Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2016-05-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-57-445/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-05-20
Bylos Nr.
1-57-445/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-52617-15-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dalis Žilionis
Civilinis ieškovas
UAB „Dzūkijos kulverstukas“
Kaltinamasis
L. K.
Baudžiamoji byla Nr. 1-57-445/2016Teisminio proceso Nr.1-01-1-52617-15-2Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.1.;1.1.7.2.5.;1.1.8.1.;1.2.14.5.1.;
VARĖNOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužės 20 d.Varėna
Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Dalis Žilionis,sekretoriaujant Reginai Tertelytei,dalyvaujant prokurorui Kostui Vinerskui,civilinio ieškovo UAB „Dzūkijos kulverstukas“ atstovei A. B.,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje :

L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštojo išsilavinimo, išsituokusi, dirbanti (duomenys neskelbtini) vadybininke, gyv. (duomenys neskelbtini), teista 2012-11-14 pagal LR BK 223 str. 1 d. - bauda (16MGL) 2080 Lt , bauda nesumokėta , teistumas neišnykęs,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d.

Teismas išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. K. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent : 2015 m. rugsėjo 1 d., apie 15.30 val. ir apie 16.30 val., Alytuje, Kepyklos g. 17, su UAB „Lankava“ sudarė dviejų kirstuvų „GSH 11 E Bosch“, kurių kiekvieno vertė po 676,37 euro, nuomos sutartį, pagal kurią nuomotojas UAB „Lankava“ perdavė, o ji priėmė minėtus kirstuvus; apie 16 val. Alytuje, Pulko g. 39, su UAB „Dzūkijos kulverstukas“ sudarė kirstuvo „Dewalt D25899K“, kurio vertė 485,98 euro, nuomos sutartį, pagal kurią nuomotojas UAB „Dzūkijos kulverstukas“ perdavė, o ji priėmė minėtą kirstuvą; apie 17.40 val. Varėnoje, J. Basanavičiaus g. 39, su UAB „Lieruva“ sudarė perforatoriaus „Hilti TE 1000-AVR“, kurio vertė 1790,80 eurų, ir 3,3 kW elektros transformatoriaus, kurio vertė 2 000 eurų, nuomos sutartį, pagal kurią nuomotojas UAB „Lieruva“ perdavė, o ji priėmė minėtą perforatorių ir transformatorių. Sudarydama šias sutartis ji nuomotojams UAB „Lankava“, UAB „Dzūkijos kulverstukas“ ir UAB „Lieruva“ melagingai nurodė, kad įrankiai jai reikalingi statybos ir remonto darbams atlikti, žadėjo įrankius grąžinti iki 2015-09-04, tačiau realiai jokių statybos ar remonto darbų vykdyti ir įrankius naudoti pagal paskirtį neketino, nuslėpė savo išankstinę tyčią nesilaikyti įrankių nuomos sutarčių sąlygų ir išankstinę tyčią statybos bei remonto darbams jai išnuomotus įrankius įkeisti lombarduose už paskolas, taip dėl savo ketinimų suklaidinusi nuomotojus apgaule įtraukė juos į jiems nenaudingus sandorius ir savo naudai įgijo svetimą turtą – du kirstuvus „GSH 11 E Bosch“, priklausančius UAB „Lankava“, kirstuvą „Dewalt D25899K, priklausantį UAB „Dzūkijos kulverstukas“, perforatorių „Hilti TE 1000-AVR“ ir 3,3 kW elektros transformatorių, priklausančius UAB „Lieruva“, padarydama UAB „Lankava“ 1352,74 eurų, UAB „Dzūkijos kulverstukas“ 485,98 eurų, UAB „Lieruva“ 3790,80 eurų turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios kaltė įrodyta.

Kaltinamoji savo kaltę pripažino visiškai, ji kaltinama dėl nesunkaus nusikaltimo padarymo, sutiko tuoj pat duoti parodymus, neprašė pilnai skelbti byloje surinktus įrodymus. Su tuo sutiko prokuroras, civilinio ieškovo atstovė, todėl įrodymai buvo ištirti BPK 273 straipsnyje numatyta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.

Kaltinamoji L. K. kaltę pripažino ir parodė, kad turėjo skolų. Reikėjo pinigų išleisti sūnų dirbti į užsienį. Sugalvojo, kaip galima gauti pinigų, ir kad tai galima padaryti išsinuomuojant statybinius įrankius, po to užstatyti lombarde ir taip gauti pinigų. Planavo, kad gal ji atgaus savo skolas ir užstatytus įrankius atsiims iš lombardo. Tuo tikslu sūnus Marijampolėje išsinuomojo automobilį. Ji skambino į statybinius įrankius nuomojančias bendroves ir klausė ar turi įrankių išsinuomoti. Sakydavo, kad reikia įrankių remonto darbams atlikti. Su sūnumi nuvažiavo į Alytų, ten išsinuomojo betono kirtiklį. Ji pateikė savo dokumentą, surašė sutartį. Kitoje vietoje išsinuomavo kirstuvą, o po to dar vieną išsinuomavo. Po to nuvažiavo į Varėną ir ten išsinuomojo vieną betono kirstuvą, elektros transformatorių. Su tais įrankiais jie grįžo namo į Marijampolę. Sekančią dieną tuo pačiu automobiliu nuvežė įrankius į lombardus Jurbarke, Šilutėje. Gavo pinigus už užstatytus daiktus apie 800 Eur. Išnuomuotų daiktų negrąžino, žalos neatlygino, su civiliniais ieškovais nebendravo. Žalos neatlygino, nes neturi lėšų. Nurodo, kad turi realias galimybes atlyginti padarytą turtinę žalą per pusę metų. Dar yra pradėtų ikiteisminių tyrimų dėl tokių pačių veikų Kėdainiuose ir Tauragėje.

Civilinio ieškovo UAB „Dzūkijos kulverstukas“ atstovė civilinį ieškinį palaikė ir prašė tenkinti pilnai, priteisti 485.98 uerų turtinės žalos atlyginimo už neteisėtai užvaldytą bendrovės turtą – kirstuką.

Kaltinamosios kaltė yra įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, ištirtais teisiamajame posėdyje :

2015-09-10 UAB „Dzūkijos kulverstukas“ pareiškime dėl ikiteisminio tyrimo atlikimo nurodė, kad 2015-09-01 16 val. UAB „Dzūkijos kulverstukas“ patalpose Pulko g. 39, Alytuje, L. K. išsinuomojo elektrinį kirstuvą „Dewalt D25899K“, kurio vertė 485,98 euro, kurį turėjo grąžinti iki 2015-09-04 17 val. ir iki šiol jo negrąžina, rugsėjo 4-10 d. su ja susisiekti nepavyksta, telefonas yra išjungtas. Pasisavindama įrankį ji UAB „Dzūkijos kulverstukas“ padarė 485,98 eurų turtinę žalą bei 136 eurų turtinę žalą už įrankio nuomą iki pareiškimo surašymo dienos. (t. 1, b.l. 1);

2015-09-01 nuomos aktu-sutartimi bei nuomos-pirkimo sutartimi nustatyta, kad tarp UAB „Dzūkijos kulverstukas“ ir L. K. sudarytų sutarčių pagrindu, UAB „Dzūkijos kulverstukas“ L. K. 2015-09-01 16 val. išdavė kirstuvą „Dewalt D25899K“, kurį L. K. turėjo grąžinti iki 2015-09-04 17 val. (t. 1, b.l. 29-30);

2014-02-17 prekių pirkimo-pardavimo aktu PA Nr. 14-02 nustatyta: UAB „Lieruva“ įsigyjant betono kirstuvą „Dewalt D25899K“, jo įsigijimo kaina – 1678,12 Lt. (t. 1, b.l. 28);

2015-09-10 UAB „Lankava“ pareiškime dėl ikiteisminio tyrimo atlikimo nurodė, kad 2015-09-01 UAB „Lankava“ su L. K. sudarė įrankių nuomos sutartį, kuria minėtam asmeniui išnuomojo 2 kirstuvus GSH 11E Bosch. Įrankiai buvo išnuomoti nuo 2015-09-01 iki 2015-09-04, tačiau suėjus įrankių grąžinimo terminui įrankiai nebuvo grąžinti. Porą kartų nuvykus L. K. sutartyje nurodytu adresu, ji nebuvo rasta. Paskambinus sutartyje nurodytu telefonu atsiliepusi moteris paprašė pateikti avansinę sąskaitą už nuomą ir pažadėjo sumokėti. Vėliau dar kelis kartus mėginta kontaktuoti su L. K., tačiau į telefoninius skambučius ji neatsiliepdavo, į parašytą priminimą ji nereagavo. Abiejų atskėlimo plaktukų kaina 4670,72 litai (1352,73 eurai), įsigyti 2014-03-07. L. K. savo veiksmais įmonei padarė 1352,73 eurų žalą. (t. 1, b.l. 2);

2015-09-01 nuomos sutartimi bei nuomojamų įrankių sąrašu nustatyta, kad tarp nuomotojo UAB „Lankava“ ir nuomininko L. K. sudarytos nuomos sutarties pagrindu, UAB „Lankava“ L. K. 2015-09-01 16-17 val. išdavė du kirstuvus GSH 11E Bosch, kuriuos L. K. turėjo grąžinti iki 2015-09-04. L. K. sutartimi įsipareigojo naudoti įrangą pagal tiesioginę paskirtį, nesubnuomoti, neįkeisti ir jų nepertvarkyti. (t. 1, b.l. 3-4);

2014-03-07 PVM sąskaita-faktūra Nr. 132017934 nustatyta: UAB „Lankava“ įsigyjant du atskėlimo plaktukus GSH 11E, jų įsigijimo bendra kaina – 4670,72 litų. (t. 1, b.l. 9);

Kasos kvitu ir UAB „Lankava“ raštu nustatyta, kad 2015-09-10 UAB „Lankava“ L. K. adresu Mokolų g. 71-49, Marijampolė, registruotu laišku išsiuntė priminimą dėl vėluojamų grąžinti išsinuomotų įrankių. (t. 1, b.l. 6, 8);

2015-10-12 UAB „Lieruva“ pareiškime dėl ikiteisminio tyrimo atlikimo nurodė, kad 2015-09-01 17.40 val. UAB „Lieruva“ su L. K. sudarė įrankių nuomos sutartį Nr. 1454, kuria minėtam asmeniui už nustatytą nuomos mokestį perdavė naudotis perforatorių „Hilti TE 1000-AVR“, kurio vertė 1790,80 eurų, ir elektros transformatorių 3,3 kW, kurio vertė 2000 eurų. L. K. iki pareiškimo surašymo dienos negrąžino bendrovės jai patikėto turto, nesumokėjo nuomos mokesčio, į 2015-10-02 rašytinį reikalavimą grąžinti bendrovei priklausantį turtą ir sumokėti nuomos mokestį L. K. nepateikė jokio atsakymo, vengia bendrauti - neatsiliepia į skambučius. L. K. veiksmai UAB „Lieruva“ padaryta turtinė žala 4798,80 eurų. (t. 1, b.l. 11-12);

2015-09-01 sutartis Nr. 1454 patvirtina: tarp nuomotojo UAB „Lieruva“ ir nuomininko L. K. sudarytos nuomos sutarties pagrindu, 2015-09-01 17.40 val. UAB „Lieruva“ L. K. išdavė perforatorių „Hilti“ ir transformatorių. (t. 1, b.l. 13);

2015-10-12 UAB Lieruva“ ilgalaikio turto deklaracijoje nurodyta, kad perforatoriaus „Hilti TE 1000-AVR“ vertė 1790,80 eurų, transformatoriaus 3,3 kW vertė 2000 eurų. (t. 1, b.l. 14);

2015-10-02 UAB Lieruva“ reikalavimu kreipėsi į L. K., kad ji yra skolinga 768 eurus už perforatoriaus ir transformatoriaus nuomą, todėl prašo grąžinti įrankius per 3 dienas nuo šio reikalavimo gavimo dienos bei, vykdant nuomos sutartį Nr. 1454, sumokėti įrankių nuomos mokestį. (t. 1, b.l. 15);

Sutartimi Nr. 3642, kurią pateikė UAB „Tavo lombardas“ atstovas K. B. ir L. K., nustatyta: sutartis sudaryta 2015-09-02 tarp UAB „Tavo lombardas“ ir L. K., pagal kurią L. K. už jai suteiktą ir išmokėtą 600 eurų paskolą iki 2015-09-09 užstatė skėlimo plaktukus „Hilti“, „Bosch“ ir „Dewalt“, palūkanos 60 eurų. Sutarties 2 ir 7 punktuose nurodyta: jeigu klientas, pasibaigus sutarčiai, 5 dienų laikotarpyje neįnešė palūkanų sumos, tai kliento paliktas užstatas tampa lombardo nuosavybe; klientas patvirtina, kad daiktas yra jo nuosavybė. (t. 1, b.l. 44-47; t. 2, b.l. 47-48);

Kvitais Nr. 48767, kuriuos pateikė UAB „Šilutės lombardas“ vadybininkė D. M. ir L. K., nustatyta: 2015-09-02 L. K. už 200 eurų iki 2015-09-16 įkeitė betono kirstuką „Bosch GSH11E“, palūkanos 24 eurai. Kvituose nurodyta: jeigu klientas, pasibaigus sutarčiai, per 5 dienas nesumoka palūkanų sumos, tai kliento paliktas užstatas tampa lombardo nuosavybe. (t. 2, b.l. 22, 47-48);

Apžiūros protokole užfiksuota: apžiūrėtas D. M. pateiktas kompaktinis diskas, jame rastos 3 nuotraukos, kuriose užfiksuotas betono kirstuvas „Bosch“ ir jo dėžė. (t. 2, b.l. 23-26);

Antstolės S. Ž. 2015-11-11 pažyma nustatyta: antstolės S. Ž. kontoroje yra 6 vykdomosios bylos dėl skolų išieškojimo iš L. K.. Skolų likutis – 4147,07 eurų. Ieškinių užtikrinimui areštuotas skolininkei priklausantis butas. (t. 2, b.l. 28);

Antstolė A. L. 2015-11-27 rašte Nr. 0140/10/02148/S-28900 nurodė, kad jos žinioje yra 9 vykdomosios bylos dėl skolų išieškojimo iš L. K.. Skolų likutis – virš 9700 eurų. (t. 2, b.l. 29-30);

Liudytojos A. B. parodymais, kad ji yra UAB „Dzūkijos kulverstukas“ direktorė. Bendrovė užsiima statybos įrankių nuoma. Nuomos patalpos ir biuras įsikūrę Pulko g. 39, Alytuje. Ji pati dirba biuro patalpose, nuomoja įrankius. 2015-09-01 apie 15.45 val. atvykusi moteris pasakė, kad jai reikalingas statybos įrankis, bet, apžiūrėjusi įrankius, pasakė, kad atsives sūnų, nes pati nesupranta. Po poros minučių atėjęs vaikinukas pasakė, kad reikalingas elektrinis kirstuvas. Bendovė turėjo tik vieną - „Dewalt D25899K“. Moteris pasakė, kad tiks ir šitas, pateikė savo asmens tapatybės kortelę, pasakė, kad nuomos įrankį 2-3 dienoms. Buvo surašytas nuomos aktas-sutartis, sudarymo data 2015-09-01 16 val., sutartyje įrašytas įrankio inventorinis Nr. 105 ir grąžinimo terminas 2015-09-04 17 val., adresas, mobilaus ryšio telefono Nr. 8 670 03987. Sutartį pasirašė ji ir įrankį išsinuomojusi L. K.. 2016-09-04 apie 17 val., negrąžinus įrankio, ji paskambino L. K. sutartyje nurodytu telefonu 8 670 03987 ir paklausė dėl įrankio grąžinimo. L. K. atsakė, kad šiandien įrankio grąžinti nespės ir grąžins jį iki 2015-09-05 12 val. Kitą dieną įrankio ji negrąžino, o telefonas buvo išjungtas. Su L. K. ji bandė susisiekti iki 2015-09-10, tačiau telefonas buvo išjungtas. Negrąžinus įrankio bendrovei padaryta žala 485,98 euro (tokia įrankio vertė). Papildomai apklausta liudytoja A. B. parodė, kad už kiekvieną įrankio nuomos dieną L. K. privalėjo mokėti 17 eurų. Įrankį jie nuomoja tam, kad jis būtų naudojamas pagal paskirtį. Jeigu būtų žinojusi, kad įrankis bus užstatytas lombarde, jo L. K. nebūtų nuomoję. (t. 1, b.l. 32-33, 34-35);

Liudytojo M. K. parodymais, kad jis yra UAB „Lankava“ direktorius.2015-09-24 technikos skyriaus vadovas R. B. informavo, kad L. K. išsinuomojo 2 kirstukus GSH 11E Bosch, jų iki šiol negrąžino ir nesumokėjo už jų nuomą, dėl to UAB „Lankava“ padaryta 1352,73 eurų žala. (t. 1, b.l. 54-55);

Liudytojo R. B. parodymais, kad jis yra UAB „Lankava“ technikos skyriaus vadovas. 2015-09-08 technikos skyriaus pardavėjas V. K. informavo, kad rugsėjo 1 d. buvo išnuomoti du kirstukai GSH 11E Bosch, jie turėjo būti grąžinti rugsėjo 4 d., bet iki šiol negrąžinti, minėjo, kad bandė susisiekti su kliente, bet ji nekėlė ragelio. Jis rugsėjo 8-12 d. bandė susisiekti telefonu, kurį L. K. nurodė nuomos sutartyje, bet jis būdavo išjungtas. 2015-09-10 jis išsiuntė registruotu laišku informacinį pranešimą, kad vėluoja grąžinti įrankius ir atsiskaityti už įrankių nuomą. Rugsėjo 14 d. jis dar kartą paskambino L. K.. Atsiliepusi ji paaiškino, kad buvo sunegalavusi ir negalėjo jų informuoti, įrankius atveš ir atsiskaitys už nuomą rugsėjo 15 d. apie 16 val., bet iki rugsėjo 16 d. darbo pabaigos ji taip ir nepasirodė, o su ja susisiekti jis negalėjo, nes telefonas buvo išjungtas. Rugsėjo 17 d. L. K., pakėlusi telefono ragelį, paaiškino, kad rugsėjo 18 d. iki darbo pabaigos atvyks ir grąžins 2 kirstukus, atsiskaitys už paslaugą. Rugsėjo 18 d. iki darbo pabaigos ji nepasirodė. Paskambinus 2015-09-21, ji paaiškino, kad buvo užsiėmusi, negalėjo atvykti, paprašė atsiųsti el.paštu (duomenys neskelbtini) sumą, kiek ji skolinga už nuomą, tai perves ją į UAB „Lankava“ banko sąskaitą, o įrankius grąžins rugsėjo 22 d. Rugsėjo 22 d. niekas įrankių negrąžino ir apmokėjimo į UAB „Lankava“ banko sąskaitą nepadarė. Rugsėjo 23 d. ji nekėlė ragelio, tik vėliau parašė sms žinutę, kad negali kalbėti ir susisieks su juo 11 val., tačiau niekas su juo nesusisiekė. Rugsėjo 24 d., nesulaukęs dviejų kirstukų grąžinimo ir apmokėjimo, jis informavo UAB „Lankava“ vadovybę. (t. 1, b.l. 62-64);

Liudytojo V. K. parodymais, kad jis yra UAB „Lankava“ technikos skyriaus pardavėjas. 2015-09-01 apie 10 val. į skyriaus telefoną paskambinusi moteris paklausė, ar jie turi išnuomoti kirstuvą. Jis atsakė, kad turi ir gali išnuomoti. Apie 15.30 val. atvyko moteris su jaunuoliu. Moteris, apžiūrėjusi kirstuką GSH 11E Bosch, panoro jį išsinuomoti. Pareikalavus dokumento, moteris pateikė asmens tapatybės kortelę. Paaiškėjo, kad įrankį išsinuomoti nori L. K.. Jis ir L. K. sudarė kirstuko GSH 11E Bosch nuomos sutartį trims paroms, nes moteris minėjo, kad reiks didelį plotą grindų išdaužyti. Jis kirstuką atidavė L. K. į rankas. Moteris, pasiėmusi kirstuką, išvažiavo. Apie 16.30 val. L. K. vėl atėjo, paaiškino, kad nori išsinuomoti dar vieną kirstuką, nes grįžo vyras namo i, apžiūrėjęs grindis pasakė, kad reikia antro kirstuko, kad greičiau vyktų remontas. Tada jis sutartyje pažymėjo, kad jai išnuomotas ir antras kirstukas GSH 11E Bosch trims paroms – iki rugsėjo 4 d. 17 val. Praėjus šiam terminui, rugsėjo 8 d. jis informavo savo viršininką R. B. dėl dviejų kirstukų negrąžinimo. Nuomojant darbo įrankius numatyta, kad jie nuomojami darbams atlikti, ir tai yra nuomos esmė. Nuomininkas, pasirašydamas sutartį, įsipareigoja elgtis su jais rūpestingai, sutartyje numatyta, kad jis negali pernuomoti įrankių, jų įkeisti, pertvarkyti, todėl jeigu būtų žinota, kas asmuo ketina su išsinuomotu turtu elgtis priešingai nei numatyta sutartyje (pvz. užstatymas lombarde), jam turtas nebūtų nuomojamas. (t. 1, b.l. 57-58, 59-60);

Liudytojo A. Č. parodymais, kad jis yra UAB „Lieruva“ direktorius. 2015-09-01 apie 17.40 val. jo bendrovė sudarė rašytinę nuomos sutartį Nr. 1454 su L. K.. Pagal sutartį UAB „Lieruva“ L. K. perdavė naudotis už nustatytą mokestį įrankius – perforatorių „Hilti TE1000-AVR“ 1790,80 eurų vertės ir elektros transformatorių 3,3 kW 2000 eurų vertės. L. K. jai patikėto bendrovės turto negrąžino, nesumokėjo nuomos mokesčio. 2015-10-02 rašytiniu reikalavimu, kuris išsiųstas paštu, L. K. įspėta, kad sudaryta sutartis nutraukiama, reikalaujant grąžinti įrankius ir sumokėti nuomos mokestį, kurį 2015-10-02 sudarė 768 eurai. Iki šiol (pastaba: apklausa vyko 2015-10-13) ji nepateikė jokio paaiškinimo, nesusisiekė su bendrove, vengia bendrauti, neatsiliepia į telefoninius skambučius. L. K. padarė UAB „Lieruva“ turtinės žalos: dėl negrąžintų įrankių 3790,80 eurų, dėl nuomos mokesčio 1008 eurų (paros nuomos mokestis už abu įrankius – 24 eurai), iš viso 4798,80 eurų. Papildomai apklausiamas A. Č. parodė, kad UAB „Lieruva“ veikia Varėnoje, J. Basanavičiaus g. 39, čia ji ir turi įrankių nuomos punktą. L. K. paskambino pačioje rugpjūčio pabaigoje, galėjo būti 28 d., į įmonės viešai paskelbtą telefono numerį ir paklausė, ar įmonė turi atskėlimo plaktuką ir benzininį pjoviklį. Jis informavo, kad juos turi. Ji pasakė, kad rugsėjo 1 d. atvažiuotų jų išsinuomoti. Tada dar ji paskambino rugsėjo 1 d. apie pietus, pasakė, kad su juo kalbėjo dėl tų dviejų įrankių, klausė iki kiek jie dirba. Šito pokalbio metu jis pasakė, kad jos klaustas benzininis pjoviklis yra rezervuotas. 2015-09-01 apie 17.40 val. ji atvyko, kaip sakė, su savo sūnumi. Tas vyriškis pasakė, kad yra dirbęs su tokiais įrankiais, moka jais naudotis. Sakė, kad darosi remontą, pjaus duris. Jie vienas per kitą kalbėjo apie tuos įrankius, kam jiems jų reikia, ką su jais darys, abu vienodai rodė iniciatyvą išsinuomoti įrankius. Iš jų kalbos jis suprato, kad jie nuo Marijampolės, ir paklausė, kodėl iš taip toli atvyko ieškotis įrankių. Jie atsakė, kad Varėnos rajone turi sodybą, ją tvarko. Jie bandė įtikinti, kad visgi jis išnuomotų tą benzininį pjoviklį (jo vertė apie 1700 eurų), tačiau jis pasakė, kad jis rezervuotas ir nenuomos jo. Tada jie pasakė, kad jiems dar reikia srovės lygintuvo (transformatoriaus). Jis jiems išnuomojo tuos įrankius. Dėl to buvo sudaryta sutartis. Sekančią dieną jis paskambino moteriai, informavo, kad jau atsilaisvinęs benzininis pjoviklis. Ji pasakė „pasitars ar reikia, ir gal dar apsieis be jo“. Daugiau ji neskambino. Kai pasibaigė terminas iki kada jie galėjo laikyti įrankius, jis su ja susisiekė. Ji pasakė, kad nori keletą dienų prasitęsti nuomos terminą, nes dar turi darbų. Po to skambinant ji jau neatsiliepdavo. Nuomos sutartyje numatyta, kad nuomininkas įsipareigoja įrankius grąžinti laiku, bei įrankių valandos ir paros įkainiai (valanda - 6 eurai, para - 24 eurai), o grąžinimo terminas buvo aptartas žodžiu – L. K. pageidavo įrankius nuomotis vienai dienai (parai), t.y. turėjo juos grąžinti rugsėjo 2 d., tačiau rugsėjo 2 d., kai jis paskambinęs informavo, kad ji galėtų išsinuomoti ir benzininį pjoviklį, ji pasakė, kad nespėjo atlikti darbų, todėl nuomos terminą nori prasitęsti. Jie telefonu sutarė, kad ji įrankius nuomos iki rugsėjo 6 d. Įrankių grąžinimo laikas sutartyje pažymimas, kai jie būna grąžinti. Nuomojantis įrankius termino nežymi, tik aptaria žodžiu, nes dažnai įrankius išsinuomoję asmenys nespėja atlikti darbų per terminą, kurį būna numatę, ir laiko įrankius ilgiau. Jei būtų žinoję, kad L. K. įrankius užstatys lombarde, būtų jų nenuomoję. (t. 1, b.l. 76-77, 78-79, 81-82);

Liudytoja A. N. parodė, kad ji L. K. pažįsta apie 5 metus – L. K. tvarkė jos buhalteriją. Ji L. K. nėra skolinga jokių pinigų, tai L. K. jai skolinga. Papildomai apklausiama A. N. parodė, kad fiksuoto atlyginimo, išmokamo nustatytu laiku, ji L. K. nemokėjo, sumokėdavo tada, kai ji paprašydavo. Ji sumokėjo apie 9000 litų. 2015 m. viduryje L. K. jau netvarkė jos ūkio apskaitos, bet aiškiai nepasakė, kad netvarkys. Su L. K. jos kalbėjo, kad susitiks ir sutars, ar dar ji L. K. skolinga, ar ne, bet taip ir nebuvo susitikę. L. K. atvažiuodavo pas ją, sakydavo, kad reikia pinigų jos sūnui, dar kažkam, bet ji pasakydavo, kad pinigų neturi. Ji L. K. pasakė, kad pinigus duotų tik jei susiderintų, ar ji jai skolinga, ar ne, bet ji negrąžino ūkio dokumentų, kiek jų sutvarkiusi ar nesutvarkiusi – pagal tai būtų sprendę, kiek jai mokėti už paskutinius darbus. Taip ir liko neišspręstas šitas klausimas. Jokios 1500 eurų sumos, kad ji L. K. būtų skolinga, L. K. nebuvo nurodžiusi. (t. 1, b.l. 91, 99-100);

Liudytojo K. B. parodymais, kad jis yra UAB „Tavo lombardas“ direktorius. 2015-09-02 į lombardą Tilžės g. 2-1, Šilutėje, atėjo moteris ir vyras, jie pasiūlė užstatyti perforatorių „Hilti“, betono kirtsuvus „Dewalt“, „Bosch“. Kirstuvas „Dewalt“ buvo be dėžės, kiti įrankiai su dėžėmis, moteris klausė, kokia būtų užstatymo kaina. Ji pateikė L. K. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę ir jis su ja sudarė sutartį bei L. K. išmokėjo 600 eurų. Praėjus numatytam laikui, įrankių moteris neišsipirko, todėl įrankius pateikė lombarde pardavimui. Kas ir kada tuos įrankius nupirko, tiksliai pasakyti jis negali. L. K. pas juos į lombardą daugiau atėjusi nebuvo. (t. 1, b.l. 192);

Liudytojos I. B. parodymais, kad ji yra UAB „Šilutės lombardas“ direktorė. Jų bendrovė turi filialus Tauragėje, Telšiuose, Jurbarke, Šilutėje. Ji žino, kad prieš keletą mėnesių L. K. buvo užstačiusi kažkokį įrankį Tauragės filiale, kurį paėmė policijos pareigūnai, taip pat ši moteris kažkokį įrankį užstatė Jurbarko filiale ir per sutartyje nustatytą laikotarpį jo neatsipirko, todėl jis buvo parduotas. 2015 m. rugsėjo mėn., kai buvo atneštas įrankis, Jurbarko filiale dirbo D. M.. Kai asmuo atneša daiktą, yra surašoma įkeitimo sutartis, abi pusės pasirašo, vienas egzempliorius atiduodamas žmogui. Daiktai saugomi mėnesį laiko nuo atsiėmimo datos. Asmuo, užstatęs įrankį, į lombardą nesikreipė su prašymu pratęsti terminą. Po kurio laiko įrankis buvo parduotas. Pirkėjai į jokią apskaitą traukiami nėra. (t. 2, b.l. 10-11);

Liudytojos D. M. parodymais, kad ji dirbanti vadybininke UAB „Šilutės lombardas“, Vytauto Didžiojo g. 4, Jurbarke. 2015-11-10 policijos pareigūnams pasiūlius grąžinti daiktus, nurodytus nutartyje, ji pamatė, kad ieškoma įrankių – kirstuvų „Dewalt D25899K“ ir „Bosch GCH 11E“ bei perforatoriaus „Hilti GSH11E“. Ji prisiminė, kad vieną tokį įrankį – kirstuvą „Bosch GCH 11E“ jai kažkas anksčiau buvo atnešęs kaip užstatą. Pažiūrėjusi kompiuteryje, ji rado kvitą, kad 2015-09-02 tokį įrankį atnešė moteris su vyriškiu. Pagal tos moters asmens tapatybės kortelę ji užpildė kvitą, kurio kopiją pateikia prie liudytojo apklausos protokolo. Tą įrankį ji nufotografavo, nuotraukas taip pat gali pateikti. Ta moteris yra L. K.. įrankis užstatytas iki 2015-09-16 už 200 eurų. Po to jis buvo saugomas mėnesį laiko, t.y. iki 2015-10-16, o nuo tos datos jis tapo UAB „Šilutės lombardas“ nuosavybe. 2015-10-20 jis išsiųstas į įmonės lombardą Šilutėje, kur turėjo būti parduotas. (t. 2, b.l. 20-21).

Kaltinamosios L. K. veika tinkamai kvalifikuota pagal LR BK 182 str. 1 d. (tas, kas apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą). BK 182 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nusikalstamos veikos – sukčiavimo sudėtis, kurios tik požymių visuma lemia nusikalstamos veikos konstatavimą.

Sukčiavimas padarytas tiesiogine tyčia, o veikos padarymo būdas – apgaulė. Kaltinamoji iki nusikalstamos veikos veiksmų atlikimo pradžios numatė savanaudišką tikslą, kad išsinuomos statybinius įrankius siūloma nuomotojų tvarka ir sąlygomis, apsimesdama, kad šie daiktai reikalingi atlikti statybos - remonto darbams, nors iš tikrųjų to net neketino daryti, po to už atlygį užstatys lombarde, tuo gaudama sau turtinę naudą. Taigi apgaulės kriterijai - objektyvios tiesos iškraipymas; tikslas – suklaidinti nukentėjusįjį; tyčia - kaltininko suvokimas, kad jis sąmoningai pateikia objektyvios tikrovės neatitinkančią informaciją (kasacinės nutartys Nr. 2K-335/2010; 2K-633/2012 ir kt.).Tyčia sukčiavimo atveju reiškia, kad kaltinamoji suvokė, jog apgaule esmingai suklaidins nukentėjusįjį (civilinius ieškovus nagrinėjamu atveju), neteisėtai ir neatlygintinai savo naudai įgys svetimą turtą, numatydama, kad dėl jos veiksmų nukentėjusysis(civilinis ieškovas) patirs turtinę žalą, ir to norėjo bei siekė. Tyčia susiformavo iki apgaulės panaudojimo momento. Apgaulė sukčiaujant panaudota turint tikslą suklaidinti turto savininką, o savininkas (bendrovės darbuotojas) dėl suklydimo, suklaidintas apgaulės, savanoriškai pats perleidžia turtą manydamas, kad kaltinamoji turi teisę jį gauti (išsinuomoti). Nagrinėjamu atveju apgaulė padarė esminę įtaką nukentėjusiajam ar kitam asmeniui apsispręsti dėl šių veiksmų atlikimo, ir tokiu atveju apgaulė sudaro sukčiavimo veiką.

Civiliniai teisiniai santykiai yra teisėti, kai šalių veiksmai sandorių sudarymo metu bei iš sandorių atsiradusių prievolių vykdymas rodo tikruosius jų ketinimus, kai siekiama iš civilinio sandorio išplaukiančių pasekmių, o ne nusikalstamų tikslų. Būtent apgaulė įtraukiant asmenį į sandorį ir jau šio sandorio metu tyčios turėjimas nevykdyti šios prievolės yra baudžiamosios atsakomybės taikymo kriterijus (kasacinės nutartys Nr. 2K-299/2011, 2K-239/2011, 2K-507/2012 ir kt.).

Teismų praktikoje pripažįstama, kad tęstine nusikalstama veika laikoma tokia veika, kuri susideda iš kelių tapačių ar vienarūšių veiksmų, kiekvienas iš kurių atskirai paėmus atitinka vieno ir to paties baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo sudėties požymius ir yra pagrindas kvalifikuoti veiką kaip atskirą nusikaltimą, bet visi veiksmai apjungti vieningu sumanymu (vieninga tyčia).

Kaltinamosios padaryta veika yra tęstinė, nes ji nusikalstamą veiką padarė keliais tapačiais veiksmai, analogišku būdu, analogiškomis aplinkybėmis, dėl to paties nusikaltimo dalyko, esant tarp veiksmų nedideliems laiko tarpams.

Kvalifikuojant veiką pagal BK 182 straipsnį, apgaule įgyto turto vertė nustatoma vadovaujantis BK 190 straipsnyje pateiktu turto vertės išaiškinimu, pagal kainą, nurodytą šio turto įsigijimo sandoryje (įskaitant PVM), jo sukūrimo (atkūrimo) kaštus ir pan. Nagrinėjamu atveju kaltinamoji pripažino ir neginčijo nurodyto kaltinime turto vertės, o daiktų vertė pagrįsta finansiniais dokumentais.

Sukčiavimas įgyjant svetimą turtą laikomas baigtu, kai turto savininkas ar valdytojas arba asmuo, kurio žinioje yra turtas, perleidžia jį kaltininkui ar kitam asmeniui, o šis įgyja galimybę turtą valdyti ir (ar) juo naudotis ir (ar) disponuoti savo nuožiūra. Šioje byloje tokios aplinkybės nustatytos.

Bausmės skyrimo motyvai

Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi ( BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamoji nėra įrašyta į psichiatro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitą, bausta administracine tvarka transporto srityje, galiojančių nuobaudų neturi. Šiuo metu dirba ir gauna legalias pajamas. Kaltinamoji teista pagal BK 223 str. 1 d. bauda ir baudos nėra sumokėjusi.

Kaltinamosios padarytas nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkaus nusikaltimo (BK 11 str. 3 d.). Kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką sankcijose yra numatytos bausmės : viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas.

BK 54 str. 1 d. numato, kad teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų.

BK 41 straipsnis numato bausmę ir jos paskirtį, t.y. bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Bausmės paskirtis: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, todėl kaltinamajam turi būti parinkta tokia už padarytą nusikalstamą veiką numatyta bausmės rūšis, kuri įstatymų nustatytą laiką įtakotų kaltinamojo elgesį, jo elgesys būtų stebimas ir kontroliuojamas; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, todėl adekvačiai turi būti reaguojama ir baudžiama už nusikalstama veika kilusias pasekmes; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas.

Parinktina ir skirtina bausmės rūšimi kaltinamasis turi būti paveiktas taip, kad ateityje suprastų savo padarytų veikos žalingumą, suprastų, kad įstatymas skirtas drausminti ir įtakoti asmens elgesiui teigiama linkme – nenusikalsti; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Kaltinamasis turi atsakyti už kilusias pasekmes adekvačiai baudžiamojo įstatymo numatytoms sankcijoms.

Kaltinamajai viešųjų darbų bausmė būtų netinkama ir per švelni bausmė, atsižvelgiant jo asmenybę, padarytą nusikalstamą veiką ir bausmės tikslus. Šia bausmės rūšimi nebūtų pasiekti bausmės tikslai. Civiliniams ieškovams svarbiausia padarytos turtinės žalos atlyginimas, o kaltinamoji nėra atlyginusi net dalies šios žalos. Kaltinamosios turtinės padėtis leidžia daryti išvadą, kad bauda jai yra griežta bausmė pagal jos turtinę padėtį, nes ji yra nesumokėjusi anksčiau teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudos. Kaltinamosios turtinė padėtis, skiriant baudą, netinkamai įtakotų bausmės paskirtimi, kadangi kaltinamoji vėl tik pradėjo dirbti ir neturi pakankamų lėšų baudai sumokėti, pagal baudos dydį, nustatytą už nesunkų nusikaltimą. Arešto ir laisvės atėmimo bausmės būtų aiškiai per griežtos teisingumo principu.

Daroma išvada, kad kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė, kurios atitinka bausmės skyrimo pagrindus. Tai, kad kaltinamoji praeityje yra bausta bauda, teistumas neišnykęs, nesudaro pagrindo jai skirti terminuotą laisvės atėmimo bausmę. Kaltinamajai, paskyrus laisvės apribojimo bausmę, skirtini įpareigojimai, kurie užtikrintų bausmės paskirtį.

Bausmės dydis parinktinas pagal bausmės dydžio nustatymo taisykles ( BK 61 str.).

Dėl civilinių ieškinių

Civilinė ieškovė UAB „Dzūkijos kulverstukas“ ( kodas 302538972, buveinė Lakūnų g.7-23, LT-62272 Alytus) pareiškė civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti - keturis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus devyniasdešimt aštuonis centus (485.98 Eur).

Civilinė ieškovė UAB „Lankava“ ( kodas 149728275, buveinė Kepyklos g.17, Alytus) pareiškė civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti - vieną tūkstantį tris šimtus penkiasdešimt du eurus septyniasdešimt tris centus (1352.73 Eur).

Civilinė ieškovė UAB „Lieruva“ ( kodas 302311483, buveinė J. Basanavičiaus g.39, Varėna) pareiškė civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti – keturis tūkstančius septynis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus aštuoniasdešimt centų (4798.80 Eur).

Kaltinamoji pilnai pripažino civilinius ieškinius, nurodydama, kad sutinka su užvaldytų daiktų kiekiu, jų nurodyta kaltinime verte.

Ieškiniai tenkintini visiškai.

CK 6.263 str.1 d. numato, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo ( CK 6.263 str.2 d). L. K. nusikalstamais veiksmais padarė turtinę žalą civiliniams ieškovams, todėl ją privalo visškai atlyginti.

Civiliniai ieškiniai pagrįsti pateiktais įrodymais, o jų dydis įrodytas byloje surinktais ir ištirtais įrodymais, o būtent :

UAB „Alytaus kulverstukas“ 2015-09-10 pareiškimu dėl L. K. sukčiavimo (t.1, b.l. 1);

UAB „Lankava“ pareiškimu dėl L. K. sukčiavimo (t.1, b.l. 2);

2015-09-01 nuomos sutartimi, sudaryta tarp UAB „Lankava“ ir L. K. bei šių daiktų nuomos verte bei atstatomąja verte ( t.1, b.l. 3,4);

UAB „Lankava“ pranešimu L. K. grąžinti išsinuomotus daiktus ( b.l. 8);

UAB „Lankava“ pateikta PVM sąskaita faktūra apie atskėlimo plaktuko kainą, pardavimo pasiūlymu ( t.1, b.l. 9,10);

UAB „Lieruva“ pareiškimu dėl jai priklausančio turto pasisavinimo ( t.1, b.l. 11-12);

Nuomos sutartimi tarp UAB „Lieruva“ ir L. K. dėl perforatoriaus ir transformatoriaus nuomos ( t.1, b.l. 13);

UAB „Lieruva“ ilgalaikio turto deklaracija ( t.1, b.l. 14);

UAB „Lieruva“ reikalavimu L. K. grąžinti išsinuomotus daiktus, daiktų fotolentelėmis,L. K. asmens tapatybės kortelės kopija (t.1, b.l. 15-19);

Nuomos aktu-sutartimi tarp pardavėjo UAB „Dzūkijos kulverstuko“ ir L. K. dėl kirstuvo nuomos ( t.1, b.l. 29,30).

L. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, taikytinias iki įsiteisės nuosprendis.

Kaltinamoji laikinai sulaikyta nebuvo. Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.Kaltinamosios nuosavybės teisės į turtą neapribotos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297 – 299 , 301- 305, 307- 308 str., teismas

nusprendžia:

L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 182 straipsnyje 1 dalyje ir skirti laisvės apribojimą vieneriems (1) metams.

Taikant LR BK 64¹ str.1, 2 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti, kad paskirta bausmė laisvės apribojimas aštuoniems (8) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 2, 3 punktais paskirti įpareigojimus :

įpareigoti L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui UAB „Dzūkijos kulverstukas“ ( kodas 302538972, buveinė Lakūnų g.7-23, LT-62272 Alytus) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą – keturis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus devyniasdešimt aštuonis centus (485.98 Eur) per šešis (6) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo;

įpareigoti L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui UAB „Lankava“ ( kodas 149728275, buveinė Kepyklos g.17, Alytus) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą – vieną tūkstantį tris šimtus penkiasdešimt du eurus septyniasdešimt tris centus (1352.73 Eur) per šešis (6) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo;

įpareigoti L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui UAB „Lieruva“ ( kodas 302311483, buveinė J.Basanavičiaus g.39, Varėna) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą – keturis tūkstančius septynis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus aštuoniasdešimt centų (4798.80 Eur) per šešis (6) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Įpareigoti L. K. dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir šį įpareigojimą vykdyti aštuonis (8) mėnesius.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, taikant Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 2 dalį, paskirtą bausmę subendrinti su 2012-11-28 Marijampolės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme, paskiriant galutinę bausmę laisvės apribojimą aštuoniems (8) mėnesiams su šešiolikos (16) minimalių gyvenimo lygių ((bazinių baudų dydžių) – 602 eurų bauda)).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 2, 3 punktais paskirti įpareigojimus :

įpareigoti L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui UAB „Dzūkijos kulverstukas“ ( kodas 302538972, buveinė Lakūnų g.7-23, LT-62272 Alytus) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą – keturis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus devyniasdešimt aštuonis centus (485.98 Eur) per šešis (6) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo;

įpareigoti L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui UAB „Lankava“ ( kodas 149728275, buveinė Kepyklos g.17, Alytus) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą – vieną tūkstantį tris šimtus penkiasdešimt du eurus septyniasdešimt tris centus (1352.73 Eur) per šešis (6) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

įpareigoti L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui UAB „Lieruva“ ( kodas 302311483, buveinė J.Basanavičiaus g.39, Varėna) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą – keturis tūkstančius septynis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus aštuoniasdešimt centų (4798.80 Eur) per šešis (6) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Įpareigoti L. K. dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir šį įpareigojimą vykdyti aštuonis (8) mėnesius.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - taikyti iki įsiteisės nuosprendis.

Priteisti iš L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui UAB „Dzūkijos kulverstukas“ ( kodas 302538972, buveinė Lakūnų g.7-23, LT-62272 Alytus) keturis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus devyniasdešimt aštuonis centus (485.98 Eur) turtinės žalos atlyginimo.

Priteisti iš L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui UAB „Lankava“ ( kodas 149728275, buveinė Kepyklos g.17, Alytus) vieną tūkstantį tris šimtus penkiasdešimt du eurus septyniasdešimt tris centus (1352.73 Eur) turtinės žalos atlyginimo.

Priteisti iš L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui UAB „Lieruva“ ( kodas 302311483, buveinė J.Basanavičiaus g.39, Varėna) keturis tūkstančius septynis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus aštuoniasdešimt centų (4798.80 Eur) turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo per Varėnos rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Dalis Žilionis