- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-11-17
- Bylos Nr.
- II-315-443/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-19-3-00140-2021-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Prašymą patenkinti
- Teisėjas
- Arturas Rauktys (pirm.)
- Institucija
- Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariatas
nuotoliniu būdu dalyvaujant Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato atstove atstovei Agnei Čebanauskienei,
viešame išvažiuojamame teismo posėdyje Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmuose žodinio proceso tvarka išnagrinėjo N. M. skundą dėl Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato 2021 m. rugpjūčio 17 d. priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 98-ANR_N-1187-2021 panaikinimo ir bylos grąžinimo institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariatas (toliau – Institucija) 2021 m. rugpjūčio 17 d. priėmė nutarimą N. M. atžvilgiu administracinio nusižengimo byloje Nr. 98-ANR_N-1187-2021 dėl to, kad jis 2021 m. rugpjūčio 1 d. 10.05 val. Jurbarko r. sav., Seredžiaus mstl., Pieštvės g. 1 vairavo automobilį MAN, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai jam pirmu patikrinimu nustatytas 0,50 promilės neblaivumas, antru patikrinimu – 0,47 promilės neblaivumas. N. M. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 422 straipsnio 5 dalį – paskirta 800 Eur bauda ir administracinio poveikio priemonė – specialiosios teisės atėmimas 12 mėnesių.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo N. M. (toliau – pareiškėjas) skundu prašo panaikinti Institucijos 2021 m. rugpjūčio 17 d. priimtą nutarimą byloje Nr. 98-ANR_N-1187-2021 ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Pareiškėjas skunde nurodo, kad 2021 m. rugpjūčio 17 d. atvyko į Jurbarko rajono policijos komisariatą, kuriame jam buvo įteiktas nutarimas administracinio nusižengimo byloje. Suprato, kad yra nubaustas 800 Eur bauda bei jam atimta teisė vairuoti transporto priemones 12 mėnesių. 2021 m. rugpjūčio 1 d. jam buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame buvo kaltinamas tuo, kad vairavo transporto priemonę neblaivus. Sustabdytas policijos pareigūnų sutiko tikrintis girtumą, nes nebuvo vartojęs alkoholio, todėl nustebo, kai alkotesteris parodė 0,5 ir 0,47 promilės alkoholio. Pareigūnai paaiškino, kad gali vykti į gydymo įstaigą ir duoti kraujo. Jis per valandą nuvyko į Jurbarko ligoninę, tačiau dėl COVID situacijos teko dar valandą laukti, kraujo tyrimas buvo neigiamas (alkoholio nerasta). Tačiau nubaustas buvo net nesulaukus kraujo tyrimo. Su paskirta administracine nuobauda nesutinka, ji nepagrįsta, naikintina. Institucija nagrinėjo administracinę bylą jam nedalyvaujant, galimai rašytinio proceso tvarka, apie posėdį buvo informuotas, atvyko, tačiau jam nebuvo suteikta galimybė duoti paaiškinimus, pateikti jo kaltę paneigiančius dokumentus, pareikšti kitus prašymus (šiuo atveju dėl ekspertizės atlikimo), taip buvo pažeistos jo procesinės teisės, numatytos ANK 577 straipsnyje. Nors surašytame protokole ir buvo nurodytos jo teisės, tačiau visiškai nebuvo užsiminta apie tai, kad byla gali būti nagrinėjama rašytinio proceso tvarka. Tokiu būdu buvo pažeistos jo procesinės teisės gintis nuo inkriminuojamo pažeidimo bei teisė turėti atstovą – advokatą. Be to, nėra lietuvis, yra azerbaidžianietis, nors ir turi Lietuvos pilietybę, tačiau lietuviškai kalba sunkiai, tačiau rašyti ir skaityti lietuvių kalba nelabai sugeba, todėl jam buvo būtinas atstovas tiek surašant AN protokolą, tiek nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą. Nagrinėjant administracinę bylą norėjo gauti informaciją apie alkotesterio patikrą, ar jis tikrai gerai rodo, nes tą dieną nevartojo alkoholio ir nesijautė apsvaigęs. To padaryti neturėjo galimybės. Jei būtų galimybė įsitikinti baustumo pagrįstumu, būtų prašęs svarstyti galimybę sutrumpinti atėmimo teisių terminą ir prašyti leidimo vairuoti transporto priemones su įmontuotu variklio blokavimo mechanizmu. Institucija, skyrusi nuobaudą net neįvertino aplinkybės, kad jis gailisi dėl padaryto administracinio nusižengimo, kaip jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kadangi jis teigė, jog nevairavo girtas. Jei būtų įsitikinęs, kad tikrai nustatytas girtumas teisingai, jis pripažintų kaltę ir nesigintų. Ši aplinkybė įvertinta tik kaip pagrindas skirti nuobaudą sankcijos ribose, tačiau ANK 34 straipsnio 5 dalyje nenumatyta, kad lengvinančios aplinkybės nereikšmingos, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį. Be to, neįvertinta jo asmenybė, neatsižvelgta į tai, kad jis yra įgijęs tik vairuotoją specialybę, visą gyvenimą dirbo, teisės vairuoti transporto priemones anksčiau praradęs nebuvo, nors ANK 34 straipsnio 5 dalyje tiesiogiai numatyta, kad šios teisės normos taikymas priklauso nuo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybės, ir jos nėra reikšmingos tik tais atvejais, kai nuobauda skiriama sankcijos ribose. ANK 34 straipsnio 5 dalyje nėra numatyta jokio sąrašo administracinių nusižengimų, kuriuos padarius ši teisės norma negalėtų būti taikoma, todėl jam netekus teisės vairuoti transporto priemones, sumažėja galimybė susirasti darbą, jis netenka galimybės pasirūpinti šeimos nariais (sutuoktinės pajamos nesiekia minimalių, dukra dar mokosi mokykloje), tačiau šios aplinkybės įvertintos nebuvo. Institucija, paskyrusi nuobaudą, iš esmės nevertino, ar administracinės nuobaudos tikslai būtų pasiekti paskyrus bent mėnesiu trumpesnį teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą (b. l. 5–9).
Institucija atsiliepime į skundą nurodė, kad su pareiškėjo skunde nurodytais argumentais nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Visi argumentai, paneigiantys N. M. skunde išdėstytas aplinkybes, dėl kurių pasak N. M. turėtų būti panaikintas Institucijos 2021 m. rugpjūčio 17 d. nutarimas, yra jo gynybinė pozicija, kuria siekiama išvengti administracinės atsakomybės. N. M. kaltė dėl administracinio nusižengimo, dėl kurio jam buvo priimtas skundžiamasis nutarimas, padarymo įrodyta administracinio nusižengimo protokolu, vaizdo įrašais ir kita byloje surinkta medžiaga, o nuobauda už minėtą nusižengimą paskirta teisėtai ir pagrįstai.
Atsiliepime Institucija pažymi, jog pagal ANK 577 straipsnio 2 dalį administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi šias teises: susipažinti su bylos medžiaga; dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka ir duoti paaiškinimus; teikti raštu ar elektroninių ryšių priemonėmis paaiškinimus nagrinėjant bylą rašytinio proceso tvarka; pateikti bylai reikšmingus dokumentus ir daiktus; pareikšti prašymus ir nušalinimus; naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo pagalba; kalbėti gimtąja kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos; nustatyta tvarka skųsti priimtus procesinius sprendimus; pagal ANK 577 straipsnio 3 dalį administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo privalo: laikytis nustatytos teisenos tvarkos ir nepiktnaudžiauti savo procesinėmis teisėmis; šaukiamas atvykti pas administracinį nusižengimą tiriantį pareigūną, į teismą ar į administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančią instituciją. N. M. surašant protokolą buvo supažindintas su ANK 577 straipsnyje numatytomis teisėmis ir pareigomis. Pagal ANK 616 straipsnio 1 dalies nuostatas administracinių nusižengimų bylos ne teismo tvarka nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, nekviečiant administracinių bylų teisenoje dalyvaujančių asmenų į bylos nagrinėjimą. Tačiau, jeigu reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka nebuvo įrašytas administracinio nusižengimo protokole, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę šį reikalavimą pateikti ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios. Administracinio nusižengimo protokole administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neišreiškė pageidavimo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, todėl byla nagrinėjama jam nedalyvaujant rašytinio proceso tvarka.
Administracinio nusižengimo byloje, bylos nagrinėjimo metu, nebuvo jokių duomenų, kad N. M. minimus duomenis, paaiškinimus ar reikalavimus būtų pateikęs iki bylos nagrinėjimo. Administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nebuvo nustatyta, tačiau nuobauda ir administracinė poveikio priemonė buvo paskirta minimali sankcijos ribose. Išanalizavus byloje esančius įrodymus ir atsižvelgiant į tai, kas aukščiau išdėstyta, mano, kad Institucijos 2021 m. rugpjūčio 17 d. nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, nuobauda yra adekvati padarytam nusižengimui, todėl prašo nutarimą palikti nepakeistą ir skundo netenkinti (b. l. 35–37).
Teismo posėdžio metu N. M. palaikė skundą ir paaiškino, kad 2021 m. rugpjūčio 1 d. vairavo sunkvežimį MAN, kuris yra ūkininko. Pas ūkininką nebedirba – jį atleido po to įvykio. Patikrino pareigūnai girtumą. Vyras iš toli liepė papūsti, o moteris davė antrą kartą papūsti. Jie siūlė važiuoti duoti kraujo. Jis samdė žmogų, nuvažiavo į polikliniką priduoti kraują. Jam sakė, kad gaus kraujo tyrimo atsakymą po 2-3 savaičių. Nebuvo rasta alkoholio. Jis atvažiavo laiku, gydytoja sakė, kad daug yra Covid ligonių, gali stovėt ir laukt, todėl per valandą nuo patikros nespėjo to padaryti. Iš komisariato gavo kvietimą pas Č. Buvo paskirta bauda ir teisių atėmimas. Jis atvažiavo su tuo šaukimu, jo net neprileido. Jam niekas neišaiškino teisių. Jis prašo tenkinti skundą, nes nėra aplinkui niekur darbo. Nori turėti teises, kad galėtų vairuoti. Jis tik penktadienį buvo gėręs (2021 m. lapkričio 3 d. teismo posėdžio garso įrašas: 16 min. 20 sek. – 22 min. 50 sek.).
Institucijos atstovė Agnė Čebanauskienė nurodė, kad pasilieka prie pozicijos, nurodytos atsiliepime. Bylos esmė įrodyta, bet jei teismas nuspręstų, kad buvo pažeistos asmens, patraukto administracinėn atsakomybėn teisės, sutiktų, kad Institucijos nutarimas būtų panaikintas ir byla būtų grąžinta Institucijai naujam nagrinėjimui (2021 m. lapkričio 3 d. teismo posėdžio garso įrašas: 22 min. 55 sek. – 23 min. 12 sek., 37 min. 33 sek. – 38 min. 29 sek.).
Liudytoja G. Č. teismo posėdžio metu parodė, kad asmuo buvo sustabdytas neblaivus, jam surašytas protokolas ir ji priėmė nutarimą. Nutarimą priėmė 2021 m. rugpjūčio 17 d., todėl, kad kiek pamena, protokole nagrinėjimo data buvo nustatyta 2021 m. rugpjūčio 2 d., tačiau 2021 m. rugpjūčio 2 d. nutarimas priimtas nebuvo, jokių prašymų dėl bylos atidėjimo nebuvo, todėl kita data buvo priimtas nutarimas rašytinio proceso tvarka ir išsiųstas per e.pristatymą. Šiuo atveju N. M. nebuvo informuotas apie posėdžio laiko pasikeitimą. Tokia praktika nėra įprasta. Nebuvo nutarimas priimtas rugpjūčio 2 d., nes ji atostogavo. Ji tik pasiklausė ar tas asmuo buvo atvykęs 2021 m. rugpjūčio 2 d., jai pasakė, kad nebuvo, todėl liudytojai kilo mintis, kad asmuo ir nenorėjo dalyvauti posėdyje (2021 m. lapkričio 3 d. teismo posėdžio garso įrašas: 27 min. 1 sek. – 30 min. 47 sek.).
Motyvuojamoji dalis
Skundas pagrįstas ir tenkintinas visiškai. Nutarimas naikintinas, byla gražintina ir naujo tirti ir nagrinėti įgaliotai institucija.
Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir administracinė nuobauda bei administracinio poveikio priemonė paskirtos pagal įstatymus, ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos bei administracinio poveikio priemonės skyrimo tvarkos, o nutarimo turinys atitinka ANK 618 straipsnio reikalavimų. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
ANK 567 straipsnio 1 ir 3 dalyse nustatyta, kad pagal šį kodeksą įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės.
Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo ne teismo tvarka nustatyta ANK 616 straipsnyje. Šio straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad apie bylos nagrinėjimą žodinio proceso tvarka pranešama administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims, administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimui žodinio proceso tvarka taikomos šio kodekso XXXV skyriaus nuostatos, reglamentuojančios administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimą pirmosios instancijos teisme. Tokiam procesui taikomos ANK XXXV skyriuje nustatytos taisyklės.
N. M. teigimu, jis protokole nurodytą dieną – 2021 m. rugpjūčio 2 d., buvo atvykęs į policijos komisariatą, tačiau byla nebuvo nagrinėjama. Pareigūnė G. Č. nurodė, kad tą dieną ji atostogavo ir byla tikrai nebuvo nagrinėjama. Tačiau jokių duomenų apie tai, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui buvo pranešta apie pasikeitusią bylos nagrinėjimo datą ir laiką, byloje nėra. Byla buvo išnagrinėta rašytinio proceso tvarka 2021 m. rugpjūčio 17 d., nepranešus apie bylos nagrinėjimo laiką N. M..
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimu bylos nagrinėjimas vyksta žodinio proceso tvarka. Apie tai pranešama administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims. Jeigu administracinio nusižengimo protokole nenurodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo reikalauja nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, ir per šioje dalyje nustatytą terminą nepateiktas reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka arba jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir nukentėjusysis neatvyksta į žodinį bylos nagrinėjimą, byla nagrinėjama jiems nedalyvaujant rašytinio proceso tvarka. Tokios taisyklės numatytos ANK 616 straipsnio 3 dalyje. Iš šių taisyklių visumos galima daryti išvadą, kad bylos asmeniui, kuris patrauktas administracinėn atsakomybėn, palikta teisė pačiam spręsti dėl bylos nagrinėjimo formos, tokį pareiškimą jis gali pateikti iki administracinio nusižengimo posėdžio pradžios. Nagrinėjamu atveju tai būtų 2021 m. rugpjūčio 2 d. Tą dieną byla nebuvo nagrinėjama. N. M. turėjo būti pranešta kita bylos nagrinėjimo data ir laikas, iki kurios jis galėtų pateikti reikalavimą dėl bylos nagrinėjimo. Institucijos atstovė teismo posėdžio metu sutiko, kad administracinio nusižengimo byla būtų grąžinta institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Darytina išvada, kad bylos nagrinėjimo metu buvo padaryta esminių proceso pažeidimų, kurie sąlygojo tai, kad bylos nagrinėjimo metu nebuvo nustatytos svarbios teisingam bylos išnagrinėjimui papildomos aplinkybės, kurias teismui nustatyti yra sunku, nes byloje būtina atlikti procesinius veiksmus ir papildomą tyrimą. Atsižvelgiant į tai, skundžiamas nutarimas yra naikintinas, o byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Grąžinus bylą papildomam tyrimui dėl nurodytų aplinkybių, teismas nepasisako dėl kitų skunde išdėstytų motyvų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 ir 6 dalimis
nutaria:
N. M. (N. M.) skundą tenkinti visiškai.
Panaikinti Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato 2021 m. rugpjūčio 17 d. nutarimą Nr. 98-ANR_N-1187-2021 administracinio nusižengimo byloje, bylą grąžinti institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmus.