- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-03-22
- Bylos Nr.
- A-756-257-10
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Vaida Urmonaitė-Maculevičienė, Artūras Drigotas, Anatolijus Baranovas
- Suinteresuotas asmuo
- Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos
- Atsakovas
- Klaipedos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui
- Kategorijos
- 16.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), Arturo Drigoto ir Vaidos Urmonaites-Maculevicienes (praneeja),
vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo administracine byla pagal treciojo suinteresuoto asmens Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos apeliacini skunda del Klaipedos apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 12 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareikejo R. G. skunda atsakovui Klaipedos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, treciuoju suinteresuotu asmeniu byloje dalyvaujant Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos del tarnybinio patikrinimo ivados panaikinimo ir ipareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teiseju kolegija nustate:
I.
Pareikejas R. G. kreipesi su skundu i Klaipedos apygardos administracini teisma praydamas: 1) panaikinti Klaipedos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Klaipedos apskrities VPK) 2008 m. spalio 28 d. tarnybinio patikrinimo ivada Nr. 30-IS-10 „Del R. G. traumos“ dalyje ir pripa˛inti, kad 2008 m. rugpjucio 29 d. Klaipedos apskrities VPK ONTB vyresniojo tyrejo R. G. sveikata sutrikdyta del tarnybiniu pareigu atlikimo ir patirtos traumos atsiradimo aplinkybes sietinos su kompensacijos mokejimu; 2) ipareigoti Klaipedos apskrities VPK iduoti pareikejui siuntima i Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Medicinos centro Centrines medicinines ekspertizes komisija (toliau – ir CMEK) sveikatos sutrikdymo laipsniui nustatyti. Pareikejas skunde nurode, kad 2008 m. rugpjucio 29 d. apie 11 val. 30 min., Klaipedos apskrities VPK pastate (Juros g. 1, Klaipedoje), tarnybos metu jis, lipdamas laiptais i 3-io aukto i 2-a aukta, paslydo. Griudamas susitrenke deine koja. Jis 2008 m. rugpjucio 30 d. apie 11 val. 00 min. kreipesi i Klaipedos universitetines ligonines priemimo skyriu, kur pareikejui buvo diagnozuotas deines kojos kaulo kulknies lu˛imas. Klaipedos apskrities VPK virininko pareigas laikinai einantis B. I. 2008 m. spalio 28 d. patvirtino tarnybinio patikrinimo ivada Nr. 30-IS-10 „Del R. G. traumos“, kurioje pripa˛inta, kad pareikejo patirta trauma yra nelaimingas atsitikimas ir nera susijusi su tarnybiniu pareigu vykdymu, taip pat pripa˛inta, kad nelaimingas atsitikimas ivyko buityje. Pareikejo nuomone, tarnybinio patikrinimo ivada yra nepagrista. Pareikejas nurode, kad nesikreipe i ligonine ta pacia diena kai patyre trauma, manydamas, kad tai yra tik kojos raiciu patempimas. Taciau 2008 m. rugpjucio 30 d. ryte skausmas sustiprejo, todel pareikejas apie 11 val. kreipesi i Klaipedos universitetines ligonines priemimo skyriu. Budintis gydytojas idave pareikejui ligos istorijos iraa ir nurode kreiptis i eimos gydytoja. Pareikejui 2008 m. rugsejo 1 d. buvo iduotas nedarbingumo pa˛ymejimas, kuriame buvo nurodyta, kad jis trauma patyre buityje. Pareikejui pastebejus, kad pa˛ymejime padaryta klaida, gydytoja jam paaikino, jog ji vadovaujasi ligos istorijos irau, iduotu Klaipedos universitetines ligonines priemimo skyriuje. Atsakovas nagrinejamu atveju vadovavosi tik netinkamai iformintu ligos istorijos irau ir neatsi˛velge i kitu irodymu visuma. Pareikejas nurode, kad trauma jis patyre tarnybos metu. Jokiu duomenu, leid˛ianciu manyti, kad nagrinejamu atveju jis nesilaike atsargaus elgesio taisykliu, nera, todel patirto su˛alojimo negalima vertinti kaip jo paties didelio neatsargumo pasekmes. Todel, pareikejo nuomone, vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalimi, jam turi buti imoketa istatymo numatyto dyd˛io kompensacija. Savo skunda pareikejas taip pat grinde Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (2005 m. kovo 23 d. sprendimas administracineje byloje Nr. A15-327/2005, 2006 m. vasario 1 d. nutartis administracineje byloje Nr. A15-740/2006) ir Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2007 m. lapkricio 22 d. nutarimu.
Atsiliepimas
Atsakovas Klaipedos apskrities VPK prae atmesti pareikejo skunda kaip nepagrista. Atsakovas nurode, kad, vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalimi, kompensacija mokama tik tais atvejais, kai pareigunas ˛usta ar yra su˛alojamas (susi˛aloja) tarnybiniu pareigu vykdymo metu, jei tarnybiniu pareigu vykdymas susijes su padidejusiu pavojumi pareigunu gyvybei ar sveikatai, arba yra nu˛udomas, jo sveikata yra sutrikdoma del tarnybiniu pareigu vykdymo ar pareiguno statuso. Tais atvejais, kai pareiguno sveikata buvo sutrikdyta tarnybos metu, taciau ne del aukciau nurodytu prie˛asciu, pareigunas turi teise i imoka, kurios mokejimo tvarka nustato valstybinio socialinio draudimo santykius reglamentuojantys teises aktai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracineje byloje Nr. A9-1123/2007). Atlikus tarnybini patikrinima ir ivertinus oficialius dokumentus, gautus i medicinos istaigu, buvo nustatyta, kad pareikejo trauma (nelaimingas atsitikimas) ivyko buityje. Atsakovo nuomone, nagrinejamu atveju nera aplinkybiu, leid˛ianciu teigti, kad pareikejo patirtos traumos prie˛astis buvo jo tarnybiniu pareigu vykdymas, susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika jo gyvybei ar sveikatai, arba leid˛ianciu teigti, kad pareikejas buvo su˛alotas del savo tarnybiniu pareigu atlikimo ar statuso. Todel Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalyje numatyta kompensacija pareikejui nemoketina.
Tretysis suinteresuotas asmuo Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos prae atmesti pareikejo skunda kaip nepagrista. Savo prayma tretysis suinteresuotas asmuo grinde i esmes tais paciais argumentais, kurie buvo nurodyti atsakovo Klaipedos apskrities VPK atsiliepime i pareikejo skunda.
II.
Klaipedos apygardos administracinis teismas 2009 m. vasario 12 d. sprendimu pareikejo skunda patenkino i dalies: panaikino Klaipedos apskrities VPK 2008 m. spalio 28 d. tarnybinio patikrinimo ivada Nr. 30-IS-10 „Del R. G. traumos“ ir ipareigojo Klaipedos apskrities VPK atlikti papildoma pareikejo sveikatos sutrikdymo ivykio aplinkybiu tyrima, o kita pareikejo skundo dali atmete. Teismas sprendime nurode, jog Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalyje numatyta kompensacija pareigunams mokama: 1) kai pareigunas buvo su˛alotas, susi˛alojo arba jo sveikata buvo sutrikdyta atliekant tarnybines pareigas, jei tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai; 2) kai jo su˛alojimas, susi˛alojimas ar sveikatos sutrikdymas yra susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu, jei tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai; 3) kai jo sveikata sutrikdyta del tarnybiniu pareigu atlikimo ar pareiguno statuso. Tais atvejais, kai pareiguno sveikata buvo sutrikdyta tarnybos metu arba jam vykdant tarnybines pareigas, taciau ne Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalyje numatytais atvejais, pareigunas turi teise i imoka, kurios mokejimo tvarka nustato valstybinio socialinio draudimo santykius reguliuojantys teises aktai. Pagal Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 5 dali, ar pareiguno mirtis, susi˛alojimas, su˛alojimas arba sveikatos sutrikdymas yra susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu ar pareiguno statusu, o kursanto – su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taip pat ar tarnybiniu pareigu atlikimas, profesinis ar ivadinis mokymas susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno ar kursanto gyvybei ar sveikatai, nustatoma vidaus reikalu ministro nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2004 m. baland˛io 23 d. isakymu Nr. 1V-138 patvirtintu Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto – su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisykliu (toliau – ir Taisykles) 4 punkte nustatyta, kad pareigunui, kursantui mirus ar esant sveikatos sutrikdymui, taip pat esant itarimu, kad jis galejo buti u˛krestas sunkia liga, atliekamas tarnybinis patikrinimas, kurio tikslas yra nustatyti prie˛astini ryi tarp pareiguno mirties ar sveikatos sutrikdymo ir tarnybos, arba tarp kursanto mirties ar sveikatos sutrikdymo ir profesinio ar ivadinio mokymo. Taisyklese isamiai reglamentuota tarnybinio patikrinimo atlikimo tvarka ir terminai, tarnybinio patikrinimo ivadai keliami turinio ir formos reikalavimai ir kt. Nagrinejamu atveju tarnybini patikrinima atlikusi komisija neanalizavo pareikejo tarnybiniame praneime nurodytu jo susi˛alojo aplinkybiu ir medicininiu duomenu (2008 m. rugpjucio 30 d. iraas, 2008 m. spalio 14 d. pa˛yma, nedarbingumo pa˛ymejimas, 2008 m. spalio 14 d. ratas) pagrindu pripa˛ino, kad pareikejo nelaimingas atsitikimas nera susijes su tarnybiniu pareigu vykdymu ir is nelaimingas atsitikimas ivyko buityje. Taciau skund˛iamoje ivadoje nenurodyta jokiu duomenu, kurie patvirtintu butent nelaimingo atsitikimo buityje fakta, t. y. nenurodytos tokio atsitikimo faktines aplinkybes, esme ir padariniai, prie˛astys ir salygos. Liudytoju apklaustas R. S. patvirtino jo tarnybiniame praneime nurodytas aplinkybes, kurios sutampa su pareikejo tarnybiniame praneime nurodytomis ivykio aplinkybemis, t. y. kad: 2008 m. rugpjucio 29 d. jis buvo viename darbo kabinete su pareikeju ir tyreju V. G. ; kad apie 11 val. 30 min. pareikejas vyko tarnybos reikalais i Klaipedos apygardos teisma ir lipdamas laiptais ˛emyn paslydo, krito ir susi˛alojo deine koja; i gydytojus pareikejas kreipesi 2008 m. rugpjucio 30 d. R. S. paaikino, kad kolegu patarimu vykti pas gydytojus nedelsiant pareikejas nepaklause, sakydamas, kad per savaitgali koja igis, ir liko darbe. Pareikejo sveikatos sutrikdymo darbe aplinkybes paliudijo, suraydami tarnybinius praneimus, trys Klaipedos apskrities VPK pareigunai – Z. T. , V. G. ir R. S. , taciau iu pareigunu komisija neapklause, visikai netyre ir nevertino ju tarnybiniuose praneimuose nurodytu aplinkybiu. Skund˛iamoje ivadoje, pa˛eid˛iant Taisykliu 10 punkto reikalavimus, nebuvo vertinama, ar pareikejo veiksmai tuo metu, kai jis susi˛alojo, susije su jo pareigybes aprayme nurodytu funkciju vykdymu, ir nebuvo aikinamasi, ar pareikejo sveikatos sutrikdymas ir jo atlikti veiksmai buvo susije su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai. ioms aplinkybems nustatyti butina papildomai patikrinti sveikatos sutrikdymo ivykio aplinkybes, surinkti papildomu irodymu. Be papildomo sveikatos sutrikdymo ivykio tyrimo nera galimybes nustatyti, ar tarp sveikatos sutrikdymo ir tarnybos yra prie˛astinis ryis, todel teismas negali konstatuoti, kad sveikata buvo sutrikdyta del tarnybiniu pareigu atlikimo ir trauma sietina su kompensacijos mokejimu. Teismas padare ivada, kad tarnybinis patikrinimas buvo atliktas neisamiai ir neobjektyviai, todel Klaipedos apskrities VPK 2008 m. spalio 28 d. tarnybinio patikrinimo ivada Nr. 30-IS-10 naikintina, o Klaipedos apskrities VPK ipareigotinas atlikti papildoma pareikejo sveikatos sutrikimo ivykio tyrima.
III.
Apeliaciniu skundu tretysis suinteresuotas asmuo Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos prao panaikinti Klaipedos apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 12 d. sprendima ir priimti nauja sprendima – atmesti pareikejo skunda kaip nepagrista. Treciojo suinteresuoto asmens nuomone, teismas nepagristai vadovavosi Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2004 m. baland˛io 23 d. isakymu Nr. 1V-138 patvirtintomis Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto – su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisyklemis. Tretysis suinteresuotas asmuo nurodo, kad nagrinejamu atveju tarnybinis patikrinimas buvo atliktas pagal Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2007 m. lapkricio 30 d. isakymu Nr. 1V-418 patvirtinta Nelaimingu atsitikimu tarnyboje, nelaimingu atsitikimu, susijusiu su tarnyba, nelaimingu atsitikimu vykstant i tarnyba ar gri˛tant i jos, taip pat nelaimingu atsitikimu profesinio ar ivadinio mokymo metu tyrimo ir apskaitos tvarkos apraa (toliau – ir Apraas). Tarnybinio patikrinimo ivadoje buvo sprend˛iamas klausimas del nelaimingo atsitikimo, susijusio su pareikejo susi˛alojimu, pripa˛inimo draudiminiu ivykiu, o ne del to, ar traumos atsiradimo aplinkybes yra susijusios su kompensacijos pagal Vidaus tarnybos statuto 40 straipsni mokejimu. Vadovaujantis Aprao 34 punktu, komisijai ar darbuotojui atlikus nelaimingo atsitikimo tyrima ir nustacius, kad pareigunas ar kursantas nukentejo nelaimingo atsitikimo, susijusio su tarnyba, vykstant i tarnyba ar gri˛tant i jos, taip pat nelaimingo atsitikimo profesinio ar ivadinio mokymo metu, vidaus reikalu istaigoje pradedamas tarnybinis patikrinimas, siekiant nustatyti, ar pareiguno mirtis, susi˛alojimas, su˛alojimas arba sveikatos sutrikdymas yra susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu ar pareiguno statusu, o kursanto – su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taip pat, ar tarnybiniu pareigu atlikimas, profesinis ar ivadinis mokymas susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno ar kursanto gyvybei ar sveikatai, vadovaujantis Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigu kursanto – su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisyklemis, patvirtintomis vidaus reikalu ministro 2004 m. baland˛io 23 d. isakymu Nr. 1V-138. Nagrinejamu atveju, komisija atliko nelaimingo atsitikimo tyrima pagal Aprae numatyta tvarka ir nenustate, kad pareigunas nukentejo nelaimingo atsitikimo, susijusio su tarnyba, metu, todel tarnybinis patikrinimas vadovaujantis Taisyklemis nebuvo atliktas. Pareikejo reikalavimai yra nepagristi, nes tarnybinis patikrinimas buvo atliktas del draudiminio ivykio, todel ioje tarnybinio patikrinimo ivadoje negalejo buti pripa˛inta, kad traumos atsiradimo aplinkybes yra susijusios su kompensacijos mokejimu. Del nurodytu prie˛asciu tarnybinio patikrinimo ivados pagrindu pareikejui negalejo buti iduotas ir siuntimas i CMEK patirto sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsniui nustatyti.
Atsiliepimas
Atsiliepimu i treciojo suinteresuoto asmens Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos apeliacini skunda pareikejas R. G. prao palikti Klaipedos apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 12 d. sprendima nepakeista, o treciojo suinteresuoto asmens apeliacini skunda atmesti. Pareikejas nurodo, kad jis tarnauja Klaipedos apskrities VPK, todel kompensacija turi moketi butent i institucija – Klaipedos apskrities VPK. Pareikejo nuomone, Policijos departamentas neturi suinteresuotumo bylos baigtimi ir neturejo teisinio pagrindo dalyvauti pirmosios instancijos teisme kaip tretysis suinteresuotas asmuo (ir del to neturejo teises paduoti apeliacini skunda). ia nuomone pareikejas grind˛ia Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. gruod˛io 1 d. nutartimi administracineje byloje Nr. A4-2115/2006. Pareikejas taip pat pa˛ymi, kad Klaipedos apskrities VPK virininko 2009 m. sausio 26 d. isakymu Nr. 30-V-52 sudaryta nuolatine nelaimingu atsitikimu darbe tyrimo komisija, vykdydama Klaipedos apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 12 d. sprendima, atliko papildoma pareikejo sveikatos sutrikdymo ivykio aplinkybiu tyrima. Klaipedos apskrities VPK virininkas 2009 m. kovo 10 d. patvirtino tarnybinio patikrinimo ivada Nr. 30- IS-43 „Del R. G. traumos“, kurioje nustatyta, kad tarp pareikejo 2008 m. rugpjucio 28 d. patirtos traumos ir tarnybos yra prie˛astinis ryys, taciau kompensacijos mokejimo klausimas nesprestinas, nes su˛alojimo metu pareikejas nevykde tarnybiniu pareigu, kurios butu susijusios su padidejusiu pavojumi ar rizika pareiguno sveikatai. Pareikejas nesutiko su ia ivada ir kreipesi i teisma del jos panaikinimo.
Atsiliepimu i treciojo suinteresuoto asmens Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos apeliacini skunda atsakovas Klaipedos apskrities VPK prao panaikinti Klaipedos apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 12 d. sprendima ir priimti nauja sprendima – atmesti pareikejo skunda kaip nepagrista. Savo prayma atsakovas grind˛ia tais paciais argumentais, kuriais yra grind˛iamas treciojo suinteresuoto asmens apeliacinis skundas.
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas. Pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas, taciau sprendimo motyvai keistini.
Pagal Administraciniu bylu teisenos istatymo (toliau – ir ABTI) 130 straipsnio 1 dali apeliacini skunda del apygardos administracinio teismo sprendimo gali paduoti visi proceso dalyviai. Administracines bylos proceso dalyviu laikomi ir tretieji suinteresuoti asmenys (ABTI 48 str. 2, 3 d.). Taigi Policijos departamentas, kuri i byla treciuoju suinteresuotu asmeniu itrauke pats pareikejas, turejo teise paduoti apeliacini skunda. Pareikejo atsiliepime idestyti argumentai iuo klausimu atmestini kaip nepagristi.
Nagrinejamoje byloje gincas tarp aliu yra kiles del atsakovo 2008 m. spalio 28 d. tarnybinio patikrinimo ivados Nr. 30-IS-10 ,,Del R. G. traumos“ teisetumo ir pagristumo. ia ivada buvo pripa˛inta, kad R. G. nelaimingas atsitikimas ivyko buityje ir nera susijes su tarnybiniu pareigu vykdymu (b. l. 9-11). Pareikejas su tokia ivada nesutiko ir prae ja panaikinus pripa˛inti, kad jo sveikata buvo sutrikdyta del tarnybiniu pareigu atlikimo ir patirtos traumos atsiradimo aplinkybes sietinos su kompensacijos mokejimu.
Vidaus tarnybos statuto 49 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad pareigunu ir kursantu sveikatos ir gyvybes draudimo, draudiminiu ivykiu pripa˛inimo tvarka, draudimo imoku dyd˛io nustatymo ir mokejimo tvarka nustato Vyriausybe. Nelaimingu atsitikimu tarnyboje, nelaimingu atsitikimu, susijusiu su tarnyba, nelaimingu atsitikimu vykstant i tarnyba ar gri˛tant i jos, taip pat nelaimingu atsitikimu profesinio ar ivadinio mokymo metu tyrimo ir apskaitos tvarka nustato vidaus reikalu ministras.
Pirmosios instancijos teismas prieme sprendima panaikinti gincijama ivada ir ipareigoti Klaipedos apskrities vyriausiaji policijos komisariata atlikti papildoma R. G. sveikatos sutrikdymo ivykio aplinkybiu tyrima tuo pagrindu, kad atsakovas suraydamas ivada pa˛eide Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2004 m. baland˛io 23 d. isakymu Nr. 1V-138 patvirtintu Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto – su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisykliu 10 punkto reikalavimus.
Taisykles reglamentuoja nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis bei sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba (1 p.). Pagal Taisykliu 3 punkta pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas yra susijes su tarnyba, kai tarp jo mirties ar jo sveikatos sutrikdymo ir tarnybos iu taisykliu nustatyta tvarka yra nustatytas prie˛astinis ryys. Pareigunui mirus ar esant sveikatos sutrikdymui atliekamas tarnybinis patikrinimas, kurio tikslas yra nustatyti prie˛astini ryi tarp pareiguno mirties ar sveikatos sutrikdymo ir tarnybos (4 p.). Atlikti tarnybini patikrinima per tris darbo dienas nuo praneimo apie pareiguno mirti, sveikatos sutrikdyma istaigos vadovas paveda valstybes tarnautojui, o ypatingais atvejais – triju nariu komisijai (6 p.). Tarnybinio patikrinimo ivadoje nurodoma: tarnybinio patikrinimo atlikimo pagrindas, tarnybini patikrinima atliekancio valstybes tarnautojo bei komisijos nariu pareigos, vardas, pavarde; ivykio esme ir padariniai; surinktos ivykio faktines aplinkybes; ivykio prie˛astys ir salygos; ar ivykio metu, esant nustatytoms faktinems aplinkybems, galejo atsirasti tokio pobud˛io sveikatos sutrikdymas, koks susi˛alojusio ar mirusio pareiguno paties neatsargumo laipsnis; ar tarp pareiguno mirties ar sveikatos sutrikdymo ir tarnybos yra nustatytas prie˛astinis ryys, ar teises aktu nustatyta tvarka imoketina kompensacija (10 p.).
Teiseju kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendima vadovavosi netinkamu teises aktu, nes nagrinejamu atveju tarnybinis patikrinimas buvo atliekamas del nelaimingo atsitikimo, susijusio su pareikejo susi˛alojimu, pripa˛inimo draudiminiu ivykiu (o ne del to, ar traumos kilimo aplinkybes yra susijusios su kompensacijos pagal Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio nuostatas mokejimu).
I bylos med˛iagos matyti, kad pareikejas 2008 m. rugpjucio 29 d. apie 11.30 val., tarnybos metu, tarnybos vietoje - Klaipedos miesto vyriausiojo policijos komisariato pastate (Klaipedoje, Juros g. 1), lipdamas laiptais i trecio aukto i antra paslydo, griuvo ir susitrenke deine koja. I Klaipedos universitetines ligonines priemimo skyriu R. G. kreipesi 2008 m. rugpjucio 30 d., gydytojui paaikino, kad vakar kryptelejo deine koja buityje. Ligonineje jam buvo diagnozuotas deinio iorinio kulknies lu˛imas. Nurodyta trauma nepriskiriama prie sunkiu (tarnybinio patikrinimo med˛iaga, 1, 2, 26, 27 lapai).
Nelaimingu atsitikimu tarnyboje, nelaimingu atsitikimu, susijusiu su tarnyba, nelaimingu atsitikimu vykstant i tarnyba ar gri˛tant i jos <...> tyrimo ir apskaitos tvarka nustato Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2007 m. lapkricio 30 d. isakymu Nr. 1V-418 patvirtintas Nelaimingu atsitikimu tarnyboje, nelaimingu atsitikimu, susijusiu su tarnyba, nelaimingu atsitikimu vykstant i tarnyba ar gri˛tant i jos, taip pat nelaimingu atsitikimu profesinio ar ivadinio mokymo metu tyrimo ir apskaitos tvarkos apraas. Pagal Aprao 3 punkta nukentejes pareigunas ar mates nelaiminga atsitikima arba jo padarinius pareigunas privalo apie nelaiminga atsitikima nedelsdamas tarnybiniu praneimu ar ˛od˛iu praneti tiesioginiam vadovui ar vidaus reikalu istaigos vadovui. Vidaus reikalu istaigos vadovas, gaves informacija apie tai, kad ivyko nelaimingas atsitikimas, per 1 darbo diena nuo tarnybinio praneimo gavimo dienos sudaro komisija, kuriai paveda tirti nelaiminga atsitikima arba atlikti nelaimingo atsitikimo tyrima paveda kompetentingam darbuotojui, kuriam pavesta igyvendinti darbuotoju saugos ir sveikatos reikalavimus vidaus reikalu istaigoje (8 p.).
Nelaiminga atsitikima tirianti komisija ar darbuotojas privalo: ap˛iureti nelaimingo atsitikimo vieta, ratu ir techninemis priemonemis u˛fiksuoti nelaimingo atsitikimo aplinkybes ir prie˛astis, sudaryti planus, schemas ar kita grafine med˛iaga; paimti nukentejusio pareiguno raytini paaikinima del nelaimingo atsitikimo aplinkybiu ir prie˛asciu; paimti i asmenu, tapusiu nelaimingo atsitikimo liudytojais ar kitaip susijusiu su nelaimingu atsitikimu ˛odinius ir raytinius paaikinimus; nustatyti nelaimingo atsitikimo aplinkybes ir prie˛astis; nustatyti, ar nelaimingas atsitikimas susijes su tarnyba, ar ivyko tarnyboje, ar vykstant i tarnyba ar gri˛tant i jos; atlikti kitus veiksmus, kuriu reikia nelaimingo atsitikimo tyrimui atlikti, aplinkybems ir prie˛astims nustatyti (15 p.). Aprao 18 punkte nustatyta, kad komisija ar darbuotojas, tiriantys nelaiminga atsitikima, nelaimingo atsitikimo tyrima baigia suraydami nelaimingo atsitikimo tyrimo ivada ir jos pagrindu – nelaimingo atsitikimo tyrimo akta. Nelaimingo atsitikimo tyrimo ivadoje, be kitu aplinkybiu, taip pat turi buti nurodyta, ar nelaimingas atsitikimas ivyko vykstant i tarnyba ar gri˛tant i jos, ar vidaus reikalu istaigos patalpose, ar nelaimingas atsitikimas susijes su tarnyba (tarnybiniu pareigu vykdymu) (19 p.). Aprao 20 punktas ipareigoja komisijos narius ar darbuotoja, atlikusius nelaimingo atsitikimo tyrima, pasirayti nelaimingo atsitikimo tyrimo ivada ir nelaimingo atsitikimo tyrimo akta, kuriuos pagal 22 punkto nuostatas per 3 darbo dienas parau ir vidaus reikalu istaigos antspaudu turi patvirtinti vidaus reikalu istaigos vadovas. Ne veliau kaip per 3 darbo dienas nuo nelaimingo atsitikimo tyrimo ivados ir nelaimingo atsitikimo tyrimo akto patvirtinimo dienos akto kopija turi buti iteikta ar isiusta nukentejusiam pareigunui (23 p.). Nelaimingas atsitikimas, kurio metu nukentejo pareigunas turi buti u˛registruotas vidaus reikalu istaigos Nelaimingu atsitikimu ir nelaimingu atsitikimu tyrimo aktu registravimo ˛urnale bei itrauktas i vidaus reikalu pareigunu registra (30, 32 p.).
Teiseju kolegija, patikrinusi byla, konstatuoja, kad atsakovas, nelaimingo atsitikimo, kurio metu nukentejo R. G. , tyrima atliko pa˛eisdamas kai kuriuos anksciau minetu Aprao nuostatu reikalavimus. Pavyzd˛iui, i byloje esanciu dokumentu matyti, kad pareikejas R. G. istaigos vadovui apie nelaiminga atsitikima pranee 2008 m. rugsejo 1 d. tarnybiniu praneimu, taciau komisija nelaimingam atsitikimui tirti buvo sudaryta tik 2008 m. rugsejo 12 d. isakymu Nr. 30-V-306. Komisija apsiribojo tik VI Klaipedos universitetines ligonines medicininiu dokumentu iraais, kad R. G. trauma patyre buityje, ir tinkamai neianalizavusi bei neivertinusi kitu byloje surinktu irodymu (paties R. G. , Klaipedos vyriausiojo policijos komisariato pareigunu V. G. , R. S. , Z. T. tarnybiniuose praneimuose idestytu ivykio aplinkybiu), duodanciu pagrindo spresti, kad koja pareikejas susi˛alojo tarnybos vietoje tarnybos metu, tarnybinio patikrinimo ivadoje nurode, jog nepakako duomenu patvirtinti, kad R. G. susi˛alojo tarnybos metu, ir jo patirtas nelaimingas atsitikimas negali buti vertinamas kaip draudiminis ivykis. Todel skund˛iamas aktas - 2008 m. spalio 28 d. tarnybinio patikrinimo ivada del R. G. traumos - negali buti vertinamas kaip pagristas ir teisetas. Tuo paciu nebuvo ivykdyta ir Aprao 18 bei 20 punktuose nustatyta pareiga surayti ne tik nelaimingo atsitikimo tyrimo ivada, bet ir nelaimingo atsitikimo tyrimo akta ir atlikti kitus su tuo susijusius veiksmus. Pa˛ymetina, kad tokia atsakovo ivada paneigiama vidaus reikalu istaigos pareiguno (pareikejo) teise ir i draudimo imoka, kuri yra numatyta Vidaus tarnybos statuto 49 straipsnio 1 dalyje. Del iu aplinkybiu pirmosios instancijos teismas turejo pagrinda pripa˛inti, kad tarnybinis patikrinimas atliktas neisamiai ir neobjektyviai bei panaikinti 2008 m. spalio 28 d. tarnybinio patikrinimo ivada Nr. 30-IS-10 ir ipareigoti atsakova atlikti papildoma R. G. sveikatos sutrikdymo ivykio aplinkybiu tyrima.
Teiseju kolegija pa˛ymi, kad pagal Aprao 34 punkta komisijai ar darbuotojui atlikus nelaimingo atsitikimo tyrima ir tik nustacius, kad pareigunas ar kursantas nukentejo nelaimingo atsitikimo, susijusio su tarnyba, vykstant i tarnyba ar gri˛tant i jos, <...>, vidaus reikalu istaigoje pradedamas tarnybinis patikrinimas, siekiant nustatyti, ar pareiguno mirtis, susi˛alojimas, su˛alojimas arba sveikatos sutrikdymas yra susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu ar pareiguno statusu, <...>, tai pat, ar tarnybiniu pareigu atlikimas susijes su padidejusia rizika pareiguno ar kursanto gyvybei ar sveikatai, vadovaujantis Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto – su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisyklemis.
Teiseju kolegija atkreipia demesi, kad pareikejas prie atsiliepimo i apeliacini skunda pridejo Klaipedos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2009 m. kovo 10 d. tarnybinio patikrinimo ivada ,,Del R. G. traumos“ Nr. 30-IS-43, i kurios matyti, jog atsakovas atliko papildoma nelaimingo atsitikimo tyrima ir pripa˛ino nelaiminga atsitikima draudiminiu (b. l. 68-70). Taigi, teismo sprendima atsakovas i esmes pripa˛ino ir vykde.
Del visu idestytu aplinkybiu tenkinti treciojo suinteresuoto asmens apeliacini skunda jame idestytais motyvais nera pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teiseju kolegija
nutaria:
Klaipedos apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 12 d. sprendima palikti nepakeista, o treciojo suinteresuoto asmens Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos apeliacini skunda atmesti.
Nutartis neskund˛iama.