- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-11-14
- Bylos Nr.
- 1-96-100/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-71-00219-2011-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Pocevičienė
- Kaltinamasis
- A. S., M. D.
- Advokatai
- Kastytis Paspirgėlis
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.2.4.8.3BK 140 str. 1 d. nurodytos veikos padarymas mažamečiui ar kankinant nukentėjusį asmenį (BK 140 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėja Irena Pocevičienė, sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant prokurorei Aušrai Vingilei, gynėjui advokatui Kastyčiui Paspirgėliui, nukentėjusiųjų nepilnamečių R. D. ir V. D. atstovei Kupiškio rajono savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriaus vyresniajai specialistei Virginijai Kručienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, susituokęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) vairuotoju-inkasatoriumi, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. padarymu.
M. D., a.k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), ukrainietė, Lietuvos Respublikos pilietė, pagrindinio išsilavinimo, išsituokusi, bedarbė, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. S. 2011-07-11, tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo patalpose, mažametei R. D., gim. (duomenys neskelbtini), tyčia sudavė rykšte ne mažiau dviejų kartų per šlaunis, padarydamas jai poodines kraujosruvas šlaunyse, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, toje pačioje vietoje, tuo pačiu laiku, mažamečiui V. D., gim. (duomenys neskelbtini), tyčia sudavė rykšte nenustatytą kiekį kartų, bet daugiau kaip vieną kartą, per šlaunis, po to kartu su M. D., mažamečiui V. D. tyčia sudavė diržu ne mažiau dviejų kartų per šlaunis, padarydamas jam poodines kraujosruvas šlaunyse, taip savo veiksmais sukėlė fizinį skausmą ir nesunkiai sutrikdė mažamečių R. D. ir V. D. sveikatą.
M. D. 2011-07-11, tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo patalpose, kartu su A. S., mažamečiui V. D., gim. (duomenys neskelbtini), tyčia sudavė diržu ne mažiau dviejų kartų per šlaunis, padarydama jam poodines kraujosruvas šlaunyse, taip savo veiksmais sukėlė fizinį skausmą ir nesunkiai sutrikdė mažamečio V. D. sveikatą.
Kaltinamasis A. S. kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad šiais metais, datos nepamena, atvykęs į D. šeimą, kurioje auga jo tėvo vaikai ir kuria jis jau 2 metus rūpinasi, remia materialiai, padeda tvarkytis, remontuoja namus, bendrauja su vaikais, išgirdo daug nusiskundimų dėl vaikų R. ir V. elgesio. Sužinojo, kad V. D. apvogė žmones, iš kurių šeima ima pieną. Šie žmonės įsižeidė, atsisakė D. šeimai parduoti pieną. Taip pat sužinojo, kad V. iš mokytojos, pas kurią ravėjo daržus, ištraukė 20 Lt. R. D. elgesiu pasiskundė jos sesuo. Pasakė, kad R. kalba necenzūrinius žodžius, užgaulioja. Kaimynai į D. šeima visą laiką žiūrėjo kreivai. M. D. turėjo sugyventinį, kuris tik gėrė ir namuose nieko nedarė. Pradėjus jam rūpintis šia šeima M. D. sugyventinis išsikraustė. Jau yra D. sūnų, kurie sėdi kalėjime, dukros stovi įskaitoje. Kai jis pradėjo rūpintis šia šeima, kaimynų požiūris pasikeitė, mokykloje nustojo užgaulioti D. vaikus. Ypač jis rūpinosi V. ir R., stengėsi, kad jie nevaikščiotų apiplyšę. Todėl sužinojęs apie netinkamą R. ir V. elgesį jis susinervino ir pasielgė spontaniškai - liepė V. ir R. atsinešti žabą. Atnešta žabine V. sušėrė 3 kartus. Su ta pačia žabine sušėrė ir R. Dėl tokio savo elgesį jis šių vaikų iš karto atsiprašė. M. D. tuo metu dar nebuvo kaltinamoji, todėl jis jai atlygino jo manymu vaikams padarytą žalą, kiekvienam po 250 Lt. Supranta, kad V. ir R. atžvilgiu jis pasielgė blogai. Jis ir pats turi skaudžios patirties, tėvas prieš jį taip pat smurtaudavo, todėl blogai vertina dėl savo poelgį ir labai gailisi dėl to ką padarė. Norėtų su nukentėjusiais susitaikyti, jam būtų skaudu, jei su šia šeima nutruktų jo ryšiai. Šeima yra problemiška ir šiai šeimai reikalinga jo pagalba.
Kaltinamoji M. D. kalta prisipažino visiškai. Paaiškino, kad V. ir R. D. yra jos vaikai. Viskas įvyko 2011 m. liepos mėnesį. A. S. atvažiavus pas juos daryti remonto, jos dukra S. A. S. pasakė, kad V. vagiliauja, o R. ją – S. iškoneveikė. Apie sūnaus V. vagystes ji nežinojo, nors dukra jai buvo apie tai minėjusi, tačiau ji nepatikėjo. Ji, kaltinamoji, girdėjo R. koliojantis, liepė nustoti koliotis, tačiau ši jos neklausė. A. S. liepė mergaitėms atnešti žabą. V., buvo klausinėjamas, ką negero padarė, tačiau jis neprisipažino, o R. – pasisakė, ką padarė. A. S. aiškino, kad už tokį vaikų elgesį tenka raudonuoti prieš kaimynus, mokytojus. Ji pati dukrai R. nieko nedarė, o V. su diržu sušėrė keletą kartų į minkštą dalį, galėjo pataikyti į šlaunis. Ji nenorėjo V. nuskriausti, tačiau V. jos neklauso. V. ji sakydavo, kad jo blogas elgesys prie gero neprives, primindavo, kad jo brolis dėl netinkamo elgesio jau kalėjime. Tą patį V. sakydavo ir A. S., tačiau V. neklausydavo. Šiuo metu jos ir sūnaus V. santykiai yra geri, tačiau V. prašomas ką nors padaryti, mėgsta atsikalbinėti. Ji neprisimena, ar sūnų diržu auklėjo kartu su A., ar atskirai. A. S. davė pinigų už vaikams padarytą žalą. Ji A. S. duotus pinigus išleido vaikų reikmėms. Kaip po šio įvykio elgsis A. S., ji nežino, nes su A. S. apie tai nekalbėjo, tačiau vaikai laukia A. S. atvažiuojant. A. S. daug prisidėjo remdamas jų šeimą. Dėl savo elgesio ji gailisi, supranta, kad vaikus auklėjo netinkamai, nori su sūnumi susitaikyti.
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamųjų prisipažinimo jų kaltė įrodyta teisiamojo posėdžio metu sutrumpinto įrodymų tyrimo proceso tvarka ištirtais įrodymais:
Liudytoja S. D. nurodė, kad 2011-07-10 vakare pas juos atvažiavo brolis A. S.. Kitos dienos rytą jie visi bendravo. Namuose buvo ji, jos seserys D. ir J., mažametis brolis V. bei mažametė sesuo R. Ji broliui A. pasakė, kad mažoji sesuo R. dažnai ją ir kitas seseris užgaulioja, vartoja necenzūrinius žodžius, atsikalbinėja. Pati mama prašė A. paauklėti mažuosius, kadangi jis jiems kaip tėvas. Motinos prašomas paauklėti R., kad ši klausytų, A. atsinešė žabinę ir virtuvėje sudavė R. per kojas bei sėdmenis 3-4 kartus. R. truputį verkė. Taip pat su ta pačia žabine sudavė kelis kartus ir V., kadangi šis buvo apsivogęs bei taip pat neklausė mamos. V. A. sužinojo dar apie vieną V. vagystę, todėl supyko ir pagrasino jį mušti diržu. Sesuo D. pasakė jam, kad jis nesikištų, nes yra mama, tegu ji ir auklėja. Tada mama M. paėmusi diržą sudavė ne mažiau 8 kartų broliui per kojas. A. iš mamos paėmęs diržą dar sudavė 3-4 kartus V. per sėdmenis. V. verkė, jo kojos nuo diržo vietomis buvo raudonos, paskui ant kojų ir sėdmenų atsirado mėlynės. Prieš tai A. niekada nemušdavo mažųjų V. ir R., jis visada kalbėdavo su jais ką šie daro blogai. Jis norėjo tik paauklėti mažąjį broliuką, kadangi šis vagiliauja. Mama sunkiai susitvarko su mažaisiais, todėl prašo A. pagalbos juos auklėjant (b.l. 53).
Liudytoja D. D. davė analogiškus parodymus (b.l. 55).
Liudytoja J. D. parodė, kad 2011-07-10 vakare atvažiavo brolis A. S.. Kitą dieną, rytą jie visi kalbėjosi. Namuos buvo ji, jos seserys S. ir D., mažamečiai brolis V. ir sesuo R. Jos broliui A. pasakė, kad mažoji sesuo R. dažnai visas seses užgaulioja, vartoja necenzūrinius žodžius, atsikalbinėja. Mama taip prašė A. paauklėti mažuosius, kadangi jis jiems kaip tėvas. Tada A. atsinešė žabinę ir virtuvėje sudavė R. per kojas bei sėdmenis 3-4 kartus. R. truputi verkė. Taip pat su ta pačia žabine sudavė kelis kartus ir V., kadangi šis buvo apsivogęs ir neklausė mamos. V. A. sužinojo dar apie vieną V. vagystę, supyko, pagrasino jį mušti diržu. Sesuo D. jam pasakė jam, kad jis nesikištų, tegu pati mama tegu auklėja V. Ji, liudytoja, tuo metu išėjo į lauką ir kai diržu mušė V. nematė, tik po to iš sesers sužinojo, kad V. pirma mušė mama, paskui - A. Jai atėjus į kambarį, V. verkė, jo kojos nuo diržo buvo vietomis raudonos, paskui ant kojų ir sėdmenų atsirado mėlynės (b.l. 54).
Liudytoja V. B. parodė, kad gyvena netoli D.namų, su jais bendrauja. 2011-07-19 važiuodama dviračiu pro D. namus, išgirdo namo kieme triukšmą, todėl užvažiavo pažiūrėti kas vyksta. Kieme rado D., kuri barėsi su J. ir M. Kartu buvo ir V. D.. Jis mūvėjo trumpus šortus, todėl ji pamatė, kad ant vaiko šlaunų yra mėlynių. Prieš savaitę kai ji svečiavosi pas juos namuose, buvo M. posūnis A., kuris jai sakė, kad mušė V., kadangi šis apsivogęs. D. tai patvirtino. Pamačiusi V. kojas, ji paklausė ar tai žymės nuo to karto, kai A. jį mušė. J., M. ir pats V. patvirtino, kad tai likusios žymės nuo tos dienos mušimo. V. taip pat sakė, kad jį primušė A. J. parodė diržą kuriuo buvo primuštas V. Ji M. paklausė, kodėl niekur nesikreipia, kai taip primuštas vaikas. M. pasakė, kad bijo A. Paskui dar pasakė, kad mažoji R. taip pat buvo mušta, tačiau, ant jos kojų mušimo žymių kaip ir nebėra. Apie šį įvykį ji, liudytoja, pranešė policijai (b.l. 56).
Liudytoja A. G. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini), socialine darbuotoja, aptarnauja (duomenys neskelbtini) seniūniją. Dirba su socialinės rizikos šeimomis ir jų vaikais. Į socialinės rizikos šeimų sąrašą yra įtraukta ir (duomenys neskelbtini), gyvenanti M. D. šeima. Šiuo metu šeimoje yra du nepilnamečiai vaikai R. ir V.. Šią šeimą ji pradėjo lankyti nuo 2007 m. Ten padėtis buvo bloga, gyvenimo sąlygos skurdžios, pinigai buvo naudojami ne pagal paskirtį. Nuo 2009 metų šią šeimą pradėjo prižiūrėti M. D. posūnis A. S., jis kiek begalėdamas stengėsi padėti šiai šeimai. A. S. pagalbos dėka pastebimai keitėsi šeimos gyvenimo sąlygos, buitis gerėjo. Bendraujant su vaikais paaiškėjo, kad jie yra patenkinti A. dėmesiu, pagalba. Psichologinę įtampą namuose kėlė mamos sugyventinis A. L.. A. S. dėka jis buvo iškeldintas iš jų namų. Vaikai džiaugėsi, kad nebėra mamos sugyventinio. A. jiems atstojo tėvą, vaikai juo didžiuojasi, jis jiems - autoritetas. Namuose buvo atliekamas remontas, A. prižiūrėjo finansinius reikalus, kad nebūtų švaistomi pinigai. Pats prisidėjo materialiai. Kad vaikai būtų skriaudžiami šioje šeimoje, ji informacijos neturi. Žino, kad vaikai prisirišę prie A., džiaugiasi jo rodomu dėmesiu (b.l. 57).
M. D. 2011-07-19 protokolu-pareiškimu, kuriame nurodyta kad A. S. prieš jos vaikus Valentiną ir Rasą naudojo smurtą (b.l. 1).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo patalpose (b.l. 6-9).
Asmens apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėta R. D.. Apžiūros metu nustatyta, kad ant dešinės šlaunies yra 10×15 cm dydžio mėlynos spalvos kraujosruva, ant kojos matyti įdrėskimai. Ant kairės kojos šlaunies yra 10×16 cm dydžio mėlynos spalvos kraujosruva, ant kojos matyti įdrėskimai (b.l. 10-15).
Specialisto išvada Nr. G 829/11 (05), kurioje nurodyta, kad poodinės kraujosruvos šlaunyse R. D. galėjo atsirasti sudavus rykšte 2011-07-11. Poodinės kraujosruvos šlaunyse padarytos ne mažiau dviejų smūgių pasekoje. R. D. nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 20).
Asmens apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas V. D.. Apžiūros metu nustatyta, kad ant šlaunų yra sužalojimų: kraujosruvų, nubrozdinimų (b.l. 21-23).
Specialisto išvada Nr. G 816/11 (05), kurioje nurodyta, kad poodinės kraujosruvos šlaunyse V. D. galėjo atsirasti sudavus diržu 2011-07-11. Poodinės kraujosruvos šlaunyse padarytos ne mažiau dviejų smūgių pasekoje. V. D. nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 26).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad M. D. pateikė V. D. ir R. D. gimimo liudijimo kopijas, iš kurių matyti, kad jie yra mažamečiai, ir juodos spalvos diržą ant sagties su užrašu ,,Star“, kuris apžiūras daiktų apžiūros protokolu. Apžiūros metu nustatyta, kad diržas yra juodos spalvos, odinis, 3,8 cm pločio, 105,5 cm ilgio. Diržo sagtis yra baltos spalvos metalo 4,5×10,5 dydžio. (b.l. 27, 30-31).
Kupiškio rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus pateikta informacija apie vaiko gyvenimo ir auklėjimo sąlygas, kurioje nurodyta, kad M. D. pagal savo supratimą ir galimybes rūpinasi vaikais, stengiasi tenkinti jų poreikius, tačiau ne visada geba įtakoti tinkamą vaikų elgesį, trūksta atsakomybės. M. D. šeima nuo 2003-04-02 įrašyta į socialinės rizikos šeimų apskaitą dėl to, kad valstybės skiriamą paramą naudoja ne vaikų interesams (b.l. 34-39).
Ikiteisminio tyrimo metru mažamečiai nukentėjusieji: 2011-10-10 V. D. nurodė, kad jo santykiai su A. S. geri ir atsisakė duoti parodymus prieš A. S. ir motiną M. D.; 2011-08-10 R. D. atsisakė duoti parodymus, neatsakinėjo į užduodamus klausimus (b.l.51,52).
Mažamečių nukentėjusiųjų atstovė V.Kručienė paaiškino, kad nukentėjusiųjų santykiai su kaltinamaisiais geri, abu kaltinamieji gailisi dėl savo elgesio, todėl ji neprieštarauja, kad nukentėjusieji ir kaltinamieji susitaikytų.
Ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad A. S. ir M. D. nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai, jie smurtaudami prieš mažamečius Rasą ir V. D. padarė nusikaltimus, numatytus LR BK 140 str.2d.
A. S. atsakomybę lengvinančios aplinkybės – prisipažino padaręs nusikalstamą veikas ir nuoširdžiai gailisi, atlygino nukentėjusiesiems padarytą žalą (nors ikiteisminio tyrimo metu padaryta žala nenustatyta) (b.l.95); jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
M. D. atsakomybę lengvinančios aplinkybės – prisipažino padaręs nusikalstamą veikas ir nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamieji ir nukentėjusiųjų atstovė teismui pranešė apie susitaikymą, nurodydama, kad kaltinamųjų ir nukentėjusiųjų santykiai yra geri (b.l.95). Nukentėjusiųjų atstovė, nesiekia, kad kaltinamiesiems už nusikalstamą veiką būtų paskirta kriminalinė bausmė. Prokurorė neprieštarauja, kad kaltinamieji būtų atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkams ir nukentėjusiesiems susitaikius.
Kaltinamieji padarė nesunkius nusikaltimus, prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir dėl to gailisi, atsiprašė nukentėjusiųjų ir su jais susitaikė, kaltinamasis A. S. atlygino nukentėjusiesiems padaryta žalą, nors ikiteisminio tyrimo metu padaryta žala nenustatyta, abu kaltinamieji yra neteisti. A. S. yra dirbantis, psichikos sveikatos centre ir priklausomybių ligų kabinete nestebimas, turi galiojančią administracinę nuobaudą dėl neatsargaus KET pažeidimo (b.l.69-72). M. D. nedirba, neteista, nebausta administracine tvarka, psichikos sveikatos centre ir priklausomybių ligų kabinete nestebima, seniūnijos charakterizuojama patenkinamai (b.l. 85-90), pagal savo sugebėjimus rūpinasi mažamečiais vaikais (b.l.34-39). Dėl nurodytų aplinkybių yra pagrindo manyti, kad ateityje kaltinamieji nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl esant visoms Lietuvos Respublikos BK 38 str. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygoms ir pagrindams, kaltinamieji atleistini nuo atsakomybės, o baudžiamoji byla jų atžvilgiu nutrauktina.
Daiktai turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: diržas, supakuotas į pakuotę Nr. 0033787, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis LR BPK 297- 303 straipsniais, teismas
nusprendžia:
A. S. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. jam susitaikius su nukentėjusiaisiais asmenimis ir A. S. atžvilgiu baudžiamąją bylą nutraukti.
M. D. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. jai susitaikius su nukentėjusiuoju asmeniu ir M. D. atžvilgiu baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti, paskirtus A. S. ir M. D. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Diržą, supakuotą į pakuotę Nr. 0033787, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant Kupiškio rajono apylinkės teismui.