Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-02-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-295-654/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-02-23
Bylos Nr.
1-295-654/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alenas Piesliakas
Civilinis ieškovas
A. M.
Kaltinamasis
M. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-295-654/2012Teisminio proceso Nr. 1-12-1-03088-2011-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1., (S) 1.2.18.2., 1.2.29.3.
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 23 d.Vilnius

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorui B. Leišiui, gynėjai advokatei I. Karšul, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. M., vertėjai M. Žemaitel, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, įtrauktas į gyv. vietos neturinčių asmenų apskaitą, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. K. pagrobė svetimą turtą, neteisėtai įgijo svetimas elektronines mokėjimo priemones ir pagrobė fizinio asmens dokumentą, o būtent:

M. K., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, laikotarpiu nuo 2011-07-18, 22.00 val., iki 2011-07-19, 16.00 val., būdamas nukentėjusiajai V. M. priklausančiame bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iš nukentėjusiojo A. M. kambaryje ant stalo buvusios jo piniginės pagrobė jo vardu išduotą AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę, AB „Snoras“ banko mokėjimo kortelę „Snoras super card“, pagrobė ant stalo buvusį 200 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung D500" su SIM kortele, 920 Lt vertės MP3 grotuvą „IPOD“, iš sieninės spintelės stalčiaus pagrobė A. M. vardu išduotą Lietuvos Respublikos piliečio pasą, ir pagrobė nukentėjusiosios V. M. 417 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Sony Ericsson“ su „Tele2 Pildyk“ SIM kortele, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. M. 1290 Lt žalą, nukentėjusiajai V. M. – 417 Lt žalą.

Šiais savo veiksmais M. K. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d.

Apklaustas teisme kaltinamasis M. K. kaltu prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad įvykio dienos vakarą prie laiptinės jis sutiko išgėrusį A. M.. Pakalbėjus A. M. pasiūlė užeiti pas jį ir išgerti. Jis sutiko ir jie kartu nuėjo į nukentėjusiojo namus. A. M. namuose jie dviese gėrė nuo 22 val. iki 4 val. ryto. A. M. pradėjus prie jo priekabiauti, jis pasakė, kad nori nuvykti į namus persirengti ir greitai grįš. Išeidamas jis nuo stalo paėmė nukentėjusiojo mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“, nes norėjo jį pamokyti. Pažymi, kad jis paėmė tik telefoną, o kitų daiktų iš buto jis neėmė.

Apklaustas teisme nukentėjusysis A. M. parodė, kad įvykio dienos vakarą jis išėjo į lauką parūkyti ir sutiko M. K.. Jiems pabendravus jis kaltinamajam pasiūlė užeiti pas jį į svečius išgerti alaus, jis sutiko ir apie 22-23 val. jie nuėjo pas jį į namus. Jis išgėrė gal vieną stiklinę alaus, o po to staiga užmigo. Kitą dieną apie 16 val. atsikėlęs pamatė, kad buto durys atrakintos. Namuose pasigedo mobiliojo ryšio telefono „Samsung D500", „IPOD“ grotuvo, jo vardu išduoto LR piliečio paso, iš jo piniginės buvo pagrobtos dvi banko mokėjimo kortelės „Swedbank", kuri išduota jo vardu ir banko „Snoras" išduotos jo sesers vardu, taip pat pasigedo elektroninio bilieto, motinai V. M. priklausančio mobiliojo ryšio telefono „Sony Ericsson", kuris buvo su dėžute ir su dokumentais, taip pat buvo pagrobtas vyriškos kosmetikos rinkinys. Iš viso jis patyrė 1290 Lt turtinę žalą, o jo mama patyrė 417 Lt turtinę žalą. Tyrimo metu jam buvo grąžintas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung D500". Visi pagrobti daiktai buvo skirtingose vietose. Piniginė, telefonas ir grotuvas buvo matomoje vietoje ant stalo, tačiau pasas ir mokėjimo kortelė buvo spintoje. Be to, jis gyvena dviejų kambarių bute, kurio viename kambaryje gyvena mama, o kitame – jis. Jo mama yra išvažiavusi, o jos kambarys yra užrakintas. Iš mamos kambario yra išėjimas į balkoną. Po įvykio pabudęs jis matė, kad virtuvės langas, kuris išeina į balkoną, yra atidarytas, prie jo stovėjusi džiovyklė nustumta. Jo manymu, kadangi mamos kambarys buvo užrakintas, tai nusikaltimą padaręs asmuo bandė patekti į kambarį per balkoną.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji V. M. parodė, kad ji gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kartu su sūnumi A. M.. Jai sugrįžus iš atostogų A. M. papasakojo, kad jį apvogė mergina tuo metu kai jie kartu jų bute gėrė alų. Išgėręs užmigo, o kitą dieną atsibudęs pasigedo MP3 grotuvo, savo telefono, kosmetikos priemonių rinkinio, dviejų banko „Swedbank“ ir „Snoras“ mokėjimo kortelių, paso, taip pat neberado jos mobiliojo ryšio telefono „Sony Ericsson“, kuris dingo kartu su dėžute (b.l. 19-20).

Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 1 PK NTS 1 poskyrio tyrėjo V. R. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pagrobtų mobiliojo ryšio telefonų IMEI Nr. yra (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (b.l. 44).

Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 1 PK NTS 2 poskyrio tyrėjos G. M. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad išanalizavus IMEI kontrolės metu surinktus duomenis matyti, kad mobiliojo ryšio telefonas, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2011-07-19 naudojamas su išankstinio mokėjimo SIM kortele, kurios abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtu numeriu naudojasi M. K. (b.l. 48).

Daiktų pateikimo protokole nurodyta, kad M. K. pateikė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung SGH-D500“ (b.1.11), kuris buvo apžiūrėtas (b.1.12-17) ir grąžintas nukentėjusiajam A. M. (b.l. 18).

Darydamas išvadas ir priimdamas nuosprendį teismas vadovaujasi nukentėjusiojo A. M. parodymais, kurie yra aiškūs, nuoseklūs ir logiški, yra patvirtinti kitais byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais. Nukentėjusysis tiek apklaustas teisme, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad jis būdamas lauke prie savo namų sutiko kaltinamąjį, jiems pabendravus jis pakvietė M. K. pas save į namus išgerti. Namuose jis išgėrė alaus ir staiga užmigo. Nukentėjusysis tvirtino, kad tik atsibudęs pastebėjo, kad yra dingęs ne tik jo telefonas „Samsung“, buvęs ant stalo, tačiau ir kiti jam ir jo motinai priklausantys daiktai. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji V. M. patvirtino tokius A. M. parodymus, be to ji patvirtino, kad iš jų buto dingo jai ir A. M. priklausantys daiktai ir dokumentai.

Teismas taip pat vadovaujasi ikiteisminio tyrimo metu surinktais rašytiniais įrodymais, kadangi jie gauti nepažeidžiant BPK reikalavimų.

Kaltinamojo teisme duoti parodymai iš dalies skiriasi nuo jo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu. M. K. apklaustas teisme pripažino, kad kartu su nukentėjusiuoju buvo jo namuose ir gėrė alų. Vėliau, A. M. pradėjus prie jo priekabiauti, jis iš nukentėjusiojo buto išėjo neva persirengti pasiimdamas ant stalo buvusį mobiliojo ryšio telefoną. Kaltinamasis nurodė, kad telefoną pasiėmė tik todėl, kad norėjo nukentėjusįjį pamokyti dėl patirto priekabiavimo, kitų daiktų jis neėmė. Tuo tarpu ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis savo parodymus keitė. Pirmosios jo apklausos metu M. K. pripažino, kad nuo stalo pagrobė telefoną „Samsung“, tačiau neigė pagrobęs kitus daiktus (b.l. 97-99). Tuo tarpu įtariamojo papildomos apklausos metu (b.l. 100) kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę nurodydamas, kad jis kartu su telefonu „Samsung“ paėmė ir kitus daiktus: grotuvą „Ipod“, mobiliojo ryšio telefoną „Sony Ericson“, LR piliečio pasą, bankų mokėjimo korteles, elektroninį bilietą, pasižadėjo šiuos daiktus nukentėjusiesiems grąžinti. Vėlesnės įtariamojo apklausos metu M. K. vėl pradėjo teigti, kad pavogė tik telefoną „Samsung“ (b.l. 103-104). Paklaustas teisme, kodėl pakeitė parodymus kaltinamasis nurodė, kad pasėdėjęs areštinėje norėjo kuo greičiau išeiti, todėl prisipažino viską, ką liepė. Tokius kaltinamojo teiginius teismas vertina kritiškai. Įtariamojo papildomos apklausos metu dalyvavo ir kaltinamojo advokatė, vertėja, todėl neįtikėtina, kad kaltinamasis buvo verčiamas duoti neteisingus parodymus. Be to nelogiška, kad kaltinamasis siekdamas kuo greičiau išeiti iš areštinės dar labiau apsunkino savo situaciją melagingai prisipažindamas. Tuo labiau, kad M. K. iš laikinojo sulaikymo buvo paleistas 2011-07-29 10:50 val. (b.l. 91), o apklausa, kurios metu jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, buvo vykdoma tos pačios dienos nuo 13:00 val. iki 14:00 val., t.y. jam jau būnant paleistam. Todėl teismo manymu, toks parodymų keitimas yra tik kaltinamojo siekis išvengti baudžiamosios atsakomybės ar palengvinti savo situaciją. Pažymėtina, kad M. K. dėl vagystės iš A. M. buto prisipažino tik tuomet, kai buvo nustatyta, kad jis naudojasi nukentėjusiajam priklausiusiu telefonu „Samsung“, tik paaiškėjus šiam faktui kaltinamasis patvirtino, kad jis tokį telefoną turi ir jį atidavė policijos pareigūnams, todėl niekuo nepagrįstas M. K. teiginys, kad jis pats atvyko į policiją ir atidavė A. M. priklausantį telefoną. Nepagrįstas ir M. K. teiginys, kad A. M. telefoną jis paėmė tik norėdamas jį pamokyti dėl jo elgesio ir tikėdamasis, kad A. M. jam paskambins ir atsiprašys, tada jis atiduos telefoną. Nustatyta, kad iš A. M. pagrobtu telefonu A. K. naudojosi kaip savo, įdėjęs į jį savo SIM kortelę. Atkreiptinas dėmesys, kad savo SIM kortelę į pagrobtą telefoną M. K. įdėjo 2011-07-19, t.y. tuo pat po jo pagrobimo (b.l. 48). Esant tokiai situacijai visiškai nelogiškas M. K. teiginys, kad jis tikėsi A. M. skambučio ir atsiprašymo, tada būtų grąžinęs telefoną, A. M. paprasčiausiai neturėjo kur paskambinti, nes nežinojo tik ką sutikto M. K. telefono numerio, o jo SIM kortelė iš pagrobto telefono buvo išimta.

Teismo posėdyje ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad M. K. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Nukentėjusiųjų ir paties kaltinamojo parodymais nustatyta, kad M. K., būdamas A. M. ir V. M. bute, A. M. užmigus pagrobė nukentėjusiesiems priklausantį turtą: A. M. priklausiusį mobilaus ryšio telefoną „Samsung D500“, MP3 grotuvą „Ipod“, vyriškos kosmetikos rinkinį, V. M. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Sony Ericson“. Be to teismo ištirtais įrodymais nustatyta, kad kartu su šiais daiktais M. K. iš nukentėjusiojo buto pagrobė ir A. M. Lietuvos Respublikos piliečio pasą, jo vardu išduotą AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę, bei A. M. seseriai A. M. priklausiusią AB banko „Snoras“ mokėjimo kortelę. Ta aplinkybė, kad A. M. AB banko „Snoras“ mokėjimo kortelė nepriklauso, o buvo jam perduota teisėtai ja naudotis reikšmės nusikalstamai veikai kvalifikuoti pagal BK 214 str. 1 d. neturi. Be to, asmuo neteisėtai įgijęs svetimą elektroninę mokėjimo priemonę gali ja ir nepasinaudoti, pakanka, kad jis neteisėtai ją įgijo. Taigi M. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

M. K. atsakomybę lengvinančių ar atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Teismas nepripažįsta atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad M. K. nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui nenustačius, kad M. K. buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir būtent apsvaigimas lėmė šių nusikalstamų veikų padarymą.

M. K. padarė vieną nesunkų ir du apysunkius nusikaltimus, jo padarytos nusikalstamos veikos yra baigtos, padarytos tiesiogine tyčia. M. K. ankščiau neteistas, baustas administracine tvarka, yra nevedęs, niekur nedirba. Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. sankcija numato viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo, arešto ir laisvės atėmimo bausmes, o BK 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. sankcijoje numatytos baudos, arešto ir laisvės atėmimo bausmės. Teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus M. K. baudą.

Nustatydamas bausmės dydį M. K., skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad nėra nustatyta jo atsakomybę lengvinančių ar atsakomybę sunkinančių aplinkybių, įvertina aplinkybes, apibūdinančias nusikalstamas veikas ir kaltinamojo asmenybę ir mano, kad M. K. skirtina bausmė mažesnė nei sankcijose numatyti bausmių vidurkiai. M. K. paskirtos bausmės bendrintinos BK 63 str. 4 d. pagrindu dalinio sudėjimo būdu.

Ikiteisminio tyrimo metu M. K. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 str. nustatyta tvarka nuo 2011-07-27 iki 2011-07-29 (2 paras). Laikinojo sulaikymo laikas yra įskaitytinas į skirtą bausmę.

Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

A. M. baudžiamojoje byloje pareiškė 1090 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (b.l. 9). A. M. civilinis ieškinys pagrįstas ir įrodytas, todėl tenkintinas pilnai.

V. M. pareiškė 417 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (b.l. 22). V. M. civilinis ieškinys pagrįstas ir įrodytas, todėl tenkintinas pilnai.

Vadovaujantis LR BPK 94 str. 1 d. 4 p. plastmasiniame maiše įpakuotas 1 litro talpos butelis alaus su užrašu „Utenos“ su alaus likučiais, raktas, įpakuotas voke, nuoplova nuo alaus bokalo, įpakuota voke, saugomi Vilniaus aps. VPK Vilniaus miesto 1 PK daiktų saugojimo kameroje (b.l. 28, 29), naikintini.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -

nusprendžia:

M. K. pripažinti kaltu:

padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir skirti jam 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą;

padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., ir skirti jam 20 MGL (2600 Lt) dydžio baudą;

padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d., ir skirti jam 25 MGL (3250 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 63 str. 4 d. nuostatomis, skirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti M. K. subendrintą bausmę – 40 MGL (5200 Lt) dydžio baudą.

Į bausmę įskaityti laikinąjį sulaikymą nuo 2011-07-27 iki 2011-07-29 (2 paras) ir paskirti galutinę bausmę – 36 MGL (4680 Lt) dydžio baudą.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Pilnai tenkinti A. M. civilinį ieškinį. Priteisti iš M. K. 1090 Lt A. M. naudai jo patirtai turtinei žalai atlyginti.

Pilnai tenkinti V. M. civilinį ieškinį. Priteisti iš M. K. 417 Lt V. M. naudai jos patirtai turtinei žalai atlyginti.

Vadovaujantis LR BPK 94 str. 1 d. 4 p. plastmasiniame maiše įpakuotą 1 litro talpos butelį alaus su užrašu „Utenos“ su alaus likučiais, raktą, įpakuotą voke, nuoplovą nuo alaus bokalo, įpakuotą voke, saugomus Vilniaus aps. VPK Vilniaus miesto 1 PK daiktų saugojimo kameroje, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Alenas PiesliakasNuorašas tikras:Teisėjas A. Piesliakas