- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-03-29
- Bylos Nr.
- 1-13-626/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-00645-2011-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalija Vaivadienė
- Nukentėjusysis
- M. S.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
R (R) D, a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 10 klasių išsimokslinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, anksčiau neteistas, 6 kartus bausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini) kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
-2011 m. balandžio 17 d. apie 18 val., Vilniaus r., (duomenys neskelbtini) būdamas supykęs ant M. S., priėjęs prie M. S., stovėjusio prie namo laiptinės įėjimo durų, nieko nesakydamas trenkė nukentėjusiajam dešinės rankos kumščiu į veido sritį, pastarajam nugriuvus trenkė dešinės rankos kumščiu į galvos sritį, bei vieną kartą dešine koja spyrė į veido sritį, padarydamas nukentėjusiajam M. S. muštinę žaizdą dešinės akies viršutiniame voke, poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, dešinio skruostikaulio, nosies kaulų ir viršutinių žandikaulių lūžius pagal Le Fort II liniją, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis R. D. savo kaltę pripažino visiškai ir teismui paaiškino, kad patvirtina savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad M. S. pažįsta, ankščiau su juo bendravo. Žiemą tarp jo ir nukentėjusiojo įvyko konfliktas dėl to, kad nukentėjusysis jį įžeidinėjo. 2011-04-17 vakarop paskambino nukentėjusiajam ir paprašė susitikti, buvo labai piktas ant jo. Apie 18 val. jis važiavo susitikti su nukentėjusiuoju. Kartu su juo A. A. (A. A.) priklausančiu automobiliu važiavo D. B.. Atvažiavęs prie nukentėjusiojo namo išlipo iš automobilio ir pamatė nukentėjusįjį stovintį prie namo. Jie susiginčijo ir jis nukentėjusiajam dešinės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į veido sritį. Nuo smūgio nukentėjusysis pargriuvo, tada sudavė dar vieną kartą dešinės rankos kumščiu į galvą, bei dešine koja spyrė į veido sritį, po to nuėjo prie savo automobilio ir su D. B. nuvažiavo. Nežino ar D. B. matė kaip jis sudavė smūgius. Prie namo žmonių nebuvo. Jis kalbėjo su nukentėjusiuoju, kuris nori, kad jis atlygintų jam padarytą moralinę žalą, tačiau nurodė labai didelę sumą, kurios jis sumokėti negali, nes šiuo metu oficialiai nedirba, tik registruotas darbo biržoje. Nukentėjusysis nenori su juo taikytis. Labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Jis pripažįsta Valstybinės ligonių kasos ieškinį, tačiau nepripažįsta tokio dydžio nukentėjusiojo civilinio ieškinio.
Savo parodymus jis patvirtino parodymų patikrinimo vietoje (b. l. 73-78).
Byloje taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str.).
-nukentėjusiojo M. S. paaiškinimais, kad jis patvirtina savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad 2011-04-17 apie 17.30-18.30 val. jam paskambino neprisistatęs vaikinas ir prašė su jo susitikti. Jis sutiko ir išėjo į kiemą ir pamatė atvažiuojantį automobilį. Prie jo priėjo kaltinamasis. Jis trumpai nusisuko ir pajuto smūgį į veido sritį, nuo ko pargriuvo ir prarado sąmonę, nieko neprisimena, daugiau smūgių nejautė. Sąmonę atgavo laiptinėje. Jį parvedė namo kaimynas. Neužilgo sesuo J nuvežė jį Žalgirio ligoninę, kur jis pragulėjo apie dvi savaitės. Jam darė veido plastinę operaciją, kadangi visas veidas buvo labai sumuštas. Mano, kad jį sumušė kaltinamasis, nes tik jis buvo šalia (b. 1.19-20; 22-23). Teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad jo patirta turtinė žala 1117,13 Lt, likutis nuo to, ką sumokėjo darbdavys ir „Sodra“. Jis gydėsi ilgiau, nei nurodyta specialisto išvadoje. Iki 2011-12-07 jis dirbo santechniku, bet turėjo išeiti iš darbo dėl sveikatos problemų. Jis buvo apsidraudęs sveikatą ir gyvybę, gavo 9000 Lt draudimo išmoką. Iš kaltinamojo prašo 50000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, nes jam buvo atliktos dvi rimtos operacijos, neteko darbo, turi gerti raminamuosius vaistus, lankosi pas psichiatrą, jam iškrito dantys, aukštas kraujo spaudimas;
-savo parodymus nukentėjusysis patvirtino nukentėjusiojo parodymų patikrinimo vietoje (b. l. 25-28);
-liudytojo S. B. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2011-04-17 vakarop išėjęs parūkyti išgirdo smūgius, suduodamus tikrai ne rankomis ir kojomis, o kažkokiais daiktais. Išėjęs į lauką pamatė išvažiuojančius du automobilius, kurių valstybinius numerius jis pasakė nukentėjusiojo tėvams. Nukentėjusysis iškart atsisakė kviesti greitąją pagalbą, bet vėliau jis kartu su nukentėjusiojo seserimi J nuvežė jį į Žalgirio kliniką, kur jį paguldė (b. l. 52-53);
-liudytojos I. S. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2011-04-17 apie 17.30 val. jos sūnus išėjo į kiemą. Ji pro langą matė privažiuojančius prie namo du automobilius, netrukus išgirdo triukšmą, Vėliau paaiškėjo, kieme buvo sumuštas jos sūnus ir jis buvo nuvežtas į ligoninę (b. 1. 54);
-liudytojo K. S. parodymais ikiteisminio tyrumo metu, kad 2011-04-17 vakarop būdamas namuose išgirdo kaimynės riksmą. Išėjęs iš laiptinės pamatė sumuštą nukentėjusįjį, kuris gulėjo prie įėjimo durų. Jis pastarąjį ;pakėlė ir nuvedė į jo butą. Jis buvo sąmoningas, pats ėjo (b. l. 55);
-liudytojo A. A. (A. A.) parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad balandžio 16 d. savo automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paskolino draugui D. B. (b. l. 56-58);
-liudytojo D. B. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad pasiskolinęs A. A. automobilį su R. D. nuvažiavo pas M. S.. Kaltinamasis nuėjo prie nukentėjusiojo, o jis tuomet statė automobilį. Jis nespėjo prie jų prieiti, nes R. D. grįždamas pasakė išvažiuoti ir jie nuvažiavo į pirtį. Jis nežino kodėl R. D. su M. S. susimušė ir muštynių nematė (b. l. 59-61);
-tarnybiniais pranešimais, kad 2011-04-17 į Žalgirio ligoninę paguldytą M. S. dėl skruostikaulio, viršutinio žandikaulio ir nosies kaulų lūžimų, nes jį prie namų sumušė nepažįstami vaikinai (b. l. 1, 8-9);
-įvykio vietos apžiūros protokolu ir nuotraukomis, iš kurių matyti, kad buvo apžiūrėtas gyvenamojo daugiabučio namo kiemas, Vilniaus r(duomenys neskelbtini) (b. l. 14-17);
-2011-08-31 specialisto išvada Nr. G 2689/11(01), kuria patvirtinta, kad M. S. padaryta muštinė žaizda dešinės akies viršutiniame voke, poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, dešinio skruostikaulio, nosies kaulų ir viršutinių žandikaulių lūžiai pagal Le Fort II liniją, nuo trauminio poveikio kietu buku daiktu. Sužalojimai padaryti 1-2 smūgiais į veidą, klasifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl veido kaulų lūžių, sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b. 1. 35-40);
-išrašais iš medicininių dokumentų, kurie patvirtina nukentėjusiojo patirtus sužalojimus ir taikytą gydymą (b. l. 159-163).
Įvertinus įrodymų visumą neginčytinai nustatyta, kad kaltinamasis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje tyčia du kartus kumščiais sudavė nukentėjusiajam į veido ir galvos sritį bei koja spyrė į veido sritį, tuo nukentėjusiajam padarydamas muštinę žaizdą dešinės akies viršutiniame voke, poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, dešinio skruostikaulio, nosies kaulų ir viršutinių žandikaulių lūžius pagal Le Fort II liniją, tuo minėtais sužalojimais nukentėjusiajam padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą, dėl ko nukentėjusysis ilgai sirgo, jam buvo atliktos dvi operacijos, t. y. jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę atsižvelgta į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuris priskiriamas nesunkiems (BK 11 str.), į jo padarymo aplinkybes, motyvus, kaltės formą – tiesioginę tyčią, padarytų sužalojimų sunkumą ir į kaltinamojo asmenybę, kuris 6 kartus baustas administracine tvarka, anksčiau neteistas, į tai, kad jis nedirba, gyvena su tėvais, šeimoje yra tik vienas dirbantis asmuo, kad yra jo atsakomybę lengvinanti ir nėra sunkinančių aplinkybių - todėl jam skirtina artima vidurkiui sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta laisvės apribojimo bausmė.
Nukentėjusysis M. S. pateikė patikslintą 51117,13 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos bei atstovavimo išlaidų atlyginimo, kuriame nurodyta, kad dėl kaltinamojo veiksmų ir patirtų sužalojimų nukentėjusysis patyrė didelį fizinį skausmą, patyrė dvi operacijas, ilgai buvo nedarbingas ir galiausiai išėjo iš darbo, ir dėl neišmokėto darbo užmokesčio patyrė 1117,13 Lt turtinės žalos. Neturinė žala įvertinta 50000 Lt, dėl nukentėjusiojo patirto streso ir dvasinių sukrėtimų, fizinio skausmo, likusių randų, diskomforto bendraujant su žmonėmis, nuolatinio vaistų vartojimo ir gydimosi ligoninėse, bei dėl depresijos netekus darbo (b. l. 153-155). Nukentėjusiojo patirta turtinė žala įrodyta (b. l. 156-158, 164-166), kaltinamojo pripažinta, todėl civilinis ieškinys šioje dalyje tenkintinas visiškai (BPK 115 str.).
Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai. Nustatydamas jos dydį M. S. teismas atsižvelgė į tai, kad žala buvo padaryta tyčia, kad kaltinamojo smūgių sudavimas ir nukentėjusiajam padarytas sužalojimas yra susiję tiesioginiu priežastiniu ryšiu, kad prašoma priteisti tik dalį turtinės žalos, nes kaip nurodė nukentėjusysis, jis negali tiksliai nurodyti, kiek jam kainavo visas gydymas ir vaistai, o Valstybinės ligonių kasos ieškinys tenkintinas, be to nukentėjusiajam išmokėta draudimo išmoka, kad nukentėjusysis ir kaltinamasis jauno amžiaus bei į jų abiejų turtinę padėtį. Tačiau taip pat pripažintina, kad sveikatos sužalojimo atveju žalą padariusio asmens turtinė padėtis nėra lemiamu kriterijumi nustatant neturtinės žalos dydį. Esminis neturtinės žalos atlyginimo kriterijus, šiuo atveju yra sužalojimo pasekmės ir dėl to nukentėjusiojo patirti dvasiniai išgyvenimai. Bylos duomenimis, fizinis nukentėjusiojo sužalojimas buvo tokio pobūdžio, kad nukentėjusysis bylos nagrinėjimo metu vis dar jaučia patirtų sužalojimų pasekmes, vartoja vaistus, neaišku, kada jo savijauta bus normali. Todėl įvertinus visas turinčias reikšmės bylai aplinkybes ir vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, ieškinys tenkintinas iš dalies, priteisiant 3000 litų neturtinei žalai atlyginti, o kitoje dalyje atmestinas (BPK 115 str. 1 d.).
Nukentėjusysis nurodė, kad jo patirtos atstovavimo išlaidos sudarė 1500 Lt sumą ir pateikė pinigų paėmimo kvitus, kurie patvirtina, kad jis sumokėjo adv. padėjėjai E. A. ir advokatei S. N. (b. l. 167). Pagal BPK 106 str. 2 d., pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo turėtas išlaidas advokato, dalyvavusio byloje kaip nukentėjusiojo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Šiuo atveju, kaltinamasis yra bedarbis, jo šeimoje vienintelis dirbantis asmuo yra jo brolis. Iš kaltinamojo priteistina turtinės žalos atlyginimas nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui, bei neturtinė žala nukentėjusiajam, todėl nėra pagrindo priteisti visų atstovavimo išlaidų atlyginimą. Iš kaltinamojo priteistina 500 Lt nukentėjusiojo paskirtų atstovavimo išlaidų.
Valstybinės ligonių kasos 5670,35 Lt civilinis ieškinys pripažintas kaltinamojo bei įrodytas (b. l. 43-46), todėl tenkintinas visiškai (BPK 115 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
R (R) D pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nuteisti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant šiuo laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu bei per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje - palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš kaltinamojo R. D. 5670,35 litų gydymo išlaidoms atlyginti.
Nukentėjusiojo M. S. (M. S.) civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš kaltinamojo R. D. 1117,13 litų turtinei žalai, 3000 litų neturtinei žalai, 500 litų atstovavimo išlaidoms atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.