Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2011-05-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-146-213/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-05-23
Bylos Nr.
1-146-213/2011
Teisminio proceso Nr.
1-87-1-00770-2010-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vita Lučkauskaitė
Civilinis ieškovas
A. L., V. L., G. Č.
Kaltinamasis
J. P.
Baudžiamoji byla Nr. 1-146-213/2011Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00770-2010-4Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.2.14.1.2.2;1.2.14.10; (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2011 m. gegužės 23d.Trakų m.
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Vita Lučkauskaitė,sekretoriaujant Ingai Bagdonavičienei,dalyvaujant prokurorei Jūratei Žvironienei,nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams A. L., V. L. ir G. Č.,kaltinamajam J. P.,kaltinamojo gynėjui adv. Kęstučiui Albertui Mikšiui,vertėjai Justynai Dzikevič,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

J. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Trakų r., lenkas, LR pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirba, nesimoko, gyvenamoji vietą (duomenys neskelbtini) šiuo metu jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas ir jis yra Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime, teistas:

2008-04-17 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2d., teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 520 Lt bauda, 2009-03-12 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4d., LR BK 187 str. 1d., pagal LR BK 178 str. (trys nusikaltimai) bausmes subendrinus laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesams ir 520 Lt bauda;2009-03-17 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 1d. ir pagal LR BK 187 str. 1d. areštu 30 parų, 2009-08-12 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi 2009-03-12 ir 2009-03-17 Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiai subendrinti ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas vieneriems metams 3 mėnesiams 20 dienų ir 520 litų bauda;2010-11-30 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1d (du nusikaltimai), pagal LR BK 178 str. 2d., pagal LR BK 187 str. 3d. (du nusikaltimai) laisvės atėmimu trejiems metams 6 mėnesiams;-nuosprendis įsiteisėjo 2011-05-132011-01-17 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1d. laisvės atėmimu dvejiems metams, teistumai neišnykę

kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2d. (penki nusikaltimai) ir pagal LR BK 187 str. 3d.;

Teismas, išnagrinėjęs bylą:

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. P. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpas ir į saugyklą (automobilį) bei sunaikino svetimą turtą, o būtent:

Kaltinamasis laikotarpyje nuo 2010-10-16 d. iki 2010-10-23 d. 13 val. svetimo turto pagrobimo tikslu, atvyko prie A. L. sodybos, esančios Jurgelionių k., Rūdiškių sen., Trakų r., kur išlaužęs namo durų kabliuką įsibrovė į namo vidų, iš kur pagrobė aliuminines kopėčias 200 Lt vertės, 50 metrų ilgio elektrinį prailgintuvą 30 Lt vertės, žibintuvėlį 3 Lt vertės, elektrinį grąžtą 20 Lt vertės, mikrobangų krosnelę 50 Lt vertės, dulkių siurblį „Samsung 1600“ 30 Lt vertės, grėblį 40 Lt vertės, vėduoklinį grėblį 40 Lt vertės, žemės vagotuvą 40 Lt vertės, kirvį „Taiga 2“ 30 Lt vertės, dažus „TopColor“ 1,5 litro talpos 20 Lt vertės, statybinę ruletę 5 Lt vertės, staliaus kampuką 5 Lt vertės, , rusišką senovinį virdulį „Samavar“ 200 Lt vertės, metalinę šašlykinę 20 Lt vertės, 2 juodos spalvos plastikinius kibirus 8 Lt bendros vertės. Tęsdamas nusikalstamą veiką nenustatytu būdu įsibrovė į tos pačios sodybos teritorijoje stovinčio ūkinio pastato vidų, iš kur pagrobė 20 litrų talpos benzino kanistrą 20 Lt vertės, padarydamas A. L. 861 Lt turtinę žalą, tuo padarydamas nusikalstamą veiką numatytą LR BK 178 str. 2 d.;

Taip pat kaltinamasis laikotarpyje nuo 2010-10-16 iki 2010-10-23 13 val. (tiksliai nenustatytu laiku) išdaužęs A. L. priklausančio namo, esančio Jurgelionių k., Rūdiškių sen., Trakų r., langą, įsibrovė į namo vidų iš kur pagrobė svetimą A. L. priklausantį turtą: elektrinį virdulį 20 Lt vertės, elektrinę viryklę 50 Lt vertės, elektrinį šildytuvą 30 Lt vertės, padarydamas nukentėjusiajam A. L. 100 litų turtinę žalą, tuo padarydamas nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2d.;

Taip pat kaltinamasis 2010-11-06 d. laikotarpyje nuo 13 val. iki 17 val., svetimo turto pagrobimo tikslu, priėjęs prie Bakieriškių kaime, Trakų rajone, stovinčio automobilio MAZDA 323 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris priklauso V. L., replėmis išdaužė galinio lango stiklą ir tokiu būdu įsibrovė į automobilio vidų iš kurio pagrobė plastikinį žibintuvėlį 15 Lt vertės, automobilio tempimo lyną 25 Lt vertės, kirvį 25 Lt vertės, stiklų valymo skystį 5 litrų talpos 12 Lt vertės, automobilio variklio tepalą 10W40 5 Lt vertės, stabdžių skystį DOT3 5 Lt vertės, 2 kg obuolių, 2 mango vaisius, padarydamas nukentėjusiajai 87 Lt turtinę žalą, tuo padarydamas nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.

Taip pat kaltinamasis 2010-11-06 d. laikotarpyje nuo 13 val. iki 17 val., svetimo turto pagrobimo tikslu, priėjęs prie Bakieriškių kaime, Trakų rajone, stovinčio automobilio MAZDA 323 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris priklauso V. L., turėtomis replėmis išdaužė automobilio galinio lango stiklą 300 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai V. L. turtinę žalą 300 litų sumai, tuo padarydamas baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 187 str. 3 d.

Taip pat kaltinamasis laikotarpyje nuo 2010-11-08 iki 2010-11-20 11 val. (tiksliai nenustatytu laiku), įlindęs pro virš G. Č. priklausančio namo, esančio Rūdiškių k., Rūdiškių sen., Trakų r., durų buvusią angą įsibrovė į namo vidų, iš kur pagrobė G. Č. priklausantį benzininį pjūklą „STIHL“ 600 Lt vertės, padarydamas nukentėjusiajai G. Č. 600 Lt turtinę žalą, tuo padarydamas nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2d;

Taip pat kaltinamasis laikotarpyje nuo 2010-11-17 d. 18 val. iki 2010-11-20 d. 11 val. iš G. Č. priklausančios sodybos, esančios Rūdiškių k., Rūdiškių sen., Trakų r., teritorijoje stovinčio neužrakinto sandėliuko pagrobė G. Č. priklausantį dviratį 120 Lt vertės, padarydamas G. Č. 120 litų dydžio turtinę žalą, tuo padarydamas nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2d.

Dėl A. L. priklausančio turto vagystės

Kaltinamasis J. P. apklaustas teisiamojo posėdžio metu dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino pilnai ir parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Nesenai buvo grįžęs iš įkalinimo įstaigos, užsiregistravo darbo biržoje, tačiau darbo nesurado. Kadangi neturėjo už ką nusipirkti maisto, nusprendė apvogti netoliese esančią sodybą. Ėjo į tą sodybą, žinodamas, kada jos savininkai atvažiuoja. Parodė, kad nukentėjusiesiems priklausančioje sodyboje buvo kelis kartus, skirtingomis dienomis, kaltinime nurodytu laiku. Pirmą kartą išlaužęs namo durų kabliuką įsibrovė į namo vidų, iš kur pagrobė aliuminines kopėčias, 50 metrų ilgio elektrinį prailgintuvą, žibintuvėlį, elektrinį grąžtą, mikrobangų krosnelę, dulkių siurblį, grėblį, vėduoklinį grėblį, žemės vagotuvą, kirvį, dažus, statybinę ruletę, staliaus kampuką, rusišką senovinį virdulį „Samavar“, metalinę šašlykinę, 2 juodos spalvos plastikinius kibirus. Taip pat pagrobė 20 litrų talpos benzino kanistrą, tačiau ne iš ūkinio pastato, o iš namo. Parodė, kad išdaužęs to pačio namo langą, kitą dieną įsibrovė į namo vidų iš kur pagrobė elektrinį virdulį, elektrinę viryklę, elektrinį šildytuvą. Padarytą žalą 761 Lt sumai pilnai pripažįsta, žada atlyginti, dėl padarytų nusikaltimų labai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo J. P. visiško prisipažinimo dėl padarytų nusikaltimų, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:

Iš byloje esančio 2010 m. spalio 23d. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2010 m. spalio 23d. Trakų rajono policijos komisariato policijos pareigūnai telefonu buvo informuoti apie tai, kad iš negyvenamosios patalpos dingo daiktai, t.y. A. L., atvykęs 2010 m. spalio 23d. apie 13 val. į jam priklausančią sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), Rūdiškių sen., Trakų r., pastebėjo, kad išlaužtas durų kabliukas, patekta į namo vidų, iš kur pavogtos aliumininės kopėčios, 50 metrų elektrinio prailgintuvo, diodinis žibintuvėlis, padarytos žalos dydis – 233 Lt, turtas neapdraustas (b.l. 1).

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. L. parodė, kad J. P. nepažįsta. Prieš vagystę jaunuolis buvo atėjęs pas juos sodybą pasiskolinti 6 litų. Sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini) įvykdytą vagystę pastebėjo 2010 m. spalio 23d., kai atvyko į sodybą. Joje buvo prieš savaitę, viskas buvo tvarkoje. Parodė, kad iš jo buvo pagrobti įvairūs daiktai, t.y. aliumininės kopėčios, 50 metrų ilgio elektrinis prailgintuvas, žibintuvėlis, elektrinis grąžtas, mikrobangų krosnelė, dulkių siurblį „Samsung“, grėblis, vėduoklinis grėblis, žemės vagotuvas, kirvis „Taiga 2“, dažai „TopColor“ 1,5 litro talpos, statybinė ruletė, staliaus kampukas, rusiškas senovinis virdulys „Samovar“, metalinė šašlykinė, 2 juodos spalvos plastikiniai kibirai 5 litrų talpos benzino kanistras, kuris stovėjo pastatėlyje greta namo, elektrinis virdulys, elektrinė viryklė, elektrinis šildytuvas. Parodė, kad elektrinis virdulys, elektrinė viryklė ir elektrinis šildytuvas jam yra grąžinti, prašo priteisti iš kalto asmens 761 litus.

Iš byloje esančio 2010 m. spalio 23d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas negyvenamasis namas, priklausantis A. L., esantis (duomenys neskelbtini), Trūdiškių sen., Trakų r., kuris yra medinis, vieno aukšto. Pietinėje pusėje yra durys, vedančios į namą. Durys yra medinės, rakinamos kabliuku. Namo vienas langas yra išdaužtas, pagrindinis įėjimas į namą yra vakarinėje namo pusėje, pro medines baltos spalvos duris. Pro duris patenkama į patalpą, kur dešinėje pusėje yra langas. Kairiau name yra du plastikiniai langai, kurie nėra pažeisti. Ant grindų mėtosi plastikiniai maišai. Nuo įėjimo kairėje pusėje yra medinės spalvos durys, kurios veda į šalia esančią patalpą, patalpos kairėje pusėje yra išdaužtas langas (b.l.4-7, 1 tomas).

Iš byloje esančio 2010 m. lapkričio 22d. Daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad įtariamasis J. P. savo iniciatyva pateikė juodos spalvos vieno degiklio elektrinę viryklę, žalios spalvos elektrinį šildytuvą, baltos spalvos elektrinį virdulį „Beam“ . (b.l. 28, 1 tomas).

Iš byloje esančio 2011 m. sausio 5d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas elektrinis šildytuvas, kurio korpusas žaliai mėlynas, korpuso apačia rudos spalvos su keturiomis kojelėmis, kurių galai plastikiniai. Šildytuvo viršus ovalo formos su tinkleliu iš metalo. Šildytuvo šonuose yra metalinis tinklelis pro kurį matosi kaitinimo elementas ir lemputė. Šildytuvo korpusas vietomis pabraižytas, koroduotas. Šildytuvo aidas juodos spalvos su baltos spalvos šakute. Apžiūrėta taip pat elektrinė viryklė, juodos spalvos, rankenėlė taip pat juodos spalvos sunumeruota nuo min iki max, viryklė vieno degiklio, kuris koroduotas, o korpusas ties degikliu purvinas ir koroduotas. Viryklės įjungimo laidas juodos spalvos su juodos spalvos šakute. Ant viryklės šono į kairę nuo jungiklio yra raudonos spalvos veikimo lemputė. Apžiūrėtas taip pat baltos spalvos elektrinis virdulys su mėlynos spalvos užrašu „Beam“ bei plastikiniu vandens dozatoriumi. Virdulio įjungimo mygtukas mėlynos spalvos, esantis ant rankenos. Šalia rankenos yra trikampio formos veikimo lemputė raudonos spalvos. Virdulio dugne įmontuotas veikimo mechanizmas, iš kurio išeina baltos spalvos laidas su baltos spalvos šakute. Virdulys ir jo dugnas purvini (b.l. 29-32, 1 tomas.). Iš byloje esančio pakvitavimo matyti, kad elektrinis virdulys, elektrinis šildytuvas ir elektrinė viryklė grąžinti nukentėjusiajam A. L. (b.l. 33, 1 tomas).

Iš byloje esančio įtariamojo J. P. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad įtariamasis parodė įvykdyto nusikaltimo aplinkybes, kurios sutapo su jo apklausos metu duotais parodymais (b.l. 113-120, 1 tomas).

Dėl V. L. priklausančio turto vagystės ir sunaikinimo

Kaltinamasis J. P. apklaustas teisiamojo posėdžio metu dėl padarytos nusikalstamos veikos – nusikaltimo ir baudžiamojo nusižengimo prisipažino pilnai ir parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Nesenai buvo grįžęs iš įkalinimo įstaigos, užsiregistravo darbo biržoje. 2010 m. lapkričio 6d. ėjo keliu iš Jurgelionių kaimo į Bakieriškių kaimą. Kelyje pamatė stovintį automobilį, kuris priklauso nukentėjusiajai. Replėmis išdaužė automobilio užpakalinį stiklą, ir pragrobė iš automobilio ten buvusius daiktus - plastikinį žibintuvėlį, automobilio tempimo lyną, kirvį, stiklų valymo skystį, automobilio variklio tepalą, stabdžių skystį, kuriuos pardavė, o pavogtus obuolius ir mango vaisius išdalino vaikams. Padarytą žalą pilnai pripažįsta ir sutinka atlyginti nukentėjusiajai 387 Lt sumą. Dėl padaryto labai gailisi.

Iš byloje esančio Parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad įtariamasis J. P. parodė įvykdyto nusikaltimo aplinkybes, kurios sutapo su jo apklausos metu duotais parodymais (b.l. 113-120, 1 tomas).

Be kaltinamojo J. P. visiško prisipažinimo dėl padarytų nusikaltimų, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:

Iš byloje esančio V. L. pareiškimo matyti, kad ji 2010 m. lapkričio 6d. Trakų rajono policijos komisariato pareigūnus informavo apie tai, kad 2010 m. lapkričio 6d. apie 13 val. paliko automobilį MAZDA 323, 1994 metų gamybos, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) tarp Bakieriškių kaimo ir Jurgelionių kaimo miškelyje, nes buvo labai prastas kelias. Kai grįžo prie automobilio, pastebėjo, kad išdaužtas galinis automobilio stiklas ir atidarytas automobilio kapotas. Jai padaryta 600 litų žala (b.l. 34, 1 tomas).

Teisiamojo posėdžio metu apklausta nukentėjusioji ir civilinė ieškovė V. L. parodė, kad turi sodybą Jurgelionių kaime. Kadangi 2010 m. lapkričio 6d. buvo blogas kelias ir negalėjo privažiuoti prie savo sodybos, tai automobilį MAZDA, kuriuo atvažiavo, paliko Bakieriškių kaime netoli savo pažįstamų namo. Kai sugrįžo, tai pamatė, kad išdaužtas automobilio galinis stiklas ir pavogti daiktai, buvę automobilyje, t.y. plastikinis žibintuvėlis, automobilio tempimo lynas, kirvis, stiklų valymo skystis, automobilio variklio tepalas, stabdžių skystis, 2 kg obuolių, 2 mango vaisiais, pavogtą turtą įvertino 87 litais, o išdaužtą stiklą 300 litų. Prašė iš kalto asmens jos naudai priteisti 387 litus.

Iš b yloje esančio 2010 m. lapkričio 6d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis MAZDA 323, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), 1994 metų gamybos, raudonos spalvos. Automobilyje išdaužtas galinis lango stiklas, ant vidinės galinės panelės mėtosi stiklo šukės. Automobilyje esančios daiktadėžės uždarytos, ant automobilio laužimo žymių nematyti (b.l. 37-39, 1 tomas).

Dėl G. Č. priklausančio turto vagystės

Kaltinamasis J. P. apklaustas teisiamojo posėdžio metu dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino pilnai ir parodė, kad žino, kur gyvena G. Č., nuo Jurgelionių kaimo iki Rūdiškių kaimo yra apie 7 kilometrus. Parodė, kad ėjo pro šalį, matė, kad nieko nėra namuose, pro virš durų esančią skylę įlindo į namo vidų ir pavogė benzininį pjūklą, kurį vėliau pardavė. Kitą kartą kai ėjo pro šalį, pamatė stovintį dviratį, jį ir pavogė, kurį vėliau pardavė už 50 litų. Padarytą žalą pilnai pripažįsta, žada atlyginti. Dėl padarytų nusikaltimų gailisi. Eis dirbti, tada ir atlygins nukentėjusiesiems padarytą žalą.

Iš byloje esančio Parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad įtariamasis J. P. parodė įvykdytų nusikaltimų aplinkybes, kurios sutapo su jo apklausos metu duotais parodymais (b.l. 113-120, 1 tomas).

Be kaltinamojo J. P. visiško prisipažinimo dėl padarytų nusikaltimų, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:

Iš byloje esančio 2010 m. lapkričio 22d. protokolo – pareiškimo matyti, kad G. Č. informavo Trakų rajono policijos komisariato pareigūnus apie tai, kad laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio 17d. 18 val. iki 2010 m. lapkričio 20 d. 11 val. Rūdiškių kaime iš gyvenamojo namo buvo pagrobtas Benzopjūklas STILL 600 litų vertės, o iš sandėlio buvo pagrobtas dviratis, kurio vertė 120 litų (b.l 52, 1 tomas).

Teisiamojo posėdžio metu apklausta nukentėjusioji ir civilinė ieškovė G. Č. parodė, kad J. P. yra jos giminaitis, jis iš jos pavogė benzopjūklą. Gali būti, kad jis žino, kad jos nebūna namuose, nes ji veža priduoti pieną. Taip pat parodė, kad dviratis, kurį taip pat pavogė jos giminaitis, stovėjo sandėliuke, kurio durys buvo nerakinamos. Prašė priteisti iš kaltinamojo 720 Lt jai padarytos žalos.

Iš byloje esančio 2010 m. lapkričio 23d daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji G. Č. savo iniciatyva pateikė pjūklo „STIHL MS 170, 180 vartojimo, naudojimo instrukciją (b.l. 61, 1 tomas).

Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik ta sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje teisiamojo kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 339 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusio asmens kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.

Teismas, įvertinęs byloje esančią medžiagą, įrodymų tyrimo teisme metu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad J. P. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas t.y. kaltinamasis laikotarpyje nuo 2010-10-16 d. iki 2010-10-23 d. 13 val. svetimo turto pagrobimo tikslu, atvyko prie A. L. sodybos, esančios Jurgelionių k., Rūdiškių sen., Trakų r., kur išlaužęs namo durų kabliuką įsibrovė į namo vidų, iš kur pagrobė aliuminines kopėčias 200 Lt vertės, 50 metrų ilgio elektrinį prailgintuvą 30 Lt vertės, žibintuvėlį 3 Lt vertės, elektrinį grąžtą 20 Lt vertės, mikrobangų krosnelę 50 Lt vertės, dulkių siurblį „Samsung 1600“ 30 Lt vertės, grėblį 40 Lt vertės, vėduoklinį grėblį 40 Lt vertės, žemės vagotuvą 40 Lt vertės, kirvį „Taiga 2“ 30 Lt vertės, dažus „TopColor“ 1,5 litro talpos 20 Lt vertės, statybinę ruletę 5 Lt vertės, staliaus kampuką 5 Lt vertės, , rusišką senovinį virdulį „Samavar“ 200 Lt vertės, metalinę šašlykinę 20 Lt vertės, 2 juodos spalvos plastikinius kibirus 8 Lt bendros vertės. Tęsdamas nusikalstamą veiką nenustatytu būdu įsibrovė į tos pačios sodybos teritorijoje stovinčio ūkinio pastato vidų, iš kur pagrobė 20 litrų talpos benzino kanistrą 20 Lt vertės, padarydamas A. L. 861 Lt turtinę žalą; Taip pat kaltinamasis laikotarpyje nuo 2010-10-16 iki 2010-10-23 13 val. (tiksliai nenustatytu laiku) išdaužęs A. L. priklausančio namo, esančio Jurgelionių k., Rūdiškių sen., Trakų r., langą, įsibrovė į namo vidų iš kur pagrobė svetimą A. L. priklausantį turtą: elektrinį virdulį 20 Lt vertės, elektrinę viryklę 50 Lt vertės, elektrinį šildytuvą 30 Lt vertės, padarydamas nukentėjusiajam A. L. 100 litų turtinę žalą, taip pat kaltinamasis 2010-11-06 d. laikotarpyje nuo 13 val. iki 17 val., svetimo turto pagrobimo tikslu, priėjęs prie Bakieriškių kaime, Trakų rajone, stovinčio automobilio MAZDA 323 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris priklauso V. L., replėmis išdaužė galinio lango stiklą ir tokiu būdu įsibrovė į automobilio vidų iš kurio pagrobė plastikinį žibintuvėlį 15 Lt vertės, automobilio tempimo lyną 25 Lt vertės, kirvį 25 Lt vertės, stiklų valymo skystį 5 litrų talpos 12 Lt vertės, automobilio variklio tepalą 10W40 5 Lt vertės, stabdžių skystį DOT3 5 Lt vertės, 2 kg obuolių, 2 mango vaisius, padarydamas nukentėjusiajai 87 Lt turtinę žalą; Taip pat kaltinamasis 2010-11-06 d. laikotarpyje nuo 13 val. iki 17 val., svetimo turto pagrobimo tikslu, priėjęs prie Bakieriškių kaime, Trakų rajone, stovinčio automobilio MAZDA 323 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris priklauso V. L., turėtomis replėmis išdaužė automobilio galinio lango stiklą 300 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai V. L. turtinę žalą 300 litų sumai; Taip pat kaltinamasis laikotarpyje nuo 2010-11-08 iki 2010-11-20 11 val. (tiksliai nenustatytu laiku), įlindęs pro virš G. Č. priklausančio namo, esančio Rūdiškių k., Rūdiškių sen., Trakų r., durų buvusią angą įsibrovė į namo vidų, iš kur pagrobė G. Č. priklausantį Benzininį pjūklą „STIHL“ 600 Lt vertės, padarydamas nukentėjusiajai G. Č. 600 Lt turtinę žalą; Taip pat kaltinamasis laikotarpyje nuo 2010-11-17 d. 18 val. iki 2010-11-20 d. 11 val. iš G. Č. priklausančios sodybos, esančios Rūdiškių k., Rūdiškių sen., Trakų r., teritorijoje stovinčio neužrakinto sandėliuko pagrobė G. Č. priklausantį dviratį 120 Lt vertės, padarydamas G. Č. 120 litų dydžio turtinę žalą. Kaltinamojo J. P. padaryti nusikalstami veiksmai pasitvirtino ne tik jo pačio parodymais, duotais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek įrodymų tyrimo teisme metu, kurie buvo nuoseklūs, bet ir nukentėjusiųjų A. L., V. L. ir G. Č. parodymais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek įrodymų tyrimo teisme metu. J. P. padarytos nusikalstamos veikos taip pat pasitvirtino ir kita byloje esančia medžiaga: pačio įtariamojo J. P. parodymų patikrinimo vietoje metu, nukentėjusiųjų pranešimais ir pareiškimais Trakų rajono policijos komisariato pareigūnams, įvykio vietos apžiūros protokolais, daiktų apžiūros protokolais. Todėl teismas, įvertinęs visumą ištirtų įrodymų, kaltinamojo ir nukentėjusiųjų parodymus, daro išvadą, kad kaltinamojo J. P. nusikalstami veiksmai dėl nukentėjusiesiems A. L., V. L. ir G. Č. priklausančių daiktų vagystės teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2d. (įsibrovimas į patalpas ir įsibrovimas į saugyklą – automobilį) bei kaltinamojo J. P. nusikalstami veiksmai – baudžiamojo nusižengimo padarymas sunaikinant nedidelės vertės turtą, kuris priklausė nukentėjusiajai V. L. taip pat yra teisingai kvalifikuotas pagal LR BK 187 str. 3d.

Kaltinamojo J. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad dėl padarytų nusikaltimų ir baudžiamojo nusižengimo prisipažino pilnai ir nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamojo J. P. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę J. P. teismas atsižvelgia į tai, kad nusikalstamas veikas padarė praeityje teistas ir praėjus tik keturiems mėnesiams, kai buvo paleistas iš įkalinimo įstaigos atlikus bausmę, jo padaryti nusikaltimai priskiriami prie apysunkių nusikaltimų. Skiriant bausmę teismas atsižvelgia taip pat ir į tai, kad J. P. dėl padarytų nusikalstamų veikų pilnai prisipažino, ikiteisminio tyrimo metu ir įrodymų tyrimo teisme metu davė parodymus, padarytą žalą taip pat pripažino, dėl padarytų nusikalstamų veikų labai gailisi ir atsiprašė nukentėjusiųjų. Teismas, skirdamas J. P. bausmę, atsižvelgia į visas išvardytas aplinkybes, jo atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 54 ir 61 str. ir todėl skiria jam už baudžiamojo nusižengimo padarymą – areštą, už kitų nusikaltimų padarymą - terminuotą laisvės atėmimo bausmę. Manytina, kad kitos rūšies bausmėmis J. P. nusikalstamus polinkius pakeisti nepakanka. Paskirtas areštas ir laisvės atėmimo bausmės bendrinamos apėmimo būdu, subendrinta bausmė bendrintina su kitomis paskirtomis laisvės atėmimo bausmėmis, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 ir 4d., iš dalies jas sudedant bei paskirta laisvės atėmimo bausmė bendrintina su Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 17d. nuosprendžiu paskirta bausme, iš dalies jas sudedant.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. L. ieškinys 761 litų sumai yra pagrįstas, todėl tenkintinas pilnumoje, išieškant padarytą turtinę žalą iš J. P..

Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės V. L. ieškinys 387 Lt sumai yra pagrįstas, todėl tenkintinas pilnumoje, išieškant padarytą turtinę žalą iš J. P..

Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės G. Č. ieškinys 720 litų sumai yra pagrįstas, todėl tenkintinas pilnumoje, išieškant padarytą turtinę žalą iš J. P..

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297-298, 301-310 str., teismas

nusprendžia:

J. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d. dėl A. L. priklausančio turto, kurio vertė 861 Lt - vagystės ir nuteisti jį laisvės atėmimu 1 metams šešiems mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.

J. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d. dėl A. L. priklausančio turto, kurio vertė 100 Lt - vagystės ir nuteisti jį laisvės atėmimu 1 metams keturiems mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.

J. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d. dėl V. L. priklausančio turto vagystės ir nuteisti jį laisvės atėmimu 1 metams keturiems mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.

J. P. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 187 str. 3d. dėl V. L. priklausančio turto sunaikinimo ir nuteisti jį areštu 30 parų, atliekant bausmę areštinėje.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5d. paskirtas bausmes dėl V. L. priklausančio turto vagystės ir sunaikinimo subendrinti apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir nuteisti J. P. laisvės atėmimu 1 metams keturiems mėnesiams.

J. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d. dėl G. Č. priklausančio turto, kurio vertė 600 Lt vagystės ir nuteisti jį laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.

J. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d. dėl G. Č. priklausančio turto, kurio vertė 120 Lt - vagystės ir nuteisti jį laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d. ir 4d. bei 9d. paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir galutinę bausmę J. P. paskirti laisvės atėmimą 3 metams 6 mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 4d., 9d., šiuo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę subendrinti su Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 17d. nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme iš dalies jas sudedant ir galutinę bausmę J. P. paskirti laisvės atėmimą ketveriems metams, trims mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.

Bausmės pradžią J. P. skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2011m. gegužės 23d. Į bausmės laiką J. P. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2010 m. lapkričio 22d. iki 2010 m. lapkričio 24d. ir suėmime išbūtą laiką nuo 2010 m. lapkričio 24d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. iki 2011 m. gegužės 23d.

Kardomąją priemonę – suėmimą iki įsiteisės nuosprendis J. P. palikti nepakeistą.

Išieškoti iš J. P. 761 Lt nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti nukentėjusiajam A. L., 387 Lt nusikaltimu padarytai žalai atlyginti nukentėjusiajai V. L., 720 Lt nusikaltimu padarytai žalai atlyginti nukentėjusiajai G. Č..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtajam J. P. nuo jo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja Vita Lučkauskaitė