- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-09-22
- Bylos Nr.
- II-285-718/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00722-2020-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Laimutė Venckuvienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- D. M.
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui D. M., jo atstovui advokatui A. P.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo D. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), atstovo advokato A. P. skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus 2020-06-08 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 31-ANR_N-1810-2020 (ROIK: 20110785381) panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja 2020-06-08 surašė administracinio nusižengimo protokolą D. M. už tai, kad jis 2020-01-31, 20.00 val., į savo sąskaitą (duomenys neskelbtini) gavo S. N. pervestus 140 eurus už video vaizdo kamerą "Gopro Hero 5" su priedais, tačiau S. N. užsakytos prekės negavo ir pinigai jam nebuvo grąžinti.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2020-06-08 nutarimu Nr. 31-ANR_N-1810-2020 D. M. už padarytą administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnyje, paskirta administracinė nuobauda – 90 Eur bauda.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apylinkės teisme gautas administracine tvarka nubausto D. M. atstovo advokato A. P. skundas, kuriame prašoma Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2020-06-08 nutarimą Nr. 31-ANR_N-1810-2020 panaikinti. Nurodo, kad administracinio nusižengimo D. M. nepadarė. Skundžiamas nutarimas priimtas nesuteikus galimybės Pareiškėjui duoti paaiškinimų, taip pat administracinio nusižengimo byloje neturint jokių duomenų apie asmenį, padariusį administracinį nusižengimą. Atkreipia dėmesį į tai, kad 2020-06-18 D. M. sulaukė skambučio iš Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato tyrėjos (jis neįsidėmėjo tyrimo numerio ar tyrėjos vardo ir pavardės), kuri informavo, jog Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate yra atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl sukčiavimo, kuriame taip pat tiriamos aplinkybės, dėl kurių priimtas skundžiamas nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 31-ANR_N-1810-2020. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato tiriamoje byloje pareikšti įtarimai tretiesiems asmenims, kurie, anot tyrėjos, veikia tokia schema: ieško asmenų, kurie parduoda konkrečią prekę, ir asmenų, kurie potencialiai ketina pirkti tą pačią prekę, bei veikia nurodyta seka - potencialiam pirkėjui nusiunčia banko sąskaitos, į kurią nurodoma pervesti pinigus, duomenis (nagrinėjamu atveju, buvo nusiųsti jo duomenys), o prekės pardavėjui nurodo, kur išsiųsti prekę (nagrinėjamu atveju, jam minėti asmenys taip pat nurodė, kokiu adresu išsiųsti video vaizdo kamerą). Prekės pardavėjui gavus pavedimą iš tikrojo pirkėjo, parduodama prekė faktiškai išsiunčiama minėtiems tretiesiems asmenims, o tikrasis pirkėjas, pervedęs pinigus, lieka apgautas bei tiesiogiai taip ir nesusisiekęs su tikruoju pardavėju. Būtent taip atsitiko ir nagrinėjamu atveju. Anot tyrėjos, tokia pati schema buvo pastebėta dar keliuose kituose įvykiuose, kai tuo pačiu metu buvo atsiimtos siuntos tame pačiame pašto siuntų savitarnos terminale. Tyrėjos teigimu, įtariami tretieji asmenys veiklą vykdo iš anksto pasiruošę - nagrinėjamu atveju elektroninio pašto adresą įtariami asmenys sukūrė pasinaudodami S. N. vardu ir pavarde ir iš šio el. pašto adreso jam nurodė, kuriuo adresu siųsti video vaizdo kamerą.
Skundžiamame nutarime minimą 140 EUR vertės video vaizdo kamerą „Gopro Hero 5" su priedais D. M. sąžiningai išsiuntė pirkėjui S. N., kaip ir buvo sutaręs, taigi, ANK 108 str. 1 d. numatyto administracinio nusižengimo nepadarė. Be to, kaip paaiškėjo iš Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariate vykstančio ikiteisminio tyrimo dėl sukčiavimo medžiagos, šiuo metu lygiagrečiai vyksta ikiteisminis tyrimas, kuriame nagrinėjami analogiškomis aplinkybėmis įvykę sukčiavimo (apgaulės) atvejai, kuriuose įtariami tretieji asmenys galimai yra atsakingi už S. N. atžvilgiu įvykdytą veiką. Pažymėtina, kad nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo bylos Nr. 31-ANR_N-1810-2020 teisena tirta neišsamiai ir paviršutiniškai, o skundžiamas nutarimas priimtas nesiėmus visų būtinų priemonių objektyviam tyrimui atlikti. Nagrinėjamo įvykio bei tyrimo metu susiklosčiusi situacija rodo, kad šiuo atveju atliktų tyrimo veiksmų akivaizdžiai nepakako.
Atsiliepimas
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad 2020-06-08 priimtas nutarimas D. M. nedalyvaujant, Nr. 31-ANR_N-1810-2020, teisėtai ir pagrįstai. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje buvo atsižvelgta į ANK 617 str. 1 d. reikalavimus ir išsamiai ištirtos bylos aplinkybės, tinkamai pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyvių visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone bei ANK 569 straipsnyje nurodytais kriterijais, įvertinus byloje esančius įrodymus ir tinkamai pritaikius materialines ir procesines teisės normas. D. M. buvo tinkamai informuotas apie administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimą, jis sutiko, kad būtų nagrinėjama administracinė medžiaga jam nedalyvaujant, apie tai patvirtino pats elektroniniame laiške. Papildomos medžiagos, reikšmingos tyrimui, pageidavimų ar pastebėjimų asmuo nepateikė. Patikrinus Policijos registruojamų įvykių registrą bei integruoto baudžiamojo proceso sistemą, duomenų apie tai, kad dėl to paties įvykio Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate ar kuriame kitame komisariate būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas, negauta. Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate vyksta ikiteisminis tyrimas pagal kito pareiškėjo skundą, kuriame D. M. apklaustas liudytoju. Kitų duomenų, kad D. M. atžvilgiu yra pradėtas baudžiamasis persekiojimas dėl to paties įvykio, nėra. Vienintelis S. N., kaip nukentėjusiojo, skundas užregistruotas policijos registruojamų įvykių registre ROIK Nr. 0120000075106, bei pradėta administracinio nusižengimo bylos teisena ROIK20110785381. Ir tik šioje byloje jis pripažintas nukentėjusiuoju. Administracinio nusižengimo protokolo ir priimto nutarimo nuorašai D. M. išsiųsti tinkamai, nepažeidžiant įstatymų. Su pareiškėjo D. M. atstovo advokato A. P. skundu nesutinka ir prašo Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos A. G. priimtą nutarimą palikti nepakeistą, pareiškėjo skundo netenkinti.
Žemesnės instancijos teismas
Administracinėn atsakomybėn patrauktas D. M. į skundo nagrinėjimą atvyko, palaikė skundą jame išdėstytais motyvais. Pažymėjo, kad jis yra ūkininkas, verslininkas, sportininkas. Jis pardavė 2 ar 3 kameras sausio mėnesį. Birželio mėnesį jam paskambino iš policijos ir nurodė, kad jo atžvilgiu yra priimtas nutarimas dėl parduotos kameros. Jis labai nustebo ir nurodė, kad perskambins. Tada jis pasitikrino, kad kamerą išsiuntė ir perskambino tyrėjai bei nurodė, jog turi visus įrodymus, jog kamerą išsiuntė. Tyrėja teigė, kad sprendimas priimtas Vilniuje ir jam tik reikia pasirašyti. Taip pat pasakė, kad visus įrodymus jis galės pateikti su skundu. Jis niekada nebendravo tiesiogiai su S. N., kaip ir S. N. nebendravo su juo, jie bendravo su sukčiais. Jis, www.skelbiu.lt įdėjo skelbimą (nurodė savo telefono numerį), kad parduoda minimą kamerą su priedais už 140 eurų. Po savaitės jam pranešė, kad nori pirkti kamerą. Jis nurodė, kad nori gauti pavedimą ir nurodė savo sąskaitos numerį. Gavęs pavedimą, jis elektroniniu paštu gavo adresą ir tuo adresu išsiuntė kamerą. Išsiuntė į Šiaulių miesto „Iki“„Omnivos“ paštomatą. Jis įėjo į omniva.lt, nupirko kuponą, su kuriuo išsiunčiamas siuntinys (turi sąskaitą, kuri buvo pridėta prie skundo), yra apmokėjęs už siuntą, kvite matosi siuntos numeris, pagal kurį galima siuntą sekti. Siunta buvo išsiųsta 2020-02-01, o pagal „Omnivos“ tinklapį, siunta atsiimta 2020-02-04. S. N. kameros negavo, nes jis ją išsiuntė sukčiams. Sukčių schema tokia (taip jam išaiškino Šiaulių KP tyrėja): yra trys šalys – S. N., kaip pirkėjas, jis, kaip pardavėjas, ir sukčiai. Jis įdėjo skelbimą, kad parduoda kamerą, S. N. įdėjo skelbimą, kad perka kamerą, o sukčiai veikia kaip tarpininkai. Tada sukčiai paskambina S. N. sakydami, kad turi už kamerą pervesti pinigus į sąskaitą. Jie nurodo jo sąskaitą ir jis gauna pinigus, o jam nurodo, kur siųsti kamerą. Nei jis, nei S. N. tarpusavyje nebendrauja, o bendrauja su sukčiais. Jis gavęs pavedimą iš S. N., mato jo duomenis, ir kai gavo iš elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) nurodymą, kur jis turi nusiųsti kamerą, nesuabejojo. Jam S. N. negalėjo prisiskambinti, nes ten ne jo telefono numeris buvo, greičiausiai tai sukčių numeris. Jis pasimokė, daugiau niekada nepardavinės prekių nematydamas žmogaus. Su S. N. jis nebendravo. Telefono numeris (duomenys neskelbtini) yra jo, tyrėja V. T. tarnybiniame pranešime neteisingai nurodė aplinkybes. Telefono numeris (duomenys neskelbtini) yra ne jo. Skelbime jis nurodė, kad kamera parduota kitą dieną. S. N. jo skelbimo nematė, jis matė tik sukčių sukurtą skelbimą. Pas jį į namus atvyko policijos pareigūnai, neva jo neranda telefonu ir elektroniniu paštu. Jis nebuvo gavęs elektroninio laiško, jam nebuvo skambinta. Jis pareigūnams davė savo telefono numerį. Taip pat jis iš policininkų pasiėmė tyrėjos telefono numerį ir paskambino jai. Nurodė, kad turi visus dokumentus, jog kamerą išsiuntė, turi siuntos siuntimo numerį, turi duomenis, kad kamera atsiimta, turi laišką, kur jam nurodyta išsiųsti kamerą. Tyrėja nurodė, kad visus įrodymus jis galės pateikti su skundu. Jam nurodė, kad protokolas bus surašytas ir klausė, ar sutinka, kad protokolas būtų surašytas nuotoliniu būdu ar gyvai. Jis taip suprato. Jis nesuprato, kad protokolo surašymas tai yra jau nuobauda. Jis manė, jog tai tik kaltinimas. Jis viską tyrėjai išaiškino telefonu. Šiauliuose buvo visai kitas asmuo (moteris), kuri negavo prekių. Įvykis Šiauliuose susijęs tik tuo, kad prekės buvo paimtos tuo pačiu metu. Jis tikrai kamerą išsiuntė, o su S. N. nebendravo.
D. M. atstovas advokatas A. P. nurodė, kad jo atstovaujamasis niekada nenurodė, kad sutiko su kalte. Policija įvykio aplinkybių netyrė, viską paliko aiškintis teismui ir jo atstovaujamajam. Taip pat jam nesuteikė galimybės pateikti paaiškinimus. Tikrai pakanka duomenų, kurie nurodo, jog tarp D. M. ir S. N. bendravimo buvo įsiterpę kiti asmenys. D. M. vykdė nurodymus manydamas, kad tai yra S. N.. Prašo teiseną nutraukti arba grąžinti bylą tirti iš naujo.
Teismo posėdžio metu Klaipėdos AVPK vyresnioji tyrėja V. T. prašė teismo vadovautis jos tarnybiniu pranešimu. Nurodė, kad D. M. elektroniniame pašte nurodytą atsakymą „Sutinku. Kaip galėčiau susipažinti su tyrimo medžiaga“, ji taip ir suprato, kaip parašyta. Jei asmuo kažko nesupranta, jis turi atvykti į Instituciją ir išsiaiškinti. Su D. M. buvo bendrauta ir telefonu ir elektroniniu paštu. Iš Šiaulių jai skambino ir nurodė, kad pas juos taip pat yra įvykis, kuriame tai pat figūruoja D. M.. Ji nesiaiškino, ar Šiauliuose vykdomas tyrimas yra dėl to paties įvykio. Elektroniniame laiške buvo nurodyta, kur turi nuvykti. Kadangi asmuo neatvyko bei elektroniniame laiške nurodė, kad sutinka, tai ir buvo surašytas protokolas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
D. M. atstovo advokato A. P. skundas tenkintinas iš dalies.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Administracinio nusižengimo padarymo įrodymo pareiga tenka policijos pareigūnams, kurie surašė administracinio nusižengimo protokolą ir priėmė nutarimą dėl padaryto administracinio nusižengimo. Asmeniui, kurį yra norima traukti administracinėn atsakomybėn, negali būti perkeliama pareiga įrodyti savo nekaltumą, t. y. jam negali būti perkeliama įrodinėjimo, jog jis nepadarė inkriminuojamo administracinio nusižengimo, našta. Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtis. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu, kuris suponuoja, jog visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Pažymėtina, kad administracinių nusižengimų procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai.
Teismas neturi pagrindo daryti išvadą, kad skundą pateikusio D. M. teismo posėdžio metu nurodyta aplinkybė, kad teisės pažeidimo jis nepadarė, t. y. gavęs pinigus kamerą išsiuntė į Šiaulių miesto „Iki“„Omnivos“ paštomatą, akivaizdžiai neatitinka tikrovės.
Iš bylos esančios Policijos įvykio išklotinės ROIK 0120000410269 (BIRT ataskaitų žiūryklė) matyti, kad S. N. elektroninis paštas yra (duomenys neskelbtini) ( b.l. 20-21), kuris nesutampa su D. M. atsiųstu elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kokiu adresu reikia išsiųsti kamerą (b.l. 76). Teismo posėdžio metu S. M. nurodė, kad jo telefono numeris yra (duomenys neskelbtini), šią aplinkybę patvirtina byloje esantis Klaipėdos AVPK vyresniosios tyrėjos V. T. tarnybinis pranešimas, iš kurio turinio matyti, kad su S. M. ji bendravo būtent S. M. teismo posėdžio metu nurodytu telefono numeriu. Iš S. N. apklausos protokolo turinio matyti, kad S. N. nurodytas telefono numeris (duomenys neskelbtini), kuriuo, pasak S. N., jis bendravo su S. M., bei vėliau pervedus pinigus negalėjo su juo susisiekti, nesutampa su S. M. teismo posėdžio metu nurodytu numeriu. Byloje duomenų, kad Institucija būtų tyrusi kas naudojosi ar naudojasi minėtu elektroniniu paštu bei telefono numeriu, nėra. Be to, teismo posėdžio metu vyriausioji tyrėja nurodė, kad S. M. administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas atsižvelgiant į S. M. atsiųstą elektroninį laišką, kuriame nurodyta „Sutinku. Kaip galėčiau susipažinti su tyrimo medžiaga“, t. y. negavus S. M. paaiškinimų, įrodymų, kad kamera nebuvo išsiųsta.
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad iš byloje esančio Šiaulių AVPK Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus viršininko rašto matyti, kad atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-08996-20, pagal nukentėjusiojo pareiškimą dėl pagal skelbimą interneto svetainėje www.skelbiu.lt pirkto fotoaparato objektyvo, už kurį nukentėjusysis pervedė pinigus į jam nurodytą sąskaitą, tačiau objektyvo negavo. Nukentėjusysis pervedė pinigus už objektyvą į moters, kuri taip pat pagal skelbimą pardavinėjo objektyvą, sąskaitą, o pastaroji, galimai nusikalstamą veiką įvykdžiusio asmens nurodymu, objektyvą paštomatu išsiuntė ne nukentėjusiajam į Kauną, o į Šiaulius. Siuntą su objektyvu iš paštomato pasiėmė nenustatyta mergina, kuri taip pat pasiėmė ir siuntą su D. M. siųsta „Go Pro Hero 5“ kamera. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad nusikalstamą veiką galimai įvykdė nenustatytas asmuo, atliekantis laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose, su kitais nenustatytais asmenimis ( b.l. 60).
Taigi, visas šias aplinkybes būtina ištirti, išsiaiškinti, kam priklauso telefonas, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo, pasak S. N., jis bendravo. Dėl to, kas nustatyta skundo nagrinėjimo metu teismas sprendžia, kad šią administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjusi institucija pažeidė ANK 567 ir 569 straipsnių reikalavimus, nes nesurinko šioje byloje svarbių įrodymų, o skundžiamas nutarimas priimtas iš esmės neatlikus administracinio nusižengimo bylos tyrimo.
Byloje reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aptartų aplinkybių tyrimą. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes konstatuojama, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato pareigūnė, nagrinėdama administracinio nusižengimo bylą ir priimdama skundžiamą nutarimą, neištyrė visų galimų įrodymų ir įvykio aplinkybių, susijusių su administracinį nusižengimą padariusio asmens nustatymu, todėl Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus 2020-06-08 nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 31-ANR_N-1810-2020 (ROIK: 20110785381) naikintinas, o byla grąžintina institucijai, įgaliotai atlikti administracinio nusižengimo tyrimą papildomam aplinkybių tyrimui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas
nutaria:
D. M. atstovo advokato A. P. skundą tenkinti iš dalies.
Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus 2020-06-08 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 31-ANR_N-1810-2020 (ROIK: 20110785381) panaikinti ir grąžinti bylą institucijai, įgaliotai atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis gali būti apskųsta Klaipėdos apygardos teismui per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos, skundą paduodant Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.