Utenos apylinkės teismo nutartis

Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų teisėjas Rimvydas Žukauskas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą (liudijimą) dėl J. N. skirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija – Centrinė baudų išieškojimo agentūra Teisingumo ir saugumo ministerijoje (Centraal Justitieel Incassobureau Ministerie van Justitie en Veiligheid), vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmus, prašydama pripažinti Nyderlandų Karalystės institucijos – Centrinės baudų surinkimo agentūros Teisingumo ir saugumo ministerijoje CJIB 2025 m. birželio 20 d. sprendimu paskirtą 108 Eur piniginę sankciją J. N., paskutinis žinomas adresas (duomenys neskelbtini), ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje. Šiuo sprendimu J. N. paskirta piniginė sankcija – 108 Eur (99,00 Eur bauda + 9 Eur administracinės išlaidos) bauda už tai, kad ji 2024 m. sausio 2 d., 09.55 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama transporto priemonę, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną maksimalų 70 km/h greitį, leistinas greitis buvo viršytas 10 km/h. Teismui pateiktame liudijime nurodyta, kad sprendimas yra galutinis, įsiteisėjęs 2025 m. rugpjūčio 1 d., sprendimą priėmusiai valstybei finansinė bauda nesumokėta. Tokiu būdu dėl J. N. paskirtos ir nesumokėtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo, vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreiptasi į Lietuvos Respubliką.

Nubausta J. N. į teismo posėdį neatvyko, pranešimas apie teismo posėdį įteiktas asmeniškai. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 2 dalį į teismo posėdį šauktų asmenų neatvykimas klausimo nagrinėjimo nesustabdo.

Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas (BPK 365¹ straipsnio 1 dalis).

Kadangi nenustatyta jokių BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų, dėl ko teismas galėtų atsisakyti pripažinti šią piniginę sankciją, Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2025 m. birželio 20 d. sprendimas Nr. 7062 5422 6336 4217 dėl piniginės sankcijos, priimtas J. N. atžvilgiu, pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikoje

Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 13 straipsnyje nurodyta, kad dėl sprendimo įvykdymo gauti pinigai atitenka sprendimą vykdančiajai valstybei. Dėl nurodyto piniginė sankcija turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą (BPK 365² straipsnio 3 dalis).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 6 straipsnio 2 dalimi, J. N. nustatytinas dviejų mėnesių savanoriško baudos sumokėjimo terminas, per kurį fizinis asmuo privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos banko sąskaitą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹ ir 365² straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms,

nutaria:

prašymą patenkinti.

Pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centrinė baudų išieškojimo agentūra Teisingumo ir saugumo ministerijoje (Centraal Justitieel Incassobureau Ministerie van Justitie en Veiligheid) 2025 m. birželio 20 d. sprendimu byloje CJIB Nr. 7062 5422 6336 4217, J. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtą 108,00 Eur (vieno šimto aštuonių eurų 00 ct) piniginę sankciją (baudą) ir vykdyti ją pagal atitinkamus Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti J. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) jai paskirtą piniginę sankciją – baudą sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant įmokos kodą 2222, ir mokėjimą patvirtinančius dokumentus pateikti Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmams.

Išaiškinti J. N., jog per nustatytą terminą nesumokėjus paskirtos piniginės sankcijos ir teismui nepristačius jos sumokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Nutarčiai įsiteisėjus, jos nuorašą išsiųsti prašymą pateikusiai institucijai.

Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmus.