Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2026-06-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2-1166/2026

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2026-06-26
Bylos Nr.
1-2-1166/2026
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-16231-2025-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Instancija
I-a instancija
Teisėjas
Alvydas Žala (pran.)
Kaltinamasis
KAL1
Nukentėjusysis
NKA2
Civilinis ieškovas
IES1
Ieškovas
Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyrius
Prokuroras
Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūra
Advokatai
Darius Japertas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2-1166/2026Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16231-2025-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.3; 1.2.4.4.1; 1.2.14.3.1; 2.1.15.3.3.2; 2.1.16.1.9 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2
UTENOS APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2026 m. birželio 26 d. Utena
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teisėjas Alvydas Žala,sekretoriaujant Rasai Fedinienei, Aurelijai Vitkevičienei,dalyvaujant prokurorei Jolantai Ražanskienei,kaltinamajam KAL1, jo gynėjui advokatui Dariui Japertui,nukentėjusiajam NKA2,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei IES1,vertėjai Jolantai Turienei,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje KAL, gimęs (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nuolatinės gyvenamosios vietos neturintis, įgijęs pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, neteistas, kaltinamas padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalyje, 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Įrodytomis pripažintų nusikalstamų veikų aplinkybės

KAL1 2025 m. gegužės 9 d., apie 20.08 val., prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, esančio (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje, vieną kartą dešine ranka ir du kartus kaire ranka trenkė nukentėjusiajam NKA2 į veido sritį, nukentėjusiajam pagriuvus ant kelio važiuojamosios dalies, vieną kartą spyrė dešine koja į nugaros sritį bei trenkė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu rankoje laikytu daiktu į veidą ir pagrobė nukentėjusiojo 100 Eur vertės mobiliojo ryšio telefoną Samsung, taip nukentėjusiajam padarydamas 100 Eur vertės turtinę žalą. Taip pat KAL1 2025 m. rugpjūčio 31 d., apie 20.58 val., (duomenys neskelbtini) gatvėje, ties pastatu Nr. 7, be jokios priežasties, tyčia, ne mažiau kaip tris kartus kumščiu trenkė nukentėjusiajai IES1 į veido sritį, taip dėl poodinės kraujosruvos abiejų akių vokų srityse, dešiniajame žande, kairiajame žande, žaizdos nosies nugarėlės srityje, dešinio nosikaulio lūžio nesunkiai sutrikdė nukentėjusiosios sveikatą. II. Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados, jų vertinimas. Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai.

Dėl plėšimo (BK 180 straipsnio 1 dalis)

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis KAL1 kaltu prisipažino iš dalies. Paaiškino, kad su NKA2 susitaikė. Visko gerai nebepamena, nes praėjo metai laiko. Pripažįsta, kad smurtavo prieš NKA2, o po to paėmė jo telefoną, kurį vėliau grąžino. Nurodo, kad neturėjo tikslo telefoną parduoti. Jei būtų atsisakęs atiduoti telefoną, būtų jį išjungęs. NKA2 telefonas jam nebuvo reikalingas. NKA2 buvo girtas, gal pagalvojo, kad jis nori pasisavinti jo telefoną (t. 3, b. l. 129-130, 144-148).

Kaltinamasis KAL1, ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas 2025 m. gegužės 16 d., kaltu prisipažino iš dalies. Paaiškino, kad 2025 m. gegužės 9 d. vakare su draugu buvo kebabinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), šalia prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“. Sutiko merginą, nusipirko alkoholio ir visi trys nuėjo pas merginos draugus švęsti. Bute buvo dar trys asmenys. Visi jie vartojo alkoholį, nesipyko. Šalia jo sėdėjo jam nepažįstamas vyras, kuris pradėjo jį įžeidinėti. Tuomet įžeidinėti jį pradėjo ir NKA2 bei trenkė jam kumščiu į veidą. Plečiantis konfliktui NKA2 paėmė jį už peties ir laikė, o jo draugas nuo stalo paėmė peiliuką ir norėjo jam durti. Priglaudė peiliuką jam prie veido ir grasino. Pasibaigus konfliktui jis pasakė NKA2 ir jo draugui, kad jiems derėtų išeiti į gatvę ir išsiaiškinti, kodėl jie jį puola. Išėjus į lauką NKA2 draugas kažkur išėjo, o jis vienas nuėjo į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“. Išėjęs iš prekybos centro vėl sutiko NKA2, tarp jų vėl įvyko konfliktas. Konflikto metu jis du kartus trenkė NKA2 į veidą kumščiu. NKA2 nukrito ir toliau jį įžeidinėjo, todėl jam gulinčiam dar du kartus spyrė į nugarą, po to dar du kartus su pagalve trenkė į veidą. Kuomet NKA2 po jo smūgių nukrito, jam iš kišenės iškrito telefonas. Jis paėmė NKA2 telefoną, nes norėjo dar pratęsti situacijos aiškinimąsi. NKA2 jis sakė, kad telefoną grąžins, kai susitiks su jo draugu. Paėmęs telefoną jis išėjo namo. Po kurio laiko į telefoną paskambino pats NKA2, sakė, kad atvažiuos pasiimti telefono. Jis buvo girtas ir užmigo, nepamena, kad į NKA2 telefoną būtų skambinusi policija. Kitą dieną į NKA2 telefoną paskambino jo žmona ir paprašė grąžinti telefoną. Jis sutiko ir telefoną nunešė į kebabinę, esančią šalia parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“. Telefoną jie pasiėmė, bet susitikę nebuvo. Pripažįsta, jog mušė KAL1, tačiau telefono vogti neketino. Telefoną paėmė tam, kad dar galėtų susitikti su NKA2 ir išsiaiškinti aplinkybes, kodėl jis su draugu jį įžeidinėjo (t. 1, b. l. 122-125).

Kaltinamasis KAL1, ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausiamas 2025 m. gegužės 27 d., kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad apsvarstęs savo elgesį, suvokia, kad neturėjo teisės mušti NKA2 ir paimti jo telefono. Tam turėjo įtakos tai, kad visi buvo stipriai apsvaigę nuo alkoholio. Dėl to, kad smurtavo prieš NKA2 ir pavogė jo telefoną labai gailisi. Telefoną grąžino savanoriškai, dar prieš policijai susisiekiant su juo dėl šio tyrimo. Jis NKA2 atsiprašė, jis jam pretenzijų neturi. Pasistengs, kad toks jo elgesys daugiau nepasikartotų (t. 1, b. l. 126-128).

Nukentėjusysis NKA2 teisiamajame posėdyje parodė, kad negali visko prisiminti, nes viskas vyko prieš metus laiko. Parodė, kad telefoną jis laikė kelnių kišenėje. Po smurto panaudojimo telefonas iškrito. Nematė, kas paėmė jo telefoną. Tik vėliau pastebėjo, kad telefono nebeturi. Telefoną pasiėmė iš kebabinės, jį ten paliko KAL1. Jis KAL1 pretenzijų neturi, jis jo atsiprašė (t. 3, b. l. 165-168).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 straipsnio 4 dalimi, teisiamajame posėdyje nukentėjusiajam NKA2 nurodžius, kad jis tiksliai nepamena įvykio aplinkybių, buvo pagarsinti jo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuos pagarsinus jis juos patvirtino (t. 3, b. l. 165-168).

Nukentėjusysis NKA2, ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas 2025 m. gegužės 9-10 d., parodė, kad 2025 m. gegužės 9 d., apie 10 val., nuėjo pas draugą ir kartu su ten buvusiais kitais asmenimis vartojo alkoholį. Apie 12 val. atėjo KAL1 ir moteris. Visi jie kartu toliau vartojo alkoholį. Po kurio laiko atėjo dar vienas vyras ir tarp jų su KAL1 įvyko konfliktas, jie apsistumdė, o jis juos išskyrė. Apie 20 val. jis kartu su KAL1 nuėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“. Išėjus iš parduotuvės KAL1 jam pradėjo priekaištauti, kad jis jo negynė, kai jie sukonfliktavo su kitu asmeniu. Po kurio laiko KAL1 trenkė jam į veido sritį. Jis nukrito ir po to gavo dar kelis smūgius. Tiksliai nepamena, kiek smūgių ir į kurią vietą gavo. Po smūgių KAL1 pasišalino. Po kurio laiko jis pastebėjo, kad neturi telefono. Vienas iš jo draugų paskambino į jo telefoną. Telefonu atsiliepė KAL1. Jis prašė KAL1, kad grąžintų jam telefoną. Tačiau KAL1 jam grasino, kad dar kartą jį sumuš, grąžinti telefono neketino. kaip pas KAL1 atsirado jo telefonas, jis nematė. Po to iš draugų telefono jis paskambino bendruoju pagalbos numeriu (t. 1., b. l. 68-70).

Nukentėjusysis NKA2, ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausiamas 2025 m. gegužės 27 d., parodė, kad pirminės apklausos metu davė teisingus parodymus. Papildomai parodė, kad smurto metu jam skaudėjo, jautė didelį skausmą veido ir nugaros srityje. 2025 m. gegužės 11 d. KAL1 jam telefoną grąžino. Jis iš savo žmonos telefono paskambino į savo telefoną. Atsiliepė KAL1 ir sutiko grąžinti telefoną. Jie susitarė, kad telefoną KAL1 paliks kebabinėje prie parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“. KAL1 jo atsiprašė, jis jam pretenzijų neturi (t. 1, b. l. 71-74).

2025 m. gegužės 10 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Matyti parduotuvė „esanti (duomenys neskelbtini)“, šalia yra automobilių stovėjimo aikštelė (t. 1, b. l. 59-65).

2025 m. gegužės 27 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota nukentėjusiajam NKA2 priklausančio mobiliojo ryšio telefono Samsung Galaxy A53 5G, kurį po smurto panaudojimo paėmė kaltinamasis KAL1, apžiūra (t. 1, b. l. 84-90).

2025 m. gegužės 12 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota (duomenys neskelbtini) miesto vaizdo stebėjimo kameros vaizdo įrašo peržiūra. Vaizdo įraše matyti automobilių stovėjimo aikštelė, esanti šalia parduotuvės „esanti (duomenys neskelbtini)“. Matyti iš parduotuvės išeinantys du vyrai, sustoję kalbasi. Vėliau vienas vyras pasuka į kairę ir eina automobilių stovėjimo aikštele. Antrasis vyras jį seka. Abu vyrai sustoja automobilių stovėjimo aikštelėje ir kalbasi. Toliau matyti, kaip kaltinamasis KAL1 vieną kartą dešine ranka ir vieną kartą kaire ranka trenkia nukentėjusiajam NKA2, kuris po smūgių krinta nugara ant važiuojamosios kelio dalies. Po to matyti, kaip kaltinamasis dar vieną kartą kaire ranka trenkia į veidą gulinčiam nukentėjusiajam. Matyti, kaip kaltinamasis nueina tolyn, o nukentėjusysis lieka gulėti ant žemės. Toliau matyti, kaip kaltinamasis vėl grįžta prie gulinčio nukentėjusiojo ir dešine koja du kartus spiria jam į nugarą, trenkia į galvos sritį rankoje laikomu daiktu. Toliau matyti, kaip kaltinamasis, pasilenkęs prie gulinčio nukentėjusiojo dešine ranka paima nuo grindinio nenustatytą daiktą, įsideda į kelnių kišenę ir nueina. Po to matyti, kaip kaltinamasis vėl grįžta prie nukentėjusiojo, kuris atsikelia nuo žemės ir bendrauja su kaltinamuoju. Po to abu vyrai nueina į skirtingas puses (t. 1, b. l. 94-96).

2025 m. gegužės 12 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota Bendrojo pagalbos centro pateikto garso įrašo apžiūra. Nustatyta, kad į Bendrąjį pagalbos centrą paskambino nukentėjusysis NKA2 ir pranešė, kad esanti (duomenys neskelbtini), prie parduotuvės „esanti (duomenys neskelbtini)“ jį sumušė vyras bei pasisavino jo telefoną (t. 1, b. l. 100-103).

2025 m. gegužės 14 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota policijos pareigūno kūno kameros vaizdo ir garso įrašo apžiūra. Matyti, kaip policijos pareigūnai ateina į butą. Vienas iš bute esančių vyrų nurodo, kad tai jis kvietė policiją. Vyras pasakoja, kaip jam su kitu vyru nuėjus prie parduotuvės „ (duomenys neskelbtini)“, pastarasis jį mušė, jis nugriuvo. Jam nugriuvus tas vyras, vardu A., paėmė jo telefoną. Nukentėjusysis nurodo, kad prieš tai jie kartu gėrė bute, po to įvyko konfliktas (t. 1, b. l. 105-107).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 180 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas, panaudodamas fizinį smurtą ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti arba kitaip atimdamas galimybę nukentėjusiajam asmeniui priešintis, pagrobė svetimą turtą. Pagrobimas – tai tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas svetimo turto fizinis užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu. Neteisėtas turto užvaldymas yra tada, kai kaltininkas neturi jokios tikros, ginčijamos ar tariamos teisės į grobiamą turtą ir turtas pagrobiamas veiksmais, numatytais minėtoje BK 180 straipsnio 1 dalyje. Plėšimo metu panaudotas fizinis smurtas yra ne nusikalstamos veikos tikslas, o tik priemonė pagrobti svetimą turtą. Tačiau toks sumanymas pagrobti svetimą turtą gali kilti tiek prieš panaudojant smurtą, tiek smurto panaudojimo metu.

Nagrinėjamu atveju byloje esančiais įrodymais neginčytinai nustatyta, kad kaltinamasis KAL1 panaudojo fizinį smurtą nukentėjusiojo NKA2 atžvilgiu, t. y. vieną kartą dešine ranka ir du kartus kaire ranka trenkė nukentėjusiajam NKA2 į veido sritį, nukentėjusiajam pagriuvus ant kelio važiuojamosios dalies, vieną kartą spyrė dešine koja į nugaros sritį bei trenkė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu rankoje laikytu daiktu į veidą. Tokias kaltinime nurodytas aplinkybes pripažino pats kaltinamasis, iš esmės analogiškas aplinkybes nurodė ir nukentėjusysis NKA2. Be to, kaltinime nurodytus kaltinamojo atliktus veiksmus visiškai patvirtina ir (duomenys neskelbtini) miesto vaizdo stebėjimo kameros vaizdo įrašas.

Nors kaltinamasis savo kaltę dėl plėšimo pripažino iš dalies, nes tikslo pagrobti nukentėjusiojo telefono neturėjo, tačiau byloje nustatytos aplinkybės teismui leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis KAL1 įvykdė būtent plėšimą. Minėta, kad sumanymas pagrobti svetimą turtą gali kilti tiek prieš panaudojant smurtą, tiek smurto panaudojimo metu. Iš (duomenys neskelbtini) miesto vaizdo stebėjimo kameros vaizdo įrašo matyti, kad kaltinamasis du kartus trenkia nukentėjusiajam į veido sritį. Po šių smūgių nukentėjusysis nugriūna. Tuomet kaltinamasis dar kartą trenkia nukentėjusiajam ir nueina į šalį. Netrukus kaltinamasis vėl grįžta prie gulinčio nukentėjusiojo ir du kartus spiria jam į nugarą bei trenkia į galvos sritį rankoje laikomu daiktu, paima iškritusį nukentėjusiojo telefoną bei šalinasi iš įvykio vietos. Tačiau netrukus kaltinamasis, jau užvaldęs nukentėjusiojo telefoną, vėl grįžta prie nukentėjusiojo ir bendrauja, po to abu išsiskiria. Tokios aplinkybės patvirtina, kad kaltinamasis dar įvykio metu turėjo galimybę grąžinti telefoną nukentėjusiajam, tačiau to nepadarė. Byloje taip pat nustatyta, kad kaltinamasis telefoną nukentėjusiajam grąžino po kelių dienų ir tik nukentėjusiajam to pareikalavus bei žinant, kad dėl įvykio yra pradėtas ikiteisminis tyrimas.

Įvertinęs aukščiau nurodytą kaltinamojo elgesį, teismas konstatuoja, kad sumanymas pagrobti svetimą turtą kaltinamajam kilo smurto panaudojimo metu ir buvo padarytas veikiant neapibrėžta tyčia. Šiuo atveju nusikaltimo kvalifikavimui neturi reikšmės, ar pagrobtas turtas buvo reikalingas kaltinamajam bei kur kaltinamasis, užvaldęs svetimą turtą, vėliau jį padėjo – pasisavino, išmetė ar žinodamas apie pradėtą ikiteisminį tyrimą grąžino nukentėjusiajam.

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, kaip tai numatyta BPK 20 straipsnyje, sugretinęs ir susiejęs juos į visumą, teismas pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis vieną kartą dešine ranka ir du kartus kaire ranka trenkė nukentėjusiajam NKA2 į veido sritį, nukentėjusiajam pagriuvus ant kelio važiuojamosios dalies, vieną kartą spyrė dešine koja į nugaros sritį bei trenkė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu rankoje laikytu daiktu į veidą ir pagrobė nukentėjusiojo telefoną.

Šią išvadą teismas daro įvertinęs įrodymų visumą. KAL1 savo kaltę, kad smurtavo prieš NKA2, pripažino visiškai, detaliai nurodė įvykio aplinkybes. Jo kaltę patvirtina ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie buvo ištirti teisiamajame posėdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais – nukentėjusiojo parodymai bei ikiteisminio tyrimo veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys.

Aukščiau nuosprendyje nurodyti įrodymai atitinka tarpusavyje, vieni kitus papildo, jų visuma pakankama KAL1 objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Pagal nustatytas aplinkybes teismas kaltinamojo veiksmus kvalifikuoja pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, kaip tiesiogine tyčia padarytą nusikaltimą.

Dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo (BK 138 straipsnio 1 dalis)

Kaltinamasis KAL1 apklausų ikiteisminio tyrimo metu dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo kaltę pripažino. Parodė, kad 2025 m. rugpjūčio 31 d., apie 21 val., esanti (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini) gatvėje, ėjo pro bendrabutį Nr. 7. Prie jo stovėjo moteris, rūkė, kalbėjo telefonu. Su ja jis pasisveikino ir paklausė, ar ji turi cigaretę. Ji agresyviai rusiškai susikeikė ir pasakė jam necenzūrinius žodžius. Jis dėl to labai įsižeidė, priėjo prie jos ir du kartus delnu trenkė į galvą ar į veidą. Moteriai iš rankos iškrito telefonas. Iš bendrabučio išėjo apsaugos darbuotojas, kuris suėmė jam už marškinėlių, atitraukė nuo moters ir laikė, sakė nusiraminti. Tačiau jis nusirengė marškinėlius, numetė prie bendrabučio ir iš įvykio vietos išėjo. Gailisi tik iš dalies, kad trenkė tai moteriai. Ji labai jį įžeidė, išprovokavo tokius jo veiksmus. Atlyginti padarytos žalos neturi galimybių (t. 2, b. l. 146-149, 165-168).

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis nurodė iš esmės analogiškas aplinkybes, tačiau kaltę pripažino iš dalies. Pateikė versiją, kad teismo posėdžių salėje yra ne ta moteris, prieš kurią jis vartojo smurtą. Su ta moterimi, kurią mušė, jis buvo susitikęs Utenoje, jie susitaikė ir ta moteris po to išvyko (t. 3, b. l. 129-130, 144-148).

Nukentėjusioji IES1 apklausų metu parodė, kad 2025 m. rugpjūčio 31 d., apie 21 val., lauke, prie bendrabučio rūkė, kalbėjo telefonu. Iš už nugaros priėjo vyras, kuris paprašė cigaretės. Jam pasakė „eik dirbti“ ir jis pasitraukė. Po to, sugrįžo labai įsiutęs, piktas, pasakė necenzūrinius žodžius ir ne mažiau kaip du kartus trenkė kumščiu į veidą. Po smūgių jai iš nosies pradėjo bėgti kraujas, labai skaudėjo veido sritį. Vyriškis bandė iš rankų paimti telefoną, bandė ją tempti už bendrabučio. Ji garsiai šaukė. Tuo metu atsirado kažkoks vaikinas, kuris pakvietė apsaugos darbuotoją. Kai atėjo apsaugos darbuotojas, vyriškis pabėgo. Apsaugos darbuotojas iškvietė policiją, atvyko greitoji. Ją nuvežė į priėmimo skyrių, kur buvo nustatytas nosies prakirtimas, sulaužyta nosies pertvara, išmuštas dantų tiltas. Mėnesį laiko buvo nedarbingume. Šiuo metu ji kvėpuoja per burną, nes per nosį kvėpuoti negali. Vyko į Baltarusiją, kur susidėjo dantis, nes ten pigiau. Po įvykio psichologiškai ji jautėsi sunkiai, bijojo išeiti į parduotuvę, vėl susitikti kaltinamąjį (t. 1, b. l. 167-169, 173-176; t. 3, b. l. 144-148).

Liudytojas LUD2 apklausos metu parodė, kad prieš rugsėjo pirmąją, sekmadienį, apie 21 val., prie (duomenys neskelbtini) bendrabučio, lauke, matė rūkančią moterį. Prie jos priėjęs nepažįstamas vyras rusų kalba paprašė cigaretės. Moteris atsakė, kad cigaretės neturi. Tada, tas vyras abiem rankomis pagriebė moterį už chalato netoli kaklo, moteris jį atstūmė. Suprato, kad kažkas vyksta negerai, todėl nuėjo į bendrabutį ir pakvietė apsaugos darbuotoją. Kartu su juo išėjo į lauką. Matė, kad moteris buvo susiėmusi už nosies, kraujavo, verkė. Tas vyras pamatęs apsaugos darbuotoją pabėgo (t. 2, b. l. 38-40).

Liudytojas LUD1 apklausų metu parodė, kad dirba apsaugos darbuotoju bendrabučiuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). 2025 m. rugpjūčio 31 d., apie 21 val., prie jo pribėgo jaunuolis, kuris pasakė, kad lauke mušama moteris. Išėjęs į lauką pamatė, kad šalia bendrabučio vyras tampo moterį. Bandė tą vyrą sulaikyti, nutraukė jo marškinius, bet jis ištrūko. Apie įvykį pranešė policijai. Žino, kad vyras sumušęs moterį yra KAL1, jis anksčiau gyveno bendrabutyje, bet buvo iš jo pašalintas. Liudytojas teisiamajame posėdyje patvirtino, kad posėdžių salėje yra ta pati moteris, kuri buvo įvykio metu (t. 2, b. l. 14-16, 19-21; t. 3, b. l. 144-148).

2025 m. rugsėjo 1 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūra. Automobilių stovėjimo aikštėje rasti ir paimti marškinėliai. Šalia pastato šiaurinės dalies, ant trinkelių, matomos netaisyklingos formos raudonos spalvos galimai kraujo dėmės (t. 1, b. l. 156-158).

2025 m. lapkričio 13 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota marškinėlių, kurie paimti įvykio vietos apžiūros metu, apžiūra. Marškinėliai ties apykakle yra suplėšyti (t. 2, b. l. 69-75).

2025 m. rugsėjo 9 d. asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad liudytojas LUD1 atpažino KAL1, kuris sumušė moterį (t. 2, b. l. 22-24).

2025 m. lapkričio 25 d. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kaip parodymų patikrinimo metu nukentėjusioji IES1 parodė ir patvirtino savo parodymus vietoje, duotus apklausų metu (t. 1, b. l. 180-183).

2025 m. rugsėjo 4 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodoma, kad IES1 nustatytos poodinės kraujosruvos abiejų akių vokų srityse, dešiniajame žande, kairiajame žande, žaizdos nosies nugarėlės srityje, dešiniojo nosikaulio lūžis. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktus (-ais). Sužalojimai padaryti mažiausiai 3 trauminiais poveikiais. Sužalojimai dėl nosies kaulo lūžio kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, kadangi kaulo lūžis gyja ilgiau nei 10 dienų (t. 2, b. l. 3-4).

2025 m. rugsėjo 18 d. apžiūros protokole užfiksuota policijos pareigūnų kūno kamerų vaizdo-garso įrašų, darytų įvykio vietoje, apžiūra. Įvykio vietoje liudytojas LUD1 nurodo, kad apgynė moterį nuo ją užpuolusio vyro, tačiau vyras pabėgo. Taip pat užfiksuota, kaip policijos pareigūnai ligoninėje bendrauja su nukentėjusiąja IES1. Moteris pasakoja, kad buvo išėjusi parūkyti, kalbėjo telefonu. Prie jos priėjęs vaikinas paprašė cigaretės, bandė iš jos paimti telefoną. Po to prasidėjo grumtynės. Vaikinas jai du kartus trenkė į veido sritį. Matyti, kad moters veidas yra sužalotas (t. 2, b. l. 51-53).

2025 m. rugsėjo 18 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota Bendrojo pagalbos centro garso įrašo apžiūra. Matyti, kaip apsaugos darbuotojas (liudytojas LUD1) praneša apie įvykį Bendrajam pagalbos centrui, nurodo įvykio aplinkybes (t. 2, b. l. 55-57).

2025 m. rugsėjo 25 d. apžiūros protokole užfiksuota (duomenys neskelbtini) mokymo centro vaizdo kameromis darytų įrašų apžiūra. Matyti, kaip lauke bėga moteris su chalatu (nukentėjusioji IES1), ją vejasi vyras. Matyti, kaip vyras smūgiuoja IES1, jie abu grumiasi (t. 2, b. l. 62-68).

BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už nesunkų sveikatos sutrikdymą tam, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Veika padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Kadangi šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji, būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam nesunkiai sutrikdoma sveikata.

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, kaip tai numatyta BPK 20 straipsnyje, sugretinęs ir susiejęs juos į visumą, teismas pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis KAL1 be jokios priežasties, tyčia, ne mažiau kaip tris kartus kumščiu trenkė nukentėjusiajai IES1 į veido sritį, taip dėl poodinės kraujosruvos abiejų akių vokų srityse, dešiniajame žande, kairiajame žande, žaizdos nosies nugarėlės srityje, dešinio nosikaulio lūžio nesunkiai sutrikdė nukentėjusiosios sveikatą.

Šią išvadą teismas daro įvertinęs įrodymų visumą. KAL1 savo kaltę, kad smurtavo prieš moterį, pripažino visiškai, detaliai nurodė įvykio aplinkybes. Jo kaltę patvirtina ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie buvo ištirti teisiamajame posėdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais – liudytojų parodymai, specialisto išvadoje bei ikiteisminio tyrimo veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys.

Teismas kritiškai vertina kaltinamojo versiją, kad smurtą jis naudojo prieš kitą moterį. Tokia versiją teismas vertina kaip siekį išvengti baudžiamosios atsakomybės ar ją sušvelninti. Byloje esančių įrodymų visuma neabejotinai patvirtina, kad kaltinamasis smurtą naudojo būtent prieš nukentėjusiąją IES1.

Aukščiau nuosprendyje nurodyti įrodymai atitinka tarpusavyje, vieni kitus papildo, jų visuma pakankama KAL1 objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Pagal nustatytas aplinkybes teismas kaltinamojo veiksmus kvalifikuoja pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, kaip tiesiogine tyčia padarytą nusikaltimą.

III. Bausmių skyrimo motyvai

Už BK 180 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą numatytos šios alternatyvios bausmės: laisvės apribojimas, areštas, laisvės atėmimas iki šešerių metų. Už BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą numatytos šios alternatyvios bausmės: laisvės apribojimas, areštas, laisvės atėmimas iki trejų metų. Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi BK 41, 54, 61 straipsniuose numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis.

Kaltinamojo KAL1 atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Kaltinamojo atsakomybę pagal BK 180 straipsnio 1 dalį sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad šią veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Kaltinamasis neteistas (t. 3, b. l. 1-4), baustas administracine tvarka už alkoholio vartojimą viešoje vietoje, statutinio valstybės tarnautojo teisėtų reikalavimų nevykdymą, alkoholio vagystę, paskirtų baudų nesumokėjęs, nuobaudos galiojančios (t. 3, b. l. 14-19), nedirba (t. 3, b. l. 20-22), Užimtumo tarnyboje nesiregistruoja (t. 3, b. l. 24), pastovios gyvenamosios vietos neturi (t. 2, b. l. 191). Kaltinamasis buvusio darbdavio charakterizuojamas neigiamai: pavestas pareigas atlikdavo atmestinai, fiksuota nemažai pravaikštų, iš darbo atleistas už darbo drausmės pažeidimus (t. 1, b. l. 136). Tokie duomenys kaltinamąjį charakterizuoja neigiamai.

Atsižvelgiama ir į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – KAL1 padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą ir vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą. Abu nusikaltimai baigti, susiję su smurtinio pobūdžio veiksmais. Pažymėtina, kad smurtinio pobūdžio veiksmai abiejų nusikaltimų atveju buvo itin pavojingi ir intensyvūs, smūgiuojama buvo ne kartą į gyvybiškai svarbią kūno dalį – galvą (veido sritį).

Asmeniui, pirmą kartą teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su areštu arba terminuotu laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Skirdamas arešto arba terminuoto laisvės atėmimo bausmę, teismas privalo motyvuoti savo sprendimą (BK 55 straipsnis).

Teismas, įvertinęs faktines nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, daro išvadą, kad KAL1 nėra linkęs laikytis tinkamų elgesio taisyklių, jo nusikalstami veiksmai sunkėja. Siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintos bausmės paskirties, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti tik paskyrus kaltinamajam už abu nusikaltimus arešto bausmę, skaičiuojant bausmių terminus nuo vidurkio iki maksimumo. Teismo vertinimu, tokios bausmės yra adekvačios ir pakankamos nubausti bei paveikti, kad kaltinamasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skirtinos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, subendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės, skirtinos už BK 138 straipsnio 1 dalyje padarytą nusikaltimą, iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, skirtiną už BK 180 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą.

IV. Dėl civilinių ieškinių

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje tenkinamas tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, teismas nustato, kad ieškinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys.

Dėl Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus civilinių ieškinių

Civilinė ieškovė Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareiškė civilinį ieškinį dėl 203,69 Eur žalos atlyginimo (t. 2, b. l. 82-84) už nukentėjusiajai IES1 suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas. Šias išlaidas patvirtina 2025 m. spalio 9 d. Gydymo paslaugų apskaitos išrašas (t. 2, b. l. 85). Taip pat civilinė ieškovė prašo priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo. Civilinis ieškovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyrius pareiškė civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos 648,18 Eur žalos atlyginimo (t. 2, b. l. 97-100). Šią sumą sudaro nukentėjusiajai IES1 išmokėta socialinio draudimo išmoka už laikino nedarbingumo laikotarpius. Patirtas išlaidas patvirtina pažyma apie nukentėjusiajai IES1 išduotus nedarbingumo pažymėjimus (t. 2, b. l. 107) bei pažyma apie asmeniui išmokėtas išmokas (t. 2, b. l. 106). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) CK 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Pagal CK 6.280 straipsnio 1 dalį atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio. Byloje nustatyta, kad turtinė žala civiliniams ieškovams buvo padaryta dėl kaltinamojo KAL1 2025 m. rugpjūčio 31 d. įvykdytų nusikaltimų nukentėjusiosios IES1 atžvilgiu. Dėl kaltinamojo veiksmų nukentėjusioji patyrė sveikatos sužalojimus, dėl kurių turėjo nedarbingumą bei privalėjo kreiptis į gydymo įstaigą. Gydymo įstaigoje nukentėjusiajai buvo suteiktos asmens sveikatos priežiūros paslaugos 203,69 Eur sumai. Taip pat nedarbingumo laikotarpiu jai buvo išmokėtos 648,18 Eur laikino nedarbingumo išmokos. Šios išlaidos buvo kompensuotos iš valstybės fondų biudžetų lėšų, todėl civiliniai ieškiniai tenkintini visiškai. Skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į nurodytą teisinį reguliavimą, esant civilinės ieškovės Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos reikalavimui, iš kaltinamojo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo.

Dėl nukentėjusiosios civilinio ieškinio neturtinei žalai atlyginti

Nukentėjusioji IES1 pareiškė civilinį ieškinį dėl 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo (t. 2, b. l. 7). Teisiamajame posėdyje nurodė, kad dėl patirtų sužalojimų jautė skausmą, buvo nustatytas nosies prakirtimas, sulaužyta nosies pertvara, išmuštas dantų tiltas. Mėnesį laiko buvo nedarbingume. Šiuo metu ji kvėpuoja per burną, nes per nosį kvėpuoti negali. Vyko į Baltarusiją, kur susidėjo dantis, nes ten pigiau. Po įvykio psichologiškai ji jautėsi sunkiai, bijojo išeiti į parduotuvę, vėl susitikti kaltinamąjį.

CK 6.250 straipsnio 1 dalyje neturtinė žala apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai (CK 6.250 straipsnio 2 dalis).

Nukentėjusiajai dėl neteisėtų kaltinamojo veiksmų buvo nustatytos poodinės kraujosruvos abiejų akių vokų srityse, dešiniajame žande, kairiajame žande, žaizdos nosies nugarėlės srityje, dešiniojo nosikaulio lūžis. Sužalojimai dėl nosies kaulo lūžio kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Įvertinus padarytus sužalojimus, akivaizdu, kad nukentėjusioji įvykio metu ir po jo jautė didelį fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, gėdą prieš aplinkinius, bendravimo galimybių sumažėjimą.

Nors nukentėjusioji nurodo, kad po įvykio psichologiškai jautėsi sunkiai, tačiau byloje nėra jokių duomenų, kad dėl dvasinių išgyvenimų ar kažkokių psichikos sveikatos sutrikimų ji būtų ieškojusi pagalbos pas specialistus, vartojusi atitinkamus vaistus. Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas vertina, kad patirti dvasiniai išgyvenimai nebuvo tokie ilgalaikiai ir stiprūs, kad būtų buvęs poreikis kreiptis specifinės pagalbos.

Kasacinio teismo praktikoje laikomasi vienareikšmės pozicijos, kad konkretus atlygintinos neturtinės žalos dydis nustatomas atsižvelgiant į kiekvienos bylos aplinkybes ir specifiką, todėl priteisiamos žalos dydis, net ir esant tiems patiems nusikalstamos veikos padariniams, paprastai būna skirtingas. Tačiau nagrinėjamu atveju byloje nenustatyta išskirtinių aplinkybių, dėl kurių turėtų būti iš esmės nukrypta nuo teisminės praktikos, pagal kurią nesunkaus sveikatos sutrikdymo bylose, nukentėjusiesiems, priklausomai nuo reikšmingų bylos aplinkybių, neturtinės žalos atlyginimui priteisiamos sumos sudaro nuo 1 000 iki 4 000 Eur.

Įvertinęs anksčiau aptartas aplinkybes, teismas sprendžia, jog pagal nagrinėjamoje byloje nustatytų teisiškai reikšmingų kriterijų visumą, nukentėjusiojo naudai priteistina 2 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Teismo vertinimu, tokia suma atitinka teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principus, teismų praktiką, nėra būdas papildomai nubausti kaltinamąjį, taip pat nesudaro prielaidų iš nusikalstamos veikos pasipelnyti nukentėjusiam asmeniui.

V. Kiti procesiniai klausimai

BPK 51 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad gynėjo dalyvavimas būtinas nagrinėjant nemokančių proceso kalbos asmenų bylas. Atsižvelgiant į šį imperatyvą, gynėją kaltinamajam savo iniciatyva paskyrė valstybė (teismas), siekdama užtikrinti jo procesines teises, nes kaltinamasis nemoka lietuvių kalbos. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Nors BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas iš kaltinamojo gali išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas ir tuo atveju, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, vis dėlto, kiekvienu atveju turi būti įvertintos konkrečios baudžiamosios bylos aplinkybės, kaltinamojo turtinė padėtis. Byloje nėra duomenų, kad kaltinamasis šiuo metu turėtų oficialią darbo vietą ar legalų pajamų šaltinį. Kaltinamasis kilnojamojo ar nekilnojamojo turto neturi, yra be pastovios gyvenamosios vietos, jam skirtina reali arešto bausmė, todėl jo įsidarbinimo galimybės yra pakankamai ribotos. Be to, kaltinamasis privalės atlyginti neturtinę žalą nukentėjusiajai. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir tai, kad antrinė teisinė pagalba KAL1 buvo teikiama vadovaujantis imperatyviu teisiniu reglamentavimu, spręstina, jog valstybės patirtos antrinės teisinės pagalbos išlaidos neišieškotinos iš kaltinamojo. KAL1 paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų paėmimas – paliktinos galioti iki bausmės vykdymo pradžios. Nuosprendžiui įsiteisėjus, marškinėliai, supakuoti į pakuotę Nr. 1, saugomi Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, sunaikintini kaip menkaverčiai (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 302, 304 straipsniais, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

KAL1 pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 180 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.

KAL1 pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 70 (septyniasdešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, ir KAL1 skirti galutinę subendrintą 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę.

KAL1 paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš Utenos apskrities teritorijos ir dokumentų (paso) paėmimą – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, KAL1 pasą Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti arešto bausmę vykdysiančiam Lietuvos kalėjimų tarnybos Pravieniškių 2-ajam kalėjimui (Kaišiadorių r., Pravieniškės, Pravieniškių g. 10).

Tenkinti nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės IES1, asmens kodas (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį iš dalies ir priteisti iš KAL1, asmens kodas (duomenys neskelbtini), 2 000 Eur (du tūkstančius eurų) neturtinei žalai atlyginti. Likusioje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Tenkinti civilinės ieškovės Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 1913516798, civilinį ieškinį ir priteisti iš KAL1, asmens kodas (duomenys neskelbtini), Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą 203,69 Eur (du šimtus tris eurus 69 ct) turtinę žalą, 5 procentų dydžio metinės palūkanas už priteistą 203,69 Eur sumą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo, žalos atlyginimą įpareigojant pervesti į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 1913516798, atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT21 7300 0100 0248 4333.

Tenkinti civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus, juridinio asmens kodas 191674725, civilinį ieškinį ir priteisti iš KAL1, asmens kodas (duomenys neskelbtini), Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padarytą 648,18 Eur turtinę žalą, žalos atlyginimą įpareigojant pervesti į vieną iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos, įstaigos kodas 191674725, atsiskaitomąją sąskaitą: Nr. LT58 4010 0424 0349 5020, Nr. LT46 2140 0300 0263 2951, Nr. LT33 7044 0600 0774 0589, Nr. LT77 7300 0101 2900 2656, Nr. LT02 7180 3000 0069 0001, Nr. LT61 7290 0000 0069 1020, įmokos kodas: 282.

Neišieškoti iš Kal1 valstybės naudai 867,24 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų, pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Išteklių administravimo skyriaus 2026 m. gegužės 7 d. pažymą Nr. (duomenys neskelbtini).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, marškinėlius, supakuotus į pakuotę Nr. 1, saugomus Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, sunaikinti.

Išaiškinti KAL1, kad jis ne vėliau kaip per 7 dienas po teismo nuosprendžio įsakymo įsiteisėjimo dienos (teismo nuosprendis įsiteisės po 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, jei nebus paduotas apeliacinis skundas) privalo darbo dienomis, įstaigos darbo metu, planuojamą atvykimą iš anksto suderinęs telefonu, atvykti atlikti arešto bausmės į Lietuvos kalėjimų tarnybos Pravieniškių 2-ąjį kalėjimą, esantį adresu: Kaišiadorių r., Pravieniškės, Pravieniškių g. 10, tel. Nr. +370 34656442. Nuteistasis privalo su savimi turėti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. Jeigu nuteistasis areštu dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negali nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, jis privalo per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti Pravieniškių 2-ojo kalėjimo administracijai, pateikti neatvykimo priežastis pateisinančius dokumentus ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmę datą. Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nepranešė pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Utenos rūmus.

Teisėjas Alvydas Žala