Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-06-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-484-111/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-06-13
Bylos Nr.
1-484-111/2012
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-00405-2009-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jonas Ivanauskas
Civilinis ieškovas
D. K., UAB „Citadele Faktoringas ir lizingas“
Kaltinamasis
A. V.
Advokatai
Anatolijus Svila, Saulius Urbonavičius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-484-111/2012Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00405-2009-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.29.1., 1.2.14.5.2. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Jonas Ivanauskas,sekretoriaujant Vaidai Vaisietaitei,dalyvaujant prokurorei Nijolei Bareikienei,gynėjui advokatui Anatolijui Svilai,nukentėjusiajai, civilinei ieškovei D. K.,jos atstovams advokatui Sauliui Urbonavičiui., adv. pad. Rimantui Bieliniui,

civilinio ieškovo UAB „Citadele Faktoringas ir lizingas“ atstovams Algimantui Subačiui, Jurgitai Paulauskaitei,

kaltinamajam A. V.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 7 klasių išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, deklaravęs gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (BK) 300 str. 2 d., 182 str. 2 d., padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. V. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir nenustatytomis aplinkybėmis iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įgijo, laikė ir gabeno žinomai netikrą, 2008-11-19 d. M. P. vardu išduotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo jo nuotrauka, ir 2009-02-17 pateikė šį vairuotojo pažymėjimą IĮ (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), darbuotojams, sudarydamas nuomos sutartį dėl automobilio MERCEDES BENZ SPRINTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu laikė, gabeno ir panaudojo netikrą vairuotojo pažymėjimą.

Šiais savo veiksmais A. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d.

Be to, kaltinamasis A. V., turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, 2009-02-17 kreipėsi į IĮ (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruotą adresu (duomenys neskelbtini), dėl automobilio nuomos, bei nutylėdamas esminę apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybę, kad automobilio grąžinti neketina, ir tokiu būdu suklaidindamas IĮ (duomenys neskelbtini) savininkę D. K., pastarajai dėl suklydimo apgaulės įtakoje, sutikus išnuomoti automobilį, su ja sudarė transporto priemonės nuomos sutartį, kurios pagrindu jam, laikotarpiu nuo 2009-02-17 iki 2009-02-17-19 d., buvo perduotas naudotis UAB „Citadele faktoringas ir lizingas“ priklausantis automobilis MERCEDES BENZ SPRINTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo numeris (duomenys neskelbtini), 60003 litų vertės. Tokiu būdu A. V. apgaule savo naudai įgijo didelės vertės svetimą, UAB „Citadele faktoringas ir lizingas“, priklausantį automobilį MERCEDES BENZ SPRINTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tuo padarydamas UAB „Citadele faktoringas ir Lizingas“ 32860,58 litų materialinę žalą, ir IĮ (duomenys neskelbtini) 31808,90 litų materialinę žalą.

Šiais savo veiksmais A. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d.

Kaltinamasis A. V. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis prie ketverius metus Maskvoje susipažino su rusais, pasikeitė su jais telefonų numeriais. Vieno iš jų vardas buvo S., o kito neprisimena. Jie kartais atvažiuodavo į Lietuvą, jis su jais susiskambindavo, susitikdavo, nueidavo kartu į kavinę. Tuo metu jis neturėjo darbo, todėl norėjo iš jų pasiskolinti pinigų. Tačiau pinigų jie nepaskolino, bet pasakė, kad padės užsidirbti. Pasakė, kad jie susitars su nuomos firma, išnuomos jam automobilį. Sakė, kad turi bendrų pažįstamų draudimo bendrovėje ir jie viską sutvarkys taip, kad jam nieko nebus ir už tai jis gaus 1500 Lt. Jie susitarė su ta firma, paskambino jam, nufotografavo, padarė netikrą vairuotojo pažymėjimą, nuvežė iki nuomos firmos, pasakė, ką sakyti. Paėmė iš firmos automobilį. Už 100-200 metrų jis jiems minėtą automobilį atidavė, tačiau jie jam jokių pinigų nedavė, tik pasakė, kad pinigų jis negaus ir jeigu nori, gali eiti skųstis į policiją. Po to jis išvažiavo į Vokietiją, kad užsidirbtų pinigų ir grąžintų nukentėjusiajai pinigus, ten buvo du metus. Papildomai paaiškino, jog netikras vairuotojo pažymėjimas buvo su jo nuotrauka, tačiau to asmens, kurio vardas buvo įrašytas, jis nepažįsta, jį žinojo tik iš matymo, žinojo tik jo vardą (pavardės nežinojo). Nežino, kaip pažymėjime atsirado M. P. pavardė. Netikrą pasą jis netyčia pateikė būdamas kazino, kuris yra PC „Babilonas“, Panevėžyje, kur kartu buvo sutikęs ir savo pažįstamą M. P. Suklastotą pasą padavė netyčia, nes manė, kad jo tikras pasas, nes abu pasai buvo kišenėje. Netikras vairuotojo pažymėjimas buvo padarytas rusų iniciatyva. Jį jie nufotografavo kažkur prie namo, tikslios vietos neprisimena, padarė pažymėjimą, susitarė su nuomos firma ir automobilyje jie jam davė dokumentus ir pinigus užstatui sumokėti. Į nuomos punktą nuvažiavo visi kartu jų automobiliu VW Golf. Kur tiksliai važiavo, nežino, nes jį atvežė rusai, be to, Vilniuje jis nelabai orientuojasi. Kuomet jis atėjo į nuomos punktą, rusai jau buvo susitarę telefonu. Neprisimena, ką jis kalbėjo, nes rusai jam buvo pasakę, ką sakyti. Jis padavė pinigus, sudarė sutartį ir viskas. Automobilio dokumentus ir raktelius padavė vyriškis. Nežinojo, kad jo atžvilgiu yra išduotas Europos arešto orderis, visur skraidė, keliavo, niekas niekur jų nesulaikė. Apie Europos arešto orderį sužinojo tuomet, kai buvo pasodintas Vokietijoje. Nežinojo, kad jam pareikštas įtarimas. Jis paprasčiausiai išsigando ir išvažiavo, nes norėjo nukentėjusiajai atlyginti žalą. Labai gailisi dėl to, ką padarė, norėtų atlyginti padarytą pažą nukentėjusiajai, kadangi su pareikštu ieškiniu sutinka, taip pat nori jos atsiprašyti. Suprato, kad tai fiktyvus pirkimas, bet rusai sakė, kad sutvarkys viską taip, kad niekas nenukentės. Kadangi tuo metu buvo bedarbis, susigundė lengvais pinigais. Žada dirbti ir atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą. Turi tiek pinigų, kiek yra areštuota.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. V. nurodė A. D. kaip asmenį, kuris jam perdavė automobilį nuomai.

Ikiteisminio tyrimo metu A. V. davė analogiškus parodymus kaip ir teisiamojo posėdžio metu (T. 2, b.l. 49-50, 52, 57-58).

Motyvuojamoji dalis

Apklaustas teisme pas ikiteisminio tyrimo teisėją kaltinamasis A. V. patvirtino savo parodymus, duotus įtariamojo apklausos metu (T. 2, b.l. 51-53).

Nukentėjusioji D. K. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad firma nuomodavo automobilius, Žmonės paskambindavo, susitardavo telefonu dėl nuomos ir atvažiuodavo į vietą. Taip buvo ir šį kartą. Kažkas paskambino, vėliau atėjo žmogus, pasakė, kad tarėsi dėl to automobilio, padavė teises. Sutartys buvo sudaromos pagal teises. Kitų galimybių patikrinti duomenis neturėjo. Teisės neatrodė padirbtos, jos buvo labai tikroviškos, naujo tipo, laminuotos. Buvo paimamas kelių dienų užstatas, atiduodami automobilio dokumentai ir pats automobilis. Kai automobilis negrįžo po poros dienų ji kreipėsi į draudimą, apie automobilio vagystę buvo pranešta bankui, kuriam ir priklauso automobilis (kadangi firma juo naudojosi pagal lizingo sutartį). Sutartį pasirašinėjo ji pati, o jos draugas perdavė automobilį, aprodė, kas kaip veikia. Tik įvykus įvykiui sužinojo, kad tai nedraudiminis įvykis. Paaiškėjo, kad joks draudimas jai negalioja i visa atsakomybė tenka jai. Tuomet ji pati nutraukė sutartį su draudimu, o bankas jai kas mėnesį siuntė sąskaitas. Nori, kad jai būtų atlyginta tiek, kad nebūtų skolinga bankui, konkrečios sumos pasakyti negali, kadangi skaičiuojasi ir palūkanos, ir delspinigiai. Jai atrodo, kad minėtas automobilis buvo pagamintas 2005 metais.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji D. K. davė analogiškus parodymus kaip ir teisiamojo posėdžio metu (T. 1, b.l. 62-64, 80-85).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad 2009-04-24 d. parodžius nuotraukas, D. K. pagal veido bruožus atpažino A. V., kaip asmenį, kuris labiausiai panašus į vyriškį, kuris iš jos išsinuomavo automobilį MB Sprinter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (T. 1, b.l. 74-75).

2011-12-23 asmens parodymo atpažinti protokole užfiksuota, kad D. K. neatpažino nei vieno iš jai parodytų asmenų, kadangi praėjo labai daug laiko (T. 1, b.l. 77-79).

Liudytojas A. D. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad asmuo paskambino ir susitarė dėl automobilio nuomos. Asmuo atvažiavo, padavė D. K. vairuotojo pažymėjimą, su ja sutvarkė visus dokumentus, o jis minėtą asmenį palydėjo iki automobilio, papasakojo apie signalizaciją, visus uždarymus ir kur reikia skambinti, jeigu kas nors atsitiks. Negali pasakyti, kam perdavė automobilį, nes gruodžio mėnesį jis šio žmogaus policijoje neatpažino. Šį žmogų jis prisimena nuo gruodžio mėnesio, tačiau to, kad būtent jam buvo perduotas automobilis, jis pasakyti negali, nes neprisimena. Minėtu automobiliu įmonė naudojosi pagal lizingo sutartį. Automobilis buvo 2005 ar 2006 metų. Jam nėra žinoma, kas įkainavo minėtą automobilį.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. D. davė analogiškus parodymus, kaip ir teisiamajame posėdyje (T. 1, b.l. 89).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. P. parodė, kad jis turi keleivinį 9 vietų automobilį, kuris registruotas UAB „Tropikų saulė" vardu. Šiuo automobiliu 2008 m. lapkričio mėnesį vežė žmones į Ispaniją. Travijos miestelyje, Ispanijoje iš automobilio buvo pagrobta jo piniginė, kurioje buvo ir jo vardu išduotas naujo pavyzdžio vairuotojo pažymėjimas (plastmasinė kortelė ). Tada jis kreipėsi į Lietuvos konsulatą Valensijoje, ir gavo laikiną vairuotojo pažymėjimą, kurį grįžęs į Lietuvą pasikeitė į pastovų LR vairuotojo pažymėjimą. 2009 metais visą laiką buvo Panevėžyje, į Vilnių atvažiavęs nebuvo (T. 1, b.l. 103). 2009 m., tikslesnio laiko nepamena, jis atėjo į kazino, esantį PC „Babilonas", Panevėžyje. Nuėjęs prie registracijos kompiuterio užsiregistravo ir nuėjo žaisti. Kai jis registravosi, jo niekas neprašė dokumento, o jis ir nerodė. Maždaug po valandos prie jo priėjęs apsaugos darbuotojas pasakė, kad jis yra apsišaukėlis, liepė parodyti asmens dokumentą. Asmens dokumento jis parodyti negalėjo, nes asmens dokumentas buvo jo striukėje, kuri kabėjo rūbinėje. Apsaugos darbuotojas norėjo jį išvesti iš kazino. Atvykę policijos pareigūnai paaiškino, kad jam žaidžiant kazino, atėjo kitas vyriškis ir norėjo užsiregistruoti jo vardu. Jis yra pametęs savo asmens tapatybės kortelę (T. 1, b.l. 125).

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto antrasis policijos komisariatas atliko tyrimą pagal LR BK 300 str. 1 d. dėl to, kad 2009-02-19 apie 21.00 val. kazino, adresu Savitiškio g. 61. Panevėžyje, vyriškis registruodamasis pateikė M. P. vardu išduotą asmens tapatybes kortelę. Atlikus tyrimą nustatyta, kad asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) išduota M. P. vardu, yra atspausdinta ne pagal tokių blankų spausdinimo reikalavimus, t.y. ji netikra. Tyrimo metu nustatyta, kad suklastotoje asmens tapatybės kortelėje ir vairuotojo pažymėjime yra įdėta A. V., gim. (duomenys neskelbtini), nuotrauka (T. 1, b.l. 143-145).

Išanalizavus informaciją apie abonentus ir buvusius telekomunikacijų įvykių išklotines nustatyta, kad bokštas, esantis Mokslininkų g., Vilniuje, patvirtina, jog kaltinamas A. V. 2009-02-17 buvo atvykęs į Vilniaus miestą apie 16:42 val., o 2009-02-17 apie 19.21 val. jis buvo jau Panevėžio mieste, ką patvirtina esantis bokštas adresu D. Girėno, Panevėžyje (T. 1, b.l. 143-145).

Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis A. V. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas.

Kaltinamasis A. V. savo kaltę pilnai pripažino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir nagrinėjant bylą teisme, savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino pas ikiteisminio tyrimo teisėją. Kaltinamasis nuosekliai ir išsamiai papasakojo visas bylos aplinkybes ir paaiškino, kad buvo susipažinęs su Rusijos piliečiais (kurių duomenų nežino, tik žino, kad vieno iš jų vardas S.), kurių jis paprašė paskolinti pinigų. Rusijos piliečiai pinigų nepaskolino, tačiau pasiūlė jam užsidirbti pinigų, o būtent, išnuomoti savo vardu automobilį su suklastotais dokumentais, automobilį atiduoti jiems, o jie vėliau automobilį apdraus ir pradangins. Už tai rusai jam pažadėjo sumokėti 1500 Lt. A. V. sutiko su jų pasiūlymu, leidosi nufotografuojamas. Po to jam davė dokumentą. A. V. matė, kad vairuotojo pažymėjimas yra išduotas M. P. vardu, žinojo, kad jis yra netikras. Su šiuo pažymėjimu jis nuėjo į IĮ (duomenys neskelbtini) ir pateikęs šį dokumentą išsinuomojo automobilį „Mercedes Benz Sprinter“, kurio išsinuomoti jis atvažiavo kartu su rusais. A. V., sudarydamas automobilio nuomos sutartį, jo grąžinti neketino. Pateikęs pažymėjimą sudarė automobilio nuomos sutartį, gavo automobilio raktelius ir dokumentus, ir iš karto automobilį perdavė rusams. Rusai pinigų jam nesumokėjo, išvažiavo tuo automobiliu ir jis daugiau to automobilio nematė. A. V. per klaidą minėtą pažymėjimą pateikė Panevėžyje esančiame kazino, po ko ir buvo sulaikytas su suklastotu dokumentu. Nukentėjusioji D. K. paaiškino, kad dirba įmonėje (duomenys neskelbtini), kuri užsiima krovinių bei keleivių pervežimu automobilių nuoma. 2009-02-17 atvykęs asmuo pateikė dokumentą, nurodė savo telefono numerį ir adresą, prisistatė M. P. vardu. Ji atšvietė dokumentą ir išnuomojo jam automobilį. Sutartu laiku negrąžinus automobilio, ji skambino nurodytu telefonu, tačiau jis buvo išjungtas. Taip pat išsiaiškino, kad sutartyje nurodyto adreso Panevėžyje iš viso nėra. Tuomet kreipėsi į policiją, po ko paaiškėjo, kad automobilis buvo užvaldytas apgaulės būdu. Kaltinamojo kaltė taip pat yra įrodyta ir kitais byloje esančiais duomenimis: asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolu, telekomunikacijų įvykių išklotinėmis, kita bylos medžiaga. Kaltinamojo A. V. kaltė visiškai įrodyta. Jo veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d., 182 str. 2 d., kadangi jis įgijo, gabeno, laikė ir panaudojo žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą (išduotą M. P. vardu su įklijuota savo nuotrauka), bei apgaulės būdu, pateikęs netikrą dokumentą, žinodamas, kad automobilio negrąžins, užvaldė automobilį.

Kaltinamojo A. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pilnai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę kaltinamajam A. V., teismas atsižvelgia į tai, kad buvo padarytos 2 nusikalstamos veikos (vienas apysunkis ir vienas sunkus nusikaltimas), į tai, kad A. V. anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka, šiuo metu niekur nedirba, legalaus pragyvenimo šaltinio neturi, todėl įvertinęs visas paminėtas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus griežčiausią sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą.

Nustatant bausmės dydį, atsižvelgiama į tai, kad veikos baigtos, yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į tai, kad A. V. jau 8 mėnesius yra laikomas suėmime, todėl A. V. skirtinas terminuoto laisvės atėmimo bausmės dydis, artimas straipsnio sankcijoje numatytam bausmės vidurkiui, bet mažesnis už jį.

2009-07-23 Vilniaus apygardos prokuratūros nutarimu buvo paskelbta A. V. tarptautinė paieška bei išduotas Generalinės prokuratūros Europos arešto orderis. 209-10-28 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi A. V. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas (T. 1, b.l. 176, 185-186, 190-191). 2011-09-30 A. V. perduotas Lietuvos Respublikai ir vadovaujantis Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009-10-28 nutartimi A. V. buvo sulaikytas 2011-09-30 (T. 2, b.l. 34). 2011-10-02 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi paskirta kardomoji priemonė – suėmimas iki 2012-01-02 (T. 2, b.l. 65-66). 2011-12-29 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi suėmimas pratęstas iki 2012-03-02 (T. 2, b.l. 87-88). 2012-03-01 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi suėmimas pratęstas iki 2012-06-02 (T. 2, b.l. 161-163). 2012-05-29 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi suėmimas pratęstas iki 2012-07-02 (T. 2, b.l. 196-198). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. į bausmės laiką A. V. įskaitytinas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas.

Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos prašo atlyginti su A. V. ekstradicija susijusias išlaidas, kurių bendra suma 5115,95 Lt (T. 2, b.l. 35). Kadangi ši 5115,95 Lt žalą atsirado dėl A. V. neteisėtų veiksmų (po nusikaltimų padarymo išvyko į Europos Sąjungos šalis, slapstėsi), Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos prašymas tenkintinas.

Dėl civilinių ieškinių.

Nukentėjusioji D. K. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė 32 000 Lt civilinį ieškinį (T. 1, b.l. 87).

Teisminio nagrinėjimo metu IĮ (duomenys neskelbtini) (toliau – Ieškovas) atstovė D. K. pateikė patikslintą civilinį ieškinį A. V. (tretysis asmuo – UAB „Citadele faktoringas ir lizingas“, kuriame nurodoma, jog tarp Ieškovo ir UAB „Citadele faktoringas ir lizingas“ 2007-06-27 buvo sudaryta lizingo sutartis Nr. 10706121, pagal kurią Ieškovas buvo perėmęs valdyti automobilį Mercedes Benz Sprinter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Automobilis), už kurį mokėjo mėnesines įmokas. Atsakovui A. V. pasisavinus Automobilį, įmokos UAB „Citadele faktoringas ir lizingas“ pagal lizingo sutartį toliau nebebuvo mokamos, kadangi nebuvo realios galimybės naudotis Automobiliu, ko pasekoje UAB „Citadele faktoringas ir lizingas“ priskaičiavo Ieškovui delspinigius ir baudas. Nutraukus lizingo sutartį UAB „Citadele faktoringas ir lizingas“ Ieškovui toliau skaičiavo baudas ir delspinigius pagal lizingo sutartį, nors faktiškai Ieškovas Automobiliu nesinaudojo ir juo nedisponavo dėl atsakovo A. V. veiksmų. UAB „Citadele Faktoringas ir lizingas“ yra priskaičiavęs Ieškovui pradelstų mokėjimų – 2084,33 Lt., palūkanų – 1355,72 Lt., delspinigių už pradelstus mokėjimus – 10 555,66 Lt, delspinigius nuo turto likutinės vertės – 60 660,63 Lt. Bendra suma – 74 656,34 Lt. Prašoma iš A. V. priteisti žalos atlyginimą, t.y. 74 656,34 Lt IĮ (duomenys neskelbtini). Pridedama lizingo sutarties kopija bei įsiskolinimo paskaičiavimas (T. 2, b.l. 188-193).

UAB „Citadele Faktoringas ir lizingas“ ikiteisminio tyrimo metu pareiškė 32860,58 litų civilinį ieškinį (T. 1, b.l. 46). Teisiamojo posėdžio metu UAB „Citadele faktoringas ir lizingas“ atstovas A. Subačius paaiškino, jog 2007-06-27 UAB „Parex lizingas“, kuris šiuo metu vadinasi „Citadele Faktoringas ir lizingas“, buvo sudaryta lizingo sutartis, kurios pagrindu buvo pasirašyta pirkimo pardavimo sutartis, ko pasekoje lizingas nuosavybės teise įsigijo lengvąjį automobilį „Mercedes Benz Sprinte 313“. Šis automobilis lizingo sutarties pagrindu buvo perduotas IĮ (duomenys neskelbtini). Lizingo bendrovė minėtą automobilį įsigijo iš individualios bendrovės už 60 003 litus. Su IĮ (duomenys neskelbtini) lizingo sutartis buvo nutraukta ir buvo pareikalauta grąžinti automobilį, neišmokėta minėto automobilio likutinė vertė yra 32 860,58 Lt. Prašo minėtą sumą priteisti iš kaltinamojo.

Nagrinėjant civilinius ieškinius teismas nustatė, kad šioje byloje nėra galimybės nustatyti D. K. bei UAB „Citadele Faktoringas ir lizingas“ priteistinos turtinės žalos dydžio, kadangi byloje nėra išsamių ir visapusiškai pagrįstų duomenų apie minėtiems asmenims tikslų padarytos turtinės žalos dydį. Teismas, spręsdamas civilinių ieškinių klausimą, net 5 kartus darė teisiamojo posėdžio pertraukas, tačiau, nepaisant to, šio klausimo išspręsti nepavyko. Siekiant nevilkinti bylos nagrinėjimo, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas daro išvadą, kad nesant galimybės civilinių ieškinių tiksliai apskaičiuoti neatidėjus baudžiamosios bylos nagrinėjimo ir negavus papildomos medžiagos, tikslinga pripažinti nukentėjusiosios D. K. ir UAB „Citadele Faktoringas ir lizingas“ teisę į civilinių ieškinių patenkinimą ir klausimą dėl civilinių ieškinių dydžio perduoti nagrinėti civilinio proceso tvarka (LR BPK 115 str. 2 d.).

2011-11-30 Nr. 4.14-366 Vilniaus apygardos prokuratūros nutarimu A. V. paskirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas – apribota nuosavybės teisė į 1092,15 eurų grynųjų pinigų (T. 2, b.l. 98-105). Šis nuosavybės teisės į A. V. turtą apribojimas paliekamas galioti iki civilinių ieškinių išsprendimo, siekiant užtikrinti civilinius ieškinius.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

A. V. pripažinti kaltu:

padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d., ir paskirti jam laisvės atėmimą 6 mėnesiams;padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d., ir paskirti jam laisvės atėmimą 2 metams 6 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir paskirti galutinę subendrintą 2 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2011-09-30.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2012 m. birželio 13 d.

Kardomąją priemonę – suėmimą palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Priteisti iš A. V. 5115,95 Lt. ekstradicijos išlaidas Policijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos.

2011-11-30 Nr. 4.14-366 Vilniaus apygardos prokuratūros nutarimu A. V. paskirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą (apribota nuosavybės teisė į 1092,15 eurų grynųjų pinigų (T. 2, b.l. 98-105)), palikti galioti iki civilinių ieškinių išsprendimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 2 d., pripažinti nukentėjusiosios D. K. (atstovaujančios IĮ (duomenys neskelbtini)) bei UAB „Citadele Faktoringas ir lizingas“ teisę į civilinių ieškinių patenkinimą ir klausimą dėl civilinių ieškinių dydžio perduoti nagrinėti civilinio proceso tvarka.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.

Teisėjas Jonas IvanauskasNuorašas tikras