Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1683-960/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-18
Bylos Nr.
1-1683-960/2014
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-02188-2013-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dariuš Lučinski
Kaltinamasis
J. K.
Kategorijos
  • 1.1.7.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.1.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-1683-960/2014Proceso Nr. 1-13-1-02188-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7; 1.1.10.1.; (S) 1.2.4.6.3.; 1.2.4.8.1.; 1.2.5.4.; 2.3.4.3.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 18 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Dariuš Lučinski,sekretoriaujant Rūtai Petrauskienei,dalyvaujant prokurorams Alvydui Markauskui, Jurgitai Steponavičiūtei – Otto,kaltinamajam J. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2007 m. sausio 10 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 150 straipsnio 4 dalį – 10 mėnesių laisvės atėmimo;

2) 2013 m. lapkričio 22 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 9 mėnesiams, įpareigojant per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje,

kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 145 straipsnio 1 dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, 145 straipsnio 1 dalyje, 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. K. grasino sunkiai sutrikdyti J. S. sveikatą, t.y. jis 2013 m. rugsėjo 6 d., apie 23.37 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, iškeikė J. S. necenzūriniais žodžiais, pagrasino ją sumušti ir sulaužyti visus jos kaulus, o taip grasindamas vartojo fizinį smurtą, todėl sudarė pakankamą ir realų pagrindą manyti, kad grasinimas sunkiai sutrikdyti sveikatą gali būti įvykdytas.

J. K. nesunkiai sutrikdė savo šeimos nario J. S. sveikatą, t.y. jis 2013 m. rugsėjo 6 d., apie 23.37 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), pagrasinęs sumušti savo sugyventinę J. S. tyčia rankos kumščiu trenkė jai vieną kartą į kairę akį, du kartus rankos kumščiu sudavė jai į nosį, o pastarai užsidengus veidą rankomis, sudavė ne mažiau kaip keturis smūgius rankų kumščiais jai į rankas, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. S. nosies kaulų lūžį, poodinę kraujosruvą kairės akies vokuose, tuo padarydamas nukentėjusiajai nesunkų sveikatos sutrikdymą.

J. K. grasino nužudyti J. S., t.y. jis 2013 m. gruodžio 11 d., apie 16.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, iškeikė J. S. necenzūriniais žodžiais, pagrasino ją nužudyti sakydamas, kad ji neliks gyva, kad ją užmuš, o taip grasindamas vartojo fizinį smurtą, po atvykus policijai pagrasino kai išeis iš policijos, vis tiek ją užmuš, todėl sudarė pakankamą ir realų pagrindą manyti, kad grasinimas nužudyti gali būti įvykdytas.

J. K. sukėlė savo šeimos nariui J. S. fizinį skausmą, 2013 m. gruodžio 11 d., apie 16.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, pagrasinęs užmušti savo sugyventinę J. S., tyčia rankos kumščiais bandė suduoti jai į veidą, tačiau pastarajai užsidengus veidą rankomis ir pradėjus spardytis, sudavė rankos kumščiais jai į kojas nemažiau kaip penkis smūgius, po ko nemažiau kaip tris kartus rankos kumščiais sudavė jai į rankas, taip mušdamas sukėlė sugyventinei J. S. fizinį skausmą.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis J. K. kaltu prisipažino ir paaiškino, jog datos, kada viskas vyko, tiksliai neatsimena, tai buvo praėjusiais metais. Pirmasis įvykis buvo rugsėjo 6 d., apie pirmą valandą, jo nuomojamame bute, kuriame gyvena su sugyventine J. S.. Jis buvo girtas, žodis po žodžio tarp jų kilo konfliktas, kadangi išgėręs jis yra sunkaus charakterio, pradėjo mušti sugyventinę. Kur jai sudavė, nežino, atrodo, kad buvo sulaužyta nosis. Taip pat galėjo grasinti, kad sulaužys jai kaulus. Taip elgėsi iš pavydo. Dėl gruodžio 11 d. įvykių parodė, kad tą dieną taip pat buvo išgėręs, pradėjo pyktis su J. S., jis sudavė pastarajai. Atvykus policijos pareigūnams, pasakė, kad užmuš sugyventinę, kadangi buvo piktas, kad ji iškvietė policiją. Tokius žodžius pasakė negalvodamas. Dėl nusikalstamų veikų nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiosios atsiprašė.

Byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji J. S. parodė, kad 2013 m. rugsėjo 6 d. ji apie 19 val. su vaikais grįžo namo, adresu (duomenys neskelbtini), kur rado girtą savo sugyventinį J. K.. Apie 23 val. jis pradėjo iš jos reikalauti pinigų alui. Jai atsisakius, kilo konfliktas, sugyventinis pradėjo jai priekaištauti. Paskui ji nuėjo gulti kartu su vaikais, manė, kad J. nusiramins, tačiau jis atėjo į kambarį ir rankos kumščiu trenkė jai gulinčiai į kairę akį. Ji pradėjo klykti, pakilo nuo lovos ir J. vėl rankos kumščiu du kartus jai trenkė į nosį, pradėjo bėgti kraujas. Ji pakrito ant lovos ir J. pradėjo ją daužyti rankos kumščiai į galvą. Kiek tiksliai gavo smūgių, negali pasakyti, bet ne mažiau kaip 4 smūgiai jai kliuvo per rankas, kuriomis buvo užsidengusi veidą. Kai J. ją daužė, keikė ją visokiais žodžiais ir vis rėkė, kad ją užmuš ir sulaužys jai visus kaulus. Tuo metu vaikas telefonu paskambino J. motinos sugyventiniui J. V., kuris atvykęs iškvietė jai greitąją pagalbą ir policiją. J. ją daužė, tai keikė ją visokiais žodžiais ir vis rėkė, kad ją užmuš ir sulaužys jai visus kaulus. 2013 m. gruodžio 11 d., apie 16 val. ji grįžusi namo rado girtą savo sugyventinį J. K. su draugu R. ir jo žmona I.. J. paprašė jos dviejų litų alui. Ji atsisakė duoti pinigus ir tai labai supykdė Janą, jis išvadino ją necenzūriniais žodžiais. Negavęs pinigų J. pribėgo prie jos ir bandė jai suduoti kumščiu į veidą. J. kumščiais jai daužė per kojas, kadangi jos veido nepasiekė. Kiek gavo smūgių rankomis į kojas tiksliai j pasakyti negali, bet tikrai ne mažiau 5 kartų. Paskui J. smūgiavo jai kumščiais į veidą. Kadangi veidą buvo užsidengusi rankomis, tai visi smūgiai teko jai į rankas. Visą laiką mušdamas ją J. keikė visokiais žodžiais, rėkė, kad ją užmuš ir ji gyva neliks. R. apramino Janą ir jam davė 3 litus, kad jis nueitu nusipirkti alaus. Išėjus J. į parduotuvę, ji iškvietė policiją (b.l. 53-55).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas J. V. paaiškino, kad 2013 rugsėjo mėnesį, tiksliai datos jau neprisimena, jam paskambino J. S. ir pasakė, kad J. K. „durniuoja“ ir jam būtina iškviesti psichiatrus. Jis iš pradžių pagalvojo, kad ji juokauja ir atsakė, kad jei reikia tai kviesk. Tuo pokalbis ir pasibaigė. Maždaug po pusvalandžio vėl paskambino J., pakėlus ragelį su juo niekas nekalbėjo, buvo girdėti tik vaikų verksmas. Suprato, kad kažkas atsitiko. Nuvažiavo pas J. namo, kur rado ją visą sumuštą, su rankšluosčiu ant veido. Matėsi kraujas ant jos veido ir rankų. Jis suprato, kad ją sumušė jos sugyventinis J. K., kuris sėdėjo girtas ant lovos. Iš karto paskambino į policiją ir greitajai pagalbai (b.l. 11-12).

2013 m. rugsėjo 6 d. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad pranešėjos J. S. sugyventinis J. K. ją sumušė. Ant moters kūno matėsi smurto žymės, patalynė buvo kraujuota, ji išvežtą į Lazdynų ligoninę (b.l. 7-8).

2013 m. lapkričio 12 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad nukentėjusioji J. S. pateikė apžiūrai paciento, patyrusio traumą, apžiūros lapą. Jame užfiksuota, kad nukentėjusioji traumą patyrė 2013 m. rugsėjo 6 d., 23:30 val., apžiūros metu jai kraujavo iš nosies (b.l. 13, 14).

2014 m. vasario 13 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 518/14(01) nurodyta, kad J. S. padaryta: nosies kaulų lūžis, poodinė kraujosruva kairės akies vokuose. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2013 m. rugsėjo 6 d. paveikus kietu buku daiktu dėl 1 ar 2 trauminių poveikių. Sužalojimai vertintini kaip nesunkus sveikatos sutrikdymu (b.l. 17).

Alkotesterio duomenys patvirtina, kad J. K. 2013 m. rugsėjo 7 d. 01:21 val. nustatytas 1,96 promilių girtumas (b.l. 31).

2013 m. gruodžio 11 d. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini), neblaivus J. K. smurtavo prieš savo sugyventinę J. S.. Ant moters kūno smurto žymių nesimatė (b.l. 45-46).

Alkotesterio duomenys patvirtina, kad J. K. 2013 m. gruodžio 11 d. 21.56 val. nustatytas 2,64 promilių girtumas (b.l. 56).

Esant anksčiau nurodytų ir teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų visumai, darytina išvada, jog J. K. 2013 m. rugsėjo 6 d., apie 23.37 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, iškeikė J. S. necenzūriniais žodžiais, pagrasino ją sumušti ir sulaužyti visus jos kaulus, o taip grasindamas sunkiai sutrikdyti nukentėjusiosios sveikatą, vartojo fizinį smurtą. Tokie kaltinamojo veiksmai sudarė pakankamą pagrindą nukentėjusiajai manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. J. K. veika teismo kvalifikuojama pagal BK 145 straipsnio 1 dalį.

J. K. 2013 m. rugsėjo 6 d., apie 23.37 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), pagrasinęs sumušti savo sugyventinę J. S. tyčia rankos kumščiu trenkė jai vieną kartą į kairę akį, du kartus kumščiu sudavė jai į nosį, o pastarai užsidengus veidą rankomis, sudavė ne mažiau kaip keturis smūgius kumščiais jai į rankas, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. S. nosies kaulų lūžį, poodinę kraujosruvą kairės akies vokuose, kas kvalifikuojama kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas. J. K. gyveno neįregistravęs santuokos kartu su J. S., todėl ji laikytina jo šeimos nariu (BK 248 straipsnio 2 dalis). J. K. veika teismo kvalifikuojama pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą.

Teismas taip pat laiko neginčijamai įrodyta, kad J. K. jis 2013 m. gruodžio 11 d., apie 16.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, iškeikė J. S. necenzūriniais žodžiais, pagrasino ją nužudyti sakydamas, kad ji neliks gyva, kad ją užmuš, o taip grasindamas vartojo fizinį smurtą, grasinimus nužudyti tęsė ir atvykus policijos pareigūnams. Tokie kaltinamojo veiksmai sudarė pakankamą pagrindą nukentėjusiajai manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. J. K. veika teismo kvalifikuojama pagal BK 145 straipsnio 1 dalį.

J. K. 2013 m. gruodžio 11 d., apie 16.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, pagrasinęs užmušti savo sugyventinę J. S., tyčia kumščiais bandė suduoti jai į veidą, tačiau pastarajai užsidengus veidą rankomis ir pradėjus spardytis, sudavė kumščiais ne mažiau kaip penkis smūgius jai į kojas, nemažiau kaip tris kartus į rankas, taip mušdamas sukėlė savo sugyventinei J. S. fizinį skausmą. Tokia J. K. veika teismo kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamasis J. K. padarė tris nesunkius nusikaltimus ir vieną apysunkį. Jis yra teistas (b.l. 80-83, 103104), administracine tvarka baustas (b.l. 85-94), dirbantis (b.l. 84). Všį Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 96), gydytas Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje 5 kartus, paskutinį kartą nuo 2012 m. spalio 23 d. iki 2013 m. spalio 30 d., diagnozė: emociškai nestabilaus tipo asmenybės sutrikimas, impulsyvusis tipas. Psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, abstinencijos būklė, priklausomybės sindromas; tyčinis susižalojimas peiliu (b.l. 97), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 98), Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2014 m. vasario 13 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad J. K. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b.l. 101). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog jis pripažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai dėl jų gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Teismas, atsižvelgdamas į šias aplinkybes, mano, jog kaltinamajam skirtinos laisvės atėmimo bausmės, kurių terminas nustatytinas mažesnis už BK 138 straipsnio 2 dalies, 145 straipsnio 1 dalies ir 140 straipsnio 2 dalies sankcijose numatytą šių bausmių vidurkį. Teismo nuomone, ši bausmės rūšis ir trukmė yra adekvati padarytų nusikalstamų veikų pavojingumui bei nuteistojo asmenybei ir neprieštarauja teisingumo principui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, J. K. paskirta subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Kadangi kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, nuoširdžiai galėjosi dėl savo poelgio, nukentėjusiosios atsiprašė ir su ja susitaikė, yra dirbantis, darytina išvada, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, laisvės atėmimo bausmės vykdymą J. K. atidedant 2 metams.

Baudžiamojoje byloje pareikštas Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl 141,87 Lt žalos atlyginimo. Teismo posėdžio metu J. K. dėl civilinio ieškinio ir jo dydžio neprieštaravo. Atsižvelgiant į tai, kad dėl neteisėtų kaltinamojo veiksmų nukentėjusiajai J. S. buvo suteiktos gydymo paslaugos asmens sveikatos priežiūros įstaigoje, civilinio ieškinio dydis pagrįstas bylose esančiais ir teisiamojo posėdžio metu ištirtais rašytiniais įrodymais, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš J. K. priteisiama 141,87 Lt žalos atlyginimo Vilniaus teritorinės ligonių kasai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297 – 298, 301 – 305, 307 straipsniais, teismas,

nusprendžia:

J. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalyje (2013 m. rugsėjo 6 d. veika), ir paskirti jam bausmę - laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

J. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, ir paskirti jam bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

J. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalyje (2013 m. gruodžio 11 d. veika), ir paskirti jam bausmę - laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

J. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę - laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu: bausmes, paskirtas pagal BK 145 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą subendrinti apėmimo būdu, paskiriant subendrintą bausmę laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams; bausmes, paskirtas pagal BK 145 straipsnio 1 dalį ir 140 straipsnį 2 dalį, subendrinti apėmimo būdu, paskiriant subendrintą bausmę laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas subendrintas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės, ir subendrintą bausmę J. K. paskirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. K. skirti galutinę bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką – 3 dienas (nuo 2013 m. rugsėjo 6 d. iki 2013 m. rugsėjo 7 d., nuo 2013 m. gruodžio 11 d. iki 2013 m. gruodžio 13 d.), laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Laisvės atėmimo bausmę nustatyti atlikti pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant J. K. tęsti darbą, būti namuose nuo 22:00 val. iki 6:00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, bei dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią programą išklausyti per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

J. K. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo. Nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos (įmonės kodas 188783796, buveinės adresas Ž.Liauksmino g. 6, 01101 Vilnius, atsiskaitomoji sąskaitą LT 21 7300 0100 0428 4333, „Swedbank“ AB) civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš J. K. 141,87 Lt (vieną šimtą keturiasdešimt vieną litą 87 ct) žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Dariuš Lučinski