- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-02-01
- Bylos Nr.
- I3-868-1066/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02954-2020-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjas
- Gediminas Užubalis (pirm.)
- Pareiškėjas
- UAB „RTR Kasyba“
- Atsakovas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Gediminas Užubalis
rašytinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „RTR Kasyba“ skundą atsakovei Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėja UAB „RTR Kasyba“ kreipėsi į teismą, prašydama: 1) panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NMA) 2020 m. kovo 24 d. sprendimą Nr. KU-(4.4.22.)-224 „Dėl paramos paraiškos atmetimo“ (toliau – ir Sprendimas), Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Ministerija) 2020 m. gegužės 13 d. sprendimą Nr. 3JA- 114(8.14E) „Dėl skundo“ (toliau – ir Ministerijos sprendimas), Lietuvos administracinių ginčų komisijos (toliau – ir LGKA) 2020 m. rugpjūčio 3 d. sprendimą Nr. 21R-634 (AG-482/02-2020 (toliau – ir LGKA sprendimas); 2) įpareigoti atsakovę iš naujo įvertinti pareiškėjos paramos paraišką; 3) priteisti iš atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Savo skundą pareiškėja grindžia iš esmės tokiais argumentais:
2.1. Pareiškėja paramai gauti 2019 m. spalio 31d. paramos paraišką Nr. 35BB-KU-19-I-08757-PR00T (toliau – ir Paraiška). NMA Skundžiamu sprendimu atmetė paraišką, Ministerijos sprendimu ir LAGK sprendimu toks NMA sprendimas paliktas galioti.
2.2. Visi skundžiami sprendimai yra nemotyvuoti, juose nenurodytas nė vienas argumentas, kodėl Paraiška neatitinka Lietuvos kaimo plėtros 2014—2020 metų programos priemonės „Bendradarbiavimas” veiklos srities „Parama smulkių ūkio subjektų bendradarbiavimui“ supaprastintųjų įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2019 metų, patvirtintų 2019 m. liepos 9 d. Lieiuvus Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu Nr. 3D-414 (toliau – ir Taisyklės) 41.4 p. Sprendimas ir Ministerijos sprendimas pagrįstas teiginiu, kad „<...> planuojama vykdyti projekto veikla ir ketinamos įsigyti investicijos nesusijusios su Jums ir Jūsų partneriui VšĮ „Ekoagros“ išduotuose sertifikatuose nurodyta veikla“. Šį teiginį institucijos grindžia tuo, kad Taisyklių 41.4 p. „įtvirtinta nuostata, jog projektas turi būti susijęs su klimato kaita ir aplinkosaugos veikla“. Tuo tarpu pareiškėja nurodo, kad expressis verbis taisyklėse tokios nuostatos nėra ir jos negalima išvesti.
2.3. Ministerijai pareiškėja pateikė argumentų, kodėl teiktas projektas (numatyta vykdyti karjerų eksploatavimo veiklą bei įsigyti mobilų sijotuvą) susijęs su klimato kaita ir su aplinkosaugos veikla, tačiau Ministerija apskritai dėl jų nepasisakė. Pareiškėja laikosi pozicijos, kad dujų normos, sukeliančios šiltnamio efektą, taupomi energetiniai resursai (šiuo metu tai energetiškai taupiausias technologinis sprendimas rinkoje), itin racionaliai panaudojami gamtos ištekliai (vanduo išteklių praplovimui), gamybos procesuose nesusidaro jokios pavojingos atliekos, veikla vykdoma pagal patvirtintus gamtos išteklių tvarkymo pianus, veiklai vykdyti gauti aplinkosaugos tarnybų leidimai. Be to, 2017 metais pareiškėja su partneriu pateikė paraišką pagal tą pačią Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonę ir gavo prioritetinius projektų atrankos balus už projekte numatytas vykdyti klimato kaitos ir aplinkosaugos veiklas. Taigi NMA analogiškas aplinkybes vertina kardinaliai skirtingai.
2.4. NMA neatsižvelgė į tai, kad pagal prašomą taikyti paramos priemonę vykdomi tęstiniai įsipareigojimai pagal 2017 metų projektą. LAGK nepagrįstai nekreipiama dėmesio į istorinį kontekstą nurodant, jog 2017 m. ir 2019 m. teiktoms paraiškoms administruoti nėra įpareigojimo taikyti tas pačias sąlygas. Ankstesnių metų paraiškoms buvo taikomos analogiškos taisyklės, kurios nustatytos Taisyklių 41.4 punkte - Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. balandžio 13 d. įsakymu Nr. 3D-247 patvirtintų Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 programos priemonės „Bendradarbiavimas“ veiklos srities „Parama smulkių ūkio subjektų bendradarbiavimui“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2017 metų, 45.4 p nuostatai, kurią pareiškėja, vykdydama ankstesnį projektą, kurio tąsa yra ginčo objektu esantis projektas, atitiko. Paraiškoje pareiškėja įsipareigojo visu projekto kontrolės laikotarpiu išlaikyti atitikimą šiems kriterijams, todėl ir šios Paraiškos teikimo metu pareiškėja juos pilnai atitinka.
2.5. NMA sprendime ir Ministerijos sprendime nurodyta, kad projekto veikla ir numatytos įsigyti investicijos nėra susijusios su pareiškėjui ir partneriui išduotuose sertifikatuose nurodyta veikla, todėl NMA nesivadovavo Taisyklių 42.4 punkto nuostatomis. Taisyklių 42.4 punktas turi būti vertinamas ne atskirai, o atsižvelgiant į 41.4 punktą. Jeigu vadovautis Agentūros pateiktu aiškinimu, vykdant projektą susijusį su klimato kaita ir su aplinkosaugos veikla, privaloma pateikti ne tik ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą, kaip parašyta Įgyvendinimo taisyklių 42.4 papunktyje, bet ir įrodymus, jog projekto veikla privalo būti susijusi su išduotuose sertifikatuose nurodyta veikia, t. y. reikalaujama Taisyklėse nenurodytos pareigos. Susidaro neįmanoma situacija, nes vykdant saugomų teritorijų apsaugą, miško išteklių, bioįvairovės išsaugojimą, t. y. veiklas nurodytas Taisyklių 41.4 punkte, reikalaujama, kad būtų išduotas ir ekologinę gamybą patvirtinantis dokumentas. NMA pasirinktu Taisyklių interpretavimu, užkertamas kelias teikti Paraiškas miškininkystės sektoriaus ūkio subjektams, investuojantiems į miško išteklių ir bioįvairovės išsaugojimą, nes miškininkystės veikla nėra sertiflkuojama VšĮ „Ekoagros“. Taisyklių 41.4 papunktyje išvardintų veiklų sąrašą paneigtų 42.4 papunktis, numatantis, jog vertinama tik ekologinė gamyba. Jei visgi šis papunktis tokiu būdu turi būti taikomas, Ministerija privalėjo tai tiesiogiai įtvirtinti teisės akte, t. y. paties teisės akto tekste išaiškinti, kokia prasme vartojamas imperatyvas „pateikti ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą“ arba patikslinti, jog balai pagal 41.4 papunktį suteikiami tik subjektams, kurie verčiasi ekologine gamyba.
2.5. Ministerija 2020 m. rugpjūčio 3 d. įsakymu 3D-579 patikslino Taisyklių 42.4 punktą ir nustatė, kad ekologinę gamybą partneriai turi ir vykdyti, o ne tik pateikti sertifikatą. Tai rodo, kad Ministerija iš esmės pripažįsta, kad iki pakeitimo galiojęs teisinis reguliavimas net nereikalavo vykdyti ekologinę veiklą, o pakeitimas negali būti taikomas atgal.
Aptartu pakeitimu Ministerija bet kuriuo atveju neišsprendė aukščiau pateikto klausimo, kodėl siekiant nustatyti, jog atrankos balai teikiami tik už ekologinę gamybą, Taisyklių 41.4 papunktyje numatytos kitos veiklos, už kurias neįmanoma pateikti ekologinės gamybos sertifikato. Dėl to reikia daryti išvadą, kad: 1) Taisyklių 41.4 papunktis negali būti aiškinamas tai, jog nustatomi reikalavimai, kurių neįmanoma įgyvendinti; 2) Taisyklių 42.4 papunkčio reikalavimas turi būti suprantamas taip, kad reikalavimas taikomas ne visoms 41.4 papunktyje išvardintoms veikloms, o tik ekologinei gamybai.
2.6. LAGK pasisakė, kad taisyklių 42.4 punktas nėra savitikslis, tačiau nesigilino į esmę, t. y. ar pareiškėjai apskritai gali būti taikomas 42.4 punktas.
2.7. LAGK ir Ministerija neteisingai teigia, kad ginčijamų 10 balų negavimas pareiškėjai neužkerta galimybės gauti paramą, kai tuo tarpu Ministerijai skųstame NMA Sprendime tiesiogiai nurodoma, jog pareiškėjos Paraiška atmetama. Pareiškėja į kitus atrankos balus ir nepretendavo.
Atsiliepimas
3. Atsakovė Ministerija atsiliepime į skundą su pareiškėjos skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą, remiasi šiais argumentais:
3.1. Taisyklių 41.4 papunktyje įtvirtinta nuostata, jog projektas turi būti susijęs su klimato kaita ir su aplinkosaugos veikla. Paraiškos projekte „Bendradarbiavimo projektas kaimiškoje vietovėje II“ numatoma veikla – karjerų eksploatavimas. Projekto įgyvendinimo metu planuota įsigyti mobilujį sijotuvą, kuriuo bus atliekami įvairių produktų (grunto, durpių, smėlio, žvyro, skaldos ir kitų produktų) sijojimo darbai paruošiant reikiamos frakcijos gruntą ar kitą produktą. Pareiškėjai bei Pareiškėjos partneriui VšĮ „Ekoagros“ išduotuose sertifikatuose nurodyta, kad pagrindinė veikla yra prekyba, o minėtų sertifikatų 4 punkte nurodyta, kad „produktų grupės ir / arba ūkio subjekto veikla – augalininkystės produktai: kviečiai, rapsai, grikiai, miežiai, rugiai, avižos“. Atsižvelgiant į tai, kad planuojama vykdyti projekto veikla ir ketinamos įsigyti investicijos nesusijusios su pareiškėjos ir pareiškėjos partneriui VšĮ „Ekoagros“ išduotuose sertifikatuose nurodyta veikla, NMA priėmė skundžiamą sprendimą atmesti pareiškėjos paraišką. Pareiškėjos projekte numatyta vykdyti veikla (karjerų eksploatavimas) niekaip nesusijusi su sertifikate nurodyta veikla (ekologiška augalininkystės produkcija), todėl akivaizdžiai neatitinka Taisyklių 41.4 papunktyje įtvirtinto kriterijaus.
3.2. Pareiškėja neprivalo atitikti aptariamo kriterijaus tam, kad gautų paramą, už jį pareiškėjui tiesiog papildomai suteikiama 10 balų. Taisyklių 43 punkte nurodyta, kad „privalomasis mažiausias projektų atrankos balų skaičius – 40 privalomųjų balų“. Balai skiriami tokia Įgyvendinimo taisyklių 41 punkte nustatyta tvarka.
3.3. Pagal taisyklių 42.4 papunktį, pareiškėjas ir kiekvienas partneris turi pateikti ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad balai už 41.4 papunkčio atitiktį suteikiami tik tokiu atveju, jei pareiškėjas ir partneriai projekte numato vykdyti su ekologine gamyba susijusią veiklą ir pateikia ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą. Taisyklių 42.4 papunktyje nustatyta, jog „vertinant atitiktį 41.4 papunktyje nurodytam atrankos kriterijui balai suteikiami tik tuo atveju, jei pareiškėjas ir kiekvienas partneris pateikia ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą. Pareiškėja ir Pareiškėjos partneris, atsižvelgdami į minėtus Įgyvendinimo taisyklių punktus, pateikė ekologinę gamybą patvirtinančius sertifikatus, išduotus VšĮ „Ekoagros“, tačiau Pareiškėjos projektas neatitinka Įgyvendinimo taisyklių 41.4 papunkčio ir numatomos įsigyti investicijos nėra susijusios su Pareiškėjos ir Pareiškėjos partneriui išduotuose sertifikatuose nurodyta veikla.
3.4. Pareiškėjos projektą įvertino iš viso 35 balais, todėl atsižvelgdama į tai, jog mažiausias privalomų atrankos balų skaičius – 40, priėmė sprendimą pareiškėjos Paraišką atmesti.
3.5. Atsakydama į argumentą, kad pareiškėjui analogiškoje situacijoje anksčiau buvo suteikiami balai, pažymi, kad analogiškos priemonės 2017 m. Įgyvendinimo taisyklių 45.4 papunktyje buvo įtvirtinta tokia nuostata: „projektas susijęs su aplinkosaugos (biologinės įvairovės apsauga ir atkūrimas, išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir amoniako kiekių mažinimas, saugomų teritorijų apsauga, miško išteklių, bioįvairovės išsaugojimas ir kt.) veikla ir klimato kaita – suteikiama 10 balų“, tačiau skirtingai negu dabartinėse Įgyvendinimo taisyklėse, 2017 m. įgyvendinimo taisyklėse nebuvo reikalavimo pateikti ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2020 m. rugpjūčio 3 d. įsakymu Nr. 3D-579 Dėl žemės ūkio ministro 2019 m. liepos 9 d. įsakymo Nr. 3-414 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Bendradarbiavimas“ veiklos srities „Parama smulkių ūkio subjektų bendradarbiavimui“ supaprastintųjų įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2019 metų, patvirtinimo“ pakeitimo“ 11 punktu buvo patikslintas Įgyvendinimo taisyklių 42.4 papunktis, kuriuo nustatyta, kad „vertinant atitiktį 41.4 papunktyje nurodytam atrankos kriterijui, balai suteikiami tik tuo atveju, jei pareiškėjas ir kiekvienas partneris vykdo ir pateikia ekologinės gamybos patvirtinimo dokumentą“. Skundžiamas sprendimas buvo priimtas anksčiau, ši nuostata buvo pradėta taikyti tik po jos įsigaliojimo.
3.6. Pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 (toliau – ir Administravimo taisyklės) 84 punktą „Sprendimą dėl paramos skyrimo arba neskyrimo pagal Programos priemones, dėl kurių projektų atrankos komitetai sudaromi Mokėjimo agentūroje arba jeigu Priemonių įgyvendinimo taisyklėse nenumatytas projektų atrankos komiteto sudarymas, priima NMA. Ministerija raštu (atsakydama į Pareiškėjos skundą) pateikė tik nuomonę.
3.7. NMA sprendime buvo nurodyta, kad pareiškėja NMA sprendimą gali apskųsti Ministerijai per 15 darbo dienų nuo sprendimo gavimo dienos arba Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo nustatyta tvarka LAGK arba Vilniaus apygardos administraciniam teismui per vieną mėnesį nuo NMA sprendimo gavimo dienos. Taip pat NMA sprendime nurodyta, kad apskundimas Ministerijai nesustabdo vieno mėnesio apskundimo termino LAGK arba teismui. Pareiškėja LAGK NMA sprendimo neskundė, o LAGK sprendimas buvo priimtas tik dėl Ministerijos sprendimo. NMA sprendimas, kuriuo buvo atmesta pareiškėjos Paraiška ir kuriuo Pareiškėjai buvo sukeltos teisinės pasekmės, buvo priimtas 2020 m. kovo 24 d., todėl pareiškėja praleido terminą skundui pateikti.
Atsiliepimas
4. Atsakovė NMA pateikė atsiliepimą į skundą, su skundu nesutinka, remiasi šiais argumentais:
4.1. Pareiškėja pateikė Paraišką, NMA, vadovaudamasi Taisyklių 40–44 p. ir Administravimo taisyklių 48–57 p., atliko surinktų paraiškų pagal Priemonę atrankos vertinimą ir sudarė paraiškų atrankos pirmumo eilę.
4.2. Taisyklių 41.4 p. nurodyta, kad jei „<...> projektas susijęs su klimato kaita ir su aplinkosaugos veikla (dirvožemio derlingumas ir biologinis aktyvumas išlaikomas ir didinamas taikant daugiametę sėjomainą bei tręšiant tik mėšlu ir kt. organinėmis medžiagomis, nenaudojamos mineralinės trąšos, išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir amoniako kiekių mažinimas, saugomų teritorijų apsauga, miško išteklių, bioįvairovės išsaugojimas ir kt.) – suteikiama 10 balų“. Taisyklių 42.4 p. nurodyta, kad „Vertinant atitiktį Taisyklių 41.4 papunktyje nurodytam kriterijui balai suteikiami tik tuo atveju, jei pareiškėjas ir kiekvienas partneris pateikia ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą“. Su Paraiška pateikti Pareiškėjos ir partnerio R. J. sertifikatai, išduoti VšĮ „Ekoagros“. Sertifikatuose nurodyta, kad pagrindinė veikla yra prekyba. Išduoto sertifikato 4 punkte nurodyta: „Produktų grupės ir/arba ūkio subjekto veikla – Augalininkystės produktai: kviečiai, rapsai, grikiai, miežiai, kvietrugiai“. Partneriui išduoto sertifikato 4 punkte nurodyta: „Produktų grupės ir/arba ūkio subjekto veikla – Augalininkystės produktai: kviečiai, rapsai, grikiai, miežiai, rugiai, avižos“. Projekte numatyta vykdyti karjerų eksploatavimo veiklą ir įsigyti mobilų sijotuvą. Todėl Pareiškėjos projektas neatitinka Taisyklių 41.4 papunkčio bei projekto veikla ir numatytos įsigyti investicijos nėra susijusios su Pareiškėjai ir partneriui išduotuose sertifikatuose nurodyta veikla.
4.3. Skunde nurodoma, neva naudojant sijotuvą mažinamas išmetamų dujų kiekis, taupomi energetiniai resursai, racionaliai naudojami gamtos ištekliai, nesusidaro nuodingos atliekos, tačiau NMA sprendimo esmė tokia, kad pareiškėja ir partneris pateikė sertifikatus, tačiau šiuo atveju Pareiškėjos ir partnerio veikla bei numatytos įsigyti investicijos nėra susijusios su sertifikatuose susijusia veikla (karjerų eksploatavimas nesusijęs su augalininkyste).
4.4. Paraiškos vertinimo procese vadovautasi Įgyvendinimo taisyklių nuostata „Vertinant atitiktį Taisyklių 41.4 papunktyje nurodytam kriterijui balai suteikiami tik tuo atveju, jei pareiškėjas ir kiekvienas partneris pateikia ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą.
4.5. Taisyklių 43 punkte nurodyta, kad „Privalomasis mažiausias projektų atrankos balų skaičius – 40 privalomųjų balų“. Kadangi Paraiška nesurinko 40 balų, ji buvo atmesta vadovaujantis Administravimo taisyklių 56 punktu.
4.6. NMA pritaria LAGK sprendimo išvadai, kad situacijai aktualios būtent 2019 m. galiojusios Taisyklės, todėl nei NMA, nei ŽŪM niekaip nėra įpareigoja ankščiau priimti sprendimai dėl teiktų paraiškų vertinimo. NMA Sprendime buvo aiškiai nurodyta apskundimo tvarka ir terminai.
Šalies argumentai
4.7. Pareiškėja LAGK skundė ŽŪM Atsakymą, o dabar keičia savo reikalavimus ir prašo panaikinti taip pat ir NMA Sprendimą, nors yra praleidusi Sprendimo apskundimo terminą. Mano, kad administracinį aktą (sprendimą) priėmė NMA, o ne Ministerija. Ministerija atsakymu tik įvertino Pareiškėjos skundą ir jai pateikė Atsakymą, tačiau ne individualų administracinį aktą – sprendimą. Pareiškėja skunde ŽŪM nurodė, kad NMA Sprendimą gavo 2020 m. kovo 26 d., tačiau skundas nei LAGK, nei Gerbiamajam Teismui pateiktas nebuvo. Atitinkamai, Pareiškėja praleido NMA Sprendimo apskundimo terminą ir neprašo šio termino atnaujinti. Pareiškėja galėjo ir turėjo susipažinti su teisiniu reglamentavimu, taikomu visiems pareiškėjams, nesielgė pakankamai sąžiningai ir rūpestingai. Nėra priežasčių, kodėl būtų galima terminą atnaujinti.
4.8. Sprendime nuosekliai, detaliai ir motyvuotai aprašyta, kodėl neskirta 10 balų – Pareiškėjai tiek NMA Sprendime, tiek ŽŪM Atsakyme aiškiai nurodyta, jog priežastis, dėl ko neskiriama 10 balų – karjerų eksploatavimas numatyta kaip vykdoma veikla, tačiau VšĮ „Ekoagros“ sertifikatuose nurodyta veikla yra augalininkystė, niekaip nesusijusi su karjerų eksploatavimu.
4.9. Tai, kad Taisyklės buvo patikslintos neturi teisinės reikšmės.
4.10. Priimant sprendimus NMA visų pareiškėjų atžvilgiu taikė tuos pačiu reikalavimus, todėl pareiškėją iš esmės siekia išskirtinio traktavimo.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
5. Remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad:
5.1. Pareiškėja paramai gauti 2019 m. spalio 31 d. pateikė NMA paramos paraišką Nr. 35BB-KU-19-I-08757-PR00T (pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014—2020 metų programos priemonę „Bendradarbiavimas” veiklos sritį „Parama smulkių ūkio subjektų bendradarbiavimui“) (Paraiška).
5.2. NMA, įvertinusi Paraišką 2020 m. kovo 25 d. sprendimu Nr. KU-(4.4.22.)-224 (Sprendimas) informavo pareiškėją, jog Paraiškos atitiktis atrankos kriterijams įvertinta 35 balais. Nurodė, kad su Paraiška pateikti Bendrovės ir partnerio R. J. sertifikatai, išduuu VšĮ „Ekoagros“, kuriuose nurodyta, kad pagrindinė veikla yra prekyba. Pareiškėjai išduoto sertifikato 4 punkte nurodyta: „Produktų grupės ir/arba ūkio subjekto veikla - Augalininkystės produktai: kviečiai, rapsai, grikiai, miežiaįpkvietrugiai“. Partneriui išduoto sertifikato 4 priėmė sprendimą punkte nurodyta: „Produktų grupės ir/arba ūkio subjekto veikla - Augalininkystės produktai: kviečiai., rapsai, grikiai, miežiai, rugiai, avižos“. Projekte numatyta vykdyti kaijerų eksploatavimo veiklą ir įsigyti mobilų sijotuvą. Taigi pareiškėjos projektas neatitinka Įgyvendinimo taisyklių 41.4 papunkčio, kuriuo nustatyta, jog jei projektas susijęs su klimato kaita ir su aplinkosaugos veikla (dirvožemio derlingumas ir hioioginis aktyvumas išlaikomas ir didinamas taikant daugiametę sėjomainą bei tręšiant tik mėšlu ir kt. organinėmis medžiagomis, nenaudojamos mineralinės trąšos, išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir amoniako kiekių mažinimas, saugomų teritorijų apsauga, miško išteklių, bioįvairovės išsaugojimas ir kt.) - suteikiama 10 balų bei projekto veikla ir numatytos įsigyti investicijos nėra susijusios su Bendrovei ir partneriui išduotuose sertifikatuose nurodyta veikla. Paraiška surinko tik 35 atrankos balus, o tai yra mažiau nei nustatytas minimalus atrankos balų skaičius, todėl Paraiška atmetama ir parama nebus teikiama.
5.3. Pareiškėja 2020 m. balandžio 14 d. su skundu kreipėsi į Ministeriją, teikdama argumentus, kodėl pateiktas Projektas susijęs su klimato kaita ir su aplinkosaugos veikla. Nurodė, kad, pirma, naudojant mobilų sijotuvą, mažinamos išmetamųjų dujų normos, sukeliančios šiltnamio efektą, taupomi energetiniai resursai (šiuo metu tai energetiškai taupiausias technologinis sprendimas rinkoje), itin racionaliai panaudojami gamtos ištekliai (vanduo gamtos išteklių praplovimui), gamybos procesuose nesusidaro jokios pavojingos atliekos, veikla vykdoma pagal patvirtintus gamtos išteklių tvarkymo planus, specialiuosius pianus, veiklai vykdyti gauti aplinkosaugos tarnybų leidimai. Antra, 2017 metais pareiškėja su partneriu pateikė paraišką pagal tą pačią Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos (toliau – ir KPP) priemonę ir pateiktas projektas gavo prioritetinius projektų atrankos balus už projekte numatytas vykdyti klimato kaitos ir aplinkosaugos veiklas. Taigi NMA analogiškas aplinkybes vertina kardinaliai skirtingai. Trečia, NMA neatsižvelgė į tai, kad pagal šią priemonę vykdomi tęstiniai įsipareigojimai. Jie vykdomi pagal 2017 metų projektą, kuriame pareiškėja su partneriu gavo atrankos balus būtent pagal šį kriterijų ir sąsają su klimato kaitos bei aplinkosaugos veikla. Pareiškėja įsipareigojo visu projekto kontrolės laikotarpiu išlaikyti atitikimą šiems kriterijams, todėl ir šios Paraiškos teikimo metu pilnai juos atitinka. Agentūra nesivadovavo nuostatomis, išdėstytomis Įgyvendinimo taisyklių 42.2 papunktyje, o pažeisdama teisės logiką, pritaikė netinkamą interpretaciją, kuri iškraipė Įgyvendinimo taisyklių prasmę. Šių taisyklių 42.4 papunktis turėtų būti vertinamas atsižvelgiant į 41.4 papunktį. Vadovaujantis Agentūros suponuojamu teisiniu reglamentavimu, vykdant projektą, susijusį su klimato kaita ir aplinkosaugos veikla, privaloma pateikti ne tik ekologinę gamybą patvirtinami dokumentą, kaip reikalaujama Taisyklių 42.4 papunktyje, bet ir projekto veikla turi būti susijusi su išduotuose sertifikatuose nurodytą veiklą. Cituodama Ekologinio žemės ūkio taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000-12-28 Įsakymu Nr. 375, 4.13 papunktyje įtvirtintą patvirtinamojo dokumento sąvoką, pareiškėja kėlė klausimą, kaip gali būti išduotas ekologinę gamybą patvirtinantis dokumentas, jei vykdoma pvz.: saugomų teritorijų apsauga, miško išteklių, išsaugojimas ir kt. veikla, taigi reikalaujama neįmanomo. Jeigu Taisyklių 42.4. papunktis turi būti taikomas Agentūros traktuojamu būdu, privaloma tai tiesiogiai įtvirtinti teisės akte.
5.4. Ministerija, atsakydama į pareiškėjos skundą, 2020 m. gegužės 13 d. sprendimu Nr. 3JA_-114(8.14E) (toliau – ir Ministerijos sprendimas) informavo pareiškėją, jog 2017 metų analogiškų taisyklių 45.4 papunktyje buvo įtvirtinta, jeigu projektas susijęs su aplinkosaugos (biologinės įvairovės apsauga ir atkūrimas, išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir amoniako kiekių mažinimas, saugomų teritorijų apsauga, miško išteklių, bioįvairovės išsaugojimas ir kt.) veikia ir klimato kaita - suteikiama 10 balų, tačiau skirtingai nei Sprendimo metu galiojusiose Taisyklėse, nebuvo reikalavimo pateikti ekologinę gamybą patvirtinanti dokumentą. Pareiškėjai ir partneriui išduotuose VšĮ „Ekoagros“ sertifikatuose nurodyta, kad pagrindinė veikla prekyba, o sertifikatų 4 punkte numatyta, kad produktų grupės ir/arba ūkio subjekto veikla - augalininkystės produktai: kviečiai, rapsai, grikiai, miežiai, rugiai, avižos. Projekte nurodyta, kad planuojama vykdyti karjerų eksploatavimo veiklą ir įsigyti mobilų sijotuvą, todėl Ministerijos nuomone, Agentūra pagrįstai konstatavo, jog planuojama vykdyti projekto veikla ir ketinamos įsigyti investicijos nesusįjusios su pareiškėjai ir partneriui išduotuose sertifikatuose nurodyta veikla. Ministerija nesutiko su pareiškėjos argumentu, kad taip interpretuojant Taisyklių 42.4 punktą sukuriama nauja taisyklė, kuri nėra įtvirtinta teisės akte. Ministerija nurodė mananti, kad NMA 2020 m. kovo 24 d. sprendimas priimtas remiantis objektyviais duomenimis, pagrįstas teisės normomis, motyvuotas ir teisėtas, todėl naikinti jį nėra teisinio pagrindo.
5.5. Pareiškėja Ministerijos 2020 m. gegužės 13 d. sprendimą apskundė LAGK. LAGK, išnagrinėjusi skundą, jį atmetė. LAGK pasisakė, kad Pareiškėja kartu su Paraiška pateikė VšĮ „Ekoagros“ 2019 m. spalio 31 d. pareiškėjai išduotą patvirtinamąjį dokumentą Nr. SER-K-19-02770 ir Projekto partneriui R. J. tą pačią dieną išduotą patvirtinamąjį dokumentą Nr. SER-K-19-02769. Tiek pareiškėjos, tiek R. J. patvirtinamajame dokumente nurodyta, kad pagrindinė veikla yra prekyba, o produktų grupės ir/ arba ūkio subjekto veikla: augalininkystės produktai. Pasisakė, kad tokie sertifikatai patvirtina, kad pareiškėjai ir partneriui suteikta galimybė parduoti ekologiškus žemės ūkio produktus bei patvirtinama, kad jie pagaminti laikantis ekologinės gamybos reikalavimų. LAGK aiškino, kad Taisyklių 42.4 papunktyje numatytas reikalavimas pareiškėjams pateikti patvirtinamąjį dokumentą nėra savitikslis, jame pateikiama informacija apie parduodamus ekologiškai gaminamus žemės ūkio produktus, todėl darytina išvada, kad ir teikiamas projektas turi būti susijęs su šia vykdoma veikla. Tuo tarpu pareiškėjos Paraiškoje nurodyta veikla, kuriai planuojama paramos investicija, susijusi su karjero eksploatavimu, taigi sertifikatai su ja nesusiję.
6. Ginčas kilo dėl NMA Sprendimo, kuriuo buvo atmesta pareiškėjos Paraiška paramai, taip pat Ministerijos sprendimo, kuriuo paliktas galioti NMA Sprendimas. Iš esmės pareiškėja nesutinka su NMA ir Ministerijos pozicija dėl Taisyklių 414 ir 42.4 punktų aiškinimo, nurodo, kad institucijų sprendimai yra nemotyvuoti. Taip pat atsakovės remiasi tuo, kad pareiškėja praleido terminą skundui pateikti dėl NMA Sprendimo.
Bendros Europos Sąjungos žemės ūkio politikos išlaidų, įskaitant kaimo plėtros išlaidas, finansavimo taisykles nustato Reglamentas Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (Reglamentas).
Lietuvoje kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimą reguliuoja Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 (toliau – ir Administravimo taisyklės) taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507.
Ginčui aktualios priemonės įgyvendinimą reguliuoja Lietuvos kaimo plėtros 2014—2020 metų programos priemonės „Bendradarbiavimas” veiklos srities „Parama smulkių ūkio subjektų bendradarbiavimui“ supaprastintųjų įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2019 metų, patvirtintų 2019 m. liepos 9 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu Nr. 3D-414 (Taisyklės) Lietuvos kaimo plėtros 2014—2020 metų programos priemonės „Bendradarbiavimas” veiklos srities „Parama smulkių ūkio subjektų bendradarbiavimui“ supaprastintųjų įgyvendinimo taisyklių
8.1. Pareiškėjos atžvilgiu NMA Sprendimas buvo priimtas 2020 m. kovo 24 d. Pareiškėja skunde Ministerijai nurodė, kad Sprendimą gavo 2020 m. kovo 26 d. Sprendime buvo nurodyta jo apskundimo tvarka - „Šį NMA sprendimą Jūs galite apskųsti Žemės ūkio ministerijai, esančiai adresu: Gedimino pr. 19, 01103 Vilnius, raštu per 15 darbo dienų nuo šio sprendimo gavimo dienos arba Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo nustatyta tvarka per vieną mėnesį nuo šio sprendimo gavimo dienos Lietuvos administracinių ginčų komisijai, esančiai adresu: Vilniaus g. 27, 01402 Vilnius, ar Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka per vieną mėnesį nuo šio sprendimo gavimo dienos Vilniaus apygardos administraciniam teismui, esančiam adresu: Žygimantų g. 2, 01102 Vilnius“. Taip pat nurodant apskundimo tvarką buvo pateikta išnaša, kurioje nurodyta, kad „Primename, kad apskundimas Žemės ūkio ministerijai nesustabdo vieno mėnesio apskundimo termino Lietuvos administracinių ginčų komisijai / Vilniaus apygardos administraciniam teismui“.
8.1. Atsakovės remiasi argumentu, kad pareiškėja skunde LAGK nenurodė, kad prašo panaikinti ne tik Ministerijos sprendimą, bet ir NMA sprendimą, Sprendime buvo nurodyta, kad apskundimas Ministerijai apskundimo termino teismui ar LAGK eigos nesustabdo, todėl skunde teismui nurodžiusi reikalavimą naikinti NMA Sprendimą, pareiškėja kelia naują reikalavimą.
8.3. Administravimo taisyklių 211 punkte nurodyta, kad Mokėjimo agentūros sprendimus, veikimą arba neveikimą pareiškėjas gali apskųsti vadovaujančiajai institucijai (Ministerijai) raštu per 15 darbo dienų nuo tos dienos, kai jis sužinojo ar turėjo sužinoti apie tokius sprendimus, veiksmus (neveikimą). 213 punkte nustatyta, kad pareiškėjai ir (arba) paramos gavėjai, nesutikdami su Mokėjimo agentūros ir (arba) VI sprendimais, veikimu ar neveikimu, gali tiesiogiai kreiptis į Lietuvos administracinių ginčų komisiją arba Vilniaus apygardos administracinį teismą teisės aktų nustatyta tvarka. 57 punktas numato, kad jeigu po paramos paraiškų atrankos vertinimo Mokėjimo agentūra arba po pareiškėjo skundo išnagrinėjimo vadovaujančioji institucija (Ministerija) nustato, kad nepagrįstai buvo skirta mažiau atrankos kriterijų balų ir dėl to paramos paraiška nepagrįstai buvo neįtraukta į paramos paraiškų, teikiamų tinkamumo vertinimui, pirmumo eilės dalį, Mokėjimo agentūra įtraukia paramos paraišką į paramos paraiškų, teikiamų tinkamumo vertinimui, pirmumo eilės dalį.
8.4. Pagal aptartas Administravimo taisyklių nuostatas, Ministerija gali ne tik pareikšti nuomonę dėl NMA sprendimo įvertinti paraišką, bet ir pagal pareiškėjo skundą pakeisti teisinę situaciją, susidariusią dėl NMA sprendimo, t. y. realiai priimti sprendimus dėl jo galiojimo ir toks sprendimas sukelia teisines pasekmes. Taigi laikytina, kad pareiškėja pradėjo administracinę procedūrą dėl NMA Sprendimo ir kol joje nėra įsiteisėjęs Ministerijos sprendimas dėl skundo dalyko (NMA Sprendimo), nėra iki galo išspręstas ir NMA Sprendimo galiojimo klausimas, o panaikinus Ministerijos sprendimą, lieka galimybė panaikinti ir NMA Sprendimą. Senaties terminai skirti užtikrinti teisinį stabilumą. Šiuo atveju NMA Sprendimo atžvilgiu buvo pateiktas skundas Ministerijai ir apskundus Ministerijos sprendimą dėl šio skundo, nors ir nenurodžius atskiru reikalavimu panaikinti NMA sprendimą, teisinis stabilumas dėl NMA sprendimo galiojimo nesusiformavo, nes būtent NMA Sprendimo galiojimas ir buvo Ministerijos sprendimo dalykas. Skunde LAGK pareiškėja aiškiai nesutiko su NMA Sprendimu, reikalavo panaikinti Ministerijos sprendimą kaip palikusį galioti NMA sprendimą. Nors NMA Sprendime nurodyta, kad skundo Ministerijai pateikimas nestabdo apskundimo teismui ar LAGK termino, tokia nuostata yra interpretacinio pobūdžio, ji nėra įtvirtinta įstatymuose, todėl negali nustatyti kitokių nei įstatymai nustato skundo padavimo terminų. Todėl nesutintina su atsakovių pozicija, kad skunde teismui nurodžius reikalavimą panaikinti NMA Sprendimą, pareiškėja suformulavo naują reikalavimą ir iš esmės kilo naujas ginčas. Priešingai – laikytina, kad ginčas po ikiteisminio nagrinėjimo stadijos tęsiasi teisme. Todėl nėra pagrindo daryti išvadą, kad pareiškėja praleido terminą skundui pateikti.
9.1. Pareiškėja iš esmės nesutinka su atsakovių pozicija dėl Taisyklių 41.4 ir 42.4 aiškinimo:
9.1.1. Pareiškėja teigia, kad Taisyklių 41.4 punkte nurodytos veiklos neprivalo būti susijusios su veikla, kuriai pagal Taisyklių 42.4 punktą yra pateiktas ekologinę gamybą patvirtinantis dokumentas. Pasak pareiškėjos, aiškinimas, kad 41.4 nurodytos veiklos turi būti susijusios su ekologine gamyba yra gaunamas tik atsakovėms plečiamai aiškinant Taisyklių nuostatas, o ne įtvirtintas teisės akte.
9.1.2. Atsakovių teigimu, minėtos taisyklių nuostatos vertintinos neatsiejamai, t. y. ekologinę gamybą įrodantys dokumentai turi būti apie veiklas, nurodytas Taisyklių 41.4 punkte.
9.1.3. Taisyklių 41 punktas nustato paraiškų atrankos kriterijus. 41.4 punkte nustatyta, kad: „projektas susijęs su klimato kaita ir su aplinkosaugos veikla (dirvožemio derlingumas ir biologinis aktyvumas išlaikomas ir didinamas taikant daugiametę sėjomainą bei tręšiant tik mėšlu ir kt. organinėmis medžiagomis, nenaudojamos mineralinės trąšos, išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir amoniako kiekių mažinimas, saugomų teritorijų apsauga, miško išteklių, bioįvairovės išsaugojimas ir kt.) – suteikiama 10 balų;“.
Taisyklių 42.4 punkte (redakcija, galiojusi Sprendimo priėmimo metu) nustatyta: „vertinant atitiktį 41.4 papunktyje nurodytam atrankos kriterijui balai suteikiami tik tuo atveju, jei pareiškėjas ir kiekvienas partneris pateikia ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą“.
9.1.4. Taisyklių 41.4 punktas nustato kriterijų, kad projektas būtų susijęs su klimato kaita ir su aplinkosaugos veikla, išvardinant pavyzdinių veiklų sąrašą. Taisyklių 42.4 punkte nurodyta, kad jis taikomas vertinant 41.4 punkto kriterijų ir reikalauja pateikti ekologinę gamybą patvirtinančius įrodymus. Tai reiškia, kad 42.4 punktas skirtas reguliuoti būtent 41.4 punkte nurodyto kriterijaus taikymą. Todėl nurodytas reikalavimas pateikti ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą taikomas tik įrodinėjant 41.4 punkte nurodytų veiklų vykdymą, t. y. konkrečiai imant, kad tos veiklos turi būti susijusios su ekologine gamyba. Jeigu šio punkto turinį aiškinti kaip nustatantį reikalavimą pateikti su bet kokia kita veikla susijusį ekologinę gamybą įrodantį dokumentą, jo turinys būtų savitikslis ir nesusijęs su 41.4 punkto taikymu.
9.1.5. Nėra ginčo, kad pareiškėjos ir jos partnerio pateikti įrodymai apie ekologinę gamybą nėra susiję su pareiškėjos veikla, kurią ji nurodo kaip atitinkančią Taisyklių 41.4 punkto reikalavimus ir pagal kurią pretendavo į 10 balų gavimą. Taigi NMA ir Ministerija pagrįstai aiškino, kad šie balai pareiškėjai nebuvo skirti, nes ji neatitiko 41.4 punkte nustatyto kriterijaus. Dėl aukščiau aptartų motyvų nesutiktina, kad NMA ar Ministerija plečiamai aiškino teisės normas ir savavališkai pritaikė papildomą reikalavimą, kurio teisės aktas tiesiogiai nenumato. Pažymėtina ir tai, kad šiuo atveju ginčas kilo dėl paramos pareiškėjai teikimo, o ne veiklos apribojimų ar sankcijų taikymo, taigi Taisyklėse galėjo būti nustatyti papildomi reikalavimai atsižvelgiant į valstybės vykdomą politiką.
9.2. Pareiškėja nurodo, kad Taisyklių 42.4 punktas buvo pakeistas vėliau (2020 m. rugpjūčio 3 d.), nurodant, kad ne tik reikia pateikti dokumentą, bet ir vykdyti veiklą ir jos atžvilgiu buvo pritaikyta dar negaliojanti Taisyklių nuostata. Visgi teismas jau pateikė išaiškinimą, kad Paraiškos vertinimo metu galiojęs Taisyklių 42.4 punktas nustatė reikalavimą patikti įrodymus apie ekologinę gamybą, kuri susijusi su 41.4 punkte nurodytomis veiklomis. Taigi šis pareiškėjos argumentas atmestinas.
9.3. Pareiškėja teigia, kad NMA Sprendimas ir Ministerijos sprendimai nėra motyvuoti:
9.3.1. Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos. Aiškindamas šią teisės normą, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) ne kartą pažymėjo, kad individualiame administraciniame akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą; motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. LVAT yra konstatavęs, kad, kai nėra pagrindo atitinkamą individualų administracinį aktą pripažinti visiškai nemotyvuotu, kiekvienu konkrečiu atveju, spręsdamas dėl tokio akto atitikties pastarosios įstatymo nuostatos reikalavimams, teismas privalo ad hoc (tik šiuo atveju) įvertinti, nustatyti ar turinio (teisinio ir faktinio pagrindimo, motyvacijos) trūkumai yra esminiai, sukliudę šio individualaus administracinio akto adresatams suprasti atitinkamų visuomeninių santykių esmę ir turinį, identifikuoti jų teisių, pareigų bei teisėtų interesų pasikeitimą, šio pasikeitimo pagrindus ir apimtį, tinkamai įgyvendinti šiuo aktu suteiktas teises ar (ir) įvykdyti nustatytas pareigas bei įstatymų nustatyta tvarka efektyviai realizuoti teisę į (galimai) pažeistų teisių ir teisėtų interesų gynybą. Šis vertinimas turi būti atliekamas individualaus administracinio akto adresato požiūriu, t. y. būtent to, kuris turi teisę žinoti ir suprasti, dėl kokios priežasties ir kuo remiantis priimtas konkretus sprendimas, be kita ko, atsižvelgiant ir į pastarajam asmeniui žinomas aplinkybes, lėmusias minėtą sprendimą (2017 m. balandžio 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-426-556/2017).
9.3.2. Šiuo atveju tiek NMA Sprendime, tiek Ministerijos sprendime buvo aiškiai nurodyta, jog priežastis, dėl ko neskiriama 10 balų pagal taisyklių 41.4 punktą – karjerų eksploatavimas numatyta kaip vykdoma veikla, tačiau VšĮ „Ekoagros“ sertifikatuose nurodyta veikla yra augalininkystė, niekaip nesusijusi su karjerų eksploatavimu. Sprendžiant iš pateiktų skundų, pareiškėjai buvo suprantami institucijų sprendimų motyvai, tik ji su jais nesutiko.
9.3.3. Skundžiamo akto turinį įvertinęs VAĮ 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto teisinio reguliavimo ir gero administravimo principo imperatyvų kontekste bei vadovaudamasis protingumo principu, teismas konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju teisiniai ir faktiniai akto pagrindai atitinka motyvų išdėstymo adekvatumo, aiškumo ir pakankamumo reikalavimų
9.4. Pareiškėja remiasi tuo, kad anksčiau galiojusios paramos pagal analogišką KPP priemonę ir pateiktas projektas gavo prioritetinius projektų atrankos balus už projekte numatytas vykdyti klimato kaitos ir aplinkosaugos veiklas. Pareiškėja nurodo, kad vykdo tęstinę veiklą.
Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės „Bendradarbiavimas“ veiklos srities „Parama smulkių ūkio subjektų bendradarbiavimui“ įgyvendinimo taisyklės, taikomos nuo 2017 metų, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. balandžio 13 d. įsakymu Nr. 3D-247 (toliau – ir 2017 m. Taisyklės) 45.4 p. buvo įtvirtinta tokia nuostata: „projektas susijęs su aplinkosaugos (biologinės įvairovės apsauga ir atkūrimas, išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir amoniako kiekių mažinimas, saugomų teritorijų apsauga, miško išteklių, bioįvairovės išsaugojimas ir kt.) veikla ir klimato kaita – suteikiama 10 balų;“. 2017 m. taisyklėse nebuvo nuostatos, kad taikant šį reikalavimą yra reikalaujama pateikti ir ekologinę gamybą įrodantį dokumentą. Taigi reguliavimas pasikeitė ir pareiškėjos argumentas, kad analogiškoje situacijoje NMA anksčiau teikdavo papildomus balus, atmestinas. Taip pat dėl šių motyvų atmestini ir pareiškėjos argumentai, kad jos veikla yra susijusi su aplinkosauga ir dėl to teiktini balai pagal Taisyklių 41.4 punktą, nes vien tik susiejimas su aplinkosauga nėra pakankamas atsiradus naujam reikalavimui pateikti ekologinę gamybą patvirtinantį dokumentą (Taisyklių 42.4 punkte). Paraiška buvo pateikta vertinti 2019 m. spalio 31 d., tuo metu galiojo Taisyklės, kurios ir buvo taikomos Paraiškos vertinimui.
9.5. Pareiškėja teikia argumentą, kad LAGK ir Ministerija neteisingai nurodo, kad 10 balų negavimas pareiškėjai neužkerta kelio gauti paramą, nes būtent dėl šių balų negavimo ir atmesta paraiška.
Teismo vertinimu, šis argumentas nėra teisiškai reikšmingas, tik hipotetinis, nes priklauso nuo to, ar pareiškėja, nevertinant Taisyklių 41.4 punkto kriterijaus, būtų surinkusi 40 balų ar ne. Teismas įvertino šalių pozicijas dėl Taisyklių 41.4 punkto kriterijaus taikymo ir balų pagal jį skyrimo, todėl laikytina, kad pasisakė dėl esminių šalių argumentų ir atskirai dėl šio pareiškėjos argumento nepasisako. Europos Žmogaus Teisių Teismo ir LVAT praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Van de Hurk v. Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Helle v. Finland; LVAT 2011 m. lapkričio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A261-3555/2011 ir kt.).
10. Atsižvelgiant į išdėstytus motyvus, nėra pagrindo naikinti skundžiamo NMA Sprendimo, Ministerijos sprendimo ir LAGK sprendimo.
11. Netenkinus pagrindinio reikalavimo, nėra pagrindo tenkinti ir išvestinius reikalavimus – įpareigoti NMA iš naujo įvertinti Paraišką bei priteisti bylinėjimosi išlaidas (ABTĮ 40 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjos UAB „RTR Kasyba“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.