Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-10-03 · Byla Nr. N-575-2034-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-10-03
Bylos Nr.
N-575-2034-11
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-02638-2010-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Romanas Klišauskas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-2034/2011Teisminio proceso Nr. 4-08-3-02638-2010-7Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4; 45.4.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 3 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 17 d. nutarimo V. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė : I.

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą V. S. už tai, kad jis, 2010 m. liepos 18 d., 6.30 val. Panevėžio m., ties Klaipėdos g. 108 pastatu vairuodamas V. M. priklausančią transporto priemonę Audi S6 Avant, nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, užvažiavo ant skiriamosios juostos ir nuvažiavęs nuo kelio atsitrenkė į medį, apgadindamas medį bei transporto priemonę. Be to, V. S. surašytas protokolas už tai, kad jis pasišalino iš eismo įvykio vietos, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 231.1 ir 234 punktus.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 17 d. nutarimu pripažino V. S. kaltu padarius ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą ir skyrė jam 100 litų baudą. Bylą dėl ATPK 130 straipsnio 1 dalies pažeidimo apylinkės teismas nutraukė, nesant V. S. veiksmuose administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Institucija prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Institucijos nuomone, apylinkės teismas nepagrįstai nutraukė ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo teiseną, kadangi V. S. nepranešė apie įvykį policijai. Teismo išvada, kad eismo įvykio dieną buvo blaivus ir neturėjo tyčios pasišalinti iš įvykio vietos, nepagrįsta. Teismas skundžiamame nutarime nepasisakė, kodėl atmetė kaip nepatikimą pareigūno M. Č. tarnybiniame pranešime nurodytą informaciją, kad 2010 m. liepos 18 d., apie 8 val., į policiją atvyko ne V. S., o K. G., kuris atnešė eismo įvykyje dalyvavusio automobilio dokumentus ir prisipažino eismo įvykio metu vairavęs transporto priemonę. Tai paneigia V. S. paaiškinimą, jog jis 2010 m. liepos 18 d., apie 8 val., savo iniciatyva buvo atvykęs į policijos įstaigą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja: II.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas V. S. buvo surašytas už tai, kad vairuodamas kitam asmeniui priklausančią transporto priemonę, nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, užvažiavo ant skiriamosios juostos ir nuvažiavęs nuo kelio atsitrenkė į medį, apgadindamas medį bei transporto priemonę (ATPK 127 str. 2 d.), iš eismo įvykio vietos pasišalino (ATPK 130 str. 1 d.). Pirmosios instancijos teismas pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, teiseną V. S. atžvilgiu nutraukė, konstatavęs, kad V. S. nesiekė išvengti atsakomybės, pats prisistatė į policijos komisariatą.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes (Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 259). Pagal ATPK 248 straipsnį administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 straipsnio 1 dalis nustato, kad organas (šiuo atveju apylinkės teismas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 straipsnis). Vadovaujantis ATPK 257 straipsniu organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, ištyrusi byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad šioje byloje įrodymai visapusiškai ištirti nebuvo, esami prieštaravimai tarp įrodymų nebuvo pašalinti. Pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, jog pats atsakomybėn traukiamas asmuo atvyko į policijos komisariatą, rėmėsi prieštaringais įrodymais – t. y. paties V. S. paaiškinimu ir pareigūno, kuris tiesiogiai nematė ryte į komisariatą atvykusio ir dokumentus palikusio asmens, parodymais (b. l. 35). Tuo tarpu iš pareigūno M. Č. parodymų (b. l. 38) matyti, kad dokumentus paliko moteris ir vaikinas. Vyras buvo jaunesnis, jo tapatybė buvo nustatyta iš dokumentų, be to, buvo nustatinėjamas girtumas ir įrašai apie tai yra knygoje. Šio pareigūno tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad į policijos komisariatą atvyko ir dokumentus paliko K. G. (b. l. 28). Šių prieštaravimų pirmosios instancijos teismas nepašalino, netikrino nei knygos, kurioje buvo fiksuoti blaivumo nustatymo duomenys, įrašų, neapklausė kitų kartu su šiuo pareigūnu pamainoje dirbusių asmenų, kurie būtų galėję atpažinti dokumentus atnešusį ir prisistačiusį vairavusiu asmenį.

Tad, atsižvelgdama į paminėtas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad V. S. administracinio teisės pažeidimo byla dėl ATPK 130 straipsnio 1 dalies nutraukta nepagrįstai, pirmosios instancijos teismui visapusiškai neištyrus ir neįvertinus visų svarbių bylai įrodymų, taip pažeidžiant ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatas, todėl Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimas naikinamas, bylą grąžinant pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 17 d. nutarimą V. S. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas