00 val. ji kartu su L. K., E. B., E. K. ir jo drauge Jolita, kurios pavardės nepamena, buvo prie Limino ežero, Žasliuose, Žaslių sen., Kaišiadorių r. sav. E. K. su drauge išėjus, tarp L. K. ir E. B. kilo konfliktas. E. B. sudavė L. K. į veidą, o jai nukritus pradėjo ją spardyti, jis L. K. įspyrė mažiausiai 4 kartus. Jinai E. B. ramino. Vėliau E. B. vėl puolė L. K., vėl sudavė į veidą, tampė už plaukų ir spardė – 4-5 kartus. E. B. nurimdavo ir vėl mušdavo L. K.. L. K. negalėjo pabėgti, kadangi negalėjo atsikelti. Jinai įkalbėjo E. B. išvažiuoti ir jis išvažiavo (b.l. 29).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja I. C. paaiškino, kad L. K. jai papasakojo, kad ją 2014-07-03 Žaslių bibliotekoje sumušė E. B.. Kaip L. K. buvo mušama, ji nematė, tačiau matė mėlynę prie L. K. akies. L. K. taip pat jai minėjo, kad E. B. ją pakartotinai sumušė 2014 m. liepos pabaigoje (b.l. 30).
Iš Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK KPS tyrėjo G. S. 2014-07-27 tarnybinių pranešimų matyti, kad į Kaišiadorių ligoninės priėmimo skyrių dėl stuburo sužalojimo kreipėsi L. K., kuri nurodė, kad ją prie Liminas ežero, Žasliuose, Žaslių sen., Kaišiadorių r. sav., sumušė E. B. (b.l. 1, 17). Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK 2014-07-27 pradėtas ikiteisminį tyrimą pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (b.l. 2). Iš Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Jurgitos Česienės 2014-11-06 nutarimo matyti, kad ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. nutrauktas, tęsiant ikiteisminį tyrimą E. B. atžvilgiu dėl nusikalstamų veikų numatytų Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir 138 str. 1 d. (b.l. 4-5).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta – ežeras, esantis: Žasliuose, Žaslių sen., Kaišiadorių r. sav. (b.l. 8-10).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta – Žaslių viešoji biblioteka, esanti: Vilniaus g. 6, Žasliai, Žaslių sen., Kaišiadorių r. sav. (b.l. 11-12).
Iš specialisto išvados matyti, kad L. K. dešinės akiduobės minkštųjų audinių sumušimas su plačia kraujosruva vokuose padarytas kietu buku daiktu ir galėjo išsivystyti tiek nuo smūgio į šią sritį kumščiu, tiek ir nuo spyrio koja. Didelės apimties dešinės akiduobės minkštųjų audinių sumušimas su masyvia kraujosruva vokuose vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl minkštųjų audinių sužalojimo ir išreikšto skausminio sindromo, sveikata po traumos buvo sutrikdyta ilgiau 10 parų. Sužalojimas dešinės akiduobės srityje galėjo išsivystyti nuo vienintelio smūgio. Tikėtina, jog į nugaros sritį taip pat buvo suduoti vienas ar keli smūgiai (b.l. 23-24).
Iš nukentėjusiosios L. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nuketėjusioji L. K. rodo vietą prie Limino ežero, Žasliuose, Žaslių sen., Kaišiadorių r. sav., kur ją sėdinčią sumušė kaltinamasis E. B. (b.l. 25-27).
Iš alkotesterio „Lion alcolmeter 500“ asmens blaivumo testo Nr. 1738 matyti, kad 2014-07-27 13.01 val. kaltinamojo E. B. patikrinimo rezultatas – 1,29 prom. (b.l. 75).
Kaltinamojo E. B. neteisėtos veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. (2014-07-03 fizinio skausmo sukėlimas) ir Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. (2014-07-27 nesunkus sveikatos sutrikdymas).
Nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės yra aiškios, kaltinamasis E. B. sutinka dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės siūloma bausme – laisvės apribojimu (b.l. 76). Už Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir 138 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas gali būti skiriamos laisvės apribojimo bausmės.
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę kaltinamajam E. B., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis E. B. padarė du nesunkius nusikaltimus (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d., 138 str. 1 d. ir 140 str. 1 d.), kad prisipažįsta padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai dėl jų gailisi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.), kad abi nusikalstamas veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, – tai pripažintina kaltinamojo E. B. atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kaltinamasis E. B. anksčiau teistas (b.l. 53-63), baustas administracine tvarka (b.l. 64-70), dirba (b.l. 71), darbdavio charakterizuojamas teigiamai (b.l. 74). Teismas daro išvadą, kad prokurorės pasiūlytos bausmės – laisvės apribojimai – ir jų trukmės – yra tinkamos kaltinamajam todėl nemažintinos (Lietuvos Respublikos BK 48 str.). Visos šiuo nuosprendžiui kaltinamajam E. B. skirtinos bausmės subendrintinos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d. (iš dalies sudedant). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., kaltinamajam E. B. skirtina subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p. ir 421 str., teismas
nusprendžia:
E. B. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir 138 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas ir paskirti jam bausmes:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. – 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d., šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinus iš dalies jas sudedant, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, ir E. B. skirti subendrintą bausmę – 9 (devynis) mėnesius laisvės apribojimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., E. B. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant E. B. per šį laikotarpį tęsti darbą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. 9 d. ir Lietuvos Respublikos BK 65-66 str., į E. B. paskirtą bausmę įskaityti 1 (vieną) parą (nuo 2014-07-27 iki 2014-07-28), išbūtą laikinai sulaikytu, 1 parą prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti E. B. palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti teismo baudžiamąjį įsakymą – ją panaikinti.
Išaiškinti E. B., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.