Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2026-09-17 · Baudžiamoji byla Nr. E1-1216-1002/2026

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. I-a instancijaNutartis · 2026-09-17Šiaulių apylinkės teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2026-10-20Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2026-09-17
Bylos Nr.
E1-1216-1002/2026
Teisminio proceso Nr.
1-70-3-00118-2026-1
Bylos rūšis
Baudžiamoji byla
Instancija
I-a instancija
Teisėjas
Mantas Liesis
Prokuroras
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūra
Asmuo, kuriam paskirti teismo įpareigojimai
UŽDAROJI AKCINĖ BENDROVĖ TARGIRĖ
Pareiškėjas
Valsts policijas Galvenas Kartibas policijas parvaldes
Kategorijos
  • 2.1.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.6.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. E1-1216-1002/2026Teisminio proceso Nr. 1-70-3-00118-2026-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.6.2.3 (S)
Š I A U L I Ų A P Y L I N K Ė S T E I S M A SN U T A R T I S2026 m. rugsėjo 17 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Mantas Liesis,dalyvaujant UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ atstovui advokatui D. Ž.,

teismo posėdyje išnagrinėjo Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą (liudijimą) pripažinti UAB „(duomenys neskelbtini) “, įmonės kodas (duomenys neskelbtini) , buveinės adresas (duomenys neskelbtini)., paskirtą piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Latvijos Respublikos valstybės policijos Rygos regiono departamento Viešosios tvarkos policijos skyriaus Eismo administracinių nusižengimų tyrimo tarnybos 2025 m. rugsėjo 16 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Sprendimas) UAB „(duomenys neskelbtini) “, įmonės kodas (duomenys neskelbtini) , buvo paskirta 1200 Eur piniginė sankcija (bauda) už tai, kad 2025 m. rugsėjo 16 d. 21.27 val. vairuotojas A. L. vairavo transporto priemonių junginį – sunkvežimį „(duomenys neskelbtini)“ lietuviškas registracijos numeris (duomenys neskelbtini) su priekaba „(duomenys neskelbtini)“, lietuviškas registracijos numeris (duomenys neskelbtini), gyvenamojoje vietovėje (duomenys neskelbtini) gatvės link. Patikrinimo metu nustatyta, kad krovinio vežimas keliais buvo vykdomas transporto priemone, kurioje nebuvo įrengtas skaitmeninis tachografas, kaip to reikalauja įstatymai ir kiti teisės aktai. Sprendimas priimtas, vadovaujantis Kelių eismo įstatymo 43.9 straipsnio 1 dalies 1 punktu, Vežimo keliais įstatymo 58 straipsnio 8 dalimi. Sprendimas įsiteisėjo 2025 m. spalio 4 d., tačiau neįvykdytas.

UAB „(duomenys neskelbtini) “ šiuo Sprendimu paskirtos piniginės sankcijos nesumokėjo, todėl Latvijos Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau - ir Tarybos pamatinis sprendimas), kreipėsi į Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją, prašydama pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje registruotos įmonės „(duomenys neskelbtini) “ atžvilgiu priimtą Sprendimą.

UAB „(duomenys neskelbtini) “ atstovas advokatas D. Ž. teismui paaiškino, kad UAB „(duomenys neskelbtini) “ nesutinka su piniginės sankcijos pripažinimu ir leidimu vykdyti, nes bendrovė nėra gavusi sprendimo dėl baudos paskyrimo.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas (liudijimas) dėl piniginės sankcijos (baudos) pripažinimo ir vykdymo tenkintinas

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktas nustato, kad teismas pripažįsta Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją, kai piniginė sankcija paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. Pagal šio Tarybos pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, sprendimai pripažįstami ir vykdomi už elgesį, pažeidžiantį Kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės (Tarybos pamatinio sprendimo 5 straipsnis). Kartu teismas pažymi, kad šio proceso metu teismas nesprendžia asmens kaltės dėl padaryto pažeidimo, kadangi tai yra Sprendimą priėmusios valstybės kompetentingos institucijos jurisdikcija.

Teismas pripažįsta egzistuojant Tarybos pamatiniame sprendime ir BPK nustatytas piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje sąlygas. UAB „(duomenys neskelbtini) “ registruota (duomenys neskelbtini). Sprendimą UAB „(duomenys neskelbtini) “ atžvilgiu priėmusi Latvijos Respublikos institucija 1200 Eur piniginę sankciją (baudą) paskyrė dėl Tarybos pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos, t. y. kelių eismo taisyklių pažeidimo, paskirta piniginė sankcija (bauda) yra didesnė už Tarybos pamatinio sprendimo 7 straipsnio 2 dalies „h“ punkte nustatytą 70 eurų sumą. Sprendimas UAB „(duomenys neskelbtini) “ atžvilgiu tapo galutiniu 2025 m. spalio 4 d. ir yra vykdytinas.

Išnagrinėjęs Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos pateiktą informaciją dėl 2025 m. rugsėjo 16 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, teismas daro išvadą, kad pateiktas prašymas (liudijimas) atitinka Pamatinio sprendimo reikalavimus. Vadovaujantis Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas, netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, pripažįstami ir vykdomi sprendimai dėl veikų, pažeidžiančių kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės.

UAB „(duomenys neskelbtini) “ atstovas prašyme nurodė, kad Latvijos Respublikos institucijos 2025 m. rugsėjo 16 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) skirti baudą buvo išsiųstas UAB „(duomenys neskelbtini) “ darbuotojų pašto adresais, šie elektroniniai laiškai pasiekė gavėjo serverį, tačiau jie nepasiekė vadovo, kuris įgyvendina bendrovės teises bei pareigas, veikia bendrovė vardu, pašto dėžutės.

Iš Pamatinio sprendimo 7 straipsnio 2 dalies „g“ punkto bei BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 7 punkto nuostatų seka, jog tinkamą minėto pranešimo įteikimo tvarką numato ne Lietuvos Respublikos teisės aktai, o šį sprendimą priėmusios valstybės (Latvijos Respublikos) nustatytos procesinės taisyklės. Kaip matyti iš teismui pateikto byloje esančio Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos pateikto liudijimo, kuriame aprašant faktų ir aplinkybių santrauką, kuriomis buvo padarytas pažeidimas, už kurį, tarnybos 2025 m. rugsėjo 16 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), buvo nubausta UAB ,,(duomenys neskelbtini) “, byla buvo išnagrinėta ir sprendimas priimtas pažeidimo padarymo vietoje ir jo nustatymo metu. Apie paskirtą baudą vietoje buvo informuotas transporto priemonės vairuotojas, UAB „(duomenys neskelbtini) “ samdomas darbuotojas, jam suprantama kalba, o sprendimas su apeliacijos informacija ir informacija apie teises buvo išsiųstas elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). Nors sprendimas įsiteisėjo 2025 m. spalio 4 d., tačiau kai 2026 m. sausio 27 d. Eismo administracinių nusižengimų tyrimo tarnyboje buvo gautos bylos, sprendimas kartu su pažeidimo santrauka, apeliacijos tvarka ir mokėjimo tvarka anglų ir lietuvių kalbomis, buvo pakartotinai išsiųstas tuo pačiu elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) ir dar persiųstas penkiems įmonės darbuotojams. Pristatymas buvo patvirtintas penkiais automatiniais sėkmingo pristatymo pranešimais ir vienu perskaitymo pranešimu, gautais iš elektroninio pašto sistemos. Teismas sprendžia, kad UAB „(duomenys neskelbtini) “ buvo tinkamai informuota apie jos atžvilgiu 2025 m. rugsėjo 16 d. priimtą sprendimą byloje Nr. (duomenys neskelbtini) , todėl bendrovei per nustatytą terminą nepareikalavus pakartotinio bylos persvarstymo ir nepateikus apeliacinio skundo, pagrįstai buvo nurodyta, kad sprendimas įsiteisėjo 2025 m. spalio 4 d., ir šiuo metu minėtas sprendimas yra neįvykdytas.

Teismas taip pat pažymi, jog juridinis asmuo turi pareigą užtikrinti tinkamą, jo registruotais adresais, elektroniniu paštu ar kitos siunčiamos korespondencijos priėmimą ir organizuoti savo veiklą taip, kad galėtų laiku susipažinti su gaunamais procesiniais dokumentais. Todėl neigiamos pasekmės, atsirandančios dėl to, kad elektroniniu paštu siunčiami dokumentai neatsiimami ar su jais nesusipažįstama, negali būti perkeliamos sprendimą priėmusiai institucijai. Baudžiamajame procese proceso dalyviai privalo elgtis sąžiningai ir bendradarbiauti su procesą vykdančiomis institucijomis, o jų procesinės teisės negali būti naudojamos taip, kad būtų trukdoma procesui ar sudaromos dirbtinės kliūtys procesinių dokumentų įteikimui. Būtent tai pasisakyta ir apygardos teismų priimtuose sprendimuose, sprendžiant klausimus dėl procesinių dokumentų įteikimo juridiniam asmeniui (Vilniaus apygardos teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 1S-574-576/2026, 1S-512-957/2026, Klaipėdos apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1S-242-526/2026).

Nesant Tarybos pamatiniame sprendime ir BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje įtvirtintų pagrindų nepripažinti ir nevykdyti Europos Sąjungos valstybės kompetentingos institucijos priimto sprendimo, teismas pripažįsta ir vykdo Latvijos Respublikos priimtą Sprendimą UAB „(duomenys neskelbtini) “ atžvilgiu. Pažymėtina, kad sprendimą priėmusi institucija neleido sprendimą vykdančiajai valstybei – Lietuvos Respublikai taikyti alternatyvias sankcijas tuo atveju, jeigu vykdymo metu taptų visiškai ar iš dalies neįmanoma išieškoti paskirtos baudos. Vadovaujantis BPK 365² straipsnio 3 dalimi, piniginė sankcija turi būti sumokėta į teritorinės valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365¹ straipsniu, 365² straipsniu,

nutaria:

Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – Latvijos Respublikos Valstybės policijos Rygos regiono departamento Viešosios tvarkos policijos skyriaus Eismo administracinių nusižengimų tyrimo tarnybos prašymą (liudijimą) tenkinti.

Pripažinti Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Rygos regiono departamento Viešosios tvarkos policijos skyriaus Eismo administracinių nusižengimų tyrimo tarnybos 2025 m. rugsėjo 16 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) , kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini) “ buvo paskirta 1200 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų eurų) piniginė sankcija (bauda) ir ją vykdyti pagal atitinkamus Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti UAB „(duomenys neskelbtini) “ 1200 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų eurų) piniginę sankciją (baudą) sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo teismo nutarties įsiteisėjimo dienos, nurodytą sumą pervedant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, vieną iš administruojamų valstybės biudžeto surenkamųjų sąskaitų: AS „Citadele bankas“ Lietuvos filialas sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Artea“ bankas sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), L. B. AS Lietuvos skyrius sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“ AB sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), UAB Urbo bankas sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 2222.

Sumokėjus baudą, kvitą reikia pateikti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmams.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Mantas Liesis