- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2026-06-12
- Bylos Nr.
- E1-855-404/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-3-00110-2026-2
- Bylos rūšis
- Baudžiamoji byla
- Instancija
- I-a instancija
- Teisėjas
- Virginijus Gedeikis
- Prokuroras
- Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūra
- Pareiškėjas
- Bundesamt fur Justiz
Klaipėdos apylinkės teismo Plungės rūmų teisėjas Virginijus Gedeikis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos prašymą dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vokietijos Federalinio Teisingumo tarnyba kreipėsi su prašymu pripažinti ir vykdyti vokiečių sprendimą dėl ATI1 paskirtos finansinės baudos vykdymo Lietuvoje.
Iš liudijime esančių duomenų matyti, kad ATI1 paskirta bauda už didžiausio leistino greičio (60 km/h) viršijimą vairuojant sunkiąją transporto priemonę (valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini)) ne gyvenvietėje 79 km/h greičiu, federaliniame kelyje B51, Štatkilis, maždaug ties 2.44 km, važiuojant Priumo kryptimi. Leistinas važiavimo greitis buvo viršytas 19 km/h.
Teisinis kvalifikavimas: Administracinis nusižengimas pagal StVO (Kelių eismo taisyklių) 41 str. 1 d., 49 str. StVG (Kelių eismo įstatymo) 24 str.; BKat (Baudų katalogo) 11.1.4. punktas.
Sprendimas dėl nubaudimo priimtas 2025-07-02, įsiteisėjo (tapo galutiniu) 2025-08-01. Sprendimo numeris: 15.2035858.3.
Sprendime nustatyta bauda už nusižengimą – 140,00 Eur, procesinės išlaidos – 28,50 Eur.
Prokuroras ir nubaustasis asmuo teismo posėdyje nedalyvavo.
2005/214/TVR 2005 m. vasario 24 d. Europos sąjungos Tarybos pamatinio sprendimo dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas) nuostatos taikomos santykiuose tarp ES valstybių narių tais atvejais, kai siekiama vykdyti fiziniam asmeniui už padarytą nusikalstamą veiką ES valstybės narės kompetentingos institucijos priimtu galutiniu sprendimu paskirtą piniginę sankciją, kurio 4 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad sprendimą kartu su šiame straipsnyje numatytu liudijimu galima perduoti valstybės narės, kurioje fizinis asmuo, dėl kurio buvo priimtas sprendimas, turi turto ar pajamų, kurioje fizinis asmuo įprastai gyvena, kompetentingoms institucijoms.
Liudijime nurodytas ATI1 paskutinis žinomas adresas (duomenys neskelbtini).
Iš duomenų Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato informaciniame pranešime matyti, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ administratorė I. A. informavo, kad ATI1 yra atleistas iš darbo 2026-02-18 ir išregistruotas iš (duomenys neskelbtini).
Nubaustasis ATI1 nėra ES valstybės narės – (duomenys neskelbtini) ir nuolatinis gyventojas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹ straipsniais,
nutaria:
netenkinti Vokietijos Federalinio Teisingumo tarnybos prašymo dėl ATI1 paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Apie priimtą sprendimą informuoti Vokietijos Federalinio Teisingumo tarnybą (adresas Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Deutschland). Nutartį per 7 dienas nuo jos nuorašo (kopijos) įteikimo (gavimo) dienos prokuroras ar nubaustasis asmuo gali apskųsti Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismą.