- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-03-21
- Bylos Nr.
- e1-1411-961/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03223-2024-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje
M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) tautybės, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, pagrindinio išsilavinimo, teistas:
1. 2017 m. birželio 7 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 180 straipsnio 1 dalį galutine 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas atidėtas 1 metams;
2. 2017 m. rugsėjo 8 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį galutine 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme. Bausmė subendrinta su 2017 m. birželio 7 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas 1 metams. 2018 m. spalio 12 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro;
3. 2019 m. rugsėjo 18 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį galutine 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas atidėtas 1 metams;
4. 2019 m. gruodžio 10 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį galutine 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme. 2020 m. sausio 30 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartimi 2019 m. rugsėjo 18 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2019 m. gruodžio 10 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinė subendrinta 11 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas 1 metams;
5. 2020 m. gegužės 28 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį galutine 1 metų laisvės atėmimo bausme. Bausmė subendrinta su 2020 m. sausio 30 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartimi skirta bausme ir nustatyta galutinė subendrinta 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas 1 metams ir 6 mėnesiams. 2020 m. spalio 1 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas;
6. 2021 m. gegužės 4 d. Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį galutine 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmė subendrinta su 2020 m. gegužės 28 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu ir nustatyta galutinė subendrinta 1 metų ir 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Bausmė atlikta;
7. 2023 m. gruodžio 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį galutine 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmė atliekama;
8. 2024 m. kovo 18 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį galutine 20 parų arešto bausme (teismo baudžiamasis įsakymas neįsiteisėjęs),
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą šiomis aplinkybėmis:
jis 2024 m. sausio 6 d., apie 16.47 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ filiale Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo vaistinės lentynos paėmė vieną naktinę kaukę kremą „Filorga NCEF“, vieneto vertė 78,99 Eur, vieną kremą veidui „Filorga NCTF-Reverse“, vieneto vertė 96,99 Eur, ir, įsidėjęs šias prekes po savo striuke, išėjo iš vaistinės už jas nesumokėjęs, tokiu būdu pagrodamas svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį nedidelės 175,98 Eur vertės turtą.
Ikiteisminio tyrimo metu kaip įtariamasis apklaustas M. M. parodė, kad pareikšto įtarimo esmę suprato, savo kaltę pripažįsta visiškai ir nori paaiškinti, kad šiuo metu gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Šiuo metu niekur nedirba, darbo biržoje neregistruotas, yra teistas, narkotinių medžiagų nevartoja. Galimai įtarime nurodytu laiku kartu su S. J. jis buvo „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), kur nuo lentynos pavogė du „Filorga“ kremus ar serumus. Minėtas dvi dėžutes paslėpė po striuke ir išėjo iš vaistinės. Ant dėžučių magnetinių apsaugų berods nebuvo ir jis ramiai praėjo pro vartelius. Ką pavogė S., jis nematė, prekes vogė kiekvienas sau. Dėl vagystės savo kaltę pripažįsta, labai dėl to gailisi (el. b. l. 59-60).
Ikiteisminio tyrimo metu kaip įtariamasis papildomai apklaustas M. M. parodė, kad jam pareikšto įtarimo esmę suprato, savo kaltę pripažįsta visiškai ir nori paaiškinti, kad laikosi savo parodymų, duotų 2024 m. vasario 22 d., todėl smulkiai jų nekartos. 2024 m. sausio 6 d. kartu su S. J. jis buvo „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), kur nuo lentynos pavogė du „Filorga“ kremus ar serumus. Minėtas dvi dėžutes paslėpė po striuke ar įsidėjo į kišenes ir išėjo iš vaistinės. Ant dėžučių magnetinių apsaugų berods nebuvo ir jis ramiai praėjo pro vartelius. Ką pavogė S., jis nematė, prekes vogė kiekvienas sau. Dėl vagystės savo kaltę pripažįsta, labai dėl to gailisi, prašo bylą nagrinėti supaprastinta tvarka (el. b. l. 113-115).
Motyvuojamoji dalis
Be M. M. prisipažinimo, jo kaltė padarius BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytą nusikalstamą veiką įrodyta byloje surinktais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais.
Liudytoja L. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), vadovės pareigose. 2024 m. sausio 6 d. dirbo nuo 08.00 val. apžiūrinėjo prekybos salę ir pamatė, kad ant lentynų trūksta prekių. Tada nusprendė peržiūrėti vaizdo stebėjimo kamerų įrašus. Per vaizdo stebėjimo įrašus pastebėjo, kad 2024 m. sausio 6 d., apie 16.45 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ filiale Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), atėjo du vyrai ir moteris, vienas vyras stebėjo aplinką, kitas vyras paėmė: 1) 1 vnt. „Filorga NCEF“ regeneruojančią naktinę kaukę kremą (tepamą), 50 ml., 1 vnt. kaina 78,99 Eur, 2) 1 vnt. „Filorga NCTF-Reverse“ odos kokybę gerinantį kremą veidui, 50 ml, 1 vnt. kaina 96,99 Eur. Pagrobtų prekių vertė 175,98 Eur. Susidėjęs prekes, nesumokėjęs iškart pasišalino (el. b. l. 24-26).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. sausio 10 d. pareiškime nurodyta, kad 2024 m. sausio 6 d., apie 16.45 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ filiale Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), buvo įvykdyta vagystė, kurios metu vyras pavogė 1 vnt. „Filorga NCEF“ regeneruojančią naktinę kaukę kremą (tepamą), 50 ml., 1 vnt. kaina 78,99 Eur, 2) 1 vnt. „Filorga NCTF-Reverse“ odos kokybę gerinantį kremą veidui, 50 ml, 1 vnt. kaina 96,99 Eur. Pagrobtų prekių vertė 175,98 Eur (el. b. l. 5).
2024 m. sausio 23 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėta vaistinė „(duomenys neskelbtini)“, esanti (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad vaistinės vidus yra filmuojamas vaizdo stebėjimo kameromis (el. b. l. 8-10).
2024 m. sausio 23 d. Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėti UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti vaizdo įrašai.
Vaizdo įrašas „ch01_20240106164622.mp4“ fiksuotas 2024 m. sausio 6 d. nuo 16.46 val. Jame matyti vaistinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), prekių skyriaus vaizdas. Įraše 16:46:46 laiku matyti, kaip po vaistinę vaikšto vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1. Vyras Nr. 1 galimai (duomenys neskelbtini) tautybės, trumpų juodų plaukų, su trumpa juoda barzda, dėvi ilgą pilkos spalvos striukę, tamsios spalvos kelnes ir juodus batus. Ant pečių vyras Nr. 1 dėvi juodą kuprinę. Moteris Nr. 1 ilgų raudonai dažytų plaukų, dėvi ilgą juodą striukę, šviesiai mėlynus džinsus ir baltus batus. Ant kairiojo peties moteris Nr. 1 turi juodos spalvos didelę rankinę. Įraše nematyti pilno asmenų vaizdo. Netrukus įraše matyti, kaip asmenys nueina už vaizdo stebėjimo kameros fiksuojamo vaizdo ribų.
Vaizdo įrašas „ch02_20240106164622.mp4“ fiksuotas 2024 m. sausio 6 d. nuo 16.46 val. Jame matyti vaistinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), įėjimo ir prekių skyriaus vaizdas. Įraše 16:46:35 laiku matyti, kaip į vaistinę ateina vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1. Abu asmenys netrukus užeina už vaizdo stebėjimo kameros fiksuojamo vaizdo ribų, kurį laiką įraše jų nematyti. Įraše 16:48:02 laiku matyti, kaip vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1 praeina pro signalinius apsaugos vartelius ir išeina iš vaistinės.
Vaizdo įrašas „ch03_20240106164622.mp4“ fiksuotas 2024 m. sausio 6 d. nuo 16.46 val. Jame matyti vaistinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), prekių skyriaus vaizdas. Įraše 16:46:47 laiku matyti, kaip prie skirtingų prekių lentynų prieina vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1. 16:47:05 laiku vyras Nr. 1 paima nuo prekių lentynos dvi pilkai baltos spalvos dėžutes ir užėjęs už prekių lentynos 16:47:27 laiku užsikiša abi prekių pakuotes už striukės. 16:47:11 laiku moteris Nr. 1 paima nuo vyriškų prekių lentynos dvi tamsios spalvos pakuotes ir įsideda jas į striukės dešinę kišenę. 16:47:35 laiku moteris Nr. 1 nueina prie kitos prekių lentynos ir paėmusi nuo jos juodai baltos spalvos prekės pakuotę, įsideda ją į dešinę striukės kišenę. 16:47:50 laiku moteris Nr. 1 nueina prie prekių, skirtų veido priežiūrai, ir pasilenkusi 16:47:54 laiku paima juodos spalvos prekės pakuotę. Moteris Nr. 1 įsideda prekę į kairę striukės kišenę ir kartu su vyru Nr. 1 nueina link vaistinės išėjimo.
Vaizdo įrašas „ch04_20240106164622.mp4“ fiksuotas 2024 m. sausio 6 d. nuo 16.46 val. Jame matyti vaistinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), įėjimo ir prekių skyriaus vaizdas. Įraše matyti, kaip 16:46:34 laiku į vaistinę ateina vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1. Įraše matyti, kaip vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1 paima prekių nuo prekių lentynos. 16:48:02 laiku, praėję pro kasas, vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1 išeina iš vaistinės nesusimokėję už prekes.
Vaizdo įrašas „ch05_20240106164622.mp4“ fiksuotas 2024 m. sausio 6 d. nuo 16.46 val. Jame matyti vaistinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), įėjimo ir prekių skyriaus vaizdas. Įraše matyti, kaip 16:46:34 laiku į vaistinę ateina vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1. Įraše matyti, kaip vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1 paima prekių nuo prekių lentynos. 16:48:02 laiku, praėję pro kasas, vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1 išeina iš vaistinės nesusimokėję už prekes.
Vaizdo įrašas „ch07_20240106164622.mp4“ fiksuotas 2024 m. sausio 6 d. nuo 16.46 val. Jame matyti vaistinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), įėjimo ir prekių skyriaus vaizdas. Įraše matyti, kaip 16:46:34 laiku į vaistinę ateina vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1. 16:47:05 laiku vyras Nr. 1 paima nuo prekių lentynos dvi pilkai baltos spalvos dėžutes ir užėjęs už prekių lentynos 16:47:27 laiku užsikiša abi prekių pakuotes už striukės. Tuo metu moteris Nr. 1 stovi už prekių lentynų. 16:47:34 laiku moteris Nr. 1 nueina prie kitos prekių lentynos.
Vaizdo įrašas „ch07_20240106164734.mp4“ fiksuotas 2024 m. sausio 6 d. nuo 16.47 val. Jame matyti vaistinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), įėjimo ir prekių skyriaus vaizdas. 16:47:35 laiku moteris Nr. 1 paima nuo prekių lentynos juodai baltos spalvos prekės pakuotę ir nueina už prekių lentynos. 16:47:47 laiku moteris Nr. 1 užeina už kitos prekių lentynos. 16:48:01 laiku moteris Nr. 1 kartu su vyru Nr. 1 išeina iš vaistinės nesusimokėję už prekes.
Vaizdo įrašas „ch08_20240106164622.mp4“ fiksuotas 2024 m. sausio 6 d. nuo 16:46 val. Jame matyti vaistinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), įėjimo ir prekių skyriaus vaizdas. Įraše matyti, kaip vyras Nr. 1 ir moteris Nr. 1 ateina į vaistinę, paima prekių ir išeina nesusimokėję už prekes (el. b. l. 1-4).
(Duomenys neskelbtini) vyresniosios tyrėjos A. V. 2024 m. sausio 25 d., 2024 m. sausio 26 d. tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, kad vaizdo įrašų apžiūros metu nustatyta, kad vagystę iš vaistinės „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), įvykdė M. M. (el. b. l. 38-46, 47-48).
Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 178 straipsnio 5 dalį kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, jog įrodyta, kad M. M. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Pats kaltinamasis dėl šios nusikalstamos veikos padarymo savo kaltę pripažino ir nurodė jos padarymo aplinkybes: kad 2024 m. sausio 6 d. (duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) nuo lentynos pavogė du „Filorga“ kremus. Kaltinamojo nurodytas aplinkybes visiškai patvirtina liudytojos L. G. parodymai apie tai, kad apžiūrint prekybos salę pasigedus prekių lentynose, buvo peržiūrėti apsaugos kamerų įrašai ir vagystė buvo nustatyta pagal šiuos įrašus; pateikti parduotuvės apsaugos vaizdo kamerų įrašai, kuriuose užfiksuoti kaltinamojo M. M. neteisėti veiksmai parduotuvėje, kaip jis paima dvi kremų pakuotes, įsikiša jas po striuke ir išeina iš vaistinės, nemokėdamas už paimtas prekes. Vaistinės pareiškime detalizuota pagrobtų prekių rūšis ir vertė. Nors vaizdo įrašuose buvo užfiksuoti du asmenys (vyras – M. M. ir moteris), kartu atėję į vaistinę ir vogę joje prekes, tačiau iš vaizdo įrašų nematyti, kad jie savo veiksmus būtų derinę, taręsi dėl imamų prekių, todėl nepaneigti kaltinamojo teiginiai, kad kiekvienas iš jų prekes vogė atskirai sau. Atitinkamai pagrįstai vertinta, kad bendrininkavimo požymio jų veiksmuose nebuvo. Policijos pareigūnai įraše užfiksuotą asmenį atpažino kaip M. M., pats kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu taip pat neneigė, kad vaizdo įraše užfiksuotas jis.
Visi aptarti duomenys tarpusavyje sutampa, vieni kitus papildo, sudaro nuoseklią įrodymų grandinę ir neabejotinai patvirtina, jog M. M. 2024 m. sausio 6 d., apie 16.47 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ filiale Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), nuo vaistinės lentynos paėmė vieną naktinę kaukę kremą „Filorga NCEF“, vieneto vertė 78,99 Eur, vieną kremą veidui „Filorga NCTF-Reverse“, vieneto vertė 96,99 Eur, ir įsidėjęs šias prekes po savo striuke, išėjo iš vaistinės už jas nesumokėjęs, tokiu būdu pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 175,98 Eur vertės turtą.
Pagrobto turto vertė viršija 3 MGL, bet nesiekia 10 MGL. Kaltinamasis visiškai disponavo pagrobtu turtu, sėkmingai su juo pasišalino, todėl jo veika laikoma baigta. M. M. veikė tiesiogine tyčia, nes paimdamas vaistinės prekes neabejotinai suvokė, kad tai svetimas turtas, kurį pasisavindamas daro žalą vaistinę valdančiam asmeniui. M. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal 178 straipsnio 5 dalį, kaip baigta nedidelės vertės svetimo turto vagystė.
M. M. neprieštaravo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu. Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo informuotas apie prokurorės sprendimą baigti procesą priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, įstatymo nustatytu terminu šio sprendimo neskundė. Bylos aplinkybės aiškios, kaltinamasis įsipareigojo atlyginti turtinę žalą, todėl procesinių kliūčių priimti teismo baudžiamąjį įsakymą nėra.
M. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas M. M. bausmę, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia, kad kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą, nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia, kaltinamasis prisipažino ir gailisi, konstatuota viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Teismas taip pat atsižvelgia, jog M. M. baudžiamojon atsakomybėn už nusikalstamas veikas nuosavybei traukiamas devintą kartą, nagrinėjama veika padaryta neatlikus 2023 m. gruodžio 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės. M. M. teistumas dėl sistemingai daromų nusikalstamų veikų neišnykęs. Ankstesnės bausmės teigiamo poveikio jo elgesiui ir mąstysenai nepadarė. Administracine tvarka per pastaruosius penkerius metus baustas ne mažiau kaip 17 kartų už įvairius administracinius nusižengimus, tarp jų ir smulkias vagystes. Dalis baudų sumokėta. Nedirba ir nėra registruotas Užimtumo tarnyboje.
Įvertinęs aptartų aplinkybių visumą, teismas daro išvadą, kad prokurorės siūloma arešto bausmė, artima maksimaliai šios rūšies bausmei, skiriamai už baudžiamuosius nusižengimus (BK 49 straipsnio 3 dalis), nėra per griežta padarytos veikos ir kaltinamojo asmenybės pavojingumui.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Bausmės pradžia skaičiuotina nuo kaltinamojo atvykimo ar sulaikymo pristatymui į laisvės atėmimo vietų įstaigą arešto bausmei atlikti dienos.
Ikiteisminio tyrimo metu M. M. paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę – naikintina.
Baudžiamojoje byloje 2024 m. kovo 7 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė civilinį ieškinį dėl 175,98 Eur žalos atlyginimo. Ieškinys pagrįstas ir tenkintinas.
Nors 2024 m. kovo 8 d. kaltinamasis raštu įsipareigojo atlyginti vagystės metu padarytą žalą – 175,98 Eur iki 2024 m. birželio 8 d., tačiau tai vienpusis pasižadėjimas, nepatvirtintas kitos šalies sutikimu su tokia žalos atlyginimo tvarka. Atitinkamai tokio kaltinamojo įsipareigojimo teismas nevertina kaip susitarimo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio prasme ir laiko, kad tokio įsipareigojimo patvirtinti nėra galimybės. Remiantis išdėstytu, žalos priteisimo klausimas spręstinas tenkinant civilinį ieškinį ir iš kaltinamojo M. M. naudai priteisiant prašomą turtinei žalai atlyginti sumą. Tai nekliudo kaltinamajam laikytis savo įsipareigojimo ir atlyginti žalą.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
M. M. (M. M.) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir paskirti jam bausmę – areštą 42 (keturiasdešimt dviem) paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. M. paskirti galutinę bausmę – areštą 28 (dvidešimt aštuonioms) paroms.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo M. M. sulaikymo vykdant teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Kaltinamajam M. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš M. M. priteisti UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 175,98 Eur turtinei žalai atlyginti.
1) Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (BVK) 24 straipsnio 3 dalimi nuteistasis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo (darbo dienomis, įstaigų darbo metu) atvykti į laisvės atėmimo vietų įstaigą – Kauno kalėjimą (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti arešto bausmės.
2) Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki BVK 24 straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti laisvės atėmimo vietų įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
3) Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nepranešė pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija.
1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3) išnagrinėjęs bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;
5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.