Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2026-10-29 · Baudžiamoji byla Nr. E1-1058-1289/2026

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2026-10-29
Bylos Nr.
E1-1058-1289/2026
Teisminio proceso Nr.
1-48-3-00035-2026-4
Bylos rūšis
Baudžiamoji byla
Instancija
I-a instancija
Teisėjas
Ugnė Rėkutė
Prokuroras
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-asis skyrius
Pareiškėjas
Valst policijas Rigas regiona parvalde
Kategorijos
  • 2.5.12pavadinimo nepavyko patikrinti
Teikimas Nr. E1-1058-1289/2026
Teisminio proceso Nr.: 1-48-3-00035-2026-4Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2026 m. spalio 29 d.Trakai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėja Ugnė Rėkutė,sekretoriaujant Astai Kielytei,

dalyvaujant prokurorui Mariui Adelbergiui (naudojantis informacinėmis ir elektroninių ryšių technologijomis – per „Zoom“ platformą),

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka vaizdo konferencijos būdu išnagrinėjo Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Rygos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos skyriaus Eismo administracinių nusižengimų tyrimo poskyrio prašymą dėl 2026 m. vasario 7 d. sprendimo ATI1 atžvilgiu pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmuose gautas Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Rygos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos skyriaus Eismo administracinių nusižengimų tyrimo poskyrio (toliau – ir kompetentinga institucija) prašymas dėl 2026 m. vasario 7 d. sprendimo, kuriuo ATI1 paskirta piniginė sankcija pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

ATI1 pinginė sankcija paskirta už tai, kad jis 2026 m. vasario 7 d. 10.21 val. Rygoje, Juglas gatvėje, vairavo automobilį „Opel Astra“ (Lenkijos valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini)) važiuodamas nuo Bikeru gatvės Dzelzavas gatvės link. Jis važiavo 83 km/val. greičiu, nors kelio ženklo Nr. 519 galiojimo zonoje leistinas greitis buvo 50 km/val., o minimalus leistinas greitis – 89 km/val.

Prokuroras teismo posėdžio metu, įvertinęs surinktą informaciją, nurodė, jog nemato galimybės piniginę sankciją pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje.

Nubaustasis ATI1 teismo posėdyje nedalyvavo. Apie teismo posėdžio vietą ir laiką buvo informuojamas visais žinomais kontaktiniais duomenimis (elektroninio pašto adresais, nurodytos galimos darbovietės adresu). Esant išdėstytam bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 2 dalimi, prašymas nagrinėtinas ATI1 nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas atmestinas.

Teismas, spręsdamas piniginės sankcijos pripažinimo klausimą, vadovaujasi Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas). Pamatiniame sprendime nustatyta tvarka ir taisyklės, kuriomis vadovaujantis, pripažįstamos ir vykdomos kitose valstybėse narėse teismo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pagal pripažįstančios valstybės teisę. Pažymėtina, kad Pamatinio sprendimo nuostatos yra inkorporuotos į Lietuvos Respublikos teisinę sistemą, įgyvendinant jas BPK 365¹ ir 365² straipsniuose įtvirtintomis nuostatomis.

Pamatinio sprendimo 4 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad sprendimą kartu su šiame straipsnyje numatytu liudijimu galima perduoti valstybės narės, kurioje fizinis arba juridinis asmuo, dėl kurio buvo priimtas sprendimas, turi turto arba pajamų, kurioje fizinis asmuo įprastai gyvena arba kurioje yra juridinio asmens registruota buveinė, kompetentingoms institucijoms. BPK 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad liudijime asmens gyvenamosios vietos adresas nurodytas kaip nežinomas, asmens pajamų šaltinis, t. y. darbovietė, įvardyta – (duomenys neskelbtini). Vis tik, iš teismui pateiktų duomenų matyti, jog ATI1 nei (duomenys neskelbtini), nei (duomenys neskelbtini) nedirbo ir šiuo metu nedirba (b. l. 77–83). Taip pat ir iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Sodra) išrašo nustatyta, kad duomenų apie tokį asmenį nėra (b. l. 46). Atsakydamas į teismo paklausimą Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareigūnas nurodė, jog duomenų apie Sakartvelo piliečiui ATI1, išduotus leidimus gyventi Lietuvos Respublikoje bei gyvenamosios vietos adresą ir kontaktinius duomenis neturi. VĮ „Registrų centras“ informavo, kad tokio asmens Lietuvos Respublikos gyventojų registre nėra.

Taigi teismui nebuvo pateikta jokių kitų duomenų, iš kurių būtų galima nustatyti asmens buvimo vietą, nėra duomenų apie ATI1 išduotus leidimus gyventi Lietuvos Respublikoje, kitų jo gyvenamosios vietos adresų nustatyti nepavyko. Sodros duomenimis, asmuo neidentifikuotas, taigi nėra duomenų apie jo darbovietę Lietuvos Respublikoje, taip pat nėra duomenų, kad jis Lietuvoje turėtų turto (b. l. 73–74). Atsižvelgiant į pirmiau aptartas ir teismo nustatytas aplinkybes, pripažintina, kad nėra gauta jokios objektyvios informacijos, kuri patvirtintų, kad ATI1 gyvena Lietuvos Respublikoje ar turi turto šioje šalyje. Nesant galimybės nustatyti tikslią asmens buvimo vietą (Lietuvos Respublikoje ar kitoje valstybėje) bei siekiant nepažeisti asmens teisės į teisingą procesą, teismas negali tenkinti prašymo dėl paskiros piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvoje.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, teismas sprendžia atsisakyti pripažinti ir vykdyti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 2026 m. vasario 7 d. sprendimu ATI1 paskirtą 80 (aštuoniasdešimties) eurų dydžio baudą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹ straipsniais,

nutarė:

Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Rygos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos skyriaus Eismo administracinių nusižengimų tyrimo poskyrio prašymo netenkinti.

Atsisakyti pripažinti Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Rygos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos skyriaus Eismo administracinių nusižengimų tyrimo poskyrio 2026 m. vasario 7 d. sprendimu ATI1 paskirtą 80 (aštuoniasdešimties) eurų dydžio piniginę sankciją ir vykdyti ją Lietuvos Respublikoje.

Nutartį per 7 dienas nuo jos gavimo dienos prokuroras ir nubaustas asmuo gali apskųsti Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus.

Teisėja Ugnė Rėkutė