Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2013-04-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-78-763/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-04-11
Bylos Nr.
1-78-763/2013
Teisminio proceso Nr.
1-92-1-00123-2009-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rimvydas Petrauskas
Kaltinamasis
P. P.
Nukentėjusysis
M. P., Kristinai, Kšenavačiūtei
Advokatai
Mykolas Vaškelis
Baudžiamoji byla Nr. 1-78-763/2013(Proceso Nr.1-92-1-00123-2009-0)Procesinio sprendimo kategorija : 1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.;1.1.8.1.1.;1.1.8.8.;1.1.8.10.3;1.2.14.1.2;1.2.14.5;1.2.18.2.;1.2.18.3.; 2.3.6.4.2. (S)
Švenčionių rajono apylinkės teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 11 d.Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Rimvydas Petrauskas,

sekretoriaujant Rūtai Lazauskienei, vertėjai Violetai Kazlienei, dalyvaujant prokurorei Irinai Kurilo, kaltinamojo P. P. gynėjui advokatui Mykolui Vaškeliui, nukentėjusiajam M. P., jo įstatyminei atstovei A. S., nukentėjusiajai Kristinai, Kšenavačiūtei, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

PAVELAS PETRONIS a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniaus r. sav., LR pilietis, turintis 8 klasių išsilavinimą, nevedęs, įtrauktas į Vilniaus r. sav. nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Vilniaus r. sav., bedarbis, teistas 2013-01-30 Švenčionių r. apyl. teismo pagal BK 180 str. ld. laisvės atėmimu 3 mėn. (į bausmės laiką įskaičius sulaikymo ir suėmimo laiką ir laikomas atlikusiu bausmę), kaltinamas pagal LR BK 178 str.2d., 178 str.2d., 214 str.1d., 182 str.2 d., 215 str. 1d., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad P. P. pagrobė svetimą turtą, o būtent : 2011-11-28 apie 15.30 val., atidaręs neužrakinto garažo duris, esančio namo kieme (duomenys neskelbtini) Švenčionių r. sav., kuris tuo metu nuosavybės teisėmis priklausė M. Š. (mirė (duomenys neskelbtini)), pateko į jo vidų ir pagrobė nukentėjusiajam A. Š. priklausantį, minėtame garaže laikytą, benzopjūklą „Bebras", kurio vertė 360 Lt ir plastikinį 5 1 talpos bakelį, kurio vertė 25 Lt su jame buvusiais 2 1 benzino, kurio vieno litro vertė 4,50 Lt, bendra vertė 9 Lt, tokiu būdu padarė nukentėjusiajam A. Š. bendrą 394 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais P. P. padarė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 178 str.2 d.

Taip pat P. P. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą o būtent:

iš 2012-03-16d. į 2012-03-17 d. nakties metu, tiksliai nenustatytu laiku, išdaužęs Pabradės vaikų globos namų, esančių Mokyklos g. 5, Pabradės m., Švenčionių r. sav., direktorės pavaduotojos kabineto lango stiklo paketą ir taip patekęs į kabineto vidų, paėmė iš kabinete stovėjusio stalo stalčiaus raktą nuo kabinete stovėjusio seifo, ir iš jo pagrobė I. F. priklausančius 30 Lt, tokiu būdu I. F. padarė 30 Lt dydžio turtinę žalą. Šiais savo veiksmais P. P. padarė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 178 str. 2 d.

Taip pat, kad neteisėtai įgijo ir laikė elektronines mokėjimo priemones, o būtent: 2012-03-17 tiksliai nenustatytu laiku ankščiau nurodytomis aplinkybėmis pagrobė: A. K. priklausančią AB „Swedbank" „Jaunimo Maestro Music banko" kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su prie jos pritvirtintu PIN kodu; K. K. priklausančią AB „Swedbank" „Jaunimo Maestro Music" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su prie jos pritvirtintu PIN kodu ir M. P. priklausančią AB „Swedbank" „Jaunimo Visa elektron Urban" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su prie jos pritvirtintu PIN kodu, taip neteisėtai įgijo: A. K. vardu išduotą AB „Swedbank" „Jaunimo Maestro Music" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini); K. K. vardu išduotą AB „Swedbank" „Jaunimo Maestro Music" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir M. P. vardu išduotą AB „Swedbank" „Jaunimo Visa elektron Urban" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), kurias laikė su savimi ir jomis disponavo 2012 m. kovo 17-18 dienomis. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką numatyta LR BK 214 str. ld.

Taip pat, kad apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą ( sukčiavo ), o būtent: 2012-03-17 - 2012-03-18 d. tiksliai nenustatytu laiku ankščiau nurodytomis aplinkybėmis neteisėtai įgijęs: A. K. , K. K. ir M. P. banko korteles su prie jų pritvirtintais PIN kodais, ir turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, neteisėtai, panaudodamas svetimas elektronines mokėjimo priemones, inicijavo finansines operacijas ir tokiu būdu apgaule savo naudai 2012-03-17 d. nuo 01.00 vai. iki 01.12 vai. AB „DNB" bankomate ATM90052, esančiame Keisūnų g. 2, Pabradės m., Švenčionių r. sav., iš A. K. AB „Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), išgrynino 500 Lt, iš K. K. AB „Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 100 Lt, iš M. P. AB „Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 100 Lt; 2012-03-18 d. 16.11-16.12 vai. AB „DNB" bankomate ATM90052, esančiame Keisūnų g. 2, Pabradės m., Švenčionių r. sav. iš A. K. AB „Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), išgrynino 500 Lt, ir pasinaudodamas neteisėtai įgyta jos banko kortele Nr. 6763769145706127 UAB „Selmina", esančioje Keisūnų g. 2, Pabradės m., Švenčionių r. sav., atsiskaitė už pirkinį 17,48 Lt sumoje, tokiu būdu A. K. padarė bendrą 1017,48 Lt dydžio turtinę žalą, K. K. padarė bendrą 100 Lt dydžio turtinę žalą, M. P. padarė bendrą 100 Lt dydžio turtinę žalą. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 str. 1 d.

Taip pat, kad neteisėtai panaudojo elektroninių mokėjimo priemonių duomenis, o būtent: 2012-03-17 d. nuo 01.00 val. iki 01.12 val. AB „DNB" bankomate ATM90052, esančiame Keisūnų g. 2, Pabradės m., Švenčionių r. sav., pasinaudodamas neteisėtai įgyta A. K. vardu išduota AB „Swedbank" „Jaunimo Maestro Music" banko kortele Nr. 6763769145706127 ir prie jos pritvirtintu PIN kodu, išjos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), išgrynino 500 Lt; pasinaudodamas neteisėtai įgyta K. K. vardu išduota AB „Svvedbank" „Jaunimo Maestro Music" banko kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ir prie jos pritvirtintu PIN kodu, iš jos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 100 Lt; pasinaudodamas neteisėtai įgyta M. P. vardu išduota AB „Svvedbank" „Jaunimo Visa elektron Urban" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir prie jos pritvirtintu PIN kodu, iš jo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 100 Lt; 2012-03-18 d. 16.11-16.12 vai. AB „DNB" bankomate ATM90052, esančiame Keisūnų g. 2, Pabradės m., Švenčionių r. sav., pasinaudodamas neteisėtai įgyta A. K. vardu išduota AB „Svvedbank" „Jaunimo Maestro Music" banko kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ir prie jos pritvirtintu PIN kodu, iš jos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), išgrynino 500 Lt ir UAB „Selmina", esančioje Keisūnų g. 2, Pabradės m., Švenčionių r. sav., atsiskaitė už pirkinį 17,48 Lt sumoje. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 215 str. 1 d.

Kaltinamasis P. P. parodė, kad galėjo būti 2011 m. lapkričio 28 d. Jis atvažiavo pas draugą , gyv. (duomenys neskelbtini). Pavakarį pamatė atidarytas garažo duris, užėjo, paėmė benzopjūklą ir kanistrą benzino. Nesuvokė ką daro, nes truputį išgėręs: išgėrė trise du „bambalius“ po 2 litrus alaus 8 laipsnių stiprumo. Nedirbantį pjūklą pardavė draugui neprisimena už kiek. Sutinka su ieškiniu visiškai. Jis siūlė Š. pinigus-200 Lt kol nebuvo dar į policiją perduota, bet jis nesutiko. Direktorės pavaduotojos I. F. langą išdaužė, žinodamas, kad tai jos kabineto langas. 2012-03-16 ėjo namo išgėręs, akmeniu išdaužė langą, tada įlipo per langą į vidų. Buvo prietema, bet įžiūrėti daiktus buvo galima. Viduje buvo seifas, kurį surastu kabinete raktu atrakino ir iš jo paėmė tris korteles su kodais. Apie tai, kad yra seifas ir jame- kortelės jam pasakė draugas. Jam sakė, kad ten daug kas buvo įsilaužęs ir ne tik korteles buvo paėmę. Rado ir I. F. pinigų- 30 Lt voke, kuriuos taip pat paėmė. Ten buvo 10 Lt ar 20 Lt popierinė kupiūra bei metalinių pinigų. Jis per dvi paras nuėmė nuo kortelių pinigus ir juos pragėrė. Vieną dieną nuo vienos kortelės nuėmė 500 Lt, nuo kitos kortelės nuėmė 100 Lt ir nuo trečios kortelės nuėmė 100 Lt.- per vieną kartą iš trijų kortelių nuėmė 700 Lt. Kitą dieną dar nuo vienos kortelės nuėmė 500 Lt., viso -1200 Lt. Su kortelėmis atsiskaitė parduotuvėje- pirko cigarečių, alaus. Kam priklauso tos kortelės nežinojo. Seife buvo daug kortelių, tačiau paėmė pirmas pasitaikiusias. Kai bėgo pas draugą, kortelės iškrito iš kišenės, jas pametė. Už tuos pinigus su draugais gerdavo, važinėjo į Vilnių. Jį sulaikė po 2-3 mėnesių, tuo metu gyveno Pabradės vaikų globos namuose. Kai vogė benzopjūklą buvo dar nepilnametis. Labai gailisi dėl to ką padarė, kai išeis į laisvę grąžins pinigus ir daugiau to nedarys.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo P. P. savo kaltės pripažinimo, jo kaltė dėk jam inkriminuotų nusikaltimų įrodyta ir nukentėjusiųjų M. P., A. K., K. K. bei A. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais ir byloje esančiais kitais įrodymais.

Dėl A. Š. turto pagrobimo

2011-11-29 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) b.l.81) Pabradės m., Švenčionių r., t.y. apžiūrėtas namas, kiemas, garažas apžiūrėtas iš išorės ir viduje (b.l.74-78).

2013-01-25 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad nukentėjusysis A. Š. pateikė benzopjūklo “Bebras” dokumentų kopijas –garantijos kortelę ir garantinį taloną ( b.l.94-96).

Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms ir surinktiems įrodymams teismas neabejoja, kad būtent P. P. 2011-11-28 15.30 val. aukščiau nurodytomis aplinkybėmis, tyčia įsibrovė į M. Š. priklausantį neužrakintą garažą, (duomenys neskelbtini) Pabradėje, ir iš jo pavogė benzopjūklą ir plastikinį 5 litrų talpos bakelį su jame buvusiais dviem litrais benzino ir tokiais nusikalstamais veiksmais daiktų savininkui A. Š. padarė 394 litų turtinę žalą.

Dėl svetimo turto pagrobimo, neteisėto elektroninių mokėjimo priemonių įgijimo ir neteisėto elektroninių mokėjimo priemonių bei jų duomenų panaudojimo

2012-03-17 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėta įvykio vieta-Pabradės vaikų globos namų terotorija, direktoriaus pavaduotojo kabinetas bei jo langas, (Mokyklos g.5, Pabradės m., Švenčionių r.), bei užfiksuotas išdaužtas langas, batų pėdsakas ant metalinės juostos esančios po langu, seifas (b.l. 12-20).

2012-12-14 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, I. F. pateikė PVM sąskaitos faktūros Nr.MDA -00151409 (stiklo paketo) kopiją, “Swedbank” jaunimo programos ZOOM mokėjimo kortelės sutarties, sudarytos M. P. vardu kopiją, (b.l.24-27).

2012-12-13 vaizdo medžiagos informacinėje laikmenoje apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėtas daiktas, turintis reikšmės tyrimui , t.y. AB DNB banko pateiktoje laikmenoje esantys vaizdo įrašai, padaryti prie bankomato ATM90052, esančio Keisūnų g.2, Pabradės m., Švenčionių r. (b.l.53-58).

Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms ir surinktiems įrodymams teismas yra įsitikinęs, kad P. P. kaltė padarius jam inkriminuojamus nusikaltimus pagal LR BK 178 str.2d., 214 str.1d., 182 str.1d. ir 215 str.1d. yra įrodyta visiškai, t.y įrodyta, kad P. P. 2012-03-17 tiksliai nenustatytu laiku ankščiau nurodytomis aplinkybėmis –įsibrovęs į patalpą iš seifo, pagrobė tris banko korteles su prie jų pritvirtintais PIN kodais, tokiu būdu neteisėtai įgijo: A. K., K. K. bei M. P. aukščiau nurodytas banko korteles, kurias laikė su savimi ir jomis disponavo 2012 m. kovo 17-18 dienomis. Kaltinamasis, darydamas nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str.2d., veikė tyčia su tikslu daiktus pasiimti sau. Jis įsilaužė į mokyklos direktorės kabinetą neteisėtai: išdaužė langą ir jį atidarė, pro jį pateko į negyvenamosios patalpos vidų, surado raktus nuo seifo ir jį atrakinęs pagrobė banko atsiskaitymo korteles bei pinigus. Kaltinamasis, darydamas nusikaltimą, numatytą LR BK 214str.1d.,veikė taip pat tyčia, pavogdamas kitiems asmenims priklausančias tris banko korteles, jas neteisėtai įgijo ir laikė. Kaltinamasis, darydamas nusikaltimą, numatytą LR BK 215str.1d.,su neteisėtai įgytomis banko kortelėmis, veikdamas tyčia, panaudojo elektroninių mokėjimo priemonių naudotojų tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atliko ne mažiau 5 finansines operacijas (išgrynino bankomate pinigus ir juos pasisavino). O taip pat vieną kartą UAB “Selmina” pavogta svetima kortele atsiskaitė už pirkinį 17.48 Lt sumoje, panaudojo apgaulę svetimam turtui užvaldyti arba teisei į turtą įgyti, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str.1d.

Dėl aukščiau paminėto kaltinamojo nusikalstamo veikos yra teisingai kvalifikuotos pagal LR BK BK 178 str.2d., 178 str.2d., 214 str.1d., 182 str.2 d., 215 str. 1d.

Byloje nukentėjusiųjų A. K. ir K. K. pareikšti civiliniai ieškiniai tenkinami visiškai. A. Š. ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinamas visiškai, o dėl neturtinės – iš dalies, atsižvelgiant į pavogto daikto vertę bei kaltinamojo turtinę padėtį.

Skiriant kaltinamajam P. P. bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, į kaltinamojo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. P. P. savo kaltę pripažįsta, gailis, benzopjūklo vagystę iš garažo padarė būdamas nepilnametis, tačiau nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Dėl šių priežasčių teismas skiria laisvė atėmimo bausmę artimą sankcijoje nustatytam bausmės minimumui. Teismas, paskirtos P. P. bausmės vykdymą atidėti šiuo konkrečiu atveju neturi pagrindo, kadangi kaltinamasis jau buvo teistas, yra duomenų, kad jis yra įtariamas ir kitų nusikaltimų padaryme.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297-308 str.,

nusprendžia:

P. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str.2d. ir skirti jam 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.

P. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str.2d. ir skirti jam 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.

P. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 214 str.1 d. ir skirti jam 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.

P. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str.1d. ir skirti jam 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.

P. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str.1d. ir skirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.

Remiantis LR BK 63 str. 1d., 4d. paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir P. P. paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 8(aštuoneriems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės laiką skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos-2013-04-11.

P. P. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Civilinės ieškovės A. K. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo patenkinti visiškai ir priteisti jai iš P. P. 1017.48 Lt padarytai žalai atlyginti.

Civilinės ieškovės K. K. ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti jai iš P. P. 100 Lt padarytai žalai atlyginti.

Civilinio ieškovo A. Š. ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti jam iš P. P. 384 Lt turtinės žalos atlyginimui ir 200 Lt patirtai neturtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Rimvydas Petrauskas