- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-08-18
- Bylos Nr.
- 2-1726/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-04221-2010-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vigintas Višinskis, Audronė Jarackaitė, Egidijus Žironas
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Sidabrinis krioklys“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Ravak Baltic“
- Kategorijos
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Audronės Jarackaitės, Viginto Višinskio ir Egidijaus Žirono (teisėjų kolegijos pirmininko ir pranešėjo), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Sidabrinis krioklys“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutarties, kuria civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Ravak Baltic“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Sidabrinis krioklys“ dėl skolos priteisimo atsakovo atmestas atsakovo prašymas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Ravak Baltic“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas dokumentinio proceso tvarka priteisti jam iš atsakovo UAB „Sidabrinis krioklys“ 262 065,82 Lt skolos, 4 778,67 Lt palūkanų, 5,05 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. gruodžio 3 d. preliminariu sprendimu ieškovo ieškinį tenkino ir iš atsakovo UAB „Sidabrinis krioklys“ ieškovui „Ravak Baltic“ priteisė 262 065,82 Lt skolos, 4 778,67 Lt palūkanų, 8,05 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2010 m. lapkričio 23 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 3 169 Lt žyminio mokesčio, 786,50 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
2010 m. gruodžio 28 d. Vilniaus apygardos teisme buvo gauti atsakovo UAB „Sidabrinis krioklys“ prieštaravimai dėl pareikšto ieškinio ir preliminaraus sprendimo, kuriuo atsakovas prašė pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 3 d. preliminarų sprendimą, priteistos 262 065,82 Lt skolos mokėjimą išdėstant 18 mėnesių laikotarpiui, skolą mokant kas mėnesį lygiomis dalimis.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus apygardos teismas 2011 m. kovo 29 d. nutartimi nutarė atsakovo UAB „Sidabrinis krioklys“ prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo atmesti. Teismas, atsižvelgęs į tai, kad atsakovas prieštaravimais neginčija Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 3 d. preliminaraus sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo, o tik prašo išdėstyti sprendimo vykdymą dalimis, konstatavo, kad atsakovo pateiktas procesinis dokumentas yra ne prieštaravimai dėl preliminaraus sprendimo CPK 430 straipsnio prasme, o prašymas išdėstyti teismo sprendimo vykdymą (CPK 284 str.). Nurodė, jog byloje nėra pakankamai duomenų, leidžiančių konstatuoti, kad atsakovo turtinė padėtis yra sunki ir dėl to jis neturi galimybės sumokėti visą skolą ieškovui, be to, atsakovas ilgą laiką neatsiskaito su ieškovu, nors ir pripažįsta skolą. Net ir konstatavus, kad atsakovo turtinė padėtis sunki, anot teismo, nėra pateikta duomenų, kad atsakovo finansinė padėtis pagerės ateityje. Teismo nuomone, patenkinus atsakovo prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo nebūtų išlaikyta šalių interesų pusiausvyra, būtų pažeisti ieškovo teisėti interesai.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovas UAB „Sidabrinis krioklys“ pateikė atskirąjį skundą. Prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – iš jo ieškovui UAB „Ravak Baltic“ priteistos 262 065,82 Lt skolos mokėjimą išdėstyti 18 mėnesių laikotarpiui nuo galutinio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, skolą mokant kas mėnesį lygiomis dalimis. Atskirąjį skundą grindžia tokiais argumentais:
Pirmosios instancijos teismas, atsakovo prieštaravimus vertindamas kaip prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo, iš esmės pažeidė dokumentinį procesą reglamentuojančias teisės normas (CPK 430 str.). Nagrinėjamu atveju buvo pareikšti būtent prieštaravimai, kuriais atsakovas prašė priimti galutinį teismo sprendimą, pakeičiant preliminarų teismo sprendimą. Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, nepakankamai įvertino atsakovo finansinę padėtį atspindinčius įrodymus ir apskritai nevertino Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos rašto.Atsakovas iki skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties priėmimo bankiniu pavedimu pervedė ieškovui 4 000 Lt, taip pat 2011 m. kovo 18 d. grąžino ieškovui 5 948,58 Lt vertės prekių, todėl su ieškovu yra iš dalies atsiskaityta. Be to, iki civilinės bylos iškėlimo atsakovas ženkliai dengė savo įsipareigojimus ieškovui, tačiau įsipareigojimų vykdymą laikinai sustabdė šioje byloje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovas UAB „Ravak Baltic“ prašo atsakovo atskirąjį skundą atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutartį palikti nepakeistą. Taip pat ieškovas prašo priteisti patirtas išlaidas už advokato suteiktas teisines paslaugas. Atsiliepime nurodė tokius argumentus:
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovo pateiktas procesinis dokumentas yra ne prieštaravimai dėl preliminaraus sprendimo, o prašymas išdėstyti teismo sprendimo vykdymą.Atsakovas pirmosios instancijos teismui pateikė tik tarpinę 2010 m. rugsėjo 30 d. datai finansinę atskaitomybę, kuri neatspindi tikrosios atsakovo finansinės padėties prašymo išdėstyti priteistą skolą metu ir tokio prašymo nagrinėjimo teisme metu.Atsakovas nei pirmosios instancijos teismui, nei Lietuvos apeliaciniam teismui nepateikė duomenų, kad atsakovo finansinė situacija ateityje pagerės.Atsakovo įsiskolinimo suma yra didelė, todėl pagrįstai pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, jog išdėsčius teismo sprendimo vykdymą, nebūtų išlaikyta šalių interesų pusiausvyra.Atsakovas nepateikė įrodymų, jog jis turės galimybę vykdyti teismo sprendimą dalimis.Atsakovo pateikti teismui banko sąskaitos išrašai įrodo ne susidariusios skolos dengimą ir atsakovo gerą valią atsiskaityti, o išankstinį mokėjimą už užsakytas prekes.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas netenkinamas.
Iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs ieškovo ieškinį, 2010 m. gruodžio 3 d. priėmė preliminarų sprendimą, kuriuo ieškovo ieškinį patenkino visiškai (b. l. 66-67). 2010 m. gruodžio 28 d. Vilniaus apygardos teisme buvo gauti atsakovo UAB „Sidabrinis krioklys“ prieštaravimai, kuriais atsakovas prašė teismo pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 3 d. preliminarų sprendimą, priteistos 262 065,82 Lt skolos mokėjimą išdėstant 18 mėnesių laikotarpiui, skolą mokant kas mėnesį lygiomis dalimis (b. l. 70-72). Nors atsakovas minėtą procesinį dokumentą pavadino prieštaravimais, tačiau pirmosios instancijos teismas, atsižvelgęs į atsakovo reikalavimo pobūdį, skundžiamoje nutartyje konstatavo, jog atsakovas pareiškė ne prieštaravimus dėl preliminaraus sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo, o prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą CPK 284 straipsnio prasme, ir, įvertinęs atsakovo finansinę padėtį atspindinčius duomenis, nutarė neišdėstyti sprendimo vykdymą dalimis (b. l. 114-115).
Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad atsakovo pateiktas procesinis dokumentas iš tikrųjų yra ne prieštaravimai dėl ieškinio ir preliminaraus sprendimo CPK 430 straipsnio prasme, o prašymas išdėstyti teismo sprendimo vykdymą (CPK 284 str.). Iš atsakovo pateikto procesinio dokumento turinio matyti, kad atsakovas neginčijo, jog iš ieškovo yra gavęs prekių už ieškinyje nurodomą 262 065,82 Lt sumą, savo skolos neneigė, tik prašė priteistos 262 065,82 Lt skolos mokėjimą išdėstyti 18 mėnesių laikotarpiui, skolą mokant kas mėnesį lygiomis dalimis (b. l. 70-72). Taigi tokia atsakovo pozicija, kai jis sutinka su ieškovo reikalaujamomis priteisti sumomis, savo prasme negali būti laikoma prieštaravimu dėl ieškinio ir preliminaraus sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Kadangi CPK 115 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad klaidingas procesinio dokumento pavadinimo nurodymas arba kiti aiškūs netikslumai nėra kliūtis atlikti procesinius veiksmus, kurių yra prašoma pateikti procesiniame dokumente, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas teisingai nusprendė atsakovo procesinį dokumentą laikyti prašymu išdėstyti teismo sprendimo vykdymą CPK 284 straipsnio prasme.
CPK 284 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Tai gali būti padaryta priimant teismo sprendimą (CPK 284 str. 1 d.) arba po jo priėmimo (CPK 284 str. 2 d.). Ši įstatymu įtvirtinta teismo teisė teismų praktikoje vertinama kaip teisė nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolei, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2002 m. gegužės 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-925/2002). Atidėti ar išdėstyti sprendimo vykdymą galima tik tada, kai to reikia dėl konkrečių itin reikšmingų aplinkybių bei tik išimtinais atvejais, nes sprendimo vykdymo atidėjimas ar išdėstymas reiškia nukrypimą nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos.
Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Todėl vien bloga atsakovo finansinė padėtis dar nėra pakankamas pagrindas išdėstyti sprendimo vykdymą. Įstatymas reikalauja atsižvelgti ir į kitos šalies - ieškovo - padėtį, kad nebūtų pažeisti ir jo teisėti interesai bei pabloginta jo padėtis.
Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs atsakovo prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, skundžiama nutartimi nutarė netenkinti šio prašymo. Vieną iš motyvų priimant tokį sprendimą teismas nurodė tai, kad nors atsakovas visiškai pripažįsta skolą ieškovui, tačiau teismui nepateikė duomenų, kad per laikotarpį nuo preliminaraus sprendimo priėmimo atsakovas būtų sumokėjęs nors dalį skolos. Atskirajame skunde apeliantas teigia, jog jis iki skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties priėmimo bankiniu pavedimu pervedė ieškovui 4 000 Lt, taip pat 2011 m. kovo 18 d. grąžino ieškovui prekių už 5 948,58 Lt. Ieškovas atsiliepime į atskirąjį skundą nurodo, jog 4 000 Lt buvo pervesti ne susidariusiai skolai padengti, o mokant už kitas užsakytas prekes. Kita vertus, jeigu ši suma ir būtų pervesta įsiskolinimui padengti, teisėjų kolegijos nuomone, tai neparodo atsakovo geranorišką ketinimą atsiskaityti su ieškovu, nes ši suma (net ir sudėjus su grąžintų prekių verte) yra mažesnė už vieno mėnesio įmoką, kurią būtų reikėję sumokėti, patenkinus prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, kas paneigia atsakovo argumentus dėl galimybės mokėti priteistą skolą dalimis. Be to, atsakovas ilgą laiką nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų ieškovui, pateikdamas prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, neįvykdė savo įsipareigojimų net iš dalies, nors skolą pripažino visiškai. Atkreiptinas dėmesys, kad atsakovas nurodo 4 000 Lt ieškovui sumokėjęs iki preliminaraus sprendimo priėmimo, kas reiškia, jog teismo priteista suma yra teisinga. Atsižvelgdama į šias aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarė išvadą, jog išdėsčius teismo sprendimo vykdymą 18 mėnesių, nebūtų išlaikyta šalių interesų pusiausvyra, būtų pažeisti ieškovo interesai. Taip pat pagrįstai pirmosios instancijos teismas, įvertinęs atsakovo finansinę padėtį atspindinčius duomenis, konstatavo, jog atsakovo pateiktų duomenų nepakanka padaryti išvadą, jog jo turtinė padėtis yra sunki ir dėl to jis neturi galimybės sumokėti visą skolą. Apelianto minimas Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos raštas, kuriame nurodyta, kad Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija nepradės 59 035,00 Lt mokestinės nepriemokos išieškojimo iki 2011 m. balandžio 15 d., jei UAB „Sidabrinis krioklys“ tinkamai vykdys mokėjimus pagal pateiktą grafiką bei mokės einamuosius mokesčius, taip pat neįrodo UAB „Sidabrinis krioklys“ sunkios turtinės padėties. Šio dokumento turinys nepatvirtina, jog yra būtina bei tikslinga išdėstyti priteistos sumos sumokėjimą. Todėl apelianto argumentai, jog pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino jo pateiktus dokumentus, atmestini kaip nepagrįsti.
Teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai taikė ir aiškinio CPK 430 ir 284 straipsnių nuostatas bei priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kuri paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Ieškovas, pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą ir prašo iš atsakovo priteisti apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas – 423,50 Lt (b. l. 164). Kadangi nagrinėjamu atveju atsakovo atskirasis skundas atmetamas, ieškovui iš atsakovo priteisiama 423,50 Lt turėtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 88, 93, 302 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 punktu bei 338 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovo UAB „Sidabrinis krioklys“, į. k. 223949940, ieškovui UAB „Ravak Baltic“, į. k. 111708172, 423,50 Lt bylinėjimosi išlaidų.