- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-02-08
- Bylos Nr.
- II-18-659/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-01433-2018-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Violeta Balčiūnienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo V. S. skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2018-10-17 nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018-10-17 Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Klaipėdos AVPK) Klaipėdos miesto policijos komisariato nutarimu atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo teiseną pagal R. K. 2018-10-09 pareiškimą dėl V. S., gyvenančio virš R. K., (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., 2018-10-07 apie 20.00 val. tyčinių veiksmų ANK 488 straipsnio 1 dalies pagrindu (b. l. 6-7).
2018-10-09 pranešime Klaipėdos AVPK R. K., gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., nurodė, kad 2018-10-07 apie 20.00 val. kaimynai, gyvenantys virš pranešėjo, t. y. 7 buto, J. ir V. S. neleido eilinį kartą ilsėtis, traukė baldus, mėtė kažkokius daiktus į pranešėjo miegamojo lubas, tai darė periodiškai kas keliolika minučių, užeina į kambarį, tyčia patraukia baldus, kažką numeta ir vėl išeina (b. l. 6, 12).
2018-11-09 teisme gautas V. S. skundas dėl 2018-10-17 Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto policijos komisariato nutarimo, kuriuo prašoma atnaujinti administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimą, taip pat pradėti tyrimą dėl policijos pareigūnės - tyrėjos R. E. veiksmų, priėmusios skundžiamą nutarimą. Skunde nurodoma, kad 2018-10-02 apie 20.00 val. kaimynas R. K., gyvenantis (duomenys neskelbtini), du kartus trenkė kažkokiu sunkiu daiktu į lubas, norėdamas sukelti V. S. ir jo šeimai stresą. Apie 21.00 val. atvykus policijos pareigūnams, pastarųjų buvo paprašyta apklausti kitus kaimynus dėl R. K. keliamo triukšmo. Buvo gautas nutarimas, kuriame nurodoma, kad – „kaimynai triukšmo negirdi arba jis jiems nemaišo“. Tačiau V. S. žiniomis, kaimynai apklausti nebuvo. Todėl manoma, kad policijos pareigūnai dangsto R. K., buvusio policijos pareigūno, neteisėtus veiksmus. (b. l. 3, 4)
Atsiliepimas
Klaipėdos AVPK pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo V. S. skundo netenkinti, kadangi nutarimas atsisakyti pradėti administracinio nusižengimo teiseną priimtas išsamiai ir tinkamai ištyrus bei įvertinus visas bylos aplinkybes, be to, šiuo atveju V. S. atžvilgiu priimtas jam palankus sprendimas. Pažymima, kad V. S. galimai skundžia 2018-10-17 priimtą tos pačios tyrėjos nutarimą nepradėti administracinio nusižengimo bylos teisenos (ROIK 18093301051), kuriame administracinė teisena nepradėta R. K. atžvilgiu, kur pranešėjas V. S. nurodė, kad 2018-10-08 apie 22.20 val. R. K. trankė į lubas. Tiek vienu tiek kitu atveju nebuvo gauta objektyvių duomenų ir nenuginčijamų įrodymų, jog buvo sutrikdyta viešoji rimtis. Atsižvelgiant į tai, pagrindo naikinti 2018-10-17 nutarimą nėra.
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu V. S. palaikė skundą, paaiškino, kad pateikė skundą dėl nutarimo, kuriuo atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo teiseną pagal jo pareiškimą dėl kaimyno R. K. triukšmą keliančių veiksmų. Kalbėjo su vienu kaimynu, kuris patvirtino, jog girdėjo iš R. K. buto keliamą triukšmą, tai jam sukelia nepatogumų. Tačiau, minėtame nutarime buvo nurodyta, kad – „kaimynai triukšmo negirdi arba jis jiems nemaišo“, nors kiti kaimynai apklausti nebuvo. Jo manymu, policijos pareigūnai dangsto R. K., kaip buvusį jų kolegą. R. K. jam trukdo seniai. Kiti kaimynai pateikę policijai pareiškimų dėl R. K. keliamo triukšmo nėra. Dėl policijos pareigūnės, surašiusios minėtą nutarimą, kreipiąsis į Klaipėdos AVPK vadovybę nebuvo. Prašo, kad R. K. atžvilgiu būtų pradėta administracinio nusižengimo teisena, nori, kad policijos pareigūnai apklaustu visus kaimynus ir pastarąjį nubaustu. Už viešosios rimties trikdymą yra baustas.
Teismo posėdžio metu R. K. nurodė, kad V. S. yra jo kaimynas, gyvenantis virš jo buto. Virš jo miegamojo yra V. S. vaiko kambarys, kuriame tyčia, siekiant jam sutrukdyti ilsėtis, ant grindų metami daiktai, girdisi bildesys. V. S. viešąją rimtį trikdo nuo pat įvažiavimo į tą butą. Tiek vakarais, tiek naktimis girdimas bildesys. Kalbėjo su V. S. žmona J., tačiau niekas nepasikeitė. Tuomet buvo priversti kreiptis į policiją. Pareiškimų dėl V. S. triukšmą keliančių veiksmų policijai yra pateikę ne vieną. Dėl ko V. S. yra baustas administracine tvarka. Pats už viešosios rimties trikdymą baustas nėra.
Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos R. E. 2018-10-16 tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad pagal 2018-10-09 gautą R. K. pranešimą dėl 2018-10-07 apie 20.00 val. kaimynų J. ir V. S., gyvenančių virš pranešėjo - 7 bute, triukšmą keliančių veiksmų, tikslinant pranešime nurodytas aplinkybes nustatyta, kad adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, gyvena V. S. su šeima, kuris paaiškino, kad aukščiau minėtas kaimynas nuolat ir nepagrįstai jį su šeima skundžia policijai, ko pasėkoje šitokiu savo elgesiu traumuoja jo nepilnametį sūnų ir todėl jis nepageidauja dalyvauti apklausoje dėl ne pirmą kartą jo šeimą nepagrįstai kaltinančių dalykų. Kaimynas pastoviai ir jau kuris laikas rašo pareiškimus dėl triukšmo, kurie nepasitvirtina, atvykusi policija duomenų dėl triukšmo neužfiksuoja, nes naktimis jis bei jo šeima miega ir jokio triukšmo nekelia, jokių daiktų nevarto. (b. l. 12)
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas netenkinamas.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
ANK 5 straipsnyje numatyta, kad administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius.
ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ANK 569 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Bylos duomenimis nustatyta, kad V. S. skundžia 2018-10-17 priimtą policijos pareigūnės R. E. nutarimą ne dėl atsisakymo pradėti administracinio nusižengimo teiseną pagal R. K. pareiškimą (ROIK 18093297309), o nepradėti administracinio nusižengimo teiseną pagal pranešėjo V. S. pareiškimą dėl administracinio nusižengimo teisenos pradėjimo R. K. atžvilgiu (ROIK 18093301051). Šią aplinkybę teismo posėdžio metu patvirtino ir pats V. S.. Tačiau, negavus neginčijamų įrodymų, kad R. K. trankė į lubas, t. y. nenustačius, jog R. K. veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 488 straipsnyje (viešosios rimties trikdymas) požymių, vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 dalis 1 punktu nuspręsta nepradėti administracinio nusižengimo teisenos.
ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
Administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamų administracinių nusižengimų sudėtis. Kaltu dėl administracinių nusižengimų padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo (visi neaiškumai ir netikslumai aiškinami kaltininko naudai) principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Asmuo gali būti pripažintas kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais galima tik manyti, kad administracinis nusižengimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir administracinei nuobaudai skirti. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.
Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad siekiant išsiaiškinti 2018-10-08 V. S. pareiškime nurodytas aplinkybes dėl galimai R. K. padaryto administracinio nusižengimo policijos pareigūnai atliko tyrimą. Patikrinimo metu buvo apklausti (duomenys neskelbtini) namo gyventojai, kurie patvirtino, kad kaimynai triukšmo negirdi arba jis jiems netrukdo. Teismo posėdžio metu tiek V. S., tiek R. K. pripažino, kad jie tarpusavy konfliktuoja, todėl teismas mano, kad V. S. galimai siekia atkeršyti R. K., pastarąjį apkalbant, kadangi, kaip ir pats patvirtino, jog pagal R. K. ankstesnius pareiškimus, kelis kartus baustas administracine tvarka dėl viešosios rimties trikdymo. Pažymėtina ir tai, kad V. S. nėra užfiksavęs ir pateikęs policijai prie savo pareiškimo garso ar vaizdo įrašo (-ų), kuriame (kuriuose) būtų užfiksuotas administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymas.
Taigi, nenustatyta, jog 2018-10-08 apie 22.20 val. R. K. trankė į lubas ir siekė sutrikdyti viešąją tvarką bei žmonių rimtį. Administracinė teisena R. K. atžvilgiu nepradėta pagrįstai, nenustačius jo veiksmuose administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto policijos komisariato 2018-10-17 skundžiamas nutarimas yra pagrįstas, priimtas teisėtai, naikinti nutarimo skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl šis nutarimas paliktinas nepakeistu, o V. S. skundas netenkinamas (ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 6 dalimi,
nutaria:
palikti Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2018-10-17 nutarimą (ROIK 18093301051) nepakeistą ir V. S. skundo netenkinti.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.