- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-05-26
- Bylos Nr.
- 1A-234-81-2009
- Teisminio proceso Nr.
- 56-1-00513-2007
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Regina Cemnolonskienė (pirm.), Kęstutis Dargužis, Romas Aikevičius
- Nuteistasis
- D. O., V. O., R. D.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Cemnolonskienės, teisėjų Romo Aikevičiaus, Kęstučio Dargužio, sekretoriaujant Vidai Butiškienei., dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei, nuteistajam D. O., nuteistojo gynėjui advokatei Angelei Fominienei, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. O. apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009 m. vasario 6 d. nuosprendžio, kuriuo D. O. pripažintas kaltu ir nuteistas už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso /toliau- LR BK / 178 str. 2 d.padarymą 1(vienerių) metų laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4, 9 d. prie 2007-12-21 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos terminuotos 2 m. ir 6 mėn. laisvės atėmimo bausmės pridėta naujai paskirtos bausmės dalis 7 /septyni/ mėnesiai terminuoto laisvės atėmimo ir paskirta galutinė subendrinta 3 /trejų/ metų 1 /vieno/ mėnesio terminuoto laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmės laiką įskaičiuotas laikinajame sulaikyme ir kardomajam kalinime išbūtas laikas nuo 2007-07-09 iki 2007-07-11 ir nuo 2007-08-16 iki 2007-12-21 imtinai, bei laikas, išbūtas suėmime nuo jo sulaikymo dienos 2009-02-06 iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Skundžiamu nuosprendžiu taip pat nuteisti V. O. ir R. D., tačiau jų atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neskundžiamas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilkaviškio rajono apylinkės teismas nuosprendžio parašomojoje dalyje nustatė, kad „nepilnametis D. O. atiduotas teismui teisti už tai, kad pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent: 2007 m. rugpjūčio 14 d. apie 23.00 val. (duomenys neskelbtini) kartu su V. O. ir R. D., V. O. su R. D. atitraukus užrakintų durų viršų, o jam įlindus į garažą, t.y. įsibrovus į A. L. B. priklausantį garažą, pagrobė A. L. B. priklausantį 500 litų vertės motorinį pjūklą „Partner 351“, bei V. B. priklausančius 100 litų vertės elektrinį grąžtą „Bosch“, 10 litų vertės grąžtą ir 40 litų vertės įvairių dydžių grąžtų komplektą, ir taip viso bendrai pagrobė svetimo A. L. B. priklausančio turto už 500 Lt, o V. B. priklausančio turto už 150 Lt. Tokie D. O. veiksmai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.“
Šalies argumentai
Nuteistasis D. O. apeliaciniu skundu prašo paskirti švelnesnę bausmę. Nurodo, kad gyvena su tėvais, nusikaltimą padarė būdamas nepilnamečiu, ilgą laiko tarpą nedaro nusikaltimų. Prieš teismą mokėsi mokykloje, nenori jos prarasti, nori tęsti mokslą.
Kolegija, išklausiusi proceso dalyvių nuomones: nuteistojo ir jo gynėjos, prašiusių skundą dėl jame nurodytų motyvų patenkinti, prokurorės, prašiusios apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti teismo nuosprendį, sprendžia, kad apeliacinis skundas yra tenkintinas iš dalies.
Nagrinėdamas baudžiamąją bylą, apeliacinės instancijos teismas įstatymo nustatyta tvarka tikrina pirmosios instancijos priimtus nuosprendžius ir nutartis, dėl kurių paduotas apeliacinis skundas, teisėtumą ir pagrįstumą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis turi būti panaikintas, byla perduotina nagrinėti iš naujo, nes bylą išnagrinėjo šališkas pirmosios instancijos teismas – Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso/toliau-LR BPK/ 326 str. 1d. 4p.
LR BPK 305 str. 1 d. nurodyta, kad apkaltinamojo nuosprendžio aprašomojoje dalyje išdėstoma: 1) įrodyta pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybės, t. y. nurodoma jos padarymo vieta, laikas, būdas, padariniai ir kitos svarbios aplinkybės; 2) įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados, ir motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas atmetė kitus įrodymus; 3) nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Vadovaudamasis LR BPK 305 str. 1 d. 1p. teismas privalo apkaltinamajame nuosprendyje išdėstyti įrodyta pripažintas nusikalstamos veikos aplinkybes, nurodant ne tik jos padarymo vietą, laiką, bet ir būdą, padarinius bei kitas svarbias aplinkybes. Šiuos įstatyme numatytus reikalavimus pirmosios instancijos teismas pažeidė. Teismas aprašomojoje nuosprendžio dalyje nurodė, dėl ko nepilnametis D. O. atiduotas teismui teisti, tačiau vadovaujantis LR BPK reikalavimais, apkaltinamojo nuosprendžio aprašomoji dalis turi būti pradedama teismo nustatytos nusikalstamos veikos, už kurios padarymą kaltinamasis šiuo nuosprendžiu nuteisiamas, aplinkybių aprašymu. Šioje baudžiamojoje byloje pirmosios instancijos teismas tik nurodė, dėl ko D. O. atiduotas teismui teisti/gal išteisinti ar nutraukti bylą/, todėl teisėjų kolegija negali konstatuoti, kad tai yra pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės.
Surašant nuosprendį, būtina vadovautis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato 2003-06-20 nutarimu Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“. Apžvalgos 3 punkte reglamentuojama, kad aprašomoji nuosprendžio dalis susideda iš teismo nustatytų nusikalstamos veikos aplinkybių aprašymo (nustatomoji dalis) ir įrodymų išdėstymo bei analizės, teismo priimamų sprendimų motyvavimo (motyvuojamoji dalis). Šiuos reikalavimus pirmosios instancijos teismas pažeidė.
Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomosios dalies surašymui BPK 305 str. nustatyti konkretūs turinio reikalavimai teismui yra privalomi. Apkaltinamasis nuosprendis, surašytas pažeidus LR BPK 305 str. reikalavimus, negali būti laikomas pagrįstu ir teisėtu.
Taip pat nuosprendyje išdėstytos aplinkybės neatitinka faktinių byloje esančių aplinkybių, kurias nurodė kaltinamieji. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009-02-06 nuosprendyje nurodyta, jog kaltinamasis V. O., kaltu prisipažinęs parodė, kad kartu su nepilnamečiu sūnumi D. O., kuris pasiūlė padaryti vagystę ir R. D., būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui sugalvojo apvogti kokį nors garažą. Teisėjų kolegija pažymi, jog aplinkybės, kad D. O. pasiūlė padaryti vagystę kaltinamasis V. O. nenurodė nei teisiamojo posėdžio metu, nei ikiteisminio tyrimo metu. V. O. apklausiamas teismo posėdyje nurodė, kad nepamena kas pasiūlė įlysti į garažą. Tą pačią aplinkybę jis patvirtino įtariamojo apklausų metu /t.1 b.l. 75/. Taip pat ir D. O. tiek teisiamojo posėdžio, tiek ikiteisminio tyrimo metu nepatvirtino aplinkybės, kad jis pasiūlė patekti į garažą, kaip nurodo pirmosios instancijos teismas /t. 1 b.l.124; 129; 132/ . Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė LR BPK 301 str. 1 d. įtvirtintus reikalavimus, nes nuosprendis turi būti pagrįstas tais įrodymais, kurie buvo išnagrinėti teisiamajame posėdyje.
Atkreiptinas dėmesys, kad Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008-08-29 nutartyje perduoti bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje, teismas nustatė, kad byloje parengtinis tardymas užbaigtas, nors šiuo metu galiojančiame LR BPK toks procesinis veiksmas nenumatytas. Be to, LR BPK 233 str. 1 d. reglamentuota, kad teisėjas, susipažinęs su byla ir nustatęs, kad nėra kliūčių nagrinėti bylą teisme, bylą perduoda nagrinėti teisiamajame posėdyje. To paties straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog teisėjas, perduodamas bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje, nutartyje suformuluoja sprendimą bylą perduoti nagrinėti teisiamajame posėdyje, nurodo kaltinamojo vardą ir pavardę, veiką, kurios padarymu jis kaltinamas, ir tą nusikalstamą veiką numatantį baudžiamąjį įstatymą. Išanalizavus Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008-08-29 nutartį matyti, kad joje nenurodyta veika, kurios padarymu kaltinamas D. O., todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad ši apylinkės teismo nutartis neatitinka LR BPK 233 str. numatytų reikalavimų.
Nurodyti baudžiamojo proceso įstatymo normų pažeidimai yra esminiai, dėl ko teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas buvo šališkas, šališkai išnagrinėjo baudžiamąją bylą. Šališko teismo priimtas nuosprendis negali būti pripažintas pagrįstu ir teisėtu.
Nagrinėti nuteistojo D. O. apeliacinio skundo motyvus šiuo metu yra netikslinga.
Byloje padaryti esminiai baudžiamojo proceso pažeidimai liečia ir nuteistuosius V. O. bei R. D. - LR BPK 320 str.3d.
Teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, daro išvadą, kad bylą išnagrinėjo šališkas pirmosios instancijos teismas, padarydamas esminius LR BPK pažeidimus, kas sukliudė teismui išsamiai ir objektyviai pagal savo vidinį įsitikinimą išnagrinėti bylą ir priimti teisingą procesinį sprendimą . Galimybės šiuos teismo padarytus procesinius pažeidimus ištaisyti apeliacinės instancijos teisme nėra, todėl baudžiamoji byla grąžinama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
- nuteistojo D. O. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies;
- Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009 m. vasario 6 d. nuosprendį, kuriuo kaltais pripažinti ir nuteisti D. O., V. O., R. D., panaikinti, bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui nuo perdavimo bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje stadijos.