- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-01
- Bylos Nr.
- 1A-957-312-2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Virginija Popoviene (pirm.), Leonarda Gureviciene, Algimantas Pivoriunas
- Civilinis ieškovas
- D. J.
- Nukentėjusysis
- D. J.
- Advokatai
- Anatolijus Burinskas, Eleonora Ada Uncurienė
- Kategorijos
- 1.2.4.6.8Nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl chuliganiškų paskatų (BK 138 str. 2 d. 8 p.)
- 1.2.26.2.1Viešosios tvarkos pažeidimas – nusikaltimas (BK 284 str. 1 d.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.4.6.3.4Jeigu netinkamai išspręsti kiti nuosprendžio klausimai (BPK 328 str. 4 p.)
- 1.1.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
Pranešeja Virginija Popoviene Baudžiamoji byla Nr. 1A-957/2008
Teisejas Alenas Piesliakas Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.8;
1.2.26.2.1; 2.1.15.3.3.2; 2.4.6.3.4; 1.1.14;
1.1.10.1; 1.1.8.10.1.
2008 m. gruodžio 1 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nukentejusiosios D. J. apeliacini skunda del Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2008 m. rugsejo 15 d. nuosprendžio, kuriuo V. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. 20 MGL dydžio, t. y. 2600,00 litu bauda, pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. laisves atemimu vieneriems metams šešiems menesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., 65 str. 2 d., paskirtosios bausmes subendrintos visiško bausmiu sudejimo budu ir galutine subendrinta bausme V. S. paskirta laisves atemimas vieneriems metams šešiems menesiams bei 20 MGL dydžio, t. y. 2600,00 litu bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., paskirtos laisves atemimo bausmes vykdymas atidetas dvejiems metams, ipareigojant nuteistaji be institucijos prižiurincios bausmes vykdymo atidejima, sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos.
Civilinis ieškinys patenkintas iš dalies ir iš V. S. priteista 3000,00 litu D. J. naudai jos patirtai neturtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustate:
V. S. nuteistas už tai, kad viešoje vietoje ižuliu elgesiu demonstravo nepagarba aplinkiniams ir sutrikde visuomenes rimti bei tvarka bei nesunkiai sutrikde kito žmogaus sveikata del chuliganišku paskatu, t. y. jis 2008 m. kovo 17 d., apie 18.00 val., viešoje vietoje - automobiliu stovejimo aikšteleje, esancioje Žirmunu g. 64, Vilniuje, išlipes iš savo automobilio, priejo prie kito automobilio ir atidares jo dureles, elgdamasis ižuliai - be priežasties kumšciu sudave šio automobilio vairuotojai D. J. viena smugi i veida, taip sulauže jai apatini žandikauli ir padare nesunku sveikatos sutrikdyma bei pademonstravo nepagarba aplinkiniams, sutrikde visuomenes rimti bei tvarka.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nukentejusioji D. J. prašo Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2008 m. rugsejo 15 d. nuosprendi pakeisti ir priteisti iš nuteistojo 30 000,00 litu neturtines žalos atlyginimo.
Apeliante nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tenkindamas jos civilini ieškini iš dalies, neatsižvelge i Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. nurodytus neturtines žalos nustatymo kriterijus, nesivadovavo protingumo, teisingumo ir sažiningumo principais. Nukentejusioji mano, kad jai priteistos neturtines žalos dydis neatitinka šiu dienu realiju ir yra visiškai nepakankamas tam, kad ji tinkamai galetu pataisyti fizine sveikata bei iveiktu smurtiniu nusikaltimu padaryta psichologine trauma.
Apeliaciniame skunde pažymima, kad teismas sumažino prašomos priteisti neturtines žalos dydi atsižvelges i nuteistojo turtine padeti, taciau skirdamas nuteistajam bausme už nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., paskyre jam bauda, t. y. skirdamas bausme nevertino nuteistojo turtines padeties. Del šios priežasties D. J. mano, kad teismas jos pareikšta civilini ieškini vertino formaliai.
Apeliacines instancijos teismo posedyje nukentejusioji ir jos atstovas praše apeliacini skunda tenkinti, prokurore praše apeliacini skunda tenkinti iš dalies ir priteisti 10 000,00 Lt neturtines žalos atlyginimo. Nuteistasis ir jo gyneja praše apeliacini skunda atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliacines instancijos teismui nekyla abejoniu, kad nukentejusioji D. J. del V. S. nusikalstamu veiksmu patyre neturines žalos. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d. neturtine žala yra suprantama, kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukretimas, emocine depresija, pažeminimas, reputacijos pablogejimas, bendravimo galimybiu sumažejimas ir kita, teismo ivertinta pinigais.
Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. itvirtinta nuostata, kad neturtine žala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta del nusikaltimo ar asmens sveikatai. Pažymetina ir tai, kad CK nenustato neturtines žalos minimumo ar maksimumo, todel pareiga ivertinti nukentejusiojo patirta neturtine žala tenka teismui. Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. nurodyta, jog teismas nustatydamas neturtines žalos dydi, privalo atsižvelgti i visas reikšmingas bylos aplinkybes, žalos pasekmes, žala padariusio asmens kalte, jo turtine padeti, padarytos turtines žalos dydi, taip pat vadovaujasi sažiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais.
Iš skundžiamo nuosprendžio motyvu matyti, jog pirmosios instancijos teismas atsižvelge i žalos pasekmes. Teismas ivertino tai, kad nukentejusioji po nusikaltimo jos atžvilgiu padarymo buvo paguldyta i ligonine, kurioje gydesi keturias dienas, veliau gydesi ir reabilitavosi namuose. Ligonineje jai buvo atlikta operacija. Po operacijos ji negalejo laisvai kalbeti del žandikauli sutvirtinanciu itaisu. Po ivykio D. J. liko sunkios psichologines pasekmes, kurias ji jaucia iki šiol. Del žandikaulio lužio buvo apsunkinta jos buitis. Taip pat buvo atsižvelgta i tai, kad nukentejusioji viena augina du vaikus, o del sužalojimu nukentejo jos bendravimas su vaikais, ju auklejimas. Be to, nukentejo D. J. darbine veikla, ji buvo priversta gydimosi laikotarpiu nedirbti. Atsisake planuotos atostogu keliones.
Pirmosios instancijos teismas ivertino ir tai, kad nors nukentejusioji nepareiške civilinio ieškinio del turtines žalos atlyginimo, taciau tokia žala jai buvo padaryta. Taip pat teismas atsižvelge i V. S. turtine padeti.
Apeliacines instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas, atsižvelges i aukšciau paminetas aplinkybes netinkamai ivertino ju reikšme neturtines žalos dydžio nustatymui. Neivertino neturtines žalos atlyginimo tikslo, kuris apima tiek kompensavimo, tiek moralines satisfakcijos aspektus.
Be to, apylinkes teismas visiškai neatsižvelge i tai, kad nuteistasis V. S. nusikaltima nukentejusiosios atžvilgiu padare tycia, t. y. jis sieke, kad nukentejusioji patirtu fizines kancias, pažeminima, stresa. Smurtinius veiksmus nuteistasis nukentejusiosios atžvilgiu panaudojo del menkavertes priežasties. Sužalojimai nukentejusiajai buvo padaryti matomiausioje kuno vietoje - veide. D. J. ne tik patyre nepatogumus susijusius su sužalojimu gydimu, bet ir fizini skausma. Ivertinus šias aplinkybes kartu su pirmosios instancijos teismo nurodytomis aplinkybemis, nukentejusiajai priteistinos žalos dydis yra keistinas, ji didinant.
Apeliacini skunda nagrinejancio teismo nuomone, nukentejusiosios skunde prašomos priteisti neturtines žalos dydis yra aiškiai per didelis, neatitinkantis sažiningumo kriterijaus, todel apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, iš nuteistojo V. S. nukentejusiosios naudai priteisiant šešis tukstancius litu neturtinei žalai atlyginti.
Pirmosios instancijos teismas pagristai nuteistajam V. S. už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., padaryma paskyre bauda. Skirdamas nuteistajam bausme, teismas Lietuvos Respublikos BK 41 str., 54 str. reikalavimu nepažeide. Aplinkybe, kad nuteistajam paskirta bauda neleidžia teigti, jog civilinis ieškinys buvo sprestas formaliai.
Iš nukentejusiosios D. J. pateikto 2008-11-24 pinigu priemimo kvito LAT Nr. 465623 matyti, kad nukentejusioji už advokato suteiktas teisines paslaugas, surašant apeliacini skunda bei dalyvaujant apeliacines instancijos teisme, sumokejo 500,00 Lt. Todel šios išlaidos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos 106 str. 2 d. iš nuteistojo priteistinos nukentejusiajai.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nukentejusios D. J. apeliacini skunda tenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2008 m. rugsejo 15 d. nuosprendi pakeisti. Nukentejusiosios D. J. naudai iš V. S. priteisti 6000,00 (šešis tukstancius) litu neturtinei žalai atlyginti.
Likusia nuosprendžio dali palikti nepakeista.
Priteisti iš V. S. D. J. naudai 500,00 Lt (penkis šimtus litu) advokato, dalyvavusio apeliacines instancijos teisme, paslaugu apmokejimo išlaidu atlyginimo.