Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2015-07-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2211-843/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-07-07
Bylos Nr.
1-2211-843/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-10831-2015-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Kaltinamasis
M. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2211-843/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10831-2015-4Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.4; 1.2.19.3; 2.10.1.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 7 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Vytauto Jancevičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:

M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), Kretinga, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 2 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. V. pasiūlė kyšį savo įgaliojimus vykdantiems valstybės tarnautojams, o būtent:

jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2015-02-21, apie 8.00 val., Vilniuje, Gedimino pr. – A. J. g. sankryžoje, būdamas Vilniaus apsk. vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos tarnybiniame automobilyje „VW Jetta”, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) sėdėdamas ant galinės sėdynės, tiesiogiai, žodine forma pasiūlė 150 eurų dydžio kyšį savo įgaliojimus vykdantiems valstybės tarnautojams - Vilniaus apsk. vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės patruliams A. K. ir R. M.. A. K. ir R. M. nesutikus ir įspėjus jį dėl baudžiamosios atsakomybės už policijos pareigūnų papirkimą, jis, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, pasiūlė A. K. ir R. M. 200 eurų dydžio kyšį, o jiems nesutikus ir dar kartą jį įspėjus dėl baudžiamosios atsakomybės už policijos pareigūnų papirkimą, jis, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, ištraukė iš rankinės pinigus ir pasakė, kad jis duoda pareigūnams A. K. ir R. M. 300 eurų dydžio kyšį ir juos įdėjo į tarp priekinių automobilių sėdynių esančią kišenę, siekdamas neteisėtos šių valstybės tarnautojų veikos vykdant įgaliojimus, t.y. kad nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 straipsnio 1 dalį, surašant administracinės teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad 2015-02-21, apie 8.00 val., Vilniuje, Gedimino pr. – A. J. g. sankryžoje, pažeidė Kelių eismo taisyklių reikalavimus, nes vairavo transporto priemonę „Mercedes“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus - nustatytas lengvas, 1,04 promilių, neblaivumo (girtumo) laipsnis.

Taip M. V. padarė nusikaltimą, numatytą BK 227 straipsnio 2 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

M. V. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamojo M. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę dėl pareikšto kaltinimo pripažino visiškai ir parodė, kad 2015-02-21, apie 8.00 val., jis neblaivus Vilniuje, Gedimino pr. – A. J. gatvių sankryžoje vairavo automobilį Mercedes Benz S 450, valstybinio numerio ženklai – (duomenys neskelbtini), ir jį sustabdė policijos pareigūnai. Jie jį pakvietė į tarnybinį automobilį pasitikrinti blaivumą. Jam papūtus į alkotesterį, jis rodė 1,04 promilės girtumą. Jis, būdamas „VW Jetta” tarnybiniame automobilyje, valstybinio numerio ženklų neprisimena, sėdėdamas ant galinės sėdynės, nenorėdamas, kad pareigūnai jam surašytų administracinio teisės pažeidimo protokolą, tiesiogiai, žodine forma pasiūlė 150 eurų dydžio kyšį policijos pareigūnams, o jie nesutiko jo paimti ir įspėjo jį dėl baudžiamosios atsakomybės už policijos pareigūnų papirkimą, jis vėl pasiūlė jiems kyšį, tik šįkart 200 eurų dydžio, o jiems nesutikus ir dar kartą jį įspėjus dėl baudžiamosios atsakomybės už policijos pareigūnų papirkimą, jis ištraukė iš rankinės pinigus ir pasakė, kad duoda pareigūnams 300 eurų dydžio kyšį ir juos įdėjo į tarp priekinių automobilių sėdynių esančią kišenę, siekdamas, kad jie jam nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo už tai, kad vairavo automobilį neblaivus. Dėl padaryto nuoširdžiai gailisi. (b.l. 53-54, 59-60).

Liudytojo – policijos pareigūno A. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, iš kurių matyti, kad jis dirba Vilniaus aps. VPK KPV KPR patruliu. 2015-02-21 jam dirbant kartu su Vilniaus aps. VPK KPV KPR vyriausiuoju patruliu R. M., apie 08.00 val. gavo VPK OVS pranešimą, kad Gedimino pr. 15, Vilniuje, ties restoranu „Mcdonald’s” važinėja automobilis Mercedes, v/n (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas yra galimai neblaivus. Ties Gedimino pr. – A. J. g. sankryža sustabdė minėtą automobilį. Kaip vėliau paaiškėjo, Mercedes vairavo M. V., a.k. (duomenys neskelbtini) LR ATK Nr. (duomenys neskelbtini). M. V. pateikė laikiną leidimą vairuoti transporto priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), kuris galioja iki 2015-03-03. Kadangi nuo vairuotojo sklido alkoholio kvapas ir kalba buvo nerišli, jis buvo pakviestas į tarnybinį automobilį VW Jetta, v/n (duomenys neskelbtini) (V1822) blaivumui pasitikrinti. Alkotesteriu Alcotest-6810 Nr. ARBL-0757 M. V. buvo nustatytas 1,04 promilių girtumas. Tarnybiniame automobilyje M. V. paprašė jų nerašyti protokolo ir pasiūlė 150 eurų piniginį atlygį. Pilietis, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, jiems įspėjus jį apie gresiančią atsakomybę, numatytą LR BK kodekso straipsnį dėl pareigūno papirkimo duodant, siūlant arba žadant kyšį, M. V. į perspėjimus nereagavo ir pasiūlė 200 eurų. M. V. buvo įspėtas dar kartą, tada jis išsitraukė iš rankinės pinigus sakydamas, kad jis duoda 300 eurų kyšį ir nieko nesakydamas padėjo pinigus į kišenę, esančią tarp priekinių automobilio sėdynių. Tada jis su kolega pasižiūrėjo, kad tarp priekinių automobilio sėdynių tikrai įkištas pluoštas penkiasdešimties eurų kupiūrų. Pluoštas pinigų buvo įdėtas į kišenę ir ant jo uždėta pareigūno juodos spalvos medžiaginė kepurė. Pakėlus kepurę įsitikino, kad ten yra 300 eurų suma, kupiūromis po 50 eurų, iš viso šešios kupiūros. Pinigai buvo palikti gulėti automobilyje, kur juos paliko M. V.. M. V. buvo sulaikytas ir pristatytas į 3 PK. (b.l. 10-11)

Liudytojas R. M. davė iš esmės analogiškus parodymus, kaip ir liudytojas A. K. (b.l. 12-13).

2015-02-21 policijos tarnybinio automobilio „VW Jetta“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad tarp priekinių automobilio sėdynių matoma kišenė, daiktų dėtuvė, kur galima pastatyti puodelius, padėti kitus daiktus. Joje guli policijos pareigūno medžiaginė kepurė, kurią pakėlus matomas pluoštas, t.y. šešios 50 € kupiūros, kurios, atlikus automobilio apžiūrą, buvo paimtos (b.l. 7-9);

Alkotesterio parodymų kvitu, iš kurio matyti, kad M. V. 2015-02-21, 8.35 val., buvo nustatytas 1.27 promilės girtumas (b.l. 47).

BK 227 straipsnio 2 dalis numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas tiesiogiai arba netiesiogiai pasiūlė, pažadėjo ar susitarė duoti arba davė kyšį valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui, siekdamas paperkamo valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens neteisėto veikimo ar neveikimo vykdant įgaliojimus.

Papirkimas siekiant neteisėtos paperkamo valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veikos yra tada, kai kyšis pasiūlomas, pažadamas ar duodamas už tai, kad valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo atliktų neteisėtus veiksmus (ar neteisėtai neveiktų) ir, taip neteisėtai veikdamas (ar neveikdamas), patenkintų papirkėjo interesus. Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnyje numatyta nusikalstamos veikos sudėtis yra formali, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka atlikti bent vieną iš straipsnio dispozicijoje aprašytų alternatyvių veiksmų – kyšio davimą, pasiūlymą ar pažadėjimą duoti kyšį. Ši nusikalstama veika yra padaroma tik tiesiogine tyčia. Šiuo atveju papirkimo baigtumo nelemia paperkamo asmens reakcija, jo sutikimas ar nesutikimas priimti kyšį, papirkėjo tikslų suvokimo lygis.

Nagrinėjamu atveju byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad M. V., siekdamas, kad savo tiesiogines pareigas vykdę policijos pareigūnai nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo už tai, kad jis vairavo automobilį neblaivus, pasiūlė jiems, padėdamas tarnybiniame automobilyje tarp priekinių sėdynių 300 €. Tokie M. V. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip apysunkis nusikaltimas, numatytas BK 227 straipsnio 2 dalyje.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu M. V. pareiškė, kad sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – bauda, tačiau prašė sumažinti jos dydį (b. l. 61).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas apysunkis nusikaltimas) į nustatytą kaltinamojo M. V. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – M. V. nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos šios veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį. M. V. praeityje neteistas (b.l. 25), daug kartų buvo baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, turi galiojančių nuobaudų (b.l. 29-35), nedirba (b.l. 24), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, Klaipėdos psichikos centre ir VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė (b.l. 39, 40, 42), į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę neįrašytas (b.l. 38).

Atsižvelgdamas į šią nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę –baudą. Teismo vertinimu, prokuroro siūloma M. V. 9 MGL (338,94 €) bauda, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, yra adekvati padarytam nusikaltimui.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Teismas, atsižvelgęs į paskirtos baudos dydį ir į tai, kad kaltinamasis M. V. nedirba, sprendžia esant tikslinga nustatyti jam ilgesnį, nei Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje numatytas baudos sumokėjimo terminą, tai yra keturis mėnesius.

Iš bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu M. V. buvo laikinai sulaikytas nuo 2015-02-21, 08.00 val. iki 2015-02-21, 16.30 val. (1 para) (b.l. 44, 46). Vadovaujantis BK 65, 66 straipsnių nuostatomis, laikino sulaikymo terminas įskaitytinas į paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai.

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nebuvo paskirta.

Daiktinis įrodymas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – šešios 50 € (penkiasdešimties eurų) kupiūros, saugomos Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriuje pagal 2015-05-04 kasos pajamų orderio kvitą Serija 10-20-PO-VAL Nr. 0574 (b.l. 14-16) – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuotinos (BPK 94 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

M. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 9 MGL, t.y. 338,94 € baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę 6 MGL, t.y. 225,96 € baudą.

Vadovaujantis BK 65 str. 1 d., 66 str., M. V. vieną laikino sulaikymo parą nuo 2015-02-21, 8.00 val. iki 2015-02-21, 16.30 val. įskaityti į paskirtą bausmę, ją prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir konstatuoti, kad nesumokėta baudos dalis yra 4 MGL, t.y. 150,64 € (vienas šimtas penkiasdešimt eurų 64 centai).

Nustatyti keturių mėnesių skirtos baudos sumokėjimo terminą, šį terminą skaičiuojant nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Kaltinamajam M. V. kardomosios priemonės neskirti.

Daiktinius įrodymus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – šešias 50 € (penkiasdešimties eurų) kupiūras, saugomas Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriuje pagal 2015-05-04 kasos pajamų orderio kvitą Serija 10-20-PO-VAL Nr. 0574 – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti.

Išaiškinti M. V., kad:

1.Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nesumokėjus nustatytu terminu paskirtos baudos, ji bus išieškoma priverstinai.

2. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Aušra Valinskienė