Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2007-06-18 · Administracinė byla Nr. I-3073-244/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-06-18
Bylos Nr.
I-3073-244/2007
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Liudmila Zaborovska (pirm.), Violeta Balčytienė, Donatas Vansevičius
Pareiškėjas
A. K.
Atsakovas
valstybės įmonei Registrų centrui, valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialui
Trečiasis asmuo
valstybės įmonei Valstybės turto fondas
Administracinė byla Nr.I-3863-17-06
(S)NUTARTIS
Vilnius,

2006 m. lapkričio 29 d.

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš posėdžio pirmininkės Liudmilos Zaborovskos, teisėjų Donato Vansevičiaus, Violetos Balčytienės, sekretoriaujant Daivai Čmukaitei, dalyvaujant pareiškėjui A. K., pareiškėjo atstovui Bogdanui Chranovskiui, atsakovo atstovei Rūtai Zinkevičiūtei, vertėjai Gretai Maselskienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo A. K. skundą atsakovams valstybės įmonei Registrų centrui, valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialui, trečiajam suinteresuotam asmeniui valstybės įmonei Valstybės turto fondas dėl sprendimų panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas prašo panaikinti 2006-03-27 VĮ Registrų centras Vilniaus filialo sprendimą Nr.PS-12947, 2006-05-26 Centrinio registratoriaus ginčių nagrinėjimo komisijos sprendimą Nr.157 dėl atsisakymo panaikinti poilsio namelio (pažymėto plane 15K1/Ž, unikalus (duomenys neskelbtini)) registraciją Valstybės turto registre ir panaikinti šio statinio teisinę registraciją. Paaiškino, kad 1996-09-03 pagal pirkimo-pardavimo sutartį jis įsigijo žemės ūkio veiklai skirtą žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį Vilniaus rajone, Kyviškių kaime, kartu su poilsio nameliu, pažymėtu plane 15 Kl/ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Kadangi žemės sklypo plane nebuvo pažymėta teritorija, kur yra poilsio namelis, bei nenurodyta statinio buvimo vieta žemės sklype, poilsio namelis negalėjo būti įregistruotas Turto registre. Pareiškėjas sodų bendrijos administracijoje sužinojo, kad poilsio namelio dokumentai bus sutvarkyti ir įforminti centralizuotai, todėl atskirai dėl poilsio namelio dokumentų įforminimo nesikreipė. Nuo įsigijimo momento poilsio namelį pareiškėjas prižiūrėjo ir remontavo, mokėjo mokesčius. 2006-02-03 gavo valstybės įmonės Valstybės turto fondo raštą, kuriame nurodyta, kad jo žemės sklype esantis poilsio namelis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-03-06 nutarimu Nr.258 įtrauktas į privatizavimo objektų sąrašą. Gavęs Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko išrašą, sužinojo, kad 1999-05-12 poilsio namelis įregistruotas kadastro duomenų bazėje, nustatyta jo rinkos vertė - 15262 Lt. Registracija ir poilsio namelio įvertinimas įvyko jam nežinant ir nedalyvaujant, jokių sutikimų dėl namelio apžiūrėjimo jis niekam nedavė, todėl mano, kad tai padaryta nepagrįstai, neteisėtai ir pažeidžiant jo teises. 2004-02-24 dėl nurodyto sodo namelio nuosavybės teisės fakto nustatymo padavė pareiškimą Vilniaus rajono apylinkės teismui, byla neišnagrinėta. 2006-03-16 su prašymu dėl pastato registracijos panaikinimo kreipėsi į VĮ Registrų centras Vilniaus filialą, kuris 2006-03-27 sprendimu Nr.PS-12947 prašymą atmetė. 2006-05-26 Centrinio registratoriaus ginčių nagrinėjimo komisija sprendimu Nr.157 paliko galioti Vilniaus filialo 2006-03-27 sprendimą Nr.PS-12947.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į skundą (b.l.70-71) atsakovas valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialas prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad pareiškėjas kreipėsi į valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialą su prašymu išregistruoti Nekilnojamojo turto registre įregistruotas valstybės įmonės Valstybės turto fondo patikėjimo teises į poilsio namelį, pažymėtą 15K1Ž, esantį Kyviškių k., Vilniaus r. sav. Teritorinis registratorius 2006-03-27 raštu Nr.PS-12947 atsisakė tenkinti prašymą, nes su prašymu nepateikti dokumentai, patvirtinantys prašomų išregistruoti daiktinių teisių pasibaigimą. Valstybės įmonės Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2006-05-26 sprendimu Nr.157 paliko galioti 2006-03-27 teritorinio registratoriaus sprendimą. 1996-09-03 pirkimo-pardavimo sutartyje nurodyta, kad pareiškėjas įsigijo tik žemės sklypą. Pagal sandorio sudarymo metu galiojusio 1964 m. Civilinio kodekso 153 str. 2 d. ant kito savininko žemės pastatyti pastatai nelaikomi jo žemės priklausiniu, jei kitaip nenustato įstatymai ar sutartis su žemės savininku. Pareiškėjui įsigyjant žemės sklypą, nebuvo nei poilsio namelio 15K1Ž plano, nei kitų duomenų. Nekilnojamojo turto, esančio Kyviškių k., Vilniaus r. sav., kadastro ir registro dokumentų bylos Nr.41/11550 duomenimis, poilsio namelis, pažymėtas 15K1Ž, esantis Kyviškių k., Vilniaus r. sav., 1990-04-24 buvo pamatuotas ir buvo nubraižytas šio pastato planas. Todėl argumentai, jog iki 1999 m. nebuvo jokių duomenų apie ginčo pastatą, atmestini. Pirmoji valstybės nuosavybės teisių ir Krašto apsaugos savanorių pajėgų Vilniaus Dariaus ir Girėno aviacijos eskadrilės patikėjimo teisių registracija atlikta 1997-12-05 minėto pastato valdytojo 1997-11-17 prašymo bei prašymą pagrindžiančių dokumentų pagrindu. 1999-03-10 priėmimo-perdavimo akto pagrindu minėtas valstybei nuosavybės teise priklausantis turtas perduotas valstybės įmonei Valstybės turto fondui, kurio patikėjimo teisės į poilsio namelį 1999-05-28 įregistruotos Nekilnojamojo turto registre. Teisinės registracijos atliktos galiojančių ir nenuginčytų dokumentų pagrindu, laikantis registravimo metu galiojusių teisės aktų reikalavimų, todėl gali būti panaikintos nuginčijus teisinės registracijos atlikimo juridinius pagrindus arba pateikus dokumentus, patvirtinančius įregistruotų daiktinių teisių pasibaigimą. Centrinis ir teritorinis registratoriai, priimdami skundžiamus sprendimus, vadovavosi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 16 str. ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-07-12 nutarimu Nr. 1129 patvirtintų Nekilnojamojo turto registro nuostatų 35 p. Kadangi pareiškėjas Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui nepateikė įstatymų nustatytų dokumentų, patvirtinančių, kad ta daiktinė teisė pasibaigė ar pasikeitė daiktinės teisės turėtojas, prašymas išregistruoti daiktines teises netenkintas. Viešo registro tvarkytojas nepažeidė Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 6 str., nes poilsio namelio registracijos atlikimo metu ši nuostata negaliojo.

Atsiliepimu į skundą (b.l.65-66) tretysis suinteresuotas asmuo Turto fondas prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad ginčo turtas, kaip valstybei nuosavybės teise priklausantis turtas, 1997-12-05 įregistruotas pagal 1991 m. spalio 18 d. Krašto apsaugos departamento prie LR Vyriausybės įsakymą Nr.218. Ginčo turtą patikėjimo teise valdė Krašto apsaugos ministerijos Lietuvos kariuomenės Krašto apsaugos savanorių pajėgų Vilniaus Dariaus ir Girėno atskiroji aviacijos eskadrilė. 1999 m. kovo 10 d. perdavimo ir priėmimo aktu pagal LR Vyriausybės 1998 m. rugpjūčio 4 d. nutarimą Nr.1005 "Dėl valstybei nuosavybės teise priklausančio nekilnojamojo turto (pastatų ar jų dalių, statinių ir įrenginių) perdavimo valstybės įmonei Valstybės turto fondui tvarkos", LR Krašto apsaugos ministerija perdavė, o tretysis asmuo ginčo turtą priėmė. Perdavimo ir priėmimo akto pagrindu trečiajam asmeniui į ginčo turtą buvo įregistruota patikėjimo teisė. 2000 m. kovo 6 d. LR Vyriausybės nutarimu Nr.258 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. vasario 23 d. nutarimo Nr.228 „Dėl privatizavimo objektų sąrašo patvirtinimo " dalinio pakeitimo" ginčo turtas buvo įtrauktas į Privatizavimo objektų sąrašą. Ginčo turto teisinė registracija atlikta teisėtai, vadovaujantis galiojančiais juridinę reikšmę turinčiais sandoriais, todėl ją naikinti nėra teisinio pagrindo. Pareiškėjo argumentai dėl 1996-09-03 pirkimo-pardavimo sutarties, pareiškėjo patirtų išlaidų ginčo turto išlaikymui yra nagrinėjami civilinėje byloje Nr. 2-868-647/2006 dėl pareiškėjo nuosavybės teisės fakto nustatymo.

Pagal Nekilnojamojo turto registro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. liepos 12 d. nutarimu Nr. 1129 (2005-06-30 redakcija) 35 str. daiktinės teisės išregistruojamos, kai daiktinės teisės turėtojas netenka savo daiktinės teisės ar ją perleidžia ir

įregistruojamas kitas daiktinės teisės turėtojas arba žūva (ar išnyksta) pats nekilnojamasis daiktas. Registro įrašai apie buvusį daiktinės teisės turėtoją registro duomenų bazėje pažymimi kaip archyviniai ir neterminuotai saugomi centriniame duomenų banke.

Motyvuojamoji dalis

Byloje nustatyta, kad Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2006-05-26 posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo skundą dėl valstybės įmonės Vilniaus filialo 2006-03-27 priimto sprendimo, kuriuo filialas atsisakė tenkinti pareiškėjo prašymą išregistruoti iš Nekilnojamojo turto registro nekilnojamąjį daiktą - poilsio namelį, pažymėtą 15K1/Ž, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) esantį Kyviškių kaime, Vilniaus rajone.

Pareiškėjas Vilniaus filialui pateikė prašymą išregistruoti iš Nekilnojamojo turto registro nurodytą poilsio namelį, nes jis yra pareiškėjui nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype. Vilniaus filialas 2006-03-27 raštu Nr. PS-12947 informavo pareiškėją, kad į poilsio namelį I5K1/Ž pagal 1999-03-10 priėmimo-perdavimo aktą yra įregistruota valstybės įmonės Valstybės turto fondo patikėjimo teisė, o pareiškėjas dokumentų, patvirtinančių šių teisių pasibaigimą arba paties nekilnojamojo daikto žuvimą (išnykimą) nepateikė, todėl pareiškėjo prašymas išregistruoti poilsio namelį iš Nekilnojamojo turto registro negali būti tenkinamas.

Pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis nustatyta, kad pareiškėjas pagal 1996-09-03 sutartį nuosavybės teise įsigijo 0,0744 ha žemės sklypą, esantį Kyviškių kaime, Vilniaus rajone. Ši sutartis Nekilnojamojo turto registre įregistruota 1996-09-06. Sutarties 5 punkte įrašyta, kad kartu su įsigyjama žeme pareiškėjui nuosavybės teise pereina žemės sklype esantys vandenys ir miškas, medžių ir krūmų želdiniai, daugiamečiai sodiniai ir melioracijos įrenginiai.

Pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis nustatyta, kad į poilsio namelį, pažymėtą 15 Klž yra įregistruotos valstybės nuosavybės teisės bei valstybės įmonės Valstybės turto fondo patikėjimo teisės. Iš Nekilnojamojo turto kadastro ir registro byloje saugomų dokumentų nustatyta, kad pirmą kartą šio poilsio namelio, kaip valstybei nuosavybės teise priklausančio turto, kurį įregistravimo metu pagal 1991-10-18 Krašto apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės įsakymą Nr. 218 patikėjimo teise valdė Krašto apsaugos ministerijos Lietuvos kariuomenės krašto apsaugos savanorių pajėgų Vilniaus Dariaus ir Girėno atskiroji aviacijos eskadrilė, teisinė registracija buvo atlikta 1997-12-05. 1999-03-10 priėmimo-perdavimo aktu, priimtu 1998-08-04 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo Nr. 1005 "Dėl valstybei nuosavybės teise priklausančio nekilnojamojo turto (pastatų ar jų dalių, statinių ir įrenginių) perdavimo valstybės įmonei Valstybės turto fondui" pagrindu, šis valstybei nuosavybės teise priklausantis turtas patikėjimo teise buvo perduotas valstybės įmonei Valstybės turto fondui ir šio dokumento pagrindu 1999-05-28 Nekilnojamojo turto registre šiai įmonei į poilsio namelį 15 Klž buvo įregistruotos patikėjimo teisės.

Vilniaus rajono apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovo A. K. ieškinį atsakovui VĮ Registrų centras dėl nuosavybės teisės į poilsio namelį nustatymo ir registracijos panaikinimo.

Pagal Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 straipsnio 1 dalies 3 punktą teismas sustabdo bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama administracine tvarka.

Teismas daro išvadą, kad administracinės bylos Nr.I-3863-17/06 nagrinėjimas turi būti sustabdytas, kol Vilniaus rajono apylinkės teismas išnagrinės civilinę bylą pagal ieškovo A. K. ieškinį atsakovui VĮ Registrų centras dėl nuosavybės teisės į poilsio namelį nustatymo ir registracijos panaikinimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 105 - 106 str.,

nutarė:

Administracinę bylą pagal pareiškėjo A. K. skundą atsakovams valstybės įmonei Registrų centrui, valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialui, trečiajam suinteresuotam asmeniui valstybės įmonei Valstybės turto fondas dėl sprendimų panaikinimo sustabdyti, kol Vilniaus rajono apylinkės teismas išnagrinės civilinę bylą pagal ieškovo A. K. ieškinį atsakovui VĮ Registrų centras dėl nuosavybės teisės į poilsio namelį nustatymo ir registracijos panaikinimo.

Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Donatas VansevičiusVioleta BalčytienėLiudmila Zaborovska