Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-07-31 · Byla Nr. ATP-831-628/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-07-31
Bylos Nr.
ATP-831-628/2013
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Sigita Bieliauskienė
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-831-628/2013Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-05868-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 62.; 45.4.4.; 45.4.2. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. liepos 31 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Sigita Bieliauskienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal J. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 30 d., kuriuo J. B. pripažintas kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d., 124¹ str. 7 d., ir nubaustas galutine subendrinta 4200 (keturių tūkstančių dviejų šimtų) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams;

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. B. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimu nubaustas dėl to, kad jis 2013-03-30, apie 01.21 val., Dzūkų g. 58, Vilniuje, vairavo automobilį Volkswagen Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), neblaivus (1.85 promilės), buvo neatidus bei neatsargus, nepasirinko saugaus greičio, o atsiradus kliūčiai kelyje, savalaikiai nestabdė vairuojamo automobilio, dėl ko partrenkė kelio važiuojamąja dalimi ėjusį pėsčiąjį R. B.. Įvykio metu apgadintas automobilis bei nukentėjo pėsčiasis R. B., kuriam nustatytas nežymus sveikatos sutrukdymas. Įvykio metu automobiliui neatlikta valstybinė techninė apžiūra, vairuotojas nepateikė vairuotojo pažymėjimo. J. B. pakartotinai per metus vairavo neblaivus, kadangi neatlikta 2008-09-11 Vilniaus rajono apylinkės teismo paskirta nuobauda pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 9, 14, 17, 133, 134 punktų reikalavimus.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu J. B. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 30 d. nutarimą ir priimti naują sprendimą.

Apeliaciniu skundu J. B. iš dalies nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarimu, motyvuodamas tuo, kad jis visiškai pripažino dėl savo neblaivumo ir nuoširdžiai galėjosi, tačiau nėra surinkta pakankamai duomenų ir objektyvių įrodymų, kad J. B. turėjo galimybę stabdyti ir išvengti susidūrimo su pėsčiuoju, todėl tikėtina, kad jis neturėjo galimybės stabdyti ir išvengti susidūrimo su pėsčiuoju. J. B. nurodo, kad dėl to, jog buvo neblaivus nevengia atsakomybės, tačiau neįrodžius kaltės dėl susidūrimo su pėsčiuoju, jo veika nėra tinkamai kvalifikuota.

Apeliantas pažymi, kad niekas neturėjo kitų galimų versijų dėl autoįvykio ir galimybės išvengti susidūrimo su pėsčiuoju. Apelianto manymu, byla nėra ištirta pilnai ir visapusiškai, nėra analizuoti įrodymai, neatlikta įrodymų analizė, padaryta prieštaringa ir nepagrįsta išvada, nėra priežastinio ryšio su pasekmėmis, nėra pačios kaltės.

Šalies argumentai

Apeliantas nurodo, kad nebuvo atkreiptas dėmesys į įvykio laiką, taip pat priduria ir tai, jog pirmosios instancijos teismas apsiribojo surinktos medžiagos išvardijimu nutarime, tačiau į teismo posėdį nekvietė liudytojų ir kitų suinteresuotų asmenų, tokiu būdu buvo pažeistos jo procesinės teisės į gynybą ir į teisingą bylos nagrinėjimą. Apylinkės teismas bylos nagrinėjime buvo neaktyvus, o tai lėmė nepagrįsto ir neteisėto sprendimo priėmimą, o ir paskirta nuobauda neatitinka teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijų.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į apeliacinį skundą nebuvo gauta.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu J. B. pripažintas kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d., 124¹ str. 7 d. Tačiau apeliaciniame skunde nurodoma, kad apylinkės teismas tik apsiribojo surinktos medžiagos išvardijimu nutarime, į teismo posėdį nekvietė liudytojų ir kitų suinteresuotų asmenų, tokiu būdu buvo pažeistos apelianto procesinės teisės į gynybą ir į teisingą bylos nagrinėjimą.

Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 283 str. nuostatas, bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas) administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu paskelbia, kokia byla bus nagrinėjama, kas traukiamas administracinėn atsakomybėn, išaiškina dalyvaujantiems nagrinėjant bylą asmenims jų teises ir pareigas. Po to paskelbiamas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Posėdyje išsprendžiami prašymai, išklausomi dalyvaujantys nagrinėjant bylą asmenys ir ištiriami įrodymai.

Kaip matyti iš skundžiamo pirmosios instancijos teismo nutarimo, posėdžio metu buvo apklaustas administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo J. B., kuris parodė, kad savo kaltę dėl jam inkriminuojamų administracinių teisės pažeidimų jis pripažįsta visiškai, gailisi dėl jų padarymo. Jokie kiti šio asmens parodymai nutarime neišdėstomi, nenurodoma apelianto pozicija dėl nagrinėjamo įvykio aplinkybių. Tuo tarpu apeliaciniame skunde apeliantas nurodo, kad savo kaltę pripažįsta tik dėl to, jog vairavo būdamas neblaivus, tačiau teigia, kad jo kaltė dėl susidūrimo su pėsčiuoju nebuvo įrodyta, todėl jo veiksmai kvalifikuoti netinkamai. Atsižvelgiant į šiuos duomenis, darytina išvada, kad teismo nutarime klaidingai išdėstyta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pozicija. Iš jo paaiškinimų apeliaciniame skunde matyti, kad jis nesutinka su jam inkriminuotų administracinių teisės pažeidimų padarymu.

Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 284 str., organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.

Atvejais, kai teisme nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos, kuriose atsakomybėn patraukti asmenys ginčija savo kaltę, prašo aiškintis įvykio aplinkybes, kviesti į teismo posėdį liudytojus, juos apklausti, apeliacinės instancijos teismo nuomone, reikalinga rašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą.

Atsižvelgdamas į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 30 d. nutarimas naikintinas, byla grąžintina iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 4 p.,

nutarė:

J. B. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 30 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Sigita Bieliauskienė