Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2016-05-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-62-762/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-05-11
Bylos Nr.
1-62-762/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Artūras Dilys
Nukentėjusysis
R. Č.
Kaltinamasis
S. D.
Baudžiamoji byla Nr. 1-62-762/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-53039-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.3.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2..; 1.1.8.6.6.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.10.; 1.1.8.12.; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.3.; 2.1.15.1.1.;
2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.10.; 2.3.6.4.5. (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužės 11 d.Rokiškis
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys,sekretoriaujant Jurgitai Baltušienei,dalyvaujant prokurorui Gediminui Stočkui,gynėjui Eugenijui Baršiui,nukentėjusiajam R. Č.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) m., neteistas, pagal prokuroro patikslintą kaltinimą kaltinamas nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. D., 2015m. rugsėjo 10 d., turėdamas R. Č. vardu išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo kortelę ir žinodamas kortelės PIN kodą, neturėdamas R. Č. sutikimo, šią kortelę perdavė pažįstamam K. Ž., nurodė PIN kodą ir paprašė pastarojo išgryninti kortelės sąskaitoje esančius pinigus, ko pasėkoje K. Ž. tą pačią dieną laikotarpyje nuo 13.12 val. iki 13.53 val. (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini) s a. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) g., esančiuose bankomatuose, aštuonis kartus įvesdamas PIN kodą, išgrynino 870 Eur ir juos perdavė S. D., tokiu būdu S. D. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir nukentėjusiojo R. Č. tapatybę patvirtinančius duomenis ir taip apgaule įgijo R. Č. sąskaitoje buvusius 870 Eur, padarydamas nukentėjusiajam R. Č. 870 Eur žalą.

Kaltinamasis S. D. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2015 m. rugsėjo mėnesį, tikslios dienos nepamena, tris dienas su R. Č. pas jį namuose vartojo alkoholį. Iš pradžių kartu su R. Č. eidavo pirkti alkoholio. Už alkoholį atsiskaitydavo R. Č.. Kiek pamena vartojant alkoholį R. Č. jam padavė savo banko kortelę ir pasakė PIN kodą bei paprašė nupirkti dar alkoholio. Tuomet jis išėjo pirkti alkoholio. Kas vyko toliau, dėl per didelio išgerto alkoholio kiekio, nepamena. Kiek laiko praėjo nežino, tačiau prabudo (duomenys neskelbtini) mieste esančioje (duomenys neskelbtini) aikštėje. Kišenėje buvo apie 50 eurų smulkiais pinigais, nors prieš tai pinigų su savimi neturėjo. R. Č. kortelės su savimi taip pat nebeturėjo. Nors ir neprisimena kortelės panaudojimo aplinkybių, tačiau sužinojęs, kad jis neteisėtai panaudojo R. Č. banko kortelę ir išgrynino pinigus, dėl to nuoširdžiai gailisi, padarytą žalą nukentėjusiajam pripažįsta.

Be kaltinamojo S. D. prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, visiškai taip pat įrodyta:

Nukentėjusiojo R. Č. parodymais. Jis parodė, kad tikslios datos nepamena su S. D. dviese vartojo alkoholį. Alkoholį pirko jis pats (duomenys neskelbtini) mieste esančiose „Maxima“, „Norfa“ parduotuvėse. Kartu su S. D. buvo nuėję ir prie bankomato, kur jis nuo kortelės nusiėmė 50 eurų. Po to su S. D. vartojo alkoholį visą naktį. Atsibudus S. D. pas jį namuose nebebuvo. Matė, kad nėra jo striukės. Piniginė gulėjo ant stalo. Piniginės tuo metu netikrino. Tik po 2-3 dienų pažiūrėjęs į piniginę pamatė, kad joje nebėra jo „Swedbank“ banko kortelės. Šioje banko kortelės sąskaitoje buvo virš 3000 eurų. Iš karto banko kortelės sąskaitą užblokavo. Kai banke išsiėmė sąskaitos išrašą pamatė, kad nuo sąskaitos išgryninta 870 eurų ir dar su ja atsiskaitinėta už prekes. Viso išgryninta bei atsiskaityta už prekes už 1202,56 eurų. Tuomet suprato, kad S. D. paėmė jo banko kortelę ir nuėmė pinigus. Kadangi buvo ir pats neblaivus, gal ir galėjo pats duoti S. D. savo banko kortelę bei pasakyti PIN kodą, kad šis nupirktų dar alkoholio. Praėjus dviems savaitėms pas jį buvo atėjęs S. D. ir jam gražino striukę, kurią buvo pasiėmęs. S. D. pasakė, kad nuo jo banko sąskaitos buvo nuimti pinigai. S. D. teigė, jog dėl girtumo neprisimena, kad būtų ėmęs pinigus. Po to minėjo, kad pažįstamo K. Ž. prašė, kad šis suspaustų PIN kodą, nes jis pats be akinių nemato.

Liudytojo K. Ž. parodymais. Jis parodė, kad 2015 m. rudenį, tikslios datos nepamena, tačiau tai buvo ketvirtadienis, (duomenys neskelbtini) miesto centre prie parduotuvės „Norfa“ susitiko S. D., kuris iš pažiūros buvo neblaivus. S. D. jo paprašė padėti nuimti nuo banko kortelės pinigų, nes jis be akinių blogai mato skaičius. Nuėjus prie netoliese esančio banko „Swedbank“ bankomato jis padėjo S. D. nuo sąskaitos nuimti pinigus. S. D. jam pasakė PIN kodą, kurį jis suspaudė. Išgrynindamas pinigus galvojo, kad tai S. D. banko kortelė. Pamena, kad lygtai pinigus nuėmė per kelis kartus – 200, 150, 100 eurų sumomis. Kiek iš viso išgrynino pinigų, nepamena. Kai vienas bankomatas nebeleido išgryninti pinigų, buvo nuėję dar iki kito bankomato. Išgrynintus pinigus ir banko kortelę atidavė S. D.. Už prekes parduotuvėse su S. D. turėta banko kortele neatsiskaitinėjo.

R. Č. AB „Swedbank“ banko sąskaitos išrašu, kuriame nurodyta, kad 2015-09-10 (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini), esančiame bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) nuo šios sąskaitos buvo įvykdytos sekančios pinigų išgryninimo operacijos: 13.12 val. išgryninta 100 Eur; 13.18 val. išgryninta 100 Eur; 13.19 val. išgryninta 100 Eur ir 200 Eur; 13.35 val. išgryninta 200 Eur; 13.36 val. išgryninta 100 Eur, bei tą pačią dieną (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini) , esančiame bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) nuo tos pačios R. Č. sąskaitos 14.52 val. buvo išgryninta 50 Eur ir 14.53 val. išgryninta 20 Eur. Viso nurodytu laikotarpiu išgryninta 870 Eur (b. l. 15, 20).

AB „Swedbank“ pateiktomis bankomatų vaizdo įrašymo sistemos fotonuotraukomis, iš kurių matyti, kad 2015-09-10 atliekant pinigų išgryninimo operacijas nuo R. Č. sąskaitos, pinigų išgryninimo operacijas atlieka prie bankomato stovintis asmuo – K. Ž. (K. Ž. pripažino, kad tai yra jis pats), o šalia jo stovi kitas asmuo – S. D.. Taip pat užfiksuota, kad pinigų kupiūras prie bankomato K. Ž. perduoda S. D. (b. l. 19-29).

Apibendrinant teisminio nagrinėjimo metu ištirtus įrodymus laikytina nustatytu, kad S. D. turėdamas R. Č. banko kortelę ir žinodamas jos PIN kodą, be R. Č. sutikimo šią banko kortelę panaudojo, su K. Ž. pagalba, bankomatuose išgrynindamas banko sąskaitoje buvusius 870 Eur, todėl tokia S. D. veika kvalifikuotina kaip neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ir jos duomenų panaudojimas, finansinių operacijų atlikimas bei svetimo turto užvaldymas apgaule (sukčiavimas).

S. D. atliko eilę finansinių operacijų, tačiau iš byloje nustatytų aplinkybių žinoma, kad jis finansines operacijas atliko vieną po kitos, tai yra turėdamas vieningą tikslą užvaldyti sąskaitoje buvusius pinigus, todėl jo veika kvalifikuotina kaip viena tęstinė nusikalstama veika.

Remiantis teisminio nagrinėjimo ištirtais įrodymais ir išdėstytais motyvais laikytina įrodytu, kad S. D., 2015m. rugsėjo 10 d., turėdamas R. Č. vardu išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo kortelę ir žinodamas kortelės PIN kodą, neturėdamas R. Č. sutikimo, šią kortelę perdavė pažįstamam K. Ž., nurodė PIN kodą ir paprašė pastarojo išgryninti kortelės sąskaitoje esančius pinigus, ko pasėkoje K. Ž. tą pačią dieną laikotarpyje nuo 13.12 val. iki 13.53 val. (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini) a. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) g., esančiuose bankomatuose, aštuonis kartus įvesdamas PIN kodą, išgrynino 870 Eur ir juos perdavė S. D., tokiu būdu S. D. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir nukentėjusiojo R. Č. tapatybę patvirtinančius duomenis ir taip apgaule įgijo R. Č. sąskaitoje buvusius 870 Eur, padarydamas nukentėjusiajam R. Č. 870 Eur žalą, todėl tokia S. D. veika kvalifikuotina pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.

Motyvuojamoji dalis

S. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Teismas S. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laiko ir tai, kad įtakos S. D. nusikalstamiems veiksmams turėjo įtakos rizikingas nukentėjusio asmens elgesys (BK 59 str. 1 d. 6 p.), nes iš bylos aplinkybių žinoma, kad R. Č. perdavęs S. D. savo banko kortelę bei pasakęs PIN kodą elgėsi aiškiai rizikingai, tai yra sudarė galimybę pasisavinti jo sąskaitoje buvusius pinigus. S. D. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad S. D. nusikalstamus veiksmus atliko būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos šių veiksmų padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Parenkant bausmės rūšis S. D. už jo padarytas nusikalstamas veikas, atsižvelgtina į tai, kad jis anksčiau neteistas, todėl jam kaip asmeniui pirmą kartą teisiamam už tyčinio nesunkaus bei apysunkio nusikaltimų padarymą parinktinos bausmės rūšys, nesusijusios su laisvės atėmimu (BK 55 str.) .

Parenkant bausmės dydžius atsižvelgtina į tai, kad S. D. padarė baigtus tyčinius nesunkų ir apysunkį nusikaltimą, jo atžvilgiu nustatytos dvi atsakomybę lengvinančios aplinkybės ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė, jis kaip asmenybė charakterizuojamas patenkinamai (neteistas, tačiau baustas administracine tvarka).

Byloje ieškinį dėl 1202,56 Eur turtinės žalos atlyginimo pareiškė nukentėjusysis R. Č.. R. Č. nurodė, kad turtinė žala jam susidarė dėl to, kad be jo sutikimo buvo pasinaudota jo banko kortele ir nuo sąskaitos išgryninta bei atsiskaityta už prekes 1202,56 Eur sumai. Teisminio nagrinėjimo metu įrodyti S. D. nusikalstami veiksmai tik dėl 870 Eur užvaldymo apgaulės būdu. Iš R. Č. sąskaitos išrašo žinoma, kad su R. Č. banko kortele dar buvo atsiskaityta už prekes 2015 m. rugsėjo 11-15 dienomis 332,56 Eur sumai. Galima daryti tik prielaidą, kad tai šioje byloje nenustatytų asmenų nusikalstami veiksmai. Remiantis šioje byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad S. D. R. Č. padarė žalą 870 Eur sumoje, todėl ir yra už ją atsakingas, todėl R. Č. byloje pareikštas ieškinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinas tik 870 Eur sumoje.

Iš S. D. nepriteistina ir neišieškotina 1,62 Eur proceso išlaidų valstybei, nes jos yra mažesnės už 2011-11-07 teisingumo ministro kartu su finansų ministru įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (įsakymo pakeitimas 2014-09-23 Nr.1R-298/1K-290) nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (tai yra 3 Eur).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas

nutaria:

S. D.:

pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje ir jį nuteisti viešųjų darbų bausme 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant S. D. kas mėnesį neatlygintinai išdirbti po 30 val. visuomenės labui;

pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje ir jį nuteisti 15 MGL, tai yra 564,90 Eur (penkių šimtų šešiasdešimt keturių eurų 90 ct) baudos bausme.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 65 straipsnio 2 dalimi S. D. paskirtas bausmes subendrinti sudėjimo būdu ir galutinę bausmę S. D. skirti viešųjų darbų bausmę 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant S. D. kas mėnesį neatlygintinai išdirbti po 30 valandų visuomenės labui ir 15 MGL, tai yra 564,90 Eur (penkių šimtų šešiasdešimt keturių eurų 90 ct) baudos bausmę.

Nustatyti šešių mėnesių laisvanoriško baudos bausmės sumokėjimo terminą.

S. D. paskirtą kardomąją priemonę –rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti iš S. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) R. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 870 Eur (aštuonis šimtus septyniasdešimt eurų) turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Artūras Dilys