- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-03-26
- Bylos Nr.
- I1-1010-1063/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-03238-2019-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjas
- Tomas Blinstrubis (pirm.)
- Pareiškėjas
- A. K.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybė, atstovaujama Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Tomas Blinstrubis
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. K. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjas kreipėsi su skundu į teismą prašydamas priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Ministerija) 10 000 Eur žalos atlyginimą.
2. Pareiškėjas skunde teismui paaiškino, kad nuo 1995 m. bausmę atlikinėjo Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime (toliau – ir Lukiškių TI-K), vėliau Vilniaus pataisos namuose (toliau – ir Vilniaus PN), tačiau per visą kalėjimo laikotarpį neturėjo ilgalaikių pasimatymų nei su artimaisiais, nei su žmona.
3. Pareiškėjo nuomone, Valstybė, atstovaujama Ministerijos, pažeidė pareiškėjo teisę į ilgalaikius pasimatymus ir teisę į šeimos gerbimą. Pareiškėjui, kaip ir kitiems nuteistiesiems, kurie bausmę atlieka iki gyvos galvos, nebuvo sudarytos sąlygos gauti ilgalaikius pasimatymus. Atlikdamas bausmę tokiomis sąlygomis jautėsi diskriminuojamas kitų nuteistųjų atžvilgiu. Ilgalaikių pasimatymų nebuvimas padarė žalos pareiškėjo fizinei ir psichinei sveikatai.
4. Pareiškėjas jam padarytą žalą sieja su Ministerijos parengtu ir 2015 m. birželio 23 d. Lietuvos Respublikos Seime patvirtintu projektu dėl Bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) pakeitimo įstatymo Nr. XII-1818 nuostatų dėl nuteistųjų pasimatymų su artimaisiais ir kitais asmenimis tvarkos pakeitimu. Šie įstatymo pakeitimai įsigaliojo nuo 2016 m. balandžio 1 d. ir 2017 m. sausio 1 d. Pažymėjo, kad nuo 1995 m. buvo diskriminuojamas kitų nuteistųjų atžvilgiu, nesuteikiant ilgalaikių pasimatymų. Nuo 2017 m. sausio 1 d., pagal Ministerijos projektą, teisė į ilgalaikius pasimatymus buvo numatyta nuteistiesiems paliktiems kalėjime ūkio darbams ir suimtiesiems, o nuteistiesiems kalėjimo rėžimu vėl nebuvo numatyti ilgalaikiai pasimatymai. Ilgalaikiai pasimatymai nebuvo numatyti tik vienai nuteistųjų grupei – nuteistiesiems kalėjimo rėžimu. Teismai tik nuo 2018 m. pradėjo pripažinti, kad yra pažeidžiamos Lietuvos Respublikos Konstitucijos (toliau – ir Konstitucija) nuostatos, taip pat Konvencijos nuostatos, tačiau pareiškėjo atžvilgiu jau buvo per vėlu, nes santykiai su žmona pablogėjo. Lukiškių TI-K buvo tik įstatymų vykdytoja ir ji negalėjo skirti ilgalaikių pasimatymų.
5. Atsakovę Lietuvos valstybę atstovaujanti Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija atsiliepimo argumentais prašė pareiškėjo skundą atmesti.
6. Ministerija nurodė teisės aktus, reglamentuojančius ilgalaikių ir trumpalaikių pasimatymų nuteistiesiems skyrimą. Pažymėjo, kad bausmės vykdymo procese yra nustatomas laisvės atėmimo bausmės vykdymo rėžimas ir taikomas tam tikras nuteistųjų teisių suvaržymas, todėl tam tikras nepatogumų sukėlimas ir pasirinkimo laisvės apribojimas nuteistiesiems bei su tuo susiję neigiami išgyvenimai paprastai yra neišvengiama kalinimo pasekmė. Ta aplinkybė, kad BVK nenumato ilgalaikių pasimatymų nuteistiesiems, atliekantiems bausmę kalėjimuose, nevertintina kaip pažeidžianti įstatymų numatytą nuteistųjų teisę pasimatyti su giminaičiais ir kitais asmenimis.
7. Atkreipė dėmesį, kad pareiškėjas nėra pateikęs jokių įrodymų, kad jis prašė administracijos dėl ilgalaikių pasimatymų suteikimo. Taip pat nėra duomenų, kad pareiškėjo sutuoktinė kreipėsi į Lukiškių TI-K administraciją su prašymu suteikti ilgalaikį pasimatymą. Pažymėjo, kad nuo 2017 m. sausio 1 d. Lukiškių TI-K organizavo ir ilgalaikius pasimatymus, o pareiškėjui tokio prašymo nepareiškus, Lukiškių TI-K nebuvo pagrindo organizuoti ilgalaikio pasimatymo.
8. Dėl pareiškėjo prašomos priteisti neturtinės žalos nurodė, kad šiuo atveju nėra būtinųjų Civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnyje nustatytų valstybės civilinės atsakomybės už žalą, atsiradusių dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, sąlygų.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
9. Šios nagrinėjamos bylos ginčo objektas – Ministerijos veiksmų neteisėtumas, pasireiškęs tuo, kad Ministerija, vykdydama jai įstatymų suteiktas funkcijas, parengė teisės aktus (jų pakeitimus), kuriais nenumatė ilgalaikių pasimatymų suteikimo nuteistiesiems, kalintiems kalėjimo rėžimu.
10. Valstybės ir savivaldybės pareiga atlyginti žalą (viešoji atsakomybė) pagal Civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnį kyla dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. CK 6.271 straipsnyje nustatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dėl žalos atlyginimo (tiek turtinės, tiek neturtinės) gali būti patenkinamas, nustačius visumą viešosios atsakomybės sąlygų: pareiškėjo nurodytos valdžios institucijos neteisėtus veiksmus ar neveikimą, žalos pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisėtų veiksmų / neveikimo ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla pareiga atlyginti žalą.
11. Lietuvos administracinių teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog tam, kad būtų galima konstatuoti valdžios institucijos neteisėtus veiksmus ar neveikimą CK 6.271 straipsnio taikymo prasme, reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktų priskirtų funkcijų arba, nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo, kiekvienu atveju būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl pareiškėjo nurodytų valdžios institucijos (pareigūnų) neteisėtų veiksmų (neveikimo).
12. Nuteistųjų teisę pasimatyti su giminaičiais ir kitais asmenimis reglamentuoja BVK 94 straipsnio 1-8 dalys. BVK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuteistiesiems leidžiami tokie pasimatymai: trumpalaikiai – iki keturių valandų ir ilgalaikiai – iki dviejų parų (redakcija, galiojusi iki 2016 m. balandžio 1 d.), trumpalaikiai – iki trijų valandų ir ilgalaikiai – iki vienos paros (redakcija, galiojanti nuo 2016 m. balandžio 1 d.). To paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad ilgalaikiai pasimatymai leidžiami tik su sutuoktiniu, sugyventiniu arba asmeniu, su kuriuo nuteistasis turi bendrą vaiką, jei nei nuteistasis, nei šis asmuo nėra susituokęs su kitu asmeniu arba neturi sugyventinių ir šis vaikas yra Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka registruotas kaip bendras nuteistojo ir į pasimatymą atvykusio asmens vaikas (redakcija, galiojanti nuo 2016 m. balandžio 1 d.). BVK 94 straipsnio 7 dalis numato pataisos įstaigos teisę, o ne pareigą suteikti nuteistiesiems papildomus pasimatymus. Kiekvienu atveju ši teisė gali būti realizuojama pataisos įstaigos direktoriui (jo pavaduotojui) sprendžiant nuteistojo pateiktą prašymą. Teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1R-172 patvirtintų „Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių“ XI skyrius taip pat nustato suimtųjų pasimatymų su giminaičiais ar kitais asmenimis tvarką.
13. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad teisė į ilgalaikius pasimatymus yra viena iš nuteistųjų teisių, glaudžiai besisiejančių su Konvencijos 8 straipsniu, garantuojama teise į šeimos gyvenimo gerbimą bei padedančių palaikyti santykius su artimais žmonėmis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. balandžio 15 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-858-889/2013). Konvencijos 8 straipsnis expressis verbis (lot. tiesiogiai) nustato, kad kiekvienas asmuo turi teisę, kad būtų gerbiamas jo privatus ir šeimos gyvenimas (1 dalis), o valstybės institucijos neturi teisės apriboti naudojimosi šiomis teisėmis, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus ir kai tai būtina demokratinėje visuomenėje valstybės saugumo, visuomenės apsaugos ar šalies ekonominės gerovės interesams, siekiant užkirsti kelią viešosios tvarkos pažeidimams ar nusikaltimams, taip pat būtina žmonių sveikatai ar moralei arba kitų asmenų teisėms ir laisvėms apsaugoti (2 dalis).
14. Europos Žmogaus Teisių Teismas savo praktikoje yra pažymėjęs, kad kalinimas, kaip ir bet kokia kita laisvės apribojimo priemonė, yra susijęs su privataus ir šeimos gyvenimo ribojimais. Tačiau pagrindinis kalinamo asmens teisės į šeimos gyvenimo gerbimą elementas yra tai, kad institucijos leidžia arba, kai reikalinga, padeda palaikyti kontaktą su artima šeima. Tokie apribojimai kaip susitikimų su šeima skaičiaus nustatymas, šių susitikimų stebėjimas ir, jeigu padaryto nusikalstamos veiklos pobūdis reikalauja, specialaus kalėjimo režimo taikymas arba konkrečios susitikimų tvarkos nustatymas reiškia Konvencijos 8 straipsnio teisių ribojimą, bet patys savaime šių nuostatų nepažeidžia. Bet kuriuo atveju kiekvienas ribojimas turi būti taikomas įstatymų nustatyta tvarka ir turi siekti vieno ar daugiau teisėtų tikslų ir turi būti būtinas demokratinėje visuomenėje (2007 m. sausio 18 d. sprendimas byloje Estrikh prieš Latviją, pareiškimo Nr. 73819/01, 166 paragrafas; 2007 m. liepos 17 d. sprendimas byloje Kučera prieš Slovakiją, pareiškimo Nr. 48666/99, 127 paragrafas, ir 2003 m. balandžio 3 d. sprendimas byloje Klamecki prieš Lenkiją (Nr. 2), pareiškimo Nr. 31583/96, 144 paragrafas).
15. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nuteistųjų, kaip ir suimtųjų, teisės į pasimatymą realizavimą sieja su asmens, kurio laisvė suvaržyta, valios išraiška tokį pasimatymą gauti. Nenustatęs, kad kalinamas asmuo savo valią dėl pasimatymo išreiškė prašymu kalinimo įstaigos administracijai, teismas negali konstatuoti pažeidimo teisių, kurių kalinamasis nebandė realizuoti prieš kreipdamasis teisminės gynybos į teismą, taigi ir neteisėtų kalinimo įstaigos veiksmų ar neveikimo (žr., pvz., 2017 m. vasario 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-87-438/2017; 2018 m. kovo 7 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-27-415/2018 ir kt.).
16. Byloje nėra pateikta jokių duomenų apie tai, kad pareiškėjas ginčo laikotarpiu kreipėsi į įkalinimo įstaigos administraciją su prašymu suteikti jam ilgalaikius pasimatymus su sutuoktine, kitais artimaisiais ir tokie prašymai nebuvo patenkinti. To savo skunde neneigia ir pareiškėjas. Šiuo aspektu atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareiga įrodyti, jog dėl neteisėtų valdžios institucijos veiksmų tam tikra žala patirta, tenka pareiškėjui, pareiškėjas taip pat privalo pagrįsti ir įrodyti priežastinį ryšį tarp jo nurodomos žalos ir neteisėtų veiksmų. Pareiškėjas tik abstrakčiai nurodė, jog jam nebuvo užtikrinta teisė į ilgalaikius pasimatymus, tačiau nekonkretizavo, kada jis ar jo sutuoktinė kreipėsi į Lukiškių TI-K, Vilniaus pataisos namų administraciją su tokiais pageidavimais. Priešingai – atsakovės atstovas nurodė, kad tokių prašymų iš pareiškėjo nebuvo įregistruota. Taigi spręstina, kad pareiškėjas nesikreipė į atsakovą dėl pasimatymų su sutuoktine, todėl teismui nėra pagrindo spręsti, kad atsakovas atsisakė suorganizuoti pareiškėjui ir jo sutuoktinei ilgalaikių pasimatymų ir, kad šiuo aspektu buvo padaryta neturtinė žala pareiškėjui.
17. Iš pareiškėjo skunde išdėstytų argumentų matyti, jog kilusios žalos atsiradimą pareiškėjas kildina iš galimai ydingo teisinio reglamentavimo, buvusio ginčo laikotarpiu, kuris nesuteikė nuteistiesiems, atliekantiems laisvės atėmimo bausmę iki gyvos galvos, teisės gauti ilgalaikius pasimatymus. Teismas pažymi, jog Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2010 m. gegužės 13 d. nutarime konstatavo, kad administraciniame teisme sprendžiamo administracinio ginčo dalykas negali būti tokia veikla, kuria įgyvendinama valstybės valdžia. Pažymėjo, kad Seimo, Respublikos Prezidento, Vyriausybės, teismo konstitucinio statuso ypatumai, susiję su valstybės valdžios vykdymu ir valstybės valdžių padalijimu, suponuoja tai, kad šios institucijos negali perimti viena kitos konstitucinių įgaliojimų, taigi ir teismai, į kuriuos suinteresuoti asmenys kreipiasi su prašymais įvertinti Seimo, Vyriausybės priimtus aktus arba kitaip pasireiškiančią šių institucijų veiklą, negali perimti Seimo, Respublikos Prezidento ar Vyriausybės konstitucinių įgaliojimų.
18. Pareiškėjo teigimu, Ministerija parengė pareiškėjo teises varžantį teisės akto projektą, kurį vėliau patvirtino Seimas. Pažymėtina, kad Įstatymų leidyba nelaikytina viešuoju administravimu, o šią funkciją vykdydamas Lietuvos Respublikos Seimas nėra viešojo administravimo subjektas, nes įgyvendina valstybės valdžią. Tokia veikla negali būti laikoma administracinio ginčo dalyku. Taigi, vien abstraktūs teiginiai dėl ilgalaikių pasimatymų nesuteikimo, nepagrindžiant ir neįrodant aplinkybės, kad laisvės atėmimo įstaigos administracijai apskritai teikė prašymą skirti ilgalaikius pasimatymus, o įkalinimo įstaigos tokio prašymo netenkino, nesudaro pagrindo daryti išvadą, kad Ministerija pareiškėjo atžvilgiu nurodytais aspektais veikė neteisėtai ar pažeidė įstatymų nuostatas. Teismas negali pripažinti pažeistomis teisių, kurios net nebuvo realizuotos.
19. Kaip jau buvo minėta, viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla pareiga atlyginti žalą.
20. Įvertinus visas byloje nustatytas aplinkybes, pareiškėjo reikalavimas priteisti neturtinės žalos atlyginimą atmestinas kaip nepagrįstas, kadangi nebuvo nustatyta Ministerijos neteisėtų veiksmų, o tai yra viena iš būtinųjų sąlygų valstybės atsakomybei kilti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo A. K. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.