- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-12-11
- Bylos Nr.
- 1-2626-668/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-22-1-00471-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Mikšta
- Nukentėjusysis
- G. J.
- Kaltinamasis
- D. J.
- Advokatai
- Ingrida Maldeikienė, Rasa Kalkauskienė
- Kategorijos
Kauno apylinkės teismo teisėjas Raimundas Mikšta, sekretoriaujant Vildai Verikaitei, dalyvaujant prokurorei Kristinai Mockienei, nukentėjusiajai G. J., jos atstovei advokatei Ingridai Maldeikienei, kaltinamajam D. J., jo gynėjai advokatei Rasai Kalkauskienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, neturintis teistumo, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2014-05-21 apie 19.50 val. D. J. namuose (duomenys neskelbtini), Kaune, tyčia sudavė ne mažiau, kaip 10 smūgių kumščiu į veidą žmonai G. J., padarydamas poodines kraujosruvas smakre, dešinėje plaštakoje, dešiniame žaste, kairiame žaste, kairio peties srityje, odos nubrozdinimus dešiniame dilbyje, kairio peties srityje, viršutinio žandikaulio alveolinės ataugos lūžį su viršutinio žandikaulio dešinės pusės 1, 2, kairės pusės 2 dantų išnirimu ir kairio 1 danties išmušimu, kraujosruvas lūpų gleivinėje, tuo sukeldamas nukentėjusiajai G. J. nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis D. J. visiškai prisipažino kaltu ir parodė, kad šventė žmonos gimtadienį, susiginčijo dėl išvykimo į užsienį, kuriam jis prieštaravo, apsistumdė, nesusilaikė ir sudavė ranka du smūgius žmonai į veidą, išmušė dantis. Abejojo, kad butų galėjęs suduoti tiek smūgių, kaip nurodė ekspertai, bet tokios galimybės neatmetė. Buvo išgėręs, bet teigė, kad apsvaigimas įtakos nusikalstamos veikos padarymui neturėjo. Dėl savo elgesio gailėjosi, žmonos atsiprašė, tikino, kad ateityje tai nepasikartos. Sutiko su civilinio ieškinio reikalavimais. Pasižadėjo atlyginti padarytą žalą.
Nukentėjusioji G. J. parodė, kad 2014-05-21 susiginčijo su vyru dėl išvykimo į užsienį. Ji negalėjo apsiraminti, mėtė po kambarį vazas ir kitus daiktus. Momento, kai patyrė smūgius neprisiminė, teigė pajutusi, kad jai išmušti dantys. Tada puolė mušti D. J., rėkti ir išbėgo į lauką. Buvau nualpusi, atsigavo tik ligoninėje. Kaltinamasis jos atsiprašė. Kitą dieną jie susitaikė ir gyvena kartu kaip šeima. Jų santykiai pagerėjo. Nukentėjusi abejojo ar visos mėlynės jos kūne atsirado dėl kaltinamojo smūgių, nes gyvena nuosavame name, turi buitinių darbų ir mėlynės jai atsiranda dėl to, kad užsigauna dirbdama ūkio darbus. Ant peties turi mėlynę nuo skiepų.
Kaltinamojo kaltė padarius nusikalstamą veiką be jo paties visiško prisipažinimo ir nukentėjusios parodymų yra visiškai įrodyta duomenimis, užfiksuotais 2014-05-21 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje iš kurio matyti, kad M. M. kvietė pagalbą dėl smurtaujančio patėvio, o atvykus policijai, užfiksuotas G. J. sužalotas veidas burnos srityje (b.l. 3-4); 2014-05-21 įvykio vietos apžiūros protokole, kuriuo buvo apžiūrėtas gyvenamasis namas adresu (duomenys neskelbtini), Kaune (b.l. 5-9); 2014-05-22 specialisto išvadoje Nr. G 1166/14(02), kurioje nurodyta, kad G. J. padaryta poodinės kraujosruvos smakre, dešinėje plaštakoje, dešiniame žaste, kairiame žaste, kairio peties srityje, odos nubrozdinimas dešiniame dilbyje, kairio peties srityje, viršutinio žandikaulio alveolinės ataugos lūžis su viršutinio žandikaulio dešinės pusės 1, 2, kairės pusės 2 dantų išnirimu ir kairio 1 danties išmušimu, kraujosruva lūpų gleivinėje. Sužalojimas laikomas nesunkiu sveikatos sutrikdymu ( b.l. 39-40); 2014-05-26 asmens apžiūros protokole, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėtas įtariamasis D. J., o apžiūros metu nustatyta, kad ant dešinės rankos krumplio yra žaizda (b.l. 56-58).
Kaltinamojo veiksmai kvalifikuotini kaip nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p., nes jis, suduodamas smūgius nukentėjusiajai – savo žmonai, sukėlė jai nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Nukentėjusi G. J. pareiškė civilinį ieškinį dėl 3700 litų turtinės ir 10000 litų neturtinės žalos atlyginimo. Turtinės žalos atlyginimą grindė dantų gydymo ir protezavimo išlaidomis, neturtinės – patirtu skausmu, nepatogumais, dvasiniu sukrėtimu. Kaltinamasis su ieškiniu sutiko, ginčo tiek dėl turtinės, tiek dėl neturtinės žalos atlyginimo nėra, todėl ieškinio reikalavimai tenkintini visiškai.
Motyvuojamoji dalis
Bausmė skiriama vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje numatytais bausmių skyrimo pagrindais. Kaltinamasis buvo teistas, tačiau teistumas išnykęs. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Kaltinamajam skirtina įstatymo sankcijoje numatyta bausmė, kurią parenkant atsižvelgtina į kaltinamojo asmenybę, nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį. Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, pasižadėjo atlyginti nukentėjusiai padarytą žalą, nukentėjusi jam atleido. Atsižvelgiant į išvardintas aplinkybes, kaltinamajam skirtina vienintelė įstatymo sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis nustatytinas mažesnis už įstatyme numatytą bausmės vidurkį. Kadangi nagrinėjant baudžiamąją bylą buvo atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu ( BK 64 ¹ str.). Kaltinamasis ir nukentėjusi gyvena šeimoje, kaltinamojo elgesys, nukentėjusios teigimu, pasikeitė, jų santykiai pagerėjo, todėl yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Esant tokioms aplinkybėms, bausmės vykdymas atidėtinas, o vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalies 6 punktu, D. J. įpareigotinas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą už nesunkų G. J. sveikatos sutrikdymą ir nuteisti 9 mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę - šešis mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 6 punktu, bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, paskiriant D. J. pareigą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje. Pareigai atlikti nustatyti trijų mėnesių terminą, skaičiuotiną nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą.
G. J. civilinį ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti G. J. iš D. J. 3700 litų ( 1071,59 eurų) turtinės ir 10000 litų ( 2896,20 eurų) neturtinės žalos atlyginimą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.