Vilniaus apygardos teismo nutartis

2008-12-22 · Civilinė byla Nr. 2S-898-520/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-22
Bylos Nr.
2S-898-520/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Neringa Švedienė, Egidijus Žironas
Atsakovas
A. B.
Ieškovas
G. S.
Civilinė byla Nr. 2S-898-520/2008Procesinio sprendimo kategorija 101., 122.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2008 m. gruodžio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Dalia Višinskienė (pranešėja),

kolegijos teisėjai Neringa Švedienė, Egidijus Žironas,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo A. B. įmonės savininko A. B. atskirąjį skundą dėl Zarasų rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutarties, kuria atmestas atsakovo A. B. įmonės savininko A. B. prašymas dėl baudos panaikinimo, civilinėje byloje dėl neteisėto atleidimo iš darbo ir neturtinės žalos atlyginimo pagal ieškovės G. S. ieškinį atsakovui A. B. įmonei,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Zarasų rajono apylinkės teismas, nagrinėdamas civilinę bylą dėl neteisėto atleidimo iš darbo ir neturtinės žalos atlyginimo, 2008 m. kovo 21 d. nutartimi A. B. įmonės savininkui A. B. skyrė 500 Lt baudą pagal CPK 199 str. 6 d. ir įpareigojo A. B. įmonę iki 2008-04-03 pateikti teismui dokumentus. Teismas nustatė, kad atsakovas neįvykdė 2008-03-04 teismo nutarties, kuria A. B. įmonė buvo įpareigota iki 2008-03-20 pateikti rašytinius įrodymus: 2006-09-07 darbo sutartį Nr. 29, pažymą apie G. S. darbo užmokestį už 2007 m. vasario – 2008 m. vasario mėn., nurodant kiekvieną mėnesį atskirai apie priskaičiuotas sumas, mokesčius, išmokėtas ir neišmokėtas sumas, įsakymą (potvarkį) dėl ieškovės atleidimo iš darbo, duomenis apie tai, kada ir kaip G. S. buvo pranešta apie atleidimą iš darbo, kada ir kaip su ieškove atsiskaityta, duomenis apie paskatinimus ar taikytas drausmines nuobaudas per visą ieškovės darbo laiką, kitus turimus dokumentus, susijusius su G. S. atleidimu iš darbo. Teismas konstatavo, kad atsakovas nevykdė teismo nurodymų be svarbių priežasčių.

Atsakovo A. B. įmonės savininkas A. B. 2008-04-03 pateikė prašymą panaikinti Zarasų rajono apylinkės teismo 2008-03-21 nutartimi paskirtą baudą. Nurodė, kad yra neįgalus, nuo 2008-03-12 iki 2008-03-14 gydėsi Zarasų ligoninėje, po to Vilniuje, įmonės buhalterė su advokatu įmonės vardu sudarė atstovavimo sutartį 2008-03-17, kuris 2008-03-21 pateikė teismui reikalaujamus dokumentus kartu su atsiliepimu į ieškinį.

Žemesnės instancijos teismas

Zarasų rajono apylinkės teismas 2008 m. balandžio 8 d. nutartimi A. B. įmonės savininko A. B. prašymą dėl baudos panaikinimo atmetė. Teismas nustatė, kad 2008-03-04 nutartis dėl rašytinių įrodymų pateikimo atsakovui įteikta 2008-03-06, tačiau iki nustatyto termino, t.y. 2008-03-20, atsakovas nepateikė nei vieno reikalauto dokumento. Teismas pažymėjo, kad atsakovas dalį įpareigojimo įvykdė 2008-03-26, o kitą dalį dokumentų pateikė teismui tik 2008-04-03. Atsižvelgdamas į tai, kad nėra pateikta duomenų, jog atsakovo direktorius A. B. gydėsi ligoninėje ilgiau nei nuo 2008-03-12 iki 2008-03-14, teismas padarė išvadą, kad atsakovas be pateisinamų priežasčių nevykdė teismo nurodymų pateikti dokumentus, todėl bauda paskirta pagrįstai ir nėra pagrindo jos naikinti. Teismas konstatavo, kad netgi jei atsakovas dalį reikalautų dokumentų pateikė 2008-03-21, teismo nustatytas terminas vis tiek buvo pažeistas.

Šalies argumentai

Atsakovo A. B. įmonės savininkas A. B. atskiruoju skundu prašo panaikinti 2008-04-08 nutartį, kuria atsisakyta tenkinti prašymą dėl 2008-03-21 nutartimi skirtos 500 Lt baudos panaikinimo, bei panaikinti 2008-03-21 nutartį. Nurodo, kad 2008-03-04 teismo nutartimi reikalauti dokumentai, t.y. atsiliepimas (2 egzemplioriai), pranešimas G. S. apie būtinumą pateikti pasiaiškinimą, inventorizacijos apyrašas (26 lapai), pardavėjos kasininkės pareigybinė instrukcija, atstovavimo sutartis, pažymos apie ieškovei išmokėtą atlyginimą už 2007 m., 2008 m., darbo užmokesčio apskaitos žiniaraštis, įsakymas Nr.7 dėl ieškovės atleidimo iš darbo, pardavėjos G. pranešimas, pardavėjos Č. nusiskundimas, prekinė piniginė ataskaita, priekių inventorizacijos aktas, priedas prie inventorizacijos akto, buvo pateikti teismo raštinei 2008-03-21 9 val. ryte. Jis nėra atsakingas už tai, kad šie dokumentai teismo raštinėje buvo užregistruoti ne 2008-03-21, bet 2008-03-26. Taip pat teismas neteisingai nurodo, kad kita dalis dokumentų pateikti teismui tik 2008-04-03, nes šių dokumentų, kurie atsakovo buvo pateikti 2008-04-04, teismas 2008-03-04 nutartimi nereikalavo, jie pateikti atsakovo iniciatyva, t.y. 2008-03-26 pašto kvitai apie delspinigių sumokėjimą, 2008-03-21 – apie dalies atlyginimo ieškovei sumokėjimą, įmonės registravimo pažymėjimas, kvitai apie pranešimų išsiuntimą ieškovei. Teismas neatsižvelgė, kad jis turi tik 40 proc. darbingumą, 2008 m. kovo mėn. pradžioje sveikata pablogėjo, todėl gydėsi namuose, po to ligoninėje, o buhalterė tik 2008-03-17 sudarė atstovavimo sutartį su advokatu.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina, klausimas išspręstinas iš esmės (CPK 337 str. 2 p.).

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirajame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindą, byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino apelianto A. B. prašymo panaikinti jam paskirtą 500 Lt baudą už teismo nutarties nevykdymą.

Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad Zarasų rajono apylinkės teismas 2008-04-08 nutartimi iš esmės išnagrinėjo atsakovo A. B. įmonės savininko A. B. prašymą dėl baudos panaikinimo bei netenkino šio prašymo dėl to, kad jis teismo reikalavimų teismo nustatytu terminu, t.y. iki 2008-03-20, neįvykdė be svarbių priežasčių.

Visomis procesinėmis teisėmis turi būti naudojamasi sąžiningai (CPK 7 str. 2 d.). Vienas iš CPK 2 str. įtvirtintų civilinio proceso tikslų yra ginti asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginčijami, interesus, taip pat kuo greičiau atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių. Pagal CPK 103 str. 1d. 3 p., 106 str. 1, 3 d., 199 str. 6 d., jeigu per nustatytą terminą teismo reikalavimas pateikti rašytinį įrodymą neįvykdytas ir teismas įrodymų nepateikimo priežastis pripažino nesvarbiomis, kaltam juridinio asmens vadovui gali būti skiriama iki 1000 Lt bauda, o baudos paskyrimas neatleidžia nuo pareigos pateikti teismo reikalaujamų rašytinių įrodymų. Teismas, spręsdamas dėl skirtinos baudos, turi įvertinti aplinkybių visumą, tai yra padaryto pažeidimo pobūdį, mastą, pasekmes, pažeidimo įtaką civilinio proceso ekonomiškumo, koncentruotumo, operatyvumo principų įgyvendinimui, pažeidimą padariusio asmens savybes bei kitas reikšmingas aplinkybes.

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad ieškinys pirmosios instancijos teisme priimtas 2008-03-04, teismas tos pačios dienos nutartimi įpareigojo atsakovą A. B. įmonę per 15 dienų nuo teismo pranešimo įteikimo dienos pateikti atsiliepimą į ieškinį, taip pat iki 2008-03-20 pateikti šiuos rašytinius įrodymus: 2006-09-07 darbo sutartį Nr. 29, pažymą apie G. S. darbo užmokestį už 2007 m. vasario – 2008 m. vasario mėn., nurodant kiekvieną mėnesį atskirai apie priskaičiuotas sumas, mokesčius, išmokėtas ir neišmokėtas sumas, įsakymą (potvarkį) dėl ieškovės atleidimo iš darbo, duomenis apie tai, kada ir kaip G. S. buvo pranešta apie atleidimą iš darbo, kada ir kaip su ieškove atsiskaityta, duomenis apie paskatinimus ar taikytas drausmines nuobaudas per visą ieškovės darbo laiką, kitus turimus dokumentus, susijusius su G. S. atleidimu iš darbo (b.l. 10). 2008-03-04 nutartis išsiųsta atsakovui 2008-03-04 (b.l. 12). Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo, jog ši nutartis atsakovui įteikta 2008-03-06 kartu su kitais procesiniais dokumentais. Apeliantas tvirtina, jog jis teismo reikalaujamus dokumentus pateikė 2008-03-21 ryte kartu su atsiliepimu. Ant atsiliepimo į ieškinį uždėtas teismo antspaudas, kuriame nurodyta, kad dokumentas teisme gautas 2008-03-26 (b.l. 16). Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje padarė išvadą, kad netgi tuo atveju, jei dalis reikalaujamų dokumentų buvo pateikti 2008-03-21, vis tiek teismo nustatytas terminas buvo pažeistas. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškovas reikalautų dokumentų nepateikė teismo nustatytu terminu, t.y. iki 2008-03-20, tačiau, kaip jau minėta aukščiau, vien pažeidimo padarymas nesudaro pagrindo skirti baudą, bauda kiekvienu atveju yra skiriama individualiai, įvertinus aplinkybių visumą. A. B. , prašydamas teismo panaikinti jam skirtą baudą, nurodė, kad jis dokumentus pateikė laiku, prašė atsižvelgti į tai, kad jis yra silpnos sveikatos, neįgalus, nuo 2008-03-12 iki 2008-03-14 gydėsi VšĮ Zarasų ligoninėje, po to Vilniuje, pateikė išrašą iš medicininių dokumentų, kuriuose nurodyta, kad A. B. turi 40 proc. darbingumą, yra neįgalus, diagnozė – išeminė hipertenzinė kardiopatija, kardialinė astma, prasidedanti plaučių edema, nuo 2008-03-12 iki 2008-03-14 gydėsi VšĮ Zarasų ligoninėje. Taip pat šiame dokumente nurodyta, jog paciento būklė yra sunki (b.l. 66). Taip pat būtina atsižvelgti į tai, jog 2008-03-21, t.y. atsakovo atstovo nurodyta dokumentų pateikimo teismui data, buvo penktadienis, o 2008-03-23 – 2008-03-24 buvo krikščionių Velykų (pagal vakarietiškąją tradiciją) dienos, todėl įmonėse, įstaigose ir organizacijose, tame tarpe ir teismuose, buvo nedirbama šiomis švenčių dienomis (DK 162 str.). Pirmoji darbo diena po krikščionių Velykų švenčių buvo 2008-03-26 (DK 162 str. 1 d.). Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas atsakovo A. B. prašymą dėl baudos panaikinimo, nevertino aplinkybės, kokią įtaką pasirengimo nagrinėti bylą teisme procesui turėjo tai, kad atsakovas teismo nutartimi reikalautus dokumentus pateikė pavėlavęs, kad įrodymus turėjo teikti atsakovas, kuriam pareikšti reikalavimai. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, jog 2008-03-28 buvo paskirtas parengiamasis teismo posėdis 2008-04-09. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, jog tai, kad atsakovas pavėlavo nustatytu terminu pateikti dokumentus, iš esmės nebuvo sutrukdytas ar užvilkintas bylos nagrinėjimas, t.y. dėl to neiškilo būtinybė atidėti teismo posėdį, atsakovas siekė įvykdyti teismo nutartį laiku, teikė įrodymus, papildomus įrodymus.

Dėl aukščiau nurodytų aplinkybių, konstatuotina, jog atsakovas nežymiai praleido teismo 2008-03-04 nutartimi nustatytą terminą iki 2008-03-20 pateikti rašytinius įrodymus dėl objektyvių priežasčių, pavėlavimas pateikti įrodymus neužvilkino bylos nagrinėjimo.

Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo, jog atsakovas nepateikė teismui nei vieno 2008-03-04 nutartimi reikalauto dokumento. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad su atsiliepimu atsakovas pateikė: 2008-02-13 pranešimą su AB „Lietuvos paštas“ korespondencijos siuntimo kvitu (b.l. 18), 2008-02-04 prekių ir medžiaginių vertybių inventorizacijos aprašą Nr. 1 (b.l. 19-44), pardavėjos – kasininkės pareigybinę instrukciją (b.l. 45-46), pažymą apie ieškovei priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį už 2007 metus (b.l.47), 2008 m. vasario mėn. darbo užmokesčio žiniaraštį (b.l. 48), 2008-03-12 pažymą apie ieškovei priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį bei kitas išmokas (b.l.49), 2008-02-19 įsakymą dėl ieškovės atleidimo iš darbo (b.l.50), 2006-09-27 darbo sutartį Nr.29 (b.l.51-53), 2008-02-05 skundą (b.l.54), 2008-01-24 pranešimą dėl ieškovės G. S. darbo (b.l.55), 2007-08-31 nusiskundimą dėl ieškovės G. S. darbo (b.l. 56), 2008-02-01 – 2008-02-04 prekinę piniginę apyskaitą (b.l.57), 2008-02-04 prekių inventorizacijos aktą nr. 1 ir priedą prie jo (b.l.58-59), 2008-03-17 atstovavimo sutartį su advokatu (b.l. 61). Iš pateiktų dokumentų matyti, jog atsakovo atstovas iš esmės įvykdė 2008-03-04 nutartį, pateikė teismui reikalaujamus dokumentus. 2008-04-03 teisme gautame A. B. pranešime jis papildomai nurodė, kad G. S. už darbo pažeidimus iki atleidimo iš darbo bausta nebuvo, nurodė, kad visiškai su ieškove atsiskaitė 2008-03-21, t.y. sumokėjo 286,94 Lt atlyginimo ir 5,50 Lt delspinigių, nes iki tol nežinojo ieškovės banko sąskaitos (b.l. 70), pateikė teismui atsiskaitymą su ieškove įrodančius dokumentus AB „Lietuvos pašto“ paprastosios pašto perlaidos kvitus (b.l.72). Pažymėtina, jog šie įrodymai buvo pateikti teismui iki pirmojo parengiamojo posėdžio.

Dėl aukščiau nurodytų aplinkybių atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina, klausimas išspręstinas iš esmės, t.y. atsakovo A. B. įmonės savininko A. B. prašymas dėl baudos panaikinimo tenkintinas.

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 321, 325, 336, 329, 331, 337, 339 str.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Zarasų rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio mėn. 8 d. nutartį panaikinti, klausimą išspręsti iš esmės. Tenkinti atsakovo A. B. įmonės savininko A. B. prašymą dėl baudos panaikinimo.

Panaikinti atsakovo A. B. įmonės savininkui A. B. Zarasų rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo mėn. 21 d. nutartimi skirtą 500 Lt baudą.

Kolegijos pirmininkė Dalia VišinskienėTeisėjai Neringa ŠvedienėEgidijus Žironas