Utenos apylinkės teismo sprendimas

2015-03-31 · Administracinė byla Nr. A-183-664/2015

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-03-31
Bylos Nr.
A-183-664/2015
Teisminio proceso Nr.
4-16-3-00156-2015-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Irena Vapsvienė
Byla Nr. A-183-664/2015
Teisminio proceso Nr. 4-16-3-00156-2015-4Procesinio sprendimo kategorija (S)
IGNALINOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS2015 m. kovo 31 d.Ignalina
Ignalinos rajono apylinkės teismo teisėja Irena Vapsvienė,sekretoriaujant Nijolei Karlienei,

dalyvaujant Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus specialistei J. V.,

vertėjui Nguyen Le Khac,vertėjai I. P.,gynėjui advokatui E. D.,užsieniečiui H.P.T.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus viršininko V. S. teikimą dėl užsieniečio H.P.T. sulaikymo Užsieniečių registracijos centre,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2015 m. kovo 27 d. apie 20.05 val. Kauno teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių skyriaus Panevėžio poskyrio KN08 ekipažo pareigūnai vykdant sustiprintą Lietuvos-Latvijos pasienio kontrolę, patikrinimui sustabdė krovininį automobilį VW CRAFTER, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurio savininkas SIA A.T. P., registruotas (duomenys neskelbtini), kurį vairavo V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), keleivio vietoje sėdėjo A. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Patikrinus automobilio krovinių skyrių buvo rasti aštuoni tamsaus gymio vyrai, kurių tarpe buvo ir Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietis H.P. N. A., keleivis ir aštuoni tamsaus gymio vyrai perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės (toliau - Ignalinos rinktinė) Kriminalinės žvalgybos skyriaus pareigūnams.

Nustatyta, kad šie asmenys 2015 m. kovo 27 d., neleistinoje vietoje – ne per pasienio kontrolės punktą, tyčia neteisėtai atvyko į Lietuvos Respubliką. Dėl minėto įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 03-5-00013-15, pagal nusikalstamos veikos požymius, numatytos baudžiamojo kodekso 291 str. 1 d. H. P. T. byloje apklaustas kaip liudytojas.

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus specialistė J. V., atsižvelgdama į tai, kad H.P. T. neteisėtai atvyko į Lietuvos Respubliką ir neteisėtai joje yra, prašo sulaikyti jį Užsieniečių registracijos centre šešiems mėnesiams, kol bus sprendžiamas jo teisinės padėties klausimas.

Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietis H. P. T., gimęs 1971 m. spalio 24 d., Vietname, paaiškino, kad maždaug prieš 11 dienų jis iš Vietnamo atskrido į Maskvą. Jau išskrisdamas iš Vietnamo jis buvo sutaręs su savo tautiečiais, kad dirbs statybose. Jam buvo pasakyta, kad pačioje Maskvoje dėl ekonominės padėties darbo nebus, todėl reiks dirbti kažkur kitur, kur konkrečiai dirbs niekas nepasakė. Atskridus „taxi“ automobiliu nuvažiavo iki kažkokio turgaus, vėliau kitas „taxi“ jį nuvežė į šalia turgaus esančią vietą. Ten taksistas atėmė H.P.T. turėtus daiktus, 500 JAV dolerių ir pasą. Toje pačioje vietoje, neužilgo jį paėmė mikroautobusas, jame jau sėdėjo 4-5 tautiečiai. Važiuojant per Maskvos miestą, keliose vietose į automobilį įlipo dar 2 vietnamiečiai ir iš viso jie važiavo aštuoniese. Automobilį vairavo europietis, kitas sėdėjo šalia. Išvykus iš Maskvos važiavo apie 8-9 valandas, tada sustojo kažkokioje vietovėje, kur stovėjo keli nameliai. Toje vietovėje visi prabuvo kelias dienas, nakvodavo mašinoje. Po kelių dienų, tiksliai nurodyti negali į vietą, kurioje jie buvo apsistoję atvažiavo kitas automobilis. Buvo nakties metas. Kas vairavo atvažiavusį automobilį pasakyti negali. Tai buvo tas pats automobilis, kuriame vėliau juos visus sulaikė pareigūnai. Visiems buvo pasakyta lipti į atvažiavusį automobilį, sulipus važiavo apie 5-6 valandas kol juos sulaikė pareigūnai.

Gynėjas advokatas nurodo, jog teikimas yra pagrįstas, todėl turi būti tenkintinas.

Pagal Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (aktuali įstatymo redakcija Nr. IX-2206, priimta 2013 m. birželio 27 d., galiojanti nuo 2013 m. liepos 16 d.) 113 straipsnio 2 punktą ir 114 straipsnio 2 dalį ilgiau kaip 48 valandoms užsienietis teismo sprendimu gali būti sulaikytas Užsieniečių registracijos centre, kai jis neteisėtai atvyko į Lietuvos Respubliką ar neteisėtai joje yra. Vadovaujantis minėto Įstatymo 114 straipsnio 4 dalimi, užsienietis negali būti sulaikomas ilgiau kaip 6 mėnesiams, išskyrus atvejus, kai jis nebendradarbiauja siekiant jį išsiųsti iš Lietuvos Respublikos (atsisako pateikti apie save duomenis, teikia klaidinančią informaciją ir pan.) arba negaunami reikiami dokumentai tokio užsieniečio išsiuntimui iš valstybės teritorijos įvykdyti. Šiais atvejais sulaikymo terminas gali būti pratęstas papildomam, ne ilgesniam kaip 12 mėnesių, laikotarpiui.

Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietis H. P.T., gimęs (duomenys neskelbtini), Vietname, į Lietuvos Respubliką atvyko neteisėtai ir neteisėtai joje yra, todėl prašymas sulaikyti jį Užsieniečių registracijos centre tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 2 punktu, 114 straipsnio 2, 4 dalimis ir 116 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietį H.P.T., gimusį (duomenys neskelbtini), Vietname, sulaikyti Užsieniečių registracijos centre šešiems mėnesiams - iki 2015 m. rugsėjo 30 d.

Sprendimas įsigalioja nuo jo paskelbimo momento.

Sprendimas gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Skundas gali būti pateikiamas per Užsieniečių registracijos centrą.

Teisėja Irena VapsvienėTeismo sprendimas man paskelbtas ir išverstas į man suprantamą vietnamiečių kalbą 2015 m. kovo 31 d.HUONG PHAN THANH ___________________Sprendimą išverčiau į vietnamiečių kalbą.Vertėjas ___________________ Nguyen Le Khac