Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2021-10-21 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1084-830/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-10-21
Bylos Nr.
e1-1084-830/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-25848-2021-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlovas Kulikauskas
Kaltinamasis
D. L.
Baudžiamoji byla Nr. e1-1084-830/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25848-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.3;1.2.4.6.2.1; 2.12.1.1.
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. spalio 21 d.Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Dalios Styrienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, pagrindinio išsilavinimo, pensininkė, gyvenanti ir gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. L., smurtaudama prieš B. Č., padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą ir sukėlė fizinį skausmą šiomis aplinkybėmis: 2021 m. liepos 30 d., apie 08.20 val., Panevėžio mieste, (duomenys neskelbtini) g., gyvenamojo namo kieme, tyčia smurtavo prieš B. Č., iš už nugaros dešine ranka suėmusi už plaukų, o kaire ranka stipriai spausdama nukentėjusiosios kairę ranką, tempė B. Č. link metalinių vartelių ir pro juos, taip smurtaudama nukentėjusiajai B. Č. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl poodinių kraujosruvų kairiame žaste ir dešinėje šlaunyje, odos nubrozdinimo dešinėje alkūnėje, dešinėje šlaunyje ir dešinėje blauzdoje ir sukėlė jai fizinį skausmą.

Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamoji kalta prisipažino pilnai ir parodė, kad su B. Č. tame pačiame name, adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys, gyvena apie 16 metų, namas yra dviejų galų, jos kaimynės. Su kaimyne visą laiką konfliktuoja dėl įvairių smulkmenų, B. Č. yra ūmaus charakterio, ją (D. L.) įvairiais būdais provokuoja, prisikabinėja, vadina ją necenzūriniais žodžiais, įžeidinėja jos žentą bei dukrą. Ypatingai kaimynei bloga nuotaika paūmėja per delčią, tad 2021 m. liepos 30 d. ryte, apie 08.00 val. jau sukonfliktavo su kaimyne dėl šulinio, plytelių, o kaimynė buvo jos namų valdoje, tad ji nebeištvėrė, priėjo iš už B. Č. nugaros ir nebepamena kuria ranka patempė už B. Č. plaukų bei nepamena kuria ranka suspaudė jos nepamena kurią ranką, tempė ją suėmusi už plaukų ir rankos pro metalinius vartelius, dėl ko ji dešine koja atsitrenkė į metalinių vartelių rėmą. Kaip galėjo atsirasti nubrozdinimai dešinėje alkūnėje, tiksliai pasakyti negali, kadangi viskas įvyko labai greitai, tačiau galėjo būti, kad B. Č. atsitrenkus dešine koja į metalinius vartelius, ji galėjo į vartelius atsitrenkti ir dešines rankos alkūne, nuo ko jai atsirado nubrozdinimai. Parodė, kad viskas įvyko labai greitai, momentaliai, tiesiog nebeištvėrė dėl per daug metų susikaupusio pykčio ir nuoskaudų. Labai gailisi dėl šios nusikalstamos veikos padarymo (b. l. 99-102, 105-107, 112-114).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios parodymų, jos kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:

1) Nukentėjusiosios B. Č. apklausos protokolu, iš kurių matyti, kad Gyvena adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys, namas padalintas į dvi dalis, kita namo dalis esanti adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys, priklauso jo kaimynams, kuriame gyvena D. L., gimusi (duomenys neskelbtini) m., ir jos dukra su šeima. Su kaimynais dalinasi ir ūkiniu pastatu. 2021 m. liepos 30 d., 08.20 val., jai būnant savo namo kieme adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys, šalia jai priklausančio ūkinio pastato dalies, ties bendro naudojimo kiemo taku ir besiaiškinant aplinkybes dėl ūkinio pastato kampo apgadinimo, su darbuotoju R. Č. ir kaimynu R. R., jiems bešnekant, prie jos iš už nugaros pripuolė ir šaukdama, D. L., kuri jai dešine ranka tempė už plaukų ir kaire ranka griebė jai už kairės rankos, taip norėdama ją ištempti iš kiemo, tempdama ją pro vartelius sužalojo jai dešinę ranką ties alkūne ir dešinės kojos blauzdą. Juto fizini skausmą, sukilo kraujo spaudimas, matosi ant rankos ir kojos nubrozdinimai ir įbrėžimai. Dėl patirtų sužalojimų į medikus nesikreipė. Taip pat konflikto metu jai D. L. norėjo iš rankų išmušti jos telefoną, kuri laikė rankoje, tačiau ji jį sugavo, konflikto metu turtinės nuostolis jai nepadarytas, todėl civilinio ieškinio ikiteisminio tyrimo metu nereiškia. Su namo bendrasavininkais vyksta nuolatiniai konfliktai, dėl bendro kiemo naudojimosi, toks kaimynės D. L. elgesys yra netinkamas (b. l. 36-40);

2) Liudytojo R. Č. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad dirba UAB(duomenys neskelbtini), 2021 m. liepos 30 d., nuo 8.00 val. dirbo adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys. Apie 08.20 val., jam stovint prie bendro naudojimo ūkinio pastato kampo ir bendraujant su namo bendrasavininke, kurios vardo nei pavardės nežino iš kito buto, matė kaip prie bendrasavininkės iš už nugaros priėjo senyvo amžiaus moteris (močiutė), kurios nei asmens duomenų nežino, tik jos kieme deda trinkeles, senyvo amžiaus moteris griebė kitai moteriai už plaukų, girdėjo kaip moteris sušaukė ,,netampyk už plaukų, nes iškviesiu policiją“, jokio stumdymosi nematė, nes tuo metu buvo nusisukęs (b. l. 55-58);

3) Liudytojo R. R. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys. Apie 08.20 val., jam stovint prie bendro naudojimo ūkinio pastato kampo ir bendraujant su savo kaimyne B. Č., dėl ūkinio pastato, matė kaip prie jos iš už nugaros priėjo jo uošvienė D. L., kuri kaimynei čiupo už plaukų, kad stumdytųsi tarpusavyje nematė. Daugiau dėl minėto įvykio nieko pasakyti negali, nes nebematė. Įvykio vieta yra filmuojama. Kaimynė B. Č. su jo uošviene konfliktuoja dažnai, nes kaimynė pati išprovokuoja konfliktus (b. l. 63-66);

4) 2021 m. liepos 30 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta adresu Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g. namo kiemas, šalia ūkinio pastato. Kairėje pusėje stovi baltų, plastikinių lentelių ūkinis pastatas, rudu, mediniu kampu. Priešais matoma rudos spalvos, medinė tvora, šiltnamis, dešinėje pusėje žalios spalvos sigmentinė tvora. Iš įvykio vietos nieko nepaimta (b. l. 19-24);

5) 2021 m. rugpjūčio 10 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G 675/2021 (05), iš kurios matyti, kad poodinės kraujosruvos kairiame žaste ir dešinėje šlaunyje, odos nubrozdinimai dešinėje alkūnėje, dešinėje šlaunyje ir dešinėje blauzdoje B. Č. padaryti kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2021 m. liepos 30 d. B. Č. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai B. Č. padaryti pašalinės jėgos poveikyje. D. L. veiksmai sukėlė B. Č. fizinį skausmą (b. l. 31).

6) 2021 m. rugsėjo 2 d. apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas liudytojo R. R. pateiktas vaizdo įrašas. Apžiūros atlikimo eiga: vaizdo įraše, kurio pavadinimas ,,Desktop 2021.07.30 - 09.10.57.03“ (vaizdo įrašo pradžia 2021-07-30 08:20:28 val., vaizdo įrašo pabaiga 2021-07-30 08:21:21 val., vaizdo įrašo trukmė 53 sek.) užfiksuotas Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g. namo vidinis kiemas, kuris perskirtas tvora. Matyti, kaip kieme dirba darbininkai, su darbininkais šneka moteris, apsirengusi rausvos spalvos palaidinę, juodos spalvos šortus (ikiteisminio tyrimo duomenimis - nukentėjusioji B. Č.). 08:21:20 val. užfiksuota, kaip B. Č. atsitūpus ir bešnekant su dviem vyriškiais, iš už prie namo esančio šiltnamio prie B. Č. iš nugaros prieina moteris, apsirengusi juodos spalvos palaidine ir juodos spalvos kelnėmis (ikiteisminio tyrimo duomenimis - D. L.), kuri dešine ranka sugriebia B. Č. už plaukų, o kaire ranka sugriebia už kairės rankos, dėl ko ji pakyla ir atsistoja. Tada D. L. dar kartą sugriebia B. Č. už kairės rankos, šiek tiek patempdama vartelių link. 08:21:34 val. užfiksuota, kaip B. Č. išeina iš kiemo, o D. L. uždaro savo kiemo vartus (b. l. 68-70);

Minėti byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamoji D. L. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, t. y. 2021 m. liepos 30 d., apie 08.20 val., Panevėžio mieste, (duomenys neskelbtini) g., gyvenamojo namo kieme, tyčia smurtavo prieš B. Č., iš už nugaros dešine ranka suėmusi už plaukų, o kaire ranka stipriai spausdama nukentėjusiosios kairę ranką, tempė B. Č. link metalinių vartelių ir pro juos, taip smurtaudama nukentėjusiajai B. Č. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl poodinių kraujosruvų kairiame žaste ir dešinėje šlaunyje, odos nubrozdinimo dešinėje alkūnėje, dešinėje šlaunyje ir dešinėje blauzdoje ir sukėlė jai fizinį skausmą. Kaltinamosios veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir įrodyta aptartais įrodymais.

Kaltinamoji sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės pasiūlyta bausme bei jos dydžiu (b. l. 123-125).

Skirdamas bausmę kaltinamajai, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamosios D. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamosios D. L. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamoji padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamoji neteista (b. l. 119), administracine tvarka nebausta (b. l. 118), pensininkė, byloje nėra duomenų apie registraciją psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose.

Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajai gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, savo dydžiu mažesnė nei vidurkis, bei skiriant teismo nustatytus įpareigojimus.

Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamoji pripažino padariusi nusikalstamą veiką, jai paskirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.

Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (b. l. 115-116).

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimas išsprendžiamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnyje nustatyta tvarka.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

D. L. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. L. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje.

D. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus turinčius reikšmės bylai tirti – skaitmeninę laikmeną ,,CD-R“ su vaizdo įrašais, saugomą byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – palikti saugoti byloje

Išaiškinti D. L., kad ji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Česlovas Kulikauskas