Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2011-04-20 · Administracinė byla Nr. I-4-189/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2011-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  2. KasacijaNutartis · 2013-09-18Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-20
Bylos Nr.
I-4-189/2011
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01620-2009-3
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Veslava Ruskan, Jūra Marija Strumskienė, Bronius Januška
Kategorijos
  • 69.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-2757-189/2009Proceso Nr.3-61-3-01620-2009-3Procesinio sprendimo kategorija 69.3. (S)
NUTARTISVilnius 2009 m. lapkričio 24 d.

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Broniaus Januškos (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Veslavos Ruskan ir Jūros Marijos Strumskienės, sekretoriaujant Daliai Kalantienei, dalyvaujant Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos atstovėms Marijai Apulskytei, Rasai Račkytei, Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos atstovui Rimantui Zaleckiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal ŽŪB „Kiemeliai“ skundą Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijai dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja skundu kreipėsi į teismą prašydama panaikinti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos Komisijos probleminiams skundams nagrinėti 2008-03-17 sprendimą Nr.2D-1431 (12.37), Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemė ūkio ministerijos 2007-12-29 sprendimą Nr. BR6-(10.14)-34526, kuriais bendrovė projektas „Grūdų ūkio modernizavimas ir plėtra“ pripažintas netinkamu paramai gauti, ir įpareigoti Nacionalinę mokėjimo agentūrą prie Žemės ūkio ministerijos iš naujo atlikti paraiškos ES struktūrinių fondų paramai gauti vertinimą. Paaiškino, kad Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Nacionalinė mokėjimo agentūra prie ŽŪM) 2007-12-12 raštu Nr. UPD2-(SD)-137 paprašė pateikti dokumentus užtikrinančius finansavimo šaltinius, iš kurių būtų matyti projekto įgyvendinimui suteikiamos kredito sumos bei jų grąžinimo laikotarpiai. Atsakydama į raštą bendrovė 2007-12-28 pateikė paskolos sutartį su AB Ūkio bankas, kurioje yra nurodytos visos paskolos sutarties suteikimo sąlygos, grąžinimo terminai ir sumos. Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie ŽŪM buvo pateikti prašomi dokumentai, kuriuos turėjo analizuoti ir vertinti kaip jie užtikrina finansinius šaltinius. Ne bendrovės 2007-12-28 atsakymas į raštą, o dokumentai turėjo būti tyrimo objektu, o bendrovės lydraštyje esantis sakinys, kad ši paskola gali būti panaudota likusiom projekto investicijoms atlikti turėtų būti vertinamas ne kaip sąmoningas Nacionalinės mokėjimo agentūros prie ŽŪM klaidinimas, o kaip spausdinimo netikslumas. Klaidinanti informacija pagal Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2005-02-23 įsakymu Nr. 3D-87 patvirtintų gairių pareiškėjams, teikiantiems projektus paramai gauti 2005 metais pagal Lietuvos 2004-2006 metų bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonę „Investicijos į žemės ūkio valdas“ (toliau – Gairės) 28.3 p. turi būti pateikta paraiškoje arba jos prieduose, tuo tarpu bendrovės 2007-12-28 atsakymas į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie ŽŪM užklausimą negali būti vertinamas kaip paraiška ar jos priedas. Be to, 2007-12-12 Nacionalinės mokėjimo agentūros prie ŽŪM rašte nėra minimi konkretūs reikalaujami dokumentai, o prašoma pateikti turimas lizingo ir paskolos sutartis su paskolų bei lizingo mokėjimo grafikais. Tačiau gavus šį užklausimą bendrovė negalėjo pateikti 2005-08-05 paskolos sutarties su K-Rathaus Oy filialu „K-Finance“, nes ši paskolos sutartis buvo paimta Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos pareigūnų 2005-10-05 kratos bendrovėje metu. Tik po 2007-12-28 bendrovės atsakymo Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie ŽŪM pateikimo iš Panevėžio miesto apylinkės teismo buvo gauta šios paskolos sutarties kopija. Tai reiškia, kad Nacionalinė mokėjimo agentūra prie ŽŪM pakartotinį vertinimą atliko neturėdama visos jai pateiktos medžiagos, todėl pakartotinis vertinimas negali būti laikomas išsamiu ir objektyviu.

Atsiliepimas

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija atsiliepime (b.l. 78-81) prašo atmesti skundą kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad nagrinėdama pareiškėjos skundą vadovavosi Nacionalinės mokėjimo agentūros prie ŽŪM pateiktais dokumentais. Komisija, priimdama sprendimą vadovaudamasi Gairių pareiškėjams, teikiantiems projektus paramai gauti 2005 metais pagal Lietuvos 2004-2006 metų bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonę „Investicijos į žemės ūkio valdas“ patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2005-02-23 įsakymu Nr.3D-87 28.3 p., kuriame nurodyta, kad pareiškėjui parama negali būti suteikiama, jei paraiškoje arba jos prieduose pagal šias Gaires Agentūrai pateikė klaidinančią informaciją, ir 28.6 p., kuriame nurodyta, kad pareiškėjui parama negali būti suteikiama, jei teikdamas paraišką pagal šias Gaires pareiškėjas nepridėjo reikiamų dokumentų ir trūkstamos informacijos nepatikslino per Agentūros nustatytą laiką. Komisija savo sprendimą grindė pareiškėjos ir Agentūros atstovo, dalyvavusio Komisijos posėdyje, pateikta informacija, todėl sutiko su Agentūros priimtu sprendimu, kad pareiškėja pažeidė Gairių nustatytus reikalavimus ir skundą pripažino nepagrįstu.

Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepime (b.l. 100-103) prašo atmesti skundą kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad siekdama objektyviai įvertinti pareiškėjos finansinius gebėjimus pačiai finansuoti dalį projekto, Agentūra 2007-12-12 užklausimu Nr. UPD2-(SD)-137 paprašė, kad pareiškėja pateiktų 2005 ir 2006 m. faktinės atskaitomybės dokumentus. Iš 2006 m. finansinės atskaitomybės duomenų matyti, kad bendrovės finansinė padėtis yra sudėtinga – trumpalaikis turtas yra mažesnis nei įmonės trumpalaikiai įsipareigojimai. Pareiškėja, atsakydama į Agentūros užklausimą, pateikė paskolos sutartį su AB Ūkio banku dėl 500000 Lt paskolos, kurios paskirtis – apyvartinių lėšų papildymas, o kredito sutarties 1.2 punkte nurodyta, kad kredito panaudojimo terminas yra iki 2007-01-22. Tai reiškia, kad pareiškėja, pakartotinai paprašyta pateikti projekto finansavimą užtikrinančius dokumentus, pateikė turimos paskolos sutartį, kuri buvo panaudota apyvartinėms lėšoms papildyti ir negalės būti panaudota tolesniam projekto investicijų finansavimui. Taip pat pareiškėja Agentūros užklausimu buvo paprašyta pateikti turimų paskolų bei lizingo suteikimo sutarčių kopijas, ji pateikė tik paskolos su K-Rahoitus Oy filialu „K-Finance“ sutarties priedo su paskolos mokėjimo grafiku kopiją. Kadangi pareiškėja pagal Gairių 28.3 p. paraiškoje ar jos prieduose pateikė klaidinančią informaciją ir pagal Gairių 28.6 p. per Agentūros nustatytą terminą nepatikslino trūkstamos informacijos, pareiškėjos paraiška buvo atmesta, kaip netinkama paramai iš ES struktūrinių fondų gauti.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008-10-02 sprendimu pareiškėjos skundą patenkino, panaikino Nacionalinės mokėjimo agentūros prie ŽŪM 2007-12-29 sprendimą Nr. BR6-(10.14)-34526 ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos 2008-03-17 sprendimą Nr. 2D-1431(12.37) bei įpareigojo Nacionalinę mokėjimo agentūrą prie ŽŪM iš naujo atlikti pareiškėjos 2005-04-15 paraiškos skirti finansinę paramą pagal Lietuvos 2004-2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą Nr. (duomenys neskelbtini) vertinimą (b.l. 137-144).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009-09-24 nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą panaikino ir perdavė bylą nagrinėti iš naujo. Nutartyje konstatavo, kad byloje yra duomenų, jog 2008 m. Panevėžio miesto apylinkės teisme buvo nagrinėjama baudžiamoji byla, susijusi su pareiškėja. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas administracinę bylą privalėjo detaliai išsiaiškinti, dėl ko yra iškelta ši baudžiamoji byla; konkrečiai nustatyti, kokią įtaką šios baudžiamosios bylos baigtis gali turėti pareiškėjos teisei į paramą šioje administracinėje byloje nagrinėjamu atveju; išsamiai išnagrinėti klausimą dėl šios bylos sustabdymo (b. l. 182-186).

Byla stabdytina.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 98 str. 1 d. 3 p. nustatyta, kad teismas sustabdo bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka.

Byloje esantis Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-10-13 raštas Nr. 719/2009 (b.l.) tvirtina, kad Panevėžio miesto apylinkės teisme nagrinėjama baudžiamoji byla Nr. 1-20-719/2009, susijusi su ŽŪB „Kiemeliai“. Byloje be kitų asmenų ŽŪB „Kiemeliai“ direktorius D.L. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. (dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu), 22 str. 1 d. (pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką), 182 str. 2 d. (sukčiavimas).

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgus į tai, kad baudžiamosios bylos išsprendimas gali turėti įtakos administracinės bylos išnagrinėjimui, bylos nagrinėjimas sustabdomas Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 str. 1 d. 3 p. pagrindu.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 str.1 d. 3 p., 2 d.,

nutarė:

administracinę bylą pagal ŽŪB „Kiemeliai“ skundą Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, Žemės ūkio ministerijai dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus sustabdyti iki kol bus išnagrinėta baudžiamoji byla Nr. 1-20-719/2009.

Nutartis per septynias dienas nuo paskelbimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Bronius JanuškaVeslava RuskanJūra Marija Strumskienė