- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-01-22
- Bylos Nr.
- 1-102-297/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-59798-2015-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Urbanavičienė
- Advokatai
- Antanas Vincas Pilipčikas
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. J., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis 9 klasių išsilavinimą, išsituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyvenamoji vieta - Alytaus miesto savivaldybė), teistas:
1) 1999-09-21 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m. BK 271 str. 3 d. laisvės atėmimu 2 metams, pritaikius BK 47¹ str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams; 2000-12-21 teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas, nuteistasis pasiųstas atlikti bausmę, 2001-09-07 teismo nutartimi pritaikius BK 54² str., lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos prieš 1 metus 3 mėnesius 13 dienų;
2) 2003-10-21 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. areštu 30 parų, 2003-12-22 paleistas atlikęs bausmę;
3) 2004-09-23 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 180 str. 1 d., taikant BK 63 str., laisvės atėmimu 3 metams 2 mėnesiams;
4) 2004-12-24 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., taikant BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., laisvės atėmimu 4 metams, 2008-08-05paleistas atlikęs bausmę;
5) 2009-03-31 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. areštu 30 parų; 2009-04-28 paleistas atlikęs bausmę;
6) 2009-08-04 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 7 dienoms; 2010-07-19 teismo nutartimi pritaikius BVK 157 str., lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos prieš 5 mėnesius 21 dieną; 2010-11-30 teismo nutartimi lygtinis paleidimas panaikintas ir nuteistasis pasiųstas atlikti 5 mėnesių 21 dienos laisvės atėmimo bausmę;
7) 2011-03-01 Kauno apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., taikant BK 63 str. 1 d., 3 d. ir 64 str. 3 d., laisvės atėmimu 10 mėnesių; 2011-12-30 paleistas atlikęs bausmę;
8) 2013-01-11 Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 187 str. 1 d., taikant BK 63 str. 2 d., laisvės atėmimu 8 mėnesiams;
9) 2013-03-12 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 10 mėnesių; 2013-06-13 teismo nutartimi bausmė subendrinta su 2013-01-11 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta subendrinta bausmė laisvės atėmimas 1 metams 2 mėnesiams;
10) 2015-03-24 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. areštu 45 paroms, vadovaujantis BK 64¹ str., bausmė sumažinta 1/3, galutinė bausmė areštas 30 parų; Kauno apygardos teismo 2015-11-18 nuosprendžiu pakeista bausmė ir pagal BK 178 str. 1 d. paskirtas laisvės atėmimas 9 mėnesiams, vadovaujantis BK 64¹ str., bausmė sumažinta 1/3, galutinė bausmė laisvės atėmimas 6 mėnesiams; šiuo metu atliekantis bausmę, teistumai neišnykę, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis T. J. 2015 m. spalio 26 d. apie 17 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), nuo palangės slapta pagrobė svetimą turtą – D. R. priklausantį mobilaus ryšio telefoną „Samsung J500F Galaxy J5“ su SIM kortele, kurio vertė 268 Eur, tuo padarė nukentėjusiajai D. R. 268 Eur turtinę žalą.
Kaltinamasis T. J. kaltę visiškai pripažino. Paaiškino, kad buvo nuėjęs pas pažįstamą E. K. į bendrabutį, ten buvo ir daugiau asmenų, tame tarpe ir nukentėjusioji D. R.. Kaltinamasis kartu su visais gėrė vyną. Vienu metu visi išėjo iš kambario parūkyti. Likęs kambaryje vienas, kaltinamasis pamatė ant palangės mobiliojo ryšio telefoną. Nežinojo, kieno tai telefonas, bet jam tai buvo nesvarbu, sugalvojo jį pavogti. Paėmė nuo palangės telefoną ir išėjo. Tą pačią dieną prie prekybos centro „Maxima“ telefoną pardavė už 15 eurų. Gautus pinigus išleido vynui. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi, supranta, kad blogai pasielgė, nes paėmė svetimą daiktą be leidimo. Būdamas blaivus nebūtų taip pasielgęs. Sutiko su byloje pareikštu civiliniu ieškiniu.
Bylos ikiteisminio tyrimo metu T. J. kaltę taip pat pripažino ir analogiškai paaiškino apie vagystės padarymo aplinkybes (b. l. 45-46, 48-49).
Kaltinamajam visiškai pripažinus kaltę ir esant BPK 273 str. nustatytoms sąlygoms, įrodymai byloje ištirti atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Iš D. R. protokolo-pareiškimo matyti, kad nukentėjusioji 2015-10-28 kreipėsi į policiją dėl to, kad 2015-10-26, būdama draugo E. bute, ji pasigedo savo telefono „Samsung J500F Galaxy J5“, jai padaryta 286 Eur turtinė žala (b. l. 1-2).
Įvykio vietos apžiūros protokolu ir nuotraukomis fiksuota nusikaltimo padarymo vieta - kambarys bendrabutyje adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 8-13).
Iš dokumentų pateikimo protokolo ir sutarties matyti, kad nukentėjusioji D. R. pateikė Tele 2 telefono ryšio paslaugų teikimo bei įrangos suteikimo sutartį, kurios pagrindu ji 2015-08-25 įsigijo mobilaus ryšio telefoną „Samsung J500F Galaxy J5“, jo vertė 268 Eur (b. l. 19-22, 23).
Nukentėjusioji D. R., apklausta liudytoja bylos ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2015-10-26 ji buvo nuėjusi į bendrabutį (duomenys neskelbtini), pas draugą E.. Kambaryje be jos ir E. buvo R. ir vaikinas pravarde „M.“. Visi vartojo alkoholį. Nukentėjusioji turėjo su savimi mobilų telefoną „Samsung J500F Galaxy J5“, kurį laikė pasidėjusi ant palangės. Buvo toks momentas, kada jie visi, išskyrus „M.“, buvo išėję iš kambario į virtuvę parūkyti. Kai jie sugrįžo į kambarį, „M.“ iš karto išėjo, po ko nukentėjusioji pasigedo savo telefono. Įtarė, kad jį galėjo pavogti „M.“. Telefoną pirko 2015-08-25, jo vertė - 268 Eur. Vėliau sužinojo, kad vaikinas pravarde „M.“ yra T. J. (b. l. 17-18, 19-20).
Liudytoju apklaustas E. K. patvirtino, kad 2015-10-26 jo kambaryje (duomenys neskelbtini), vykstant išgertuvėms, kuriose dalyvavo D. ir T. J. pravarde „M.“, jie išeidavo iš kambario parūkyti į bendro naudojimo virtuvę. Jis matė, kad D. turėjo mobiliojo ryšio telefoną, jį buvo pasidėjusi ant palangės. Išėjus T. J., D. pasigedo savo telefono. Bandė paskambinti, bet telefonas buvo išjungtas. Po savaitės liudytojas sutiko mieste T. J. ir šis prisipažino, kad išgertuvių metu pavogė mobiliojo ryšio telefoną (b. l. 31-32).
Liudytoju apklaustas R. G. parodė, kad 2015-10-26 jis dalyvavo išgertuvėse pas E. K. ir matė, kad kambaryje buvo vaikinas pravarde „M.“, taip pat ten buvo ir mergina vardu D. bei dar vienas vaikinas. Iki R. G. išeinant namo D. neminėjo, kad dingo jos telefonas. Kai R. G. išėjo, kambaryje liko tik E. K., „M.“ ir D.. Vėliau jis buvo sutikęs E. K. ir šis jam papasakojo, kad „M.“ pavogė D. mobiliojo ryšio telefoną (b. l. 35-36).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus visumoje, daro išvadą, kad kaltinamojo T. J. kaltė padarius D. R. turto vagystę yra įrodyta. T. J. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme pripažino, kad jis slapta pagrobė nuo palangės svetimą telefoną ir jį pardavė. Kaltinamojo parodymus patvirtina ir kiti bylos duomenys – nukentėjusiosios D. R., liudytojo E. K. parodymai. Kad D. R. buvo įsigijusi mobilaus ryšio telefoną „Samsung J500F Galaxy J5“, kurio vertė 268 Eur, patvirtina telefono ryšio paslaugų teikimo sutartis. Vagystė pagal BK 178 str. 1 d. dispoziciją – tai svetimo turto pagrobimas, kuris suprantamas kaip neteisėtas ir neatlygintinas kaltininkui nepriklausančio turto užvaldymas (pasisavinimas), atimantis iš jo savininko galimybę valdyti, naudotis, kitaip disponuoti jam priklausančiu turtu, tuo tarpu kaltininkas turi realią galimybę (atsiradusią jo veiksmų rezultate) tuo turtu disponuoti pagal savo nuožiūrą. Vagystė yra tyčinė nusikalstama veika, padaroma tik tiesiogine tyčia, t. y. grobdamas svetimą turtą vagystės būdu, kaltininkas suvokia, kad veikia prieš turto savininko valią, numato nusikalstamos veikos padarinius, jų nori ir siekia. Kaltinamasis T. J., pamatęs atvirai padėtą svetimą telefoną, būdamas abejingas šio turto priklausomybei, tyčia, be savininko leidimo, paėmė telefoną ir jį išsinešė, t. y. neteisėtai užvaldė, o vėliau realizavo ir gavo turtinę naudą. Kaltinamasis suvokė, kad pagrobia svetimą, jam nepriklausantį turtą, ir jis norėjo taip veikti. Taigi, byloje įrodyta, kad kaltinamasis tyčia, neteisėtai, t. y. be nukentėjusiosios D. R. žinios ir sutikimo, slapta užvaldė svetimą turtą – D. R. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung J500F Galaxy J5“, kurio vertė 268 Eur. Tokie kaltinamojo veiksmai, įvertinus pagrobto turto vertę, kuri viršija 5 MGL, bet neviršija 250 MGL dydžio sumos, atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymius.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 str. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika pagal pavojingumo visuomenei laipsnį priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina ta aplinkybė, kad jis nusikalto būdamas neblaivus ir kaltinamojo girtumas šiuo atveju tikrai įtakojo nusikaltimo padarymą. T. J. teisiamas jau vienuoliktą kartą, eilę kartų baustas administracinėmis nuobaudomis už įvairius teisės pažeidimus. Būdamas laisvėje, nedirbo, neturėjo legalaus pragyvenimo šaltinio. Vagystę padarė tikslu gauti pinigų svaigalams. Šios aplinkybės charakterizuoja kaltinamąjį kaip linkusį nusikalsti ir visuomenei pavojingą asmenį, kuris nedaro išvadų iš jam taikytų poveikio priemonių. Kaltinamasis 2015-03-24 buvo nuteistas pagal BK 178 str. 1 d. ir nežiūrint į tai jis vėl pakartotinai padarė analogišką nusikalstamą veiką, kas rodo susiformavusias kaltinamojo antivisuomenines nuostatas. Joms pakeisti skirtina BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatyta reali terminuoto laisvės atėmimo bausmė. Nustatant šios bausmės dydį, atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, taip pat įvertinama pagrobto turto vertė, kuri palyginti nėra labai didelė. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė, remiantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d. nuostatomis, subendrintina su bausme, neatlikta pagal Alytaus rajono apylinkės teismo 2015-03-24 nuosprendį, kuris pakeistas Kauno apygardos teismo 2015-11-18 nuosprendžiu.
Baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis pripažino kaltę, todėl yra pagrindas taikyti BK 64¹ str. nuostatas ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Nukentėjusiosios D. R. pareikštas civilinis ieškinys 268 Eur sumai už pagrobtą telefoną (b. l. 32) yra pagrįstas, įrodytas ir pilnai tenkintinas. Kaltinamasis ieškinį pripažino, jo dydžio neginčijo. Kaltinamasis, nusikalstamais veiksmais padaręs žalą D. R. turtui, privalo ją pilnai atlyginti (CK 6.263 str. 2 d.).
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje tapo nebereikalingos, nes T. J. atlieka laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose, todėl kardomosios priemonės panaikintinos.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyrius pateikė teismui 2016-01-21 pažymą Nr. NTP-7-851 dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų ir vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. prašė priteisti iš kaltinamojo valstybės naudai 57,90 Eur išlaidų, susidariusių dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo.
Pagal BPK 106 str. 2 d. nuostatas teismas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš kaltinamojo valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Nagrinėjamoje byloje teismas pripažino, kad gynėjo dalyvavimas byloje būtinas BPK 51 str. 2 d. pagrindu, nes kaltinamasis T. J. atlikinėjo bausmę pataisos įstaigoje, taigi, pats savarankiškai gynėjo negalėjo pasirinkti, be to, teismas įvertino ir kaltinamojo asmenybę bei kaltinimo sunkumą. Kaltinamasis ir šiuo metu atlieka bausmę pataisos įstaigoje, jis nedirba, turto neturi. Įvertinus visas šias aplinkybes, teismas sprendžia, kad yra pagrindas atleisti kaltinamąjį T. J. nuo valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-307 str.,
nusprendžia:
T. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir nubausti laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir skirti laisvės atėmimą 6 mėnesiams.
Remiantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d., prie šios bausmės pridėti dalį neatliktos bausmės pagal Alytaus rajono apylinkės teismo 2015-03-24 nuosprendį, kuris pakeistas Kauno apygardos teismo 2015-11-18 nuosprendžiu, ir galutinai skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Nustatyti atlikti bausmę pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2016-01-22.
Panaikinti T. J. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Visiškai tenkinti D. R. civilinį ieškinį. Priteisti D. R. iš T. J. 268,00 Eur (du šimtus šešiasdešimt aštuonis eurus) nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.