Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-12-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2745-119/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-12-06
Bylos Nr.
1-2745-119/2013
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-02686-2012-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Kaltinamasis
O. D., T. T.
Kategorijos
  • 1.1.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-2745-119/2013Teisminio proceso Nr. 1-17-1-02686-2012-7Procesinio sprendimo kategorija:1.1.4.2.; 1.2.14.1.1.; (S) 1.2.14.1.3.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė,sekretoriaujant Jelenai Frank,dalyvaujant prokurorei Rimutei Dzimanavičienei,kaltinamiesiems O. D., T. T.,gynėjams advokatams Kazimirai Kanišauskienei, Remigijui Kalašnykui,vertėjui Audriui Krušnai,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:

O. D. a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyv. (duomenys neskelbtini), įtraukta į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, teista 9 kartus:

2012-06-26 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 5 mėnesiams laisvės apribojimo;

2012-08-07 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 6 mėnesiams laisvės apribojimo, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., bausmė subendrinta su 2012-06-26 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir galutinė bausmė paskirta – 8 mėnesiai laisvės apribojimo;

2012-08-24 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 6 mėnesiams laisvės apribojimo, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., bausmė subendrinta su 2012-06-26 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir galutinė bausmė paskirta – 8 mėnesiai laisvės apribojimo; 2012-10-11 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi 2012-08-24 nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2012-08-07 nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 9 mėnesiai laisvės apribojimo;

2012-08-28 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 30 parų arešto,

2013-02-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 6 mėnesiams laisvės apribojimo; 2013-03-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi 2012-10-11 nutartimi paskirta subendrinta 9 mėn. laisvės apribojimo bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2013-02-04 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta 1 metų laisvės apribojimo bausmė;

2013-02-20 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 20 parų arešto,

2013-04-17 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 25 paroms arešto; LR BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 2 d. c) p.p, pagrindu ši bausmė subendrinta su 2013-02-20 nuosprendžiu, 2013-03-26 nutartimi paskirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė bausmė – 90 parų arešto,

2013-04-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 35 paroms arešto.

2013-04-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 63 str. 1 d., 4 d. 35 paroms arešto. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-19 nutartimi LR BK 63 str. 1 d., 4 d., pagrindu buvo subendrintos 2013-04-17 ir 2013-04-18 nuosprendžiais paskirtos bausmės ir paskirta galutinė 90 parų arešto bausmė. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-30 nutartimi LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., buvo subendrintos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-19 nutartimi ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-04-30 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės ir paskirta galutinė 90 parų arešto bausmė (bausmę atlikusi),

kaltinama pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 4 dalį,

T. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, darbo biržoje neregistruotas, teistas 10 kartų:

2001-07-03 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 272 str. 2 d. ( galiojusio iki 2003-05-01) – laisvės atėmimas 2 metai, vadovaujantis LR BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 2 m.;

2002-02-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 2 d. 1 metams laisvės atėmimo, subendrinus bausmę su bausme, paskirta jam 2001-07-03 teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė nustatyta 2 metai laisvės atėmimo, remiantis Lietuvos Respublikos BK 47¹ str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;

2009-10-01 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d. – bauda ( 9MGL) 1170 Lt;

2010-02-03 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. – terminuotas laisvės atėmimas 1 metams, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

2010-12-15 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 30 parų arešto, BK 64 str.1d. 4d., 65 str. 1 d. 1 p. pagrindu subendrinus su 2010-02-03 nuosprendžiu paskirta bausme- 1 m. 1 mėn. laisvės atėmimo,

2010-12-29 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 40 parų arešto,

2011-04-11 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 40 parų arešto, BK 63 str. 9 d. pagrindu subendrinus šią bausmę su 2010-12-15 ir 2010-12-29 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 m. 3 mėn.,

2011-04-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 30 parų arešto, BK 63 str. 9 d. pagrindu subendrinus šią bausmę su 2010-12-15 ir 2010-12-29 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, galutinė bausmė terminuotas laisvės atėmimas 1 m. 1 mėn. 15 d.,

2011-06-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas pagal LR BK 178 str. 4 d. 40 parų arešto, LR BK BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str.1 d. 1 p. a ) pp., pagrindu subendrinus šią bausmę su 2011-04-11 ir 2011-04-26 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, o BK 64 str. 1 d., 2 d., su 2009-10-01 nuosprendžiu paskirta bausme - galutinė bausmė, terminuotas laisvės atėmimas 1 m. 3 mėn. 5 d. 9 MGL (1170 Lt) dydžio bauda;

2013-05-13 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 40 parų areštu;

2013-06-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 63 str. 1 d., 4 d. 45 paroms arešto, nuosprendis įsiteisėjo 2013-09-12;

2013-07-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 30 parų arešto, BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., 9 d., pagrindu bausmė subendrinta su 2013-05-13 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė - 40 parų areštas (2013-09-10 paleistas bausmę atlikęs);

2013-07-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 45 paroms arešto, BK 63 str. 4, 9 d. pagrindu bausmė subendrinta su 2013-05-13 paskirta bausme ir nustatyta galutinė 88 parų arešto bausmė (bausmę atlikęs).

kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji O. D. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

2012-10-23, apie 20.07 val., veikdama kartu su T. T., tikslu pagrobti svetimą turtą, atvyko į UAB KOSMELITA, priklausančią parduotuvę „Eurokos“, esančią prekybos centre „BIG“ Vilniuje, Ukmergės g. 369, kur parduotuvės salėje nuo lentynos paėmė 6 vnt. kvepalų: Moshino „Glamour“, 209 Lt vertės, Bruno Banani „Dangerous“, 99 Lt vertės, Calvin Klein „Truth“, 179 Lt vertės, Cavin Klein „Contradiction“, 159 Lt vertės, Calvin Klein „Be“, 149 Lt vertės, Esprit „Celebration“, 60,50 Lt vertės, kuriuos įdėjo į su savimi turėtą rankinę ir nepateikusi kasininkei apmokėjimui, praėjo pro kasą bei išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobdama minėtas prekes, tuo padarydama UAB KOSMELITA, 855,50 Lt turtinę žalą.

Be to ji, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2013-01-11, apie 10.30 val., tikslu pagrobti svetimą turtą, atvyko į UAB KOSMELITA, priklausančią parduotuvę „Eurokos“, esančią pasaže Vilniuje, Šeškinės g. 32, kur parduotuvės salėje nuo lentynos pagrobė kvepalus „Versace Crystal Noir“, 189 Lt vertės, kuriuos įdėjo į su savimi turėtą rankinę ir nepateikusi kasininkei apmokėjimui, praėjo pro kasą bei išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobdama minėtą prekę, tuo padarydama UAB KOSMELITA, 189 Lt turtinę žalą.

Taip pat, ji pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2013-01-29, apie 13.15 val., tikslu pagrobti svetimą turtą, atvyko į prekybos ir pramogų centrą „Akropolis“ adresu Ozo g. 25, Vilniuje, kur MAXIMA LT, UAB priklausančioje parduotuvėje „Hyper Maxima“, kosmetikos skyriuje nuo lentynų paėmė veido pudrą „L,Oreal“, 53,99 Lt vertės, veido pudrą „Maxfactor“, 38.99 Lt vertės, blakstienų tušą „Maxfaktor“, 33,49 Lt vertės, kompaktinę veido pudrą „Maxfaktor“, 52,49 Lt vertės, kuriuos įdėjo į su savimi turėtą rankinę ir nepateikusi kasininkei apmokėjimui, praėjo pro kasą bei išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobdama minėtas prekes, tuo padarydama MAXIMA LT, UAB 178,96 Lt turtinę žalą.

Taip pat, ji pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2013-03-08, apie 08.40 val., tikslu pagrobti svetimą turtą, atvyko į prekybos ir pramogų centrą „Akropolis“ adresu Ozo g. 25, Vilniuje, kur MAXIMA LT, UAB priklausančioje parduotuvėje „Hyper Maxima“, kosmetikos skyriuje nuo lentynų paėmė paakių kremą „L,Oreal“, 55,99 Lt vertės, kreminę pudrą „Maxfaktor“, 69,99 Lt vertės, blakstienų tušą „Manhattan“, 18,99 Lt vertės, kompaktinę veido pudrą „Maxfactor“, 53,89 Lt vertės, lūpų dažus „Maxfaktor“, 40.99 Lt vertės, kuriuos įdėjo į su savimi turėtą rankinę ir nepateikusi kasininkei apmokėjimui, išėjo iš parduotuvės pro įėjimą, tokiu būdu pagrobdama minėtas prekes, tuo padarydama MAXIMA LT, UAB 239,85 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis T. T. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

2012-10-23, apie 20.07 val., veikdamas kartu su O. D., tikslu pagrobti svetimą turtą, atvyko į UAB KOSMELITA, priklausančią parduotuvę „Eurokos“, esančią prekybos centre „BIG“ Vilniuje, Ukmergės g. 369, kur parduotuvės salėje nuo lentynos paėmė 6 vnt. kvepalų: Moshino „Glamour“, 209 Lt vertės, Bruno Banani „Dangerous“, 99 Lt vertės, Calvin Klein „Truth“, 179 Lt vertės, Cavin Klein „Contradiction“, 159 Lt vertės, Calvin Klein „Be“, 149 Lt vertės, Esprit „Celebration“, 60,50 Lt vertės, kuriuos įdėjo į su savimi turėtą rankinę ir nepateikęs kasininkei apmokėjimui, praėjo pro kasą bei išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė minėtas prekes, padarydamas UAB KOSMELITA, 855,50 Lt turtinę žalą

Apklausus kaltinamąją O. D., ji kalta prisipažino visiškai ir paaiškino, kad datos tiksliai negali prisiminti, bet tai galėjo būti 2012-10-23, kaip parašyta kaltinamajame akte, sutiko T. T.. Su juo nuvažiavo į prekybos centrą BIG, praeidami pro parduotuvę EUROKOS į ją užėjo ir nusprendė pavogti kvepalus, priėjo prie lentynos su kvepalais, stovėdami šalia vienas kito darė vaizdą, kad apžiūrinėja kvepalus. Kiek pati paėmė kvepalų ir kiek kvepalų paėmė T. T., neatsimena. Pagrobtus kvepalus dėjo į savo rankinuką, o T. T. į savo rankinę. Po kiek laiko kartu išėjo iš parduotuvės, už kvepalus nesumokėjo ir jų niekas nesulaikė. T. T. pažįsta apie 7-8 mėnesius. Pavogtus kvepalus pardavė Kalvarijų turguje, gautus pinigus su T. T. pasidalino. 2013-01-11, apie 10 val., užėjo į parduotuvę „Eurokos“, esančią prekybos centre „Pasažas“, Šeškinėje, kur nutarė pagrobti kvepalus ir nuo lentynos paėmė 1 vnt. kvepalų „Versace“, kainavusius 189 Lt. Kvepalus įsidėjo į su savimi turėtą rankinę ir praėjo pro kasą nesumokėjusi. Išėjusi iš parduotuvės autobusu nuvažiavo į „Sostinės“ turgų, esantį Kalvarijų-Žalgirio g. sankryžoje, ir ten gėlių kioske bandė parduoti pavogtus iš parduotuvės kvepalus, bet sulaikė asmenys, kurie prisistatė policijos pareigūnais. Už kiek bandė parduoti, neatsimena. Taip pasielgė dėl labai sunkios materialinės padėties. 2013-01-29, apie 13 val., užėjo į parduotuvę „Maxima“, esančią prekybos centre „Akropolis“, kur nutarė pagrobti kosmetikos priemones. Nuėjo į kosmetikos ir parfumerijos skyrių, kur nuo lentynų paėmė 1 vnt. veido pudros „Loreal“, 1 vnt. veido pudros „Maxfactor“, 1 vnt. blakstienų tušo „Maxfactor“, 1 vnt. pudros „Maxfactor“, visas prekes įsidėjo į su savimi turėtą rankinę ir praėjo pro kasas nesumokėjusi už prekes. Išėjusi iš parduotuvės ir iš prekybos centro „Akropolis“ buvo sulaikyta policijos pareigūnų. 2013-03-08, apie 08.40 val., užėjo į parduotuvę „Maxima“, esančią prekybos centre „Akropolis“, ir parduotuvės salėje paėmė 1 vnt. paakių kremo „Loreal“, kreminę pudrą „Maxfactor“, blakstienų tušą „Manhettan“, kompaktinę veido pudrą „Maxfaktor“ ir 1 vnt. lūpų dažų „Maxfactor“, kainų dabar neprisimena, bet iš viso prekių buvo už 240,00 Lt sumą. Visas prekes įsidėjo į rankinę ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjusi. Niekur nedirba, negalėjo rasti darbo, nes buvo suimta. Dabar turi vienintelį tikslą susigrąžinti vaikus. Gyvena iš gaunamų pašalpų ir atsitiktinių uždarbių.

Apklausus kaltinamąjį T. T., kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2012-10-23 įvykdytos vagystės iš parduotuvės „Eurokos“, esančios prekybos centre „BIG“ nelabai atsimena, prisimena, kad buvo su O. D. prekybos centre BIG. Praeidami pro parduotuvę „Eurokos“ pamatė, kad pardavėja užsiėmusi su kitais pirkėjais, ir jiems spontaniškai kilo mintis į ją užeiti ir pavogti kvepalus, prisimena, kad pats parduotuvėje paėmė „Bruno Banane“, ir „Esprit Celebration“ kvepalus, kuriuos įsidėjo į su savimi turėtą rankinę. Oksana taip pat paėmė kvepalus, kuriuos įdėjo į savo rankinę. Jie kartu išėjo iš parduotuvės. Viskas įvyko labai greitai. Pavogtus kvepalus realizavo kartu, pinigus pasidalino. Yra narkomanas, jam buvo abstinencija ir reikėjo pinigų. Narkotikus vartoja nuo 14 metų. Folijos krepšyje neturėjo, praėjo pro kasas ir tiek, vartelių su signalizacija parduotuvėje nebuvo. Bandė gydytis nuo narkotikų, bet gydymo nepabaigė, nes uždarė į pataisos namus. Gydymą buvo pradėjęs savo iniciatyva. Gyvena su mama, padeda jai finansiškai.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų O. D., T. T. visiško kaltės pripažinimo, jų kaltė pasitvirtino sekančiais rašytiniais duomenimis.

2013-05-29 parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota jog kaltinamoji O. D. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (1 tomas, b.l. 134-136).

2013-06-06 parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota jog kaltinamasis T. T. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (2 tomas, b.l. 10-13).

Liudytojos M. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad dirba Vilniuje, Ukmergės g. 369 prekybos centre „BIG“, „Eurokos“ parduotuvėje pardavėja. 2012-10-23, kai dirbo apie 20.07 val., į Eurokos parduotuvę užėjo pora – vaikinas apie 25 metų amžiaus ir mergina panašaus amžiaus. Mergina buvo apie 1.65 cm. ūgio, juodais iki pečių plaukais, veido oda šviesi, rankos pamėlę, ištinę, kas iškart sukėlė įtarimų, apsirengusi buvo su juoda, trumpa iki juosmens, medžiagine striuke. Ant peties turėjo didelę, juodą rankinę. Vaikinas buvo apie 180 cm. ūgio, trumpai kirptų, šviesių plaukų, pamėlusiomis rankomis, veidas ovalo formos. Apsirengęs trumpa iki juosmens striuke, per petį turėjo didelę žalsvos spalvos rankinę. Iš pradžių juos stebėjo, tačiau kita klientė paprašė pagalbos ir ji nuėjo į kitą salės galą. Salėje tuo metu daugiau pardavėjų nebuvo. Kai po poros minučių grįžo prie kasos, pora jau išeidinėjo. Aptarnavusi klientus prie kasos pastebėjo, kad nėra 6 vnt. kvepalų. Išėjo iš parduotuvės į koridorių, tačiau jų jau nesimatė. Per tą laiką prie lentynų su kvepalais niekas kitas priėjęs nebuvo ir jų pavogti negalėjo. Grįžus kolegei, nuėjo į požeminę aikštelę bei į lauką, tačiau ir ten jų nesimatė. Nuo lentynos buvo pagrobti: Moshino „Glamour“ – 100 ml, kodas 8011003997206 -209 Lt, Bruno Banani „Dangerous“ – 50 ml. Kodas 676756-99 Lt vertės, Cavin Klein „Truth“ – 100 ml. Kodas 673240-179 Lt, Cavin Klein „Contradiction“ – 100 ml. Kodas 673242-159 Lt, Calvin Klein „Be“ – 100 ml., kodas 08830010440-149 Lt, Esprit „Celebration“ -30 ml, kodas 680551-60,50 Lt. Viso parduotuvei padaryta 855, 50 Lt turtinė žala ( b.l. 19, t. I tomas). Papildomai paaiškino, kad kadangi praėjo daug laiko šiuo metu mano, kad galės atpažinti tik merginą. Vaikiną matė iš šono, trumpą laiką, todėl dabar jo veido bruožų neatsimena. Merginos veidas yra pailgas, atsimena jos žvilgsnį. Nuo 2013-03-29 parduotuvė „Eurokos“ persikėlė į kitą vietą, kur ankščiau buvo parduotuvė „Avitela“. Vietoj jų parduotuvės, dalį užima parduotuvė „Cascada“, dalis patalpos uždaryta ( b.l. 20, t. I tomas).

2013-06-06 asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų protokolu, kuriame užfiksuota, jog liudytoja M. Š. nurodė į O. D. nuotrauką, kaip į asmenį, kuris su aukšto ūgio vaikinu, 2012-10-23, apie 20 val., parduotuvėje „Eurokos“, esančioje prekybos centre „BIG“, pagrobė6vnt.kvepalų ( b.l. 26-27, 2 tomas).

Vaizdo įrašu, įrašytu į CD laikmeną, kuriame užfiksuotas 2012-10-23 parduotuvėje „Eurokos“ vagystės faktas apžiūrėtas ir prijungtas prie baudžiamosios bylos, kaip daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ( b.l. 21, 22-23, 1 tomas).

Liudytojos L. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad 2013-01-11, apie 14.00 val., jai dirbant prekybos centre „Eurokos“, Šeškinės g. 32, Vilniuje, kreipėsi policijos pareigūnai, bei paaiškino, kad sulaikyta mergina įtariama iš parduotuvės „Eurokos“ pagrobusi prekę – kvepalus „Versace Crystai Noir“. Sutikrinus prekes, vagystės faktas pasitvirtino. Pagrobtos prekės kaina 189 Lt. Kadangi UAB „Eurokos“ žala nepadaryta, prekė nesugadinta ir gražinta tolimesnei realizacijai, civilinis ieškinys reiškiamas nebus. ( b.l. 48-49, 1 tomas).

Liudytojo A. T. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad 2013-01-11, apie 10.30 val., kartu su Vilniaus aps. VPK NTV NNTS ORP tyrėja D. M.-Žučenko dirbo Šeškinės mikrorajone, kur pastebėjo pažįstamą iš matymo O. D., gim. 1992 m.. Pastaroji yra žinoma, kaip asmuo, kuris pastoviai vykdo vagystės iš parduotuvių. Kartu su D. M.-Žučenko pradėjo ją stebėti. O. D. nuėjo į „Pasažą“, esantį Šeškinės g. 32, Vilniuje, kur užėjo į parduotuvę „Eurokos“. Su savimi ji turėjo rankinuką. Jie į parduotuvę nėjo, laukė pasažo koridoriuje. Labai greitai O. D. išėjo iš „Eurokos“ parduotuvės ir pradėjo šalintis link visuomeninio transporto stotelės „Šeškinės“, kur įlipo į 43-čio maršruto autobusą. Jie jai iš paskos įlipo į minėtą autobusą ir sekė O. D. toliau. „Žaliojo tilto“ stotelėje O. D. išlipo ir, įlipo į 5-ojo maršruto troleibusą, kuriuo važiavo iki „Kunigo B. L.“ stotelės, esančios Kalvarijų g. Išlipusi pastaroji nuėjo į gėlių kioską, esantį „Sostinės turgavietėje“, Kalvarijų g. 88, Vilniuje. Kartu su tyrėja D. M.-Žučenko užėjo į minėtą kioską. Jis pastebėjo, kad O. D. bendraudama su kiosko pardavėja siūlė pastarajai pirkti kvepalus „Versace Crystal Noir“, 50 ml. užpakuotą pakuotę. Įtarus, kad kvepalai buvo pargobti iš parduotuvės „Eurokos“, esančios Šeškinės g. 32, jie prisistatė, kad yra policijos pareigūnai, parodė O. D. tarnybinius pažymėjimus ir ją sulaikė. Sulaikyta O. D. buvo pristatyta į Vilniaus miesto pirmąjį policijos komisariatą. Kadangi praėjo daug laiko negali pasakyti ar sulaikymo metu O. D. ką nors aiškino. Žinodami, kad O. D. linkusi pabėgti, jai pristatymo auto patruliui AP 1710 buvo panaudoti antrankiai. Berašant tarnybinį pranešimą policijos komisariate budėtojui O. D. pradėjo skųstis sveikata, prašė iškviesti medicininę pagalbą. Dėl O. D. sulaikymo buvo surašytas tarnybinis parnešimas, prie kurio pridėtas O. D. rankinėje rastas savadarbis folijos maišelis ir kvepalų pakuotė „Versace Crystal Noir“, 50 ml. Talpos, bar kodas 8018365071261( b.l. 50-51, 1 tomas ).

Liudytojos D. M.-Ž. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad 2013-01-11, apie 10.30 val., kartu su Vilniaus aps. VPK NTV NNTS ORP vyr. patruliu A. T. dirbama Šeškinės g. 30, Vilniuje. Pastebėjo pažįstamą O. D., gim. 1992 m., kuri žinoma, kaip asmuo, linkęs vykdyti nusikalstamas veikas – vagystes iš parduotuvių. Pradėjo ją stebėti ir pamatė, kad pastaroji užėjo į „Pasažą“, adresu Šeškinės g. 32, Vilniuje, esančią parduotuvę „Eurokos“. Jie į parduotuvę užėję nebuvo, laukė pasažo koridoriuje. Po kelių minučių O. D. išėjo iš „Eurokos“ parduotuvės. Su savimi jį turėjo rankinę ir pradėjo šalintis link visuomeninio transporto stotelės „Šeškinės“, kur įlipo į 43-čio maršruto autobusą. Jie jai iš paskos įlipo į minėtą autobusą ir sekė O. D. toliau. „Žaliojo tilto“ stotelėje O. D. išlipo ir, įlipo į 5-ojo maršruto troleibusą, kuriuo važiavo iki „Kunigo B. L.“ stotelės, esančios Kalvarijų g. Išlipusi pastaroji nuėjo į gėlių kioską, esantį „Sostinės turgavietėje“, Kalvarijų g. 88, Vilniuje. Ji iš paskos užėjo į minėtą kioską, kur pamatė, kad O. D. bendraudama su kiosko pardavėja siūlė pirkti kvepalus „Versace Crystal Noir“, 50 ml. užpakuotą pakuotę. Įtarus, kad kvepalai buvo pargobti iš parduotuvės „Eurokos“, esančios Šeškinės g. 32, O. D. prisistatė, kad yra policijos pareigūnai, parodė O. D. tarnybinius pažymėjimus ir ją sulaikė bei pristatė į Vilniaus miesto pirmąjį policijos komisariatą. Ar sulaikymo metu O. D. ką nors aiškino šiuo metu jau neatsimena. Žinodami, kad O. D. linkusi pabėgti, jai pristatymo auto patruliui AP 1710 buvo panaudoti antrankiai. Berašant tarnybinį pranešimą policijos komisariate budėtojui O. D. pradėjo skųstis sveikata, prašė iškviesti medicininę pagalbą. Prie tarnybinio pranešimo pridėtas O. D. rankinėje rastas savadarbis folijos maišelis ir kvepalų pakuotė „Versace Crystal Noir“, 50 ml. Talpos, bar kodas 8018365071261( b.l. 52-53, 1 tomas).

Liudytojo S. P. ikiteisiminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad 2013-01-29, apie 13.15 val., į jį kreipėsi civiliai apsirengę policijos pareigūnai, kurie nurodė sulaikytą merginą, pastaroji prisistatė O. D.. Pareigūnai paaiškino, kad mergina sulaikyta įtariant vagyste iš parduotuvės „Hyper Maxima“, kurioje jis tuo metu dirbo. Jo akivaizdoje buvo patikrinta merginos turėta rankinė, kurioje rastos prekės: veido pudra 2 vnt., blakstienų tušas bei kompaktinė veido pudra, viso prekių už 179, 46 Lt. Peržiūrėjus vaizdo įrašą nustatyta, kad minėta mergina, kuri buvo sulaikyta išėjusi iš parduotuvės, pasikėsino pagrobti prekes, t.y. matėsi, kad kasoje už prekes ji nesumokėjo. Tačiau po peržiūros vaizdo įrašo išsaugoti nepavyko.Mergina neneigė norėjusi pavogti prekes. 2013-03-08, apie 8.40 val. per vaizdo kamerą buvo pastebėta pažįstama iš matymo O. D., kuri ne vieną kartą buvo sulaikoma „Hyper Maxima“ parduotuvėje dėl prekių vagystės. Pastaroji parduotuvėje „Hyper Maxima“, esančioje prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, buvo auto prekių skyriuje, kur iš prekių krepšelio paimdama kosmetikos prekes, nuo jų nulupdavo apsaugą ir prekes dėdavo į savo rankinę. Jie pradėjo O. D. stebėti. Po kurio laiko O. D. nepateikusi prekių kasininkei apmokėjimui išėjo iš parduotuvės pro įėjimą. Jis ją sulaikė, netoli „informacijos“, esančioje šalia įėjimo į parduotuvę „Hyper Maxima“. O. D. iškart prisipažino, kad parduotuvėje „Hyper Maxima“, kosmetikos skyriuje, pagrobė kosmetiką. Jos rankinėje buvo rastos “Maximos“ prekes: paakių kremas „Loreal“, 55,99 Lt vertės, kreminė pudra „Maxfaktor“, 69,99 Lt vertės, blakstienų tušas „Manhattan“, 18,99 Lt vertės, kompaktinė veido pudra „Maxfactor“, 53,89 Lt vertės, lūpų dažai „Maxfaktor“, 40.99 Lt vertės. Viso 239,85 Lt sumai. Prekės sugadintos nebuvo, todėl iškart buvo gražintos į prekybą. Dėl vagystės fakto buvo pranešta policijos pareigūnams, kuriems sulaikyta O. D. buvo perduota kartu su 2013-03-08 MAXIMA LT,UAB pareiškimu. Šiuo metu minėtos vagystės vaizdo įrašas neišsaugotas. Kadangi prekės gražintos į prekyba turtinė žala MAXIMA LT, UAB nepadaryta ( b.l. 78-79, 94-95, 96-97 1 tomas ).

Liudytojo M. Š. ikiteisiminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad 2013-01-29, apie 13.15 val., prekybos ir pramogų centre „Akropolis“ policijos pareigūnai sulaikė O. D., įtariama vagyste iš prekybos centro „Hyper Maxima“. Pas ją buvo rastos neapmokėtas prekės sumoje už 179,46 Lt. Prekės nesugadintos, gražintos tolimesnei realizacijai. Kadangi žala nepadaryta civilinis ieškinys nereiškiamas ( b.l. 76-77, I tomas )

Liudytojo V. J. ikiteisiminio tryimo metu duotais paaiškinimais, kad 2013-01-29 kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato NTV NNTS ORP vyr. patrule O. P. dirbo prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, adresu Ozo g. 25, Vilniuje. Būdamas parduotuvėje „Hyper Maxima“ prie kasų, pastebėjo išeinančią pro kasas pažįstamą O. D., gim. 1992 m. Pastaroji yra žinoma, kaip asmuo, linkęs vykdyti nusikalstamas veikas, o būtent vogti iš parduotuvių. Pastarąją pagal darbo specifiką pažįsta keletą metų. O. D. turėjo rankinę. Praeidinėdama pro kasas nepateikė kasininkei jokių prekių apmokėjimui bei greitu žingsniu ėjo link išėjimo iš „Akropolio“ išėjimo, esančio iš Ozo g. Kartu su vyr. patrule O. P. O. D. pasivijo pėsčiųjų takelių vedančių nuo prekybos centro „Akropolis“, link požeminės perėjos. Jie priėjo prie O. D., prisistatė, parodė tarnybinius pažymėjimui ir paprašė parodyti ką ji turi rankinėje. O. D. nebendravo, tačiau prasegė rankinę, kurioje buvo matyti iš folijos padarytas skyrelis, kuriame buvo kosmetika: 1 vnt. veido pudra „L, Oreal“, 1 vnt. veido pudra „Maxfactor“, 1 vnt. blakstienų tušas „Maxfactor“, 1 vnt. kompaktinė veido pudra „Maxfactor“. Kaip ir minėjo iš kur pas ją minėta kosmetika nieko neaiškino. Įtariant, kad O. D. minėtas prekes galėjo pagrobti iš „Hyper Maxima“ parduotuvės, kartu su O. D. grįžo prie parduotuvės „Hyper Maxima“, kur kreipėsi pas apsaugos darbuotoją bei kartu su minėtu darbuotoju ( jo asmens duomenų nežino ) nuėjo į parduotuvės „Hyper Maxima“ kosmetikos skyrių, kuriame pamatė, kad ant lentynų stovi analogiškos prekės, kaip ir prekės, kurios buvo aptiktos O. D. rankinuke, esančiame folijos maišelyje. Ar tuo metu O. D. prisipažino, kad įvykdė vagystę neatsimena, bet neatmeta galimybės, kad prisipažino. Pastaroji tolimesniam aiškinimui buvo pristatyta į Vilniaus miesto šeštąjį policijos komisariatą. Dėl šio įvykio buvo surašytas tarnybinis pranešimas, prie kurio pridėta O. D. rankinuke rasta aukščiau minėta kosmetika. Sulaikymo ir pristatymo metu O. D. nusiskundimų dėl sveikatos neturėjo. Spec. priemonės jos atžvilgiu panaudotos nebuvo. Vilniaus miesto šeštajame policijos komisariate sulaikyta O. D. buvo paieškoma pagal ikiteisminį tyrimą Nr. 17-1-00166-13 (b.l. 80-81, 1 tomas).

Liudytojos O. P. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad 2013-01-29 kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato NTV NNTS tyrėju V. J. civiliais dirbo prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, adresu Ozo g. 25, Vilniuje. Stovėdama prie „Euro vaistinės“, esančios prekybos centre „Akropolis“, pamatė iš „Hyper Maximos“ išeinančią pro kasas pažįstamą iš matymo ir žinomą, kaip linkusią vagiliauti iš parduotuvių O. D., gim. 1992 m. O. D. turėjo rankinę ir praėjo pro kasas, nepateikdama jokių prekių apmokėjimui. Po ko greitu žingsniu ėjo link išėjimo iš „Akropolio“ išėjimo, esančio iš Ozo g. Kartu su tyrėju V. J. nutarė O. D. patikrinti. Ją sustabdė pėsčiųjų takelyje, kuris veda nuo prekybos centro link požeminės perėjos. Jie prisistatė, parodė tarnybinius pažymėjimus ir paprašė parodyti ką jį turi rankinėje. O. D. pasimetė, tylėjo, tačiau prasegė rankinę, kurioje buvo matyti iš folijos padarytas skyrelis, kuriame buvo kosmetika: 1 vnt. veido pudra „L, Oreal“, 1 vnt. veido pudra „Maxfactor“, 1 vnt. blakstienų tušas „Maxfactor“, 1 vnt. kompaktinė veido pudra „Maxfactor“. Iš kur pas ją minėta kosmetika O. D. nieko neaiškino. Įtariant, kad O. D. minėtas prekes galėjo pagrobti iš „Hyper Maxima“ parduotuvės, kartu su O. D. grįžo prie parduotuvės „Hyper Maxima“, kur kreipėsi pas apsaugos darbuotoją bei kartu su minėtu darbuotoju ( jo asmens duomenų nežino) nuėjo į parduotuvės „Hyper Maxima“ kosmetikos skyrių. Ten pamatė, kad ant lentynų stovi analogiškos prekės, kaip ir prekės, kurios buvo aptiktos O. D. rankinuke, esančiame folijos maišelyje. Tuomet O. D. neneigė kad pavogė prekes ir prisipažino „taip paėmiau“. Pastaroji tolimesniam aiškinimui buvo pristatyta į Vilniaus miesto šeštąjį policijos komisariatą. Dėl šio įvykio buvo surašytas tarnybinis pranešimas, prie kurio buvo pridėta O. D. rankinuke rasta aukščiau minėta kosmetika. Sulaikymo ir pristatymo metu O. D. nusiskundimų dėl sveikatos neturėjo. Spec. priemonės jos atžvilgiu panaudotos nebuvo. Vilniaus miesto šeštajame policijos komisariate sulaikyta O. D. buvo paieškoma pagal ikiteisminį tyrimą Nr. 17-1-00166-13 ( b.l. 82-83, 1 tomas).

Liudytojo M. P. ikiteisiminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, 2013-03-08, apie 08.40 val., prekybos centre „Hyper Maxima“, kurioje jis tuo metu dirbo, buvo sulaikyta mergina, prisistačiusi O. D., kuri praėjo pro kasas, nepateikusi prekių: kompaktinės veido pudros, paakių kremo, kreminės pudros, blakstienų tušo, lūpų dažų, apmokėjimui. Mergina buvo sulaikyta už kasų. Pas ją rasta neapmokėtų prekių, viso už 239,85 Lt. Minėta mergina, prekes buvo paslėpusi ir už jas kasoje nemokėjo. Mergina neneigė norėjusi pavogti prekes ( b.l. 98-99, t. I tomas).

Nenustatyta, kad aukščiau nurodytas liudytojai dėl kokių tai aplinkybių galėjo apkalbėti kaltinamuosius. Jų paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja kitiems byloje esantiems duomenims, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir šie jų paaiškinimai yra kaltinamųjų kaltės įrodymai.

Parodymų patikrinimo vietoje, asmens parodymų atpažinti iš nuotraukų protokoluose, CD vaizdo įraše esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieštarauja kaltinamųjų ir liudytojų paaiškinimams. Todėl šiuose protokoluose nurodyti, CD vaizdo įraše esantys duomenys yra kaltinamųjų O. D., T. T. kaltės įrodymai.

Ištyręs ir įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad kaltinamoji O. D. tyčia, kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą UAB „Kosmelita“ priklausantį 855,50 Lt, 189 Lt turtą bei nedidelės vertės svetimą Maxima LT, UAB priklausantį 178,96 Lt ir 239,85 Lt vertės turtą. Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamojo O. D. veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (3 veikos). Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamosios O. D. kaltę, padarius minėtas nusikalstamas veikas.

Taip pat tokiu pačių būdu teismas daro išvadą, kad kaltinamasis T. T. tyčia, kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą UAB Kosmelita priklausantį 855,50 Lt turtą. Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamojo T. T. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo T. T. kaltę, padarius minėtas nusikalstamas veikas.

Kaltinamųjų O. D., T. T. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad jie prisipažino įvykdę jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.) . Jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajai O. D. bausmę, teismas atsižvelgia į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, bei į nusikalstamų veikų pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodytos nusikalstamos veikos buvo tyčinės, baigtos, sukėlusios pasekmes, kaltinamosios asmenybę. Kaltinamoji O. D. padarė vieną nesunkų nusikaltimą ir tris baudžiamuosius nusižengimus. Ji administracine tvarka bausta, teista 9 kartus, Vilniaus rajono centrinės poliklinikos PSC, VšĮ Vilniaus priklausomybės ligų centre, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre įskaitoje neįrašyta, nedirba, darbo biržoje neregistruota. O. D. paskirtos kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje. Įvertinęs visumą aukščiau nustatytų aplinkybių, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai šiuo atveju būtų pasiekti kaltinamajai O. D. paskiriant galutinę bausmę - laisvės atėmimą.

Skirdamas kaltinamajam T. T. bausmę, teismas atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, bei į nusikalstamų veikų pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyčinė, baigta, sukėlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis T. T. padarė nesunkų nusikaltimą. Jis administracine tvarka baustas, teistas 13 kartų, nuo 2010-01-14 gydosi Vilniaus priklausomybės ligų centre, diagnozė: Psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus. Priklausomybės sindromas. Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje nr. 91TPK-PL-269 nurodyta, kad dėl priklausomybės nuo narkotikų, teismo psichiatrijos ekspertizę T. T. atlikti netikslinga, nedirba, Darbo biržoje neregistruotas. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-16 nutartimi T. T. paskirta kardomoji priemonė suėmimas ir paskelbta paieška. 2013-11-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi paskirta kardomoji priemonė – dviejų mėnesių suėmimas, jo terminą skaičiuojant nuo 2013-11-05. Įvertinęs visumą aukščiau nustatytų aplinkybių, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai šiuo atveju būtų pasiekti kaltinamajam T. T. paskiriant galutinę bausmę - laisvės atėmimą.

Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 64¹ straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.

Civilinis ieškovas UAB „Kosmelita“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 855,50 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Kaltinamųjų O. D., T. T. kaltė padarius nusikaltimus įrodyta. Ieškovo civilinis ieškinys įrodytas, pagrįstas byloje esančia rašytine medžiaga visiškai. Todėl priteistina iš kaltinamųjų O. D., T. T. solidariai UAB „Kosmelita“ naudai turtinės žalos atlyginimas (LR CK 6.283 straipsnio 1 dalis, 6.279 straipsnis, 6.280 straipsnis).

CD laikmena su vaizdo įrašu, saugoma baudžiamojoje byloje (1 tomas, b.l. 21-24), nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 – 305, 307 straipsniais, teismas,-

nusprendė:

pripažinti O. D., a/k (duomenys neskelbtini) kalta:

padarius nusikaltimą numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti jai vienerių metų laisvės atėmimo bausmę;

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti kaltinamajai O. D. 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje (2013-01-11 veika) ir paskirti jai 45 parų arešto bausmę;

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti kaltinamajai O. D. 30 parų arešto bausmę;

padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje (2013-01-29 veika) ir paskirti jai 45 parų arešto bausmę;

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti kaltinamajai O. D. 30 parų arešto bausmę;

padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje (2013-03-08 veika) ir paskirti jai 45 parų arešto bausmę;

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti kaltinamajai O. D. 30 parų arešto bausmę;

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1,4 dalimis, 65 straipsniu subendrinus paskirtąsias bausmes iš dalies jas sudėjus, galutinę bausmę skirti 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Iki nuosprendžio įsitesėjimo dienos, kardomąsias priemones-rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti, nuosprendžiui įsiteisėjus jas panaikinti ir vykdyti nuosprendį.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio pardėjimo vykdyti dienos.

pripažinti T. T., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu:

padarius nusikaltimą numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam vienerių metų laisvės atėmimo bausmę;

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti kaltinamajam T. T. 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., 65 str., prie šios bausmės pridėti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-07 nuosprendžiu paskirtą bausmę ir paskirti 8 mėnesių 45 dienų laisvės atėmimo bausmę

Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., 66 str., į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką ir kardomojo sulaikymo laiką nuo 2013-11-03 iki 2013-12-06 imtinai, pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-07 nuosprendį atliktą bausmę.

Iki nuosprendžio įsitesėjimo dienos, kardomąją priemonę suėmimą palikti galioti, nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti ir vykdyti nuosprendį.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2013-12-06.

Civilinio ieškovo UAB „Kosmelita“civilinį ieškinį patenkinti visiškai. Priteisti iš O. D., T. T. solidariai UAB „Kosmelita“ naudai 855,50 Lt (aštuonis šimtus penkiasdešimt penkis litus 50 ct ) turtinės žalos atlyginimo.

CD laikmeną su vaizdo įrašu, saugomą baudžiamojoje byloje (1 tomas, b.l. 21-24), nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

2013-01-11 sulaikymo metu iš O. D. paimtą savadarbį folijos maišelį, saugomą Vilniaus apsk. VPK saugykloje, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Danutė Mickevičienė(parašas)