- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-01-09
- Bylos Nr.
- ATP-27-200/2014
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Angelė Ikasalienė
- Pažeidėjas
- R. D.
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Angelė Ikasalienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutarimo, kuriuo R. D. pripažintas kaltu padaręs pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 str., paskiriant 300 Lt baudą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. D. nubaustas už tai, kad 2013 m. balandžio 6 d. apie 20.00 val. parduotuvėje „Norfa“, esančioje Šiaurės g. 37, Vilniuje, paėmė prekių už 16,08 Lt ir praėjo pro parduotuvės kasas už prekes nesumokėjęs.
Šalies argumentai
Skundu R. D. prašo išnagrinėti administracinę bylą jo atžvilgiu iš naujo, nurodo, kad nagrinėjant bylą apylinkės teisme nedalyvavo, nes buvo sulaikytas, mano, kad apylinkės teismas tai žinojo ir turėjo galimybę pristatyti jį į teismą. Be to, teismo nutarimas, jo nuomone, neteisingas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 4-ojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus vyr. tyrėjas prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutarimą palikti nepakeistą, nurodo, kad minėtas nutarimas yra priimtas objektyviai ir teisingai.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Žemesnės instancijos teismas
Įvertinęs byloje esančią medžiagą, skundą nagrinėjantis teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes, tinkamai jas argumentavo bei įvertino, taip pat nepažeidė procesą reglamentuojančių teisės normų.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas turėjo galimybę pristatyti apeliantą į teismą, kadangi jis buvo suimtas. Apygardos teismo nuomone, šis argumentas nėra pagrįstas ir nesuteikia pagrindo patenkinti apelianto prašymą bylą nagrinėti iš naujo.
Pagal ATPK 272 str. 1 d. administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas), pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą. Minėto straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad nagrinėjant ATPK 50 str. <...> numatyto administracinio teisės pažeidimo bylą, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Jeigu pagal policijos arba teisėjo šaukimą šis asmuo vengia atvykti, policijos pareigūnas jį gali atvesdinti. Jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens buvimo vieta nežinoma, policija ar teisėjas gali paskelbti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paiešką. Jeigu pagal policijos ar teisėjo šaukimą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti ar būti policijos atvesdinamas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant.
Iš bylos medžiagos matyti, kad apeliantui R. D., jam dalyvaujant, 2013 m. balandžio 6 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl ATPK 50 str. numatyto teisės pažeidimo. Protokole, kuriame nurodyta ir bylos nagrinėjimo vieta bei laikas, R. D. pasirašyti atsisakė (b. l. 2), tai patvirtinusi policijos pareigūnė A. I. (protokolą surašė pareigūnas V. M.). R. D. atsisakė pasirašyti ir policijos pateiktą grąžinamąjį pranešimą apie tai, kad informuotas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką (b. l. 10). Policijos pareigūno V. M. 2013-04-06 tarnybiniame pranešime (b. l. 11) patvirtinta, kad apeliantas, 2013-04-06 pristatytas į policijos komisariatą iš parduotuvės „Norfa“, es. Šiaurės g. 37 Vilniuje, įtariamas smulkia vagyste, atsisakė duoti bet kokius paaiškinimus, nuo parašų atsisakė. Įvertinus nurodytas aplinkybes, laikytina, kad R. D. apie teismo posėdžio vietą ir laiką, t.y., kad teismo posėdis vyks Vilniaus miesto apylinkės teisme, Laisvės pr. 79A, Vilniuje, 2013 m. balandžio 23 d. 8.30 val., buvo pranešta tinkamai. Pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką buvo pranešta tinkamai, tačiau asmuo į teismo posėdį neatvyko ir prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė, tyrimo metu nuo paaiškinimo atsisakė, administracinio teisės pažeidimo bylą išnagrinėjo R. D. nedalyvaujant, padaręs išvadą, jog jis atsisako teisės būti išklausytam teisme.
Apeliaciniame skunde nurodytas argumentas, kad 2013 m. balandžio 11 d. apeliantas buvo sulaikytas, o teismas nepristatė jo į teismo posėdį, apeliacinės instancijos teismo nuomone, nesuteikia pagrindo apylinkės teismo nutarimą pripažinti neteisėtu. Iš apygardos teismo pridėto prie bylos įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvo duomenų išrašo apie fizinį asmenį R. D. matyti, kad iš tiesų suėmimas jam buvo paskirtas nuo 2013 m. balandžio 11 d., tačiau minėta aplinkybė nelaikytina objektyvia priežastimi, trukdančia suimtam asmeniui pateikti teismui prašymą pristatyti jį į posėdį, juolab, kad tiek apeliacinį skundą, tiek ir kitus prašymus R. D. pateikė būtent iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo (b. l. 19 – 21, 25, 26, 28, 29, 34 – 36). Prašymas pristatyti jį į teismą iš apelianto nebuvo pateiktas. Be to, apeliantas, žinodamas apie teismo posėdžio vietą ir laiką, galėjo pranešti teismui apie jo suėmimą ir pateikti atitinkamus prašymus raštu. Pažymėtina, kad teismas nėra įpareigotas rinkti visą įmanomą informaciją apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį. Duomenų, kurie patvirtintų apelianto kaltę dėl padaryto pažeidimo, byloje pakako, jo asmenybė buvo nustatyta, apie teismo posėdį apeliantas buvo informuotas, todėl apylinkės teismas, nereikalavęs papildomų duomenų apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, įstatymo nuostatų, o taip pat ir R. D. teisių nepažeidė.
Nors, apelianto nuomone, skundžiamas nutarimas neteisingas, tačiau toks argumentas apeliaciniame skunde negrindžiamas jokiais duomenimis, todėl yra deklaratyvaus pobūdžio. Atvirkščiai, nei mano apeliantas, įvertinus byloje esančią medžiagą, darytina išvada, kad R. D. kaltė dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo yra įrodyta pilnai, tinkamai išnagrinėjus visas reikšmingas aplinkybes.
ATPK 284 str. 1 d. yra nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Bylai reikšmingos aplinkybės yra nustatomos remiantis įrodymais: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str. 2 d.).
R. D. kaltę dėl ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymo patvirtina apylinkės teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma: 2013 m. balandžio 6 d. administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 2), Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenys apie įvykį (b. l. 3), vyr. patrulio tarnybinis pranešimas (b. l. 4), UAB „Norfos mažmena“ pareiškimas (b. l. 5), iš kurių matyti, kad R. D. 2013 m. balandžio 6 d. apie 20.00 val. parduotuvėje „Norfa“, esančioje Šiaurės g. 37, Vilniuje, paėmė prekių už 16,08 Lt, kurios nurodytos UAB „Norfos mažmena“ pareiškime, ir praėjo pro parduotuvės kasas už prekes nesumokėjęs.
Apelianto nedalyvavimas teismo posėdyje nagrinėjamu atveju neturėjo įtakos teisingo sprendimo byloje priėmimui. Iš anksčiau nurodytų dokumentų akivaizdu, kad apeliantas ignoravo kvietimą į teismą, bei savo teisę duoti paaiškinimus.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta tinkamai, nepažeidžiant administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždavinių laiku, visapusiškai, pilnutinai bei objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 str.). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl apeliacinis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutarimą nepakeistą ir R. D. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.