- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-01-15
- Bylos Nr.
- 1-353-720/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tatjana Butkienė
- Kaltinamasis
- D. M.
- Civilinis ieškovas
- UAB „Eiginta“
- Advokatai
- Valerijus Karpovas
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
D. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas 8 kartus:
- 2004 12 21 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 181 str. 1d. (2 epiz.) - 2 metams laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 2006 01 30 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi atleistas nuo bausmės;
- 2012 10 02 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. - 780 litų bauda;
- 2013 04 26 Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. - 20 parų arešto;
- 2013 06 21 Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. (4 epiz.), 178 str. 4 d. (3 epiz.), 178 str.2 d.(2 epiz.). 22str.1d. ir 182 str. 1 d., 182 str. 3 d. - 3 metams laisvės atėmimo ir 6 MGL (780,00 litų) dydžio bauda, vadovaujantis BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 m.;
- 2013 10 15 Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d., 64¹ str. - 20 parų arešto, subendrinus paskirtą bausmę su 2013 06 21 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė - 3 metai 10 d. laisvės atėmimo ir 6 MGL (780 litų) dydžio bauda.
- 2013 10 24 Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. - 39 parų arešto, vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė - 26 paros arešto,
- 2013 10 25 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, pagal BK 178 str. 1 d. (2 veikos) ir 178 str. 4 d. (7 veikos) - 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 64¹ str., šią bausmę sumažinus vienu trečdaliu paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams nuosprendis neįsiteisėjęs);
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. bei 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. padarymu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis D. M. 2013 m. spalio 1 d., 08.03 val., iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios Škirpos g. 17, Kaune, paslėpdamas puspalčio kišenėje vieną butelį vieno litro talpos brendžio „Tores 10 m.“, kurio vertė 67,99 Lt ir vieną butelį vieno litro talpos viskio „Jack Daniels“, kurio vertė 109,00 Lt, pagrobė svetimą turtą, padarydamas UAB „Eiginta“ 176,99 Lt turtinę žalą.
Be to, jis, 2013 m. spalio 5 d., apie 12.32 val., iš UAB „Eiginta“ prekybos centro „Šilas“, esančio Jonavos g. 282, Kaune, paslėpdamas puspaltyje 0,7 litro talpos butelį brendžio „Torres 5m“, kurio vertė 40,99 Lt, ir 1 litro talpos butelį viskio „JackDanels“, kurio vertė 105,00 Lt, pagrobė svetimą turtą, padarydamas UAB „Eiginta“ 145,99 Lt turtinę žalą.
Be to, jis, 2013 m. spalio 7 d., apie 8.02 val..,iš UAB „Eiginta“ prekybos centro „Šilas“, esančio Škirpos g. 17, Kaune, paslėpdamas puspaltyje 4 vnt. dezodoranto „NIVEA Roll-onAqua Cool“ vyrams, kurių bendra vertė 40,76 Lt, 4 vnt. dezodoranto vyrams „NIVEA Rooll-silver“, kurių bendra vertė 44,76 Lt, 5 vnt. dezodoranto moterims „NIVEA Roll-on“, kurių bendra vertė 51,95 Lt, 7 vnt. dezodoranto „NIVEA Roll-on Black While“, kurių bendra vertė 78,33 Lt, pagrobė svetimą turtą, padarydamas UAB „Eiginta“ 215,80 Lt turtinę žalą.
Be to, jis, 2013 m. spalio 7 d., apie 11.30 val., iš UAB „Eiginta“ prekybos centro „Šilas“, esančio Jonavos g. 282, Kaune, paslėpdamas puspaltyje butelį brendžio „Torres 5 m“ 0,7 litro talpos, kurio vertė 42,99 Lt, ir butelį viskio „JackDanels“ 1 litro talpos, kurio vertė 105,00 Lt, pagrobė svetimą turtą, padarydamas UAB „Eiginta“ 147,99 Lt turtinę žalą.
Be to, jis, 2013 m. spalio 9 d., apie 13.00 val., iš UAB „Eurovaistinė“, esančioje Kalniečių g. 253A, Kaune, paslėpdamas puspalčio kišenėse 2 vnt. žuvų taukų „Mollers N80“, kurių bendra vertė 63,98 Lt, 1 vnt. žuvų taukų „Mollers ArtūroN76“, kurių vertė 58,99 Lt, 1 vnt. žuvų taukų „Mollers cardioN76“, kurių vertė 56,99 Lt, pasikėsino pagrobti svetimo turto viso už 179,66 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens.
Be to, jis, 2013 m. rugsėjo 22 d., 16.05 val., iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios A. Juozapavičiaus pr. 81A, Kaune, prekybos salės pagrobė svetimą UAB „Eiginta“ priklausantį turtą – 153,98 Lt vertės du butelius alkoholinių gėrimų „Jack Daniels“, padarydamas UAB „Eiginta“ 153,98 litų turtinę žalą.
Be to, jis, 2013 m. rugsėjo 7 d., apie 12.22 val., iš UAB „Kilminė“ priklausančios parduotuvės „Express Market“, esančios Taikos pr. 117A, Kaune, pagrobė svetimą turtą - UAB „Kilminė“ priklausančius 17 vnt. dantų pastos „Lacalut alpin“ bendros 195,33 litų vertės, 4vnt. dantų pastos „Sensodyne classic“ bendros 39,96 litų vertės, 4 vnt. dezodorantų „NV deostick double effect“ bendros 40,76 litų vertės, 7 vnt. šampūnų „Elvital“ bendros 80,43 litų vertės, 4 vnt. dezodorantų „Vivea roll-on cool kick“ bendros 40,76 litų vertės, 4vnt. dezodorantų „NV deostick silver protect“ bendros 44,76 litų vertės, 4 vnt. dezodorantų „Garnier women color“ bendros 41,16 litų vertės, 4 vnt. dezodorantų „Nivea roll-on power“ bendros 44,76 litų vertės, padarydamas UAB „Kilminė“ 527,92 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis D. M. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis kad 2013 m spalio 1 d.,, apie 8 val., jis atėjo į parduotuvę „Šilas“, esančią Škirpos g. 17, Kaune, nuėjo į gėrimų skyrių, ten nuo lentynos paėmė butelį brendžio „Torres 10m“ 1 litro talpos ir butelį viskio „JackDanels“ 1 litro talpos, butelius susikišo į puspalčio kišenes. ir praėjo pro kasas nesumokėjęs. Abu buteliai galėjo kainuoti kaltinime įvardintą sumą 176,99 Lt. Butelius pardavė stoties turguje nepažįstamam žmogui už 80 litų. 2013 m. spalio 5 d., apie 12.30 val., jis atėjo į parduotuvę „Šilas“, esančią Jonavos g. 282, Kaune, nuėjo į gėrimų skyrių, nuo lentynos paėmė butelį brendžio „Torres 5m“ ir butelį viskio „JackDanels“, butelius paslėpė puspaltyje ir išėjo iš parduotuvės už juos nemokėjęs. Abiejų butelių vertė gali būti kaltinime nurodyta suma, t.y. 145,99 Lt. Šiuos butelius taip pat pardavė stoties turguje už 80 litų nepažįstamam žmogui. 2013 m. spalio 7 d., apie 8 val., jis atėjo į parduotuvę „Šilas“, esančią Škirpos g. 17, Kaune, ten iš lentynų paėmė įvairių dezodorantų, dezodorantai buvo tiek vyriški, tiek moteriški. Jų tikslaus skaičiaus negali nurodyti, bet gali būti tiek, kiek nurodyta kaltinime, jų bendra vertė galėjo būti 215,80 Lt. Dezodorantus susidėjo į palto kišenę ir išėjo iš parduotuvės už juos nesumokėjęs. Juos paskui pardavė stoties turguje už pusę kainos. Tą pačią dieną, t.y. 2013 m. spalio 7 d., apie 11.30 val., jis nuėjo į kitą parduotuvę „Šilas“, esančią Jonavos g. 282, Kaune, ten nuo lentynos alkoholio skyriuje paėmė butelį brendžio „Torres 5 m“ ir butelį viskio „JackDanels“, butelius susidėjo į palto kišenes ir išėjo už juos nesumokėjęs. Jų bendra vertė gali būti tokia, kaip nurodyta jam pateiktame kaltinime, t.y., 147,99 Lt. Juos taip pat pardavė stoties turguje už pusė kainos nepažįstamiems asmenims. 2013 m. spalio 9 d., apie 13 val., jis atėjo į prekybos centrą „Maxima“, esančią Kalniečių g. 253A, Kaune, užėjo į ten esančią „Eurovaistinę“, ten iš lentynų paėmė keturis buteliukus žuvų taukų „Mollers“, kurių bendra vertė galėjo būti tokia, kokia nurodyta kaltinime, t.y. 176,66 Lt. Buteliukus susidėjo į puspalčio kišenes, tačiau, nespėjus išeiti iš parduotuvės, jį sulaikė atėjęs apsaugos darbuotojas, kuriam jis atidavė buteliukus. 2013 m. rugsėjo 22 d., apie 16.00 val., jis iš parduotuvės „Eiginta“, esančios A. Juozapavičiaus per. 81A, Kaune, pagrobė du butelius viskio „Jack Daniels“, viskį iš lentynos paėmė ir paslėpė po striuke, išsinešė iš parduotuvės pro kasas niekam nematant. Pagrobtą viskį vėliau išgėrė. 2013 m. rugsėjo 7 d., apie 12.10 val., jis nuėjo į parduotuvę „Express Market“, esančią Taikos pr. 117A, Kaune, , iš kurios pagrobė įvairių dantų pastų „Lacalut alpin“ ir „Sensodyne“, kurias sudėjo į kuprinę, paėmė nuo lentynos šampūnų ir dezodorantų, už šias prekes nesumokėjo ir jas pagrobė, po to prekes pardavė nepažįstamiems asmenims už puse kainos. Nurodė, kad jis vagia dėl to, kad reikia pinigų savo reikmėms, nes niekur nedirba, jokių pašalpų negauna. Pareiškė, kad jis nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas, civilinius ieškinius pripažįsta.
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodoma įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
2013 10 01 UAB „Eiginta“ pareiškimas patvirtina, kad peržiūrėjus vaizdo medžiagą, pastebėta, jog 2013 10 01, apie 08 val. 03 min., parduotuvėje „Šilas“, esančioje Škirpos g. 17, Kaune, praėjus pro kasas nesusimokėjo pilietis D. M. už butelį brendžio „Torres 10m“ 1 litro talpos, kurio vertė 67,99 Lt, ir butelį viskio „JackDanels“ 1 litro talpos, kurio vertė 109,- Lt, viso pagrobė prekių už 176,99 Lt (1 t., b.l. 8).
2013 10 07 UAB „Eiginta“ pareiškimas patvirtina, kad peržiūrėjus vaizdo medžiagą, pastebėta, kad 2013-10-05 apie 12.32 val., parduotuvėje „Šilas“, esančioje Jonavos g. 282, Kaune, praėjus pro kasas nesusimokėjo pilietis D. M. už butelį brendžio „Torres 5m“ 0,7 litro talpos, kurio vertė 40,99 Lt, ir butelį viskio „JackDanels“ 1 litro talpos, kurio vertė 105,- Lt, viso pagrobė prekių už 145,99 Lt (1 t., b.l. 15).
2013 10 07 UAB „Eiginta“ pareiškimas patvirtina, kad peržiūrėjus vaizdo medžiagą, pastebėta, kad 2013-10-07 apie 08.02 val., parduotuvėje „Šilas“, esančioje Škirpos g. 17, Kaune, praėjus pro kasas nesusimokėjo pilietis D. M. už 4 vnt. dezodoranto „NIVEA Roll-onAqua Cool“ vyrams, kurių bendra vertė 40,76 Lt, 4 vnt. dezodoranto vyrams „NIVEA Rooll-silver“, kurių bendra vertė 44,76 Lt, 5 vnt. dezodoranto moterims „NIVEA Roll-on“, kurių bendra vertė 51,95 Lt, 7 vnt. dezodoranto „NIVEA Roll-on Black While“, kurių bendra vertė 78,33 Lt, viso pagrobė prekių už 215,80 Lt (1 t., b.l. 20).
2013 10 08 UAB „Eiginta“ pareiškimas patvirtina, kad peržiūrėjus vaizdo medžiagą, pastebėta, kad 2013-10-07 apie 11.30 val., parduotuvėje „Šilas“, esančioje Jonavos g. 282, Kaune, praėjus pro kasas nesusimokėjo pilietis D. M. už butelį brendžio „Torres 5 m“ 0,7 litro talpos, kurio vertė 42,99 Lt, ir butelį viskio „JackDanels“ 1 litro talpos, kurio vertė 105,- Lt, viso pagrobė prekių už 147,99 Lt (1 t., b.l. 25).
2013 10 09 UAB „Euro vaistinė“ pareiškimas patvirtina, kad 2013 10 09 apie 13.00 val., UAB „Eurovaistinė“, esančioje Kalniečių g. 253A, Kaune, D. M., paslėpdamas puspalčio kišenėse, paėmė 2 vnt. žuvų taukų „Mollers N80“, kurių bendra vertė 63,98 Lt, 1 vnt. žuvų taukų „Mollers ArtūroN76“, kurių vertė 58,99 Lt, 1 vnt. žuvų taukų „Mollers cardioN76“, kurių vertė 56,99 Lt, tačiau bandant išeiti iš vaistinės, buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. Iš viso D. M. pasikėsino pagrobti prekių už 179,66 Lt. Prekės nesugadintos, grąžintos į prekybą (1 t., b.l. 30).
Liudytojas T. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba apsaugos darbuotoju UAB „Eiginta“. 2013 m. spalio 5 d. peržiūrint vaizdo medžiagą, pastebėta, kad 2013 10 05 apie 12.32 val., parduotuvėje „Šilas“, Jonavos g. 282, Kaune, jaunuolis, žinomas kaip D. M., gim. 1988 m., praėjo pro kasas ir nesumokėjo už prekes, t.y. iš parduotuvės pavogė alkoholio už bendrą 145,99 Lt sumą. Vaizdo įraše matyti, kaip D. M. parduotuvės gėrimų skyriuje, nuo lentynos paima butelį viskio „Jakc Danels“ 1 litro talpos, kurio vertė 105,- Lt, ir butelį brendžio „Torres 5“ 0,7 litro talpos, kurio vertė 40,99 Lt. Butelius jaunuolis susideda į rankinę, po to praeina pro kasą, už nieką nemokėdamas. Dėl šios vagystės UAB „Eiginta“ padaryta 145,99 lt materialinė žala. D. M. jų tinklo darbuotojams, tame tarpe ir jam, yra gerai žinomas, kadangi tai yra ne pirma jo įvykdyta vagystė parduotuvėse „Šilas“. Jo asmenybė buvo nustatyta, kai jis įvykdė ankstesnes vagystes (1 t., b.l. 48, 49).
Liudytojas Š. Č. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB „Eiginta“, apsaugos darbuotoju. UAB „Eiginta“ priklauso parduotuvės „Šilas“. 2013 m. spalio 1 d. peržiūrint vaizdo medžiagą, pastebėta, kad 2013 10 01 apie 8.03 val., parduotuvėje „Šilas“, Škirpos g. 17, Kaune, jaunuolis, žinomas kaip D. M., gim. 1988 m., praėjo pro kasas ir nesumokėjo už prekes, t.y. iš parduotuvės pavogė alkoholio už bendrą 176,99 Lt sumą. Vaizdo įraše matyti, kaip D. M. parduotuvės gėrimų skyriuje, nuo lentynos paima butelį viskio „Jakc Danels“ 1 litro talpos, kurio vertė 109,- Lt, ir butelį brendžio „Torres 10“ 1 litro talpos, kurio vertė 67,99 Lt. Butelius jaunuolis susideda į puspalčio kišenes, po to praeina pro kasą, už nieką nemokėdamas. Dėl šios vagystės UAB „Eiginta“ padaryta 176,99 lt materialinė žala. D. M. jų tinklo darbuotojams yra žinomas, kadangi tai yra ne pirma jo įvykdyta vagystė. Jo asmenybė buvo nustatyta, kai jis įvykdė ankstesnes vagystes. 2013 m. spalio 7 d., peržiūrint vaizdo medžiagą, pastebėta, kad 2013 10 07 apie 8.02 val., parduotuvėje „Šilas“, Škirpos g. 17, Kaune, jaunuolis žinomas kaip D. M., gim. 1988 m., praėjo pro kasas ir nesumokėjo už prekes, t.y. iš parduotuvės pavogė dezodorantų už bendrą 215,80 Lt sumą. Vaizdo įraše matyti, kaip D. M. parduotuvės parfumerijos skyriuje, nuo lentynos paima įvairių dezodorantų ir juos susideda į palto kišenių, užantį. Viso D. M. pavogė 4 vnt. dezodorantų vyrams „Nivea Roll-onAqua Cool“, kurių bendra vertė – 40,76 Lt; 4 vnt., dezodorantų vyrams „Nivea Rooll-silver“, kurių bendra vertė 44,76 Lt; 5vnt. dezodorantų moterims „Nivea Roll-on“, kurių bendra vertė 51,95 Lt; 7 vnt. dezodorantų „Nivea Roll-on Blac While“, kurių bendra vertė 78,33 Lt. Po to jaunuolis kasoje susimokėjo už saulėgrąžų pakelį ir nesumokėjęs už dezodorantus išėjo iš parduotuvės. Dėl šios vagystės UAB „Eiginta“ padaryta 215,80 Lt materialinė žala. 2013 10 07 peržiūrėjus PC „Šilas“, esančio Jonavos g. 282, Kaune, vaizdo įrašą, pastebėta, kad 2013 10 07 apie 11.30 val., jaunuolis žinomas kaip D. M., gim. 1988 m., praėjo pro kasą ir nesumokėjo už prekes, t.y. iš parduotuvės pavogė alkoholinių gėrimų už 147,99 Lt. Vaizdo įraše matyti kaip D. M. ateina į parduotuvės gėrimų skyrių ir nuo lentynos paima butelį brendžio „Torres 5m“ 0,7 litro talpos, kurio vertė 42,99 Lt, įsideda jį į kišenę, paskui paima nuo lentynos butelį viskio „JackDanels“ 1 litro talpos, kurio vertė – 105,- Lt. Jį taip pat įsideda į palto kišenę. Po to išeina iš parduotuvės nesumokėjęs už šias prekes. Dėl šios vagystės UAB „Eiginta“ padaryta 147,99 Lt materialinė žala (1 t., b.l. 44 - 47).
Liudytoja I. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 10 09 apie 13.00 val., dirbant UAB „Eurovaistinė“, esančioje Kalniečių g. 253A, Kaune, į vaistinę užėjo nepažįstamas vyriškis. Jis apžiūrinėjo prekes, po to šį vyriškį sulaikė apsaugos darbuotojai, aiškindami, kad jį pažįsta kaip vagį. Vyriškis į kišenes buvo susidėjęs 2 vnt. žuvų taukų „Mollers N80“, kurių bendra vertė 63,98 Lt, 1 vnt. žuvų taukų „Mollers ArtūroN76“, kurių vertė 58,99 Lt, 1 vnt. žuvų taukų „Mollers cardioN76“, kurių vertė 56,99 Lt, viso vyriškis pasikėsino pagrobti svetimo turto viso už 179,66 Lt. Prekės grąžintos atgal į prekybą (1 t., b.l. 50, 51).
Daiktų apžiūros protokolai patvirtina, kad buvo apžiūrėti UAB „Eiginta“ prie pareiškimų pateiktos CD kompaktinės plokštelės su vaizdo įrašu, kuriuose užfiksuotos įtariamojo D. M. vagystės (b.l. 12,13, 17, 18, 22, 23, 26-28).
2013 09 23 pareiškimas patvirtina, kad UAB „Eiginta“ nurodė, jog 2013 09 22, apie 16.05 val. prekybos centre „Šilas“, esančiame A. Juozapavičiaus pr. 81A, Kaune, asmuos, žinomas kaip D. M. nesusimokėjęs pro kasas išsinešė dus butelius viskio „Jack Daniels“, kurių vieneto vertė – 49,99 Lt bendros – 199,96 Lt vertės (2 t., b.l. 2).
Liudytojas V. P. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad jis dirba UAB „Eiginta“ apsaugos darbuotoju, parodė, kad 2013 m. rugsėjo 23 d. UAB „Eiginta“ priklausančioje parduotuvėje „Šilas“, esančioje A. Juozapavičiaus pr. 81A, Kaune, peržiūrėjęs vaizdo kamerų įrašus, pastebėjo, kad 2013 09 22, 16.05 val. asmuo, kurį pažįsta kaip D. M., iš parduotuvės prekybos salės pagrobė du butelius viskio „Jack Daniels“, kurių bendra vertė – 153,98 litų (2 t., b.l. 10).
2013 10 11 Apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėta, aprašyta ir užfiksuota įvykio vieta – prekybos centras „Šilas“, esantis A. Juozapavičiaus pr. 81A, Kaune, paimtas kompaktinis diskas (2 t., b.l. 6-7).
2013 10 11 apžiūros protokolas patvirtina, kad kompaktiniame diske esančiuose vaizdo įrašuose užfiksuota, kaip asmuo, panašus į D. M., 2013 09 22, 16.05 val. iš prekybos salės išsineša du butelius viskio „Jack Daniels“ (2 t., b.l. 8-9).
Liudytoja G. U. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad prekybos centre „Express Market“, adresu Taikos pr. 117A, Kaune, ji dirba vyr. kasininke, parodė, kad peržiūrėjusi 2013 09 07 dienos vaizdo įrašus, įraše ties 12.22val. pamatė, kaip asmuo dedasi prekes į prekybinį krepšelį ir nuolat dairosi į šalis. Per keletą kartų tas vyriškis iš prekybinio krepšelio prekes susidėjo į savo kuprinę. Iš kokybiško įrašo atpažino, kad tai D. M., nes jis yra ne kartą įvykdęs vagystės „Express Market“ parduotuvių tinkle. Po įrašo peržiūros, buvo atlikta prekių inventorizaciją ir nustatyta, kad prekių trūkumas – už 527,92 litus (3 t., b.l. 18-19).
Liudytoja D. Ž. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad jis dirba UAB „Kilminė“ priklausančiose parduotuvėse „Express Market“, verslo saugumo specialistu, darbo metu prižiūri parduotuvėje esančių prekių trūkumus, peržiūri vaizdo įrašus, tiria vagystes iš parduotuvių, parodė, kad 2013 09 09 ryte jam paskambino prekybos centro „Express Market“, esančio Taikos pr. 117A, Kaune, vyr. kasininkė G. U. ir pasakė, kad 2013 09 07 apie 13.00val. vyriškis iš nurodyto prekybos centro pavogė prekių už 527,92 litus. Jis iš karto nuvyko į nurodytą prekybos centrą, peržiūrėjo vaizdo įrašą ir nustatė, kad nurodytą vagystę padarė D. M., nes jis ne kartą buvo sulaikytas įvykdęs vagystes jų prekybos centro tinkle, todėl jį gerai pažinojo iš veido bruožų (3 t., b.l.20).
2013 09 09 UAB „Kilminė“ PC „Express Market“ pareiškimas patvirtina, kad 2013 09 07, apie 12.22 val. D. M., praėjo pro kasas ir išėjo iš prekybos centro nesumokėjęs už 17vnt. dantų pastos „Lacalut alpin“ bendros 195,33 litų vertės, 4vnt. dantų pastos „Sensodyne classic“ bendros 39,96 litų vertės, 4vnt. dezodorantų „NV deostick double effect“ bendros 40,76 litų vertės, 7vnt. šampūnų „Elvital“ bendros 80,43 litų vertės, 4vnt. dezodorantų „Vivea roll-on cool kick“ bendros 40,76 litų vertės, 4vnt. dezodorantų „NV deostick silver protect“ bendros 44,76 litų vertės, 4vnt. dezodorantų „Garnier women color“ bendros 41,16 litų vertės, 4vnt. dezodorantų „Nivea roll-on power“ bendros 44,76 litų vertės, tuo padarydamas UAB „Kilminė“ 527,92 litų žalą (3 t., b.l. 3).
2013 09 09 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėta įvykio vieta, adresu Taikos pr. 117A, Kaunas, prekybos centras „Express Market“(3 t., b.l.4 - 5).
2013 09 07 inventorizacijos aktas patvirtina, kad 2013 09 07 prekybos centre „Express Market-4“ atlikus inventorizaciją, buvo nustatytas 527,92 litų trūkumas (3 t., b.l. 7).
2013 09 18 daikto apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėtas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, kurį pateikė parduotuvės atstovas. Apžiūros metu buvo nustatyta, kad vaizdo įrašą, esantį CD sudaro vaizdai, fiksuoti 16 kamerų, yra nurodyta data 2013 09 04. Žiūrint vaizdą, įrašyta 16 kameros, matyti 12:13:58val. praeinantis vaikinas, apsirengęs mėlynos spalvos megztuku su balta apykakle, mėlynais džinsais, rankose nešasi prekybinį krepšelį, o ant nugaros nešasi juodą kuprinę. Žiūrint vaizdą, įrašytą 13 kamera, matosi, jog nurodytas vaikinas 12:14:19val. prieina prie lentynos, kurioje yra sudėtos asmens higienos prekės. Jis nuo peties nusiima kuprinę ir nuo lentynos priekinės dalies, per septinis kartus, paima pailgos formos šviesiais pakuotes, kurias susideda į krepšį. Matosi, jog jis imas prekes ne po vieną, o po kelias, matosi, jog lentynoje nepalieka tos rūšies prekių. Žiūrint 8 kameros įrašytą vaizdą, matosi kaip tas pats vaikinas 12:14:47val. nueina prie kitos lentynos ir paima pakuotę, galimai sriubos, kurią padeda vėl į lentyną, po to vėl paima ir įsidėjęs į prekybinį krepšelį, nueina. Tas pats vaikinas 12:17:10val. nueina prie lentynos, kurioje sudėti asmens higienos reikmenys, tai yra prie tos pačios lentynos, iš kurios anksčiau ėmė prekes ir įsideda į kuprinę, apžiūri prekę, kurią vėl padeda į lentyną. Po to, per 4 kartus nuo lentynos ima prekes ir jas įsideda į prekybinį krepšelį, kurį pasideda ant grindinio. Nuo nugaros nusiima kuprinę, ją užsideda ant dešinio peties, pasisuka šonu ir iš prekybinio krepšelio prekes susideda į kuprinę. 12:18:55val. prieina vėl prie tos pačios lentynos ir per du kartus paima pakuotes ir jas įsideda į prekybinį krepšelį, paeina į priekį ir iš prekybinio krepšelio, per tris kartus, pakuotes susideda į kuprinę, kurią laiko ant peties. 12:19:17val. grįžta prie tos pačios lentynos ir per du kartus paima prekes ir jas įsideda į prekybinį krepšelį, paeina į priekį ir iš prekybinio krepšelio, per du kartus, prekes susideda į kuprinę, kurią laiko ant peties. 12:19:46 vėl grįžta prie tos pačios lentynos ir per du kartus paima prekes ir jas įsideda į prekybinį krepšelį, paeina į priekį ir iš prekybinio krepšelio, per tris kartus, susideda į kuprinę, kurią laiko ant peties ir 12:20:00val. nueina. 12:20:59 val. matome tą patį vaikiną stovintį prie kasos, kuris ant nugaros turi kuprinę, jis sumoka už vieną prekę, kuri buvo prekybiniame krepšelyje ir 12:21:23val. išeina (b.l. 13-16).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą.
Pagal Lietuvos respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnyje, objektas yra visų rūšių ir formų nuosavybė, o dalykas – svetimas turtas. Svetimo turto pagrobimas laikomas baigtu, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią. Vagystė, t. y. svetimo turto pagrobimas, yra nusikalstama veika, padaroma tik tiesiogine tyčia, kuri gali būti ir apibrėžta, ir neapibrėžta.
Ištirtų įrodymų visetu, paties kaltinamojo D. M. visišku kaltės pripažinimu, liudytojų T. K., Š. Č., I. J., V. P., G. U., ir D. Ž. parodymais ir ištirtais rašytinais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis D. M. 2013 m. spalio 1 d., 08.03 val., iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios Škirpos g. 17, Kaune, paslėpdamas puspalčio kišenėje vieną butelį vieno litro talpos brendžio „Tores 10 m.“, kurio vertė 67,99 Lt ir vieną butelį vieno litro talpos viskio „Jack Daniels“, kurio vertė 109,00 Lt, pagrobė svetimą turtą, padarydamas UAB „Eiginta“ 176,99 Lt turtinę žalą. Be to, jis, 2013 m. spalio 5 d., apie 12.32 val., iš UAB „Eiginta“ prekybos centro „Šilas“, esančio Jonavos g. 282, Kaune, paslėpdamas puspaltyje 0,7 litro talpos butelį brendžio „Torres 5m“, kurio vertė 40,99 Lt, ir 1 litro talpos butelį viskio „JackDanels“, kurio vertė 105,00 Lt, pagrobė svetimą turtą, padarydamas UAB „Eiginta“ 145,99 Lt turtinę žalą. Be to, jis, 2013 m. spalio 7 d., apie 8.02 val..,iš UAB „Eiginta“ prekybos centro „Šilas“, esančio Škirpos g. 17, Kaune, paslėpdamas puspaltyje 4 vnt. dezodoranto „NIVEA Roll-onAqua Cool“ vyrams, kurių bendra vertė 40,76 Lt, 4 vnt. dezodoranto vyrams „NIVEA Rooll-silver“, kurių bendra vertė 44,76 Lt, 5 vnt. dezodoranto moterims „NIVEA Roll-on“, kurių bendra vertė 51,95 Lt, 7 vnt. dezodoranto „NIVEA Roll-on Black While“, kurių bendra vertė 78,33 Lt, pagrobė svetimą turtą, padarydamas UAB „Eiginta“ 215,80 Lt turtinę žalą. Be to, jis, 2013 m. spalio 7 d., apie 11.30 val., iš UAB „Eiginta“ prekybos centro „Šilas“, esančio Jonavos g. 282, Kaune, paslėpdamas puspaltyje butelį brendžio „Torres 5 m“ 0,7 litro talpos, kurio vertė 42,99 Lt, ir butelį viskio „JackDanels“ 1 litro talpos, kurio vertė 105,00 Lt, pagrobė svetimą turtą, padarydamas UAB „Eiginta“ 147,99 Lt turtinę žalą. Be to, jis, 2013 m. spalio 9 d., apie 13.00 val., iš UAB „Eurovaistinė“, esančioje Kalniečių g. 253A, Kaune, paslėpdamas puspalčio kišenėse 2 vnt. žuvų taukų „Mollers N80“, kurių bendra vertė 63,98 Lt, 1 vnt. žuvų taukų „Mollers ArtūroN76“, kurių vertė 58,99 Lt, 1 vnt. žuvų taukų „Mollers cardioN76“, kurių vertė 56,99 Lt, pasikėsino pagrobti svetimo turto viso už 179,66 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens. Be to, jis, 2013 m. rugsėjo 22 d., 16.05 val., iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios A. Juozapavičiaus pr. 81A, Kaune, prekybos salės pagrobė svetimą UAB „Eiginta“ priklausantį turtą – 153,98 Lt vertės du butelius alkoholinių gėrimų „Jack Daniels“, padarydamas UAB „Eiginta“ 153,98 litų turtinę žalą. Be to, jis, 2013 m. rugsėjo 7 d., apie 12.22 val., iš UAB „Kilminė“ priklausančios parduotuvės „Express Market“, esančios Taikos pr. 117A, Kaune, pagrobė svetimą turtą - UAB „Kilminė“ priklausančius 17 vnt. dantų pastos „Lacalut alpin“ bendros 195,33 litų vertės, 4vnt. dantų pastos „Sensodyne classic“ bendros 39,96 litų vertės, 4 vnt. dezodorantų „NV deostick double effect“ bendros 40,76 litų vertės, 7 vnt. šampūnų „Elvital“ bendros 80,43 litų vertės, 4 vnt. dezodorantų „Vivea roll-on cool kick“ bendros 40,76 litų vertės, 4vnt. dezodorantų „NV deostick silver protect“ bendros 44,76 litų vertės, 4 vnt. dezodorantų „Garnier women color“ bendros 41,16 litų vertės, 4 vnt. dezodorantų „Nivea roll-on power“ bendros 44,76 litų vertės, padarydamas UAB „Kilminė“ 527,92 litų turtinę žalą.
Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir ištirtų įrodymų visetu, jo veikos atitinka nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. bei 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. žymes.
Civilinis ieškinys.
Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 str.).
UAB „Kilminė“ pareiškė 527,92 Lt civilinį ieškinį dėl nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti, o UAB „Eiginta“ pareiškė 840,75 litų dydžio civilinį ieškinį nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Kadangi civiliniai ieškovai dėl nusikalstamų kaltinamojo veiksmų patyrė turtinę žalą, kurios padarymas priežastiniu ryšiu yra tiesiogiai susijęs su nusikalstamais kaltinamojo veiksmais, tai yra svetimo turto pagrobimu, civiliniai ieškiniai kaltinamojo pripažįstami, todėl visiškai tenkintini.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Bausmė skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str., 55 str. bei 61 str. nuostatomis.
Kaltinamasis D. M. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, penkis baudžiamuosius nusižengimus ir pasikėsino padaryti vieną baudžiamąjį nusižengimą, kaltės forma – tiesioginė tyčia.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padarė vieną nesunkų nusikaltimą, penkis baudžiamuosius nusižengimus ir pasikėsino padaryti vieną baudžiamąjį nusižengimą į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į tai, kad kaltinamasis teisiamas devintą kartą, nedirba, nusikaltimų darymas tapo jo gyvenimo būdu, todėl daro išvadą, kad kitos švelnesnės rūšies bausmės jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, kaltinamajam skirtina mažesnio, nei jos vidurkis, įstatymo sankcijoje numatyto dydžio reali laisvės atėmimo bausmė.
Manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo nėra pagrindo, todėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str. numatytas laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas netaikytinas.
Kadangi kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d., paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė - suėmimas – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD diskai su vaizdo įrašais (1 t., b.l. 12, 13, 17, 18, 22, 23, 26-28, 2 t., b.l. 9 ir 3 t., b.l. 16), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytais motyvais ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str. 1 d., teismas
nusprendė:
D. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. bei 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., ir paskirti jam bausmes:
- pagal BK 178 str. 1 d. – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo;
pagal BK 178 str. 4 d. (2013 10 01 turto vagystė iš PS „Šilas“) – 20 (dvidešimt) parų arešto;pagal BK 178 str. 4 d. (2013 10 05 turto vagystė iš PS „Šilas“) – 20 (dvidešimt) parų arešto;pagal BK 178 str. 4 d. (2013 10 07 turto vagystė iš PS „Šilas“, esančio Škirpos g., Kaune) – 20 (dvidešimt) parų arešto;pagal BK 178 str. 4 d. (2013 10 07 turto vagystė iš PS „Šilas“, esančio Jonavos g., Kaune) – 20 (dvidešimt) parų arešto;pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. (2013 10 09 pasikėsinimas pavogti turto iš UAB „Eurovaistinė“) – 20 (dvidešimt) parų arešto;pagal BK 178 str. 4 d. (2013 10 22 turto vagystė iš PS „Šilas“) – 20 (dvidešimt) parų arešto;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d. ir 4 d. bei 65 str. bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklėmis, subendrinus paskirtas bausmes dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes, paskirti galutinę bausmę – 1 (vienerius) metus ir 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d., sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. 3 d. ir 65 str., prie 2013 m. spalio 15 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės iš dalies pridedant 2013 m. spalio 24 d. ir 2013 m. lapkričio 22 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiais ir nauju nuosprendžiu paskirtas bausmes dalinio sudėjimo būdu, taikant bausmių sudėjimo ir keitimo taisykles, paskirti galutinę subendrintą bausmę – 3 (tris) metus ir 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Į bausmės laiką įskaityti kardomojo kalinimo (sulaikymo )laiką nuo 2013 m. gruodžio 16 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Civilinio ieškovo UAB „Eiginta“ civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti iš kaltinamojo D. M. 840,75 Lt (aštuonis šimtus keturiasdešimt litų ir 75 ct) nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimui civilinio ieškovo naudai.
Civilinio ieškovo UAB „Kilminė“ civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti iš D. M. 527,92 Lt (penkis šimtus dvidešimt septynis litus ir 92 ct) nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimui civilinio ieškovo naudai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD diskus su vaizdo įrašais (1 t., b.l. 12, 13, 17, 18, 22, 23, 26-28, 2 t., b.l. 9 ir 3 t., b.l. 16), nuosprendžiui įsiteisėjus palikti prie bylos.
Nuosprendis per (20) dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Kauno apylinkės teismą.