- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-07-12
- Bylos Nr.
- 1-370-416/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimondas Noreika
- Kaltinamasis
- R. R.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi 1995-08-15 Vilkaviškio rajone, Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), netekėjusi, nedirbanti, neteista, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso(toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. R. pagrobė svetimą turtą, įsibrovusi į patalpą: 2016 m. gruodžio 8 d., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, laikotarpiu nuo 20.30 val. iki 22.33 val., veikdama bendrai su S. G., kurios atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, vadovaujantis LR BPK 212 str. 5 p., panaudojo magnetinę kortelę ir atrakino restorano duris, tokiu būdu bendrai veikdamos įsibrovė į patalpą - UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ priklausantį restoraną ,,P. J.“, esantį J. Basanavičiaus a. 8, Marijampolė, iš kur pagrobė koridoriuje ant stalviršio stovintį 850 eurų vertės S. A. priklausantį mobilaus ryšio telefono aparatą ,,Iphone 6“, su 10 eurų vertės auksinės spalvos dėklu, tokiu būdu bendrai veikdamos padarė S. A. 850 eurų turtinę žalą, be to, tęsdama savo nusikalstamą veiką, pagrobė svetimą turtą, įsibrovusi į patalpą, o būtent: laikotarpiu nuo 2016 m. gruodžio 8 d., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, iki 2016 m. gruodžio 9 d. 03 val. R. R. panaudojo magnetinę kortelę ir atrakino restorano duris, tokiu būdu įsibrovė į patalpą - UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ priklausantį restoraną ,,P. J.“, esantį J. Basanavičiaus a. 8, Marijampolė, iš kur pagrobė R. D. priklausančią dėžutę, stovėjusią spintelėje persirengimo kambaryje, su joje buvusiais 35 eurais, bei vieną 30 eurų vertės 100 ml talpos kvepalų ,,Esprit de Versailles“ buteliuką, tokiu būdu padarė nukentėjusiajai R. D. 65 eurų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamoji R. R. kaltę pripažino visiškai ir pilnai patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad 2016-11-21 nutraukė darbo santykius ir nebedirbo kavinėje „P. J.“, esančioje Basanavičiaus a. 8. Administracijai negrąžino magnetinės kortelės, kurios pagalba atrakinamos tarnybinių patalpų durys. Gruodžio 08 namuose gėrė su S. G.. Pasibaigus alkoholiui, pasiūlė nueiti į kavinę ir jo pasivogti. Abi nuėjo iki kavinės, magnetinės kortelės pagalba įėjo į patalpas, o po to į rūsį, kur tikėjosi rasti pinigų ir pirkti gėrimų. Koridoriuje ant spintelės pamatė telefoną ir bendrai nutarė jį pavogti. Po to abi išbėgo per duris į lauką. S. G. liko lauke, o ji dar kartą grįžo į patalpas ir pavogė 35 eurus ir kvepalus iš spintelės. Antrą kartą ją pamatė restorano darbuotojas. Jis išlydėjo ją pro duris. Dėl nusikaltimo nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamajai visiškai pripažinus savo kaltę ir jai bei prokurorui sutikus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 273 straipsniu, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Kaltė ir faktinės aplinkybės be pačių kaltinamųjų parodymų yra nustatytos ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų, kurie yra įrodymai, visuma:
2016-12-09 S. A. protokolu - pareiškimu, kad 2016-12-08 nuo 20.30 val. iki 22.30 val. Basanavičiaus a. 8, Marijampolėje, pavogtas jos mobilaus ryšio telefonas „Iphone 6“ su dėkliuku ir kortele, bendra žala 860 eurų(t.1, b.l. 15-16).
2016-12-10 R. D. protokolu – pareiškimu, kad atėjusi į darbą kavinėje „P. J.“, esančioje Basanavičiaus a. 8, Marijampolėje, rūbinėje esančioje spintelėje pasigedo 35 eurų grynaisiais ir kvepalų „Esprit De Versailles“, kurių vertė 30 eurų, jai padaryta bendra 65 eurų žala (t.1, b.l. 19-20).
2016-12-09 UAB „(duomenys neskelbtini)“ administratoriaus N. L. pareiškimu, kad 2016-12-09 apie antrą valandą nakties išgirdo triukšmą virtuvės patalpose. Nuėjęs patikrinti, ten sutiko jam nepažįstamą merginą. Ji pasakė, kad dirba picų kepėja ir prisistatė Rūta. Ji pasakė, kad įėjo pro neužrakintas duris. Po jų pokalbio ji išėjo pro pagrindines viešbučio duris. Ryte sužinojo, kad tai R. R., kuri jau nuo lapkričio 22 dienos nedirba bendrovėje. Asmenį atpažino filmuotoje medžiagoje(t.1, b.l. 18).
S. A. liudytojo apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad dirba kavinėje padavėja. 2016-12-08 atvykusi į darbą, telefoną pasiliko koridoriuje ant stalviršio, greta gėrimų sandėlio. Patalpos yra rakinamos ir į jas galima patekti tik su specialiomis kortelėmis. Paskutinį kartą telefoną matė apie 20 val. 30 min. Apie 22.30 val. telefono jau nebuvo. Telefono vertė 850 eurų, dėkliuko 10 eurų, jame buvo programėle parodanti kur yra telefonas. Skambino į telefoną, kažkas atsiliepė, buvo girdėti moteriškas balsas, bet niekas nekalbėjo. Bandant prisiskambinti antrą kartą, telefonas jau buvo išjungtas. Po vidurnakčio apie 1 val. kavinės virtuvėje N. L. rado R. R., kuri prisistatė Rūta. Ji prieš tris savaites buvo atleista iš darbo. Gruodžio 9 d. jai paskambino vyriškis ir pasakė, kad pirko jos telefoną, nes gavo žinutę, kad telefonas yra vogtas(t.1, b.l. 31-39).
R. D. liudytojo apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad dirba kavinėje „P. J.“ pamainos administratore. 2016-12-09 apie 10 val. atėjusi į darbą, persirengimo kambaryje spintelėje pasigedo dėžutės, kurioje buvo 35 eurai, bei 100 ml talpos 30 eurų vertės kvepalų buteliuko „Esprit De Versailles“. Kvepalus į darbą atsinešė 2016-12-18, pinigus, baigusi darbą, pamiršo pasiimti ir paliko spintelėje. Iš darbo išėjo 2016-12-09 apie 01.40 val. Norint patekti į rūbinę, reikia turėti specialią magnetinę kortelę, su kuria durys atsidaro. Pašaliniai asmenys į šias patalpas patekti negali. Peržiūrėjus vaizdo įrašus matė, kad 2016-12-08 apie 22.32 val. į tarnybines patalpas, panaudojus magnetinę kortelę, patenka du asmenys ir po kelių minučių išbėga. Jos kolegė apie 23 val. pasigedo mobilaus ryšio telefono. Taip pat 2016-12-09 dieną apie 02.11 val. vaizdo filmavimo kamera registratūroje užfiksavo, kaip mergina kalbasi su administratoriumi. Mano, kad vagystę galėjo įvykdyti R. R. ir jos draugė, kadangi R. R. pas juos dirbo ir buvo problematiška bei atleista iš darbo 2016-11-22. Ji galėjo būti pasilikusi magnetinę kortelę. Pagal magnetinės kortelės išrašą yra užfiksuota, kad R. R. tą vakarą bei naktį, pasinaudojusi magnetine kortele, pateko į tarnybines patalpas(t.1, b.l. 42-43).
2016-12-08 įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrima įvykio vieta yra kavinė „(duomenys neskelbtini)“, esanti J.Basanavičiaus a. 2, Marijampolė. Nustatyta, kad kavinės teritorija stebima vaizdo kameromis, į kavinės gamybines patalpas gali pateikti tik kavinės darbuotojai(t.1, b.l. 22-29).
Daiktų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad atlikta vaizdo įrašo, paimto iš R. D., peržiūra. Jame matomos 2016-12-08 22 val. 32 min. restorano „P.J.“ vidiniame kieme einančios dvi merginos. Viena iš jų atidaro tarnybinių patalpų duris, abi įeina į patalpas. 22 val. 33.30 min. tos pačios merginos išbėga pro duris ir nubėga į kairę vidinio kiemo pusę. Kitas vaizdo įrašas prasideda 2016-12-09 02:08:00 val., baigiasi 2016-12-09 02:09:00 val. 02:08:28 val. matosi, kaip prie tarnybinių durų prieina moteris su striuke, pakaušyje surištais plaukais, su tamsios spalvos rankine ant peties, veido nesimato. Priėjusi prie tarnybinių durų, atsistoja prie durų staktos ir atsargiai pažiūri pro duris, po to pasitraukia prie durų staktos, kad jos nesimatytų ir kažko laukia. 02:08:37 val. ji prieina prie tarnybinių durų, tačiau, pro duris kažką pamačiusi, staigiai apsisuka ir nueina nuo tarnybinių durų į vidinį kiemą. Kitas vaizdo įrašas prasideda 2016-12-09 02:11:04 val., baigiasi 2016-12-09 02:14:04 val. 02:11:44 matosi, kaip iš dešinės pusės ateina darbuotojas ir moteris su striuke, pakaušyje surištais plaukais, su tamsios spalvos rankine ant peties. Moteris kalba su darbuotoju, po to moteris eina link išėjimo. Priėjusi prie išėjimo, kažką pasako darbuotojui, kuris prieina prie jos ir ją palydi link išėjimo(t.1, b.l. 82-88).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktu magnetinių kortelių praėjimo registro išrašu, iš kurio matosi, kad 2016-12-08 21 val. 43.06 tarnybines duris atidarė vartotojas R. R.(t.1, b.l. 114-115, 116).
Liudytojo A. T. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad 2016-12-08 apie 22 val. 30 min. Laisvės gatvėje dvi merginos už 20 eurų pasiūlė telefoną. Tikino, kad jis priklauso vienai iš jų, o joms reikalingi pinigai. Davė pinigus, o nuėjo link Vytauto gatvės. Kol su jomis kalbėjo, į telefoną kažkas skambino. Juo atsiliepė viena iš merginų, kuri buvo juodaplaukė. Telefonas buvo be dėkliuko su Labas SIM kortele. Sekančią dieną, įjungus telefoną, gavo žinutę, kad jis vogtas, radusiems bus atlyginta 100 eurų, nurodytas kontaktinis telefonas. Jis paskambino nurodytu telefonu (t.1, b.l. 50-53).
Daiktų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas telefonas „Iphone“. Jame yra žinutė „A. T. banko sąskaitos numeris, įrašas telefono pardavimas“ (t.1, b.l. 57-60).
Daiktų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad S. G. telefone „Samsung“ yra žinutė, gauta iš adresato „Raminta“ „Apsiimk tu kaltę tau bus geriau nes mane pasodys pas mane jau du pareiškimai dėl vogimo kaip alkoholy p.... ir maista“(t.1, b.l. 119-123, 124).
2016-12-13 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad R. R. savanoriškai pateikia kvepalus „Espirt De Versailles“(t.1, b.l. 98-99), jie apžiūrėti(t.1, b.l. 100-104).
2016-12-20 pakvitavimu, kad kvepalų buteliukas „Esprit De Versailles“ grąžinamas R. D.(t.1, b.l. 105).
Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės aktu, iš kurio matyti, kad R. R. nusikalstamos veikos padarymo metu galėjo visiškai suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti, ji gali būti apklausiama, priverstinis gydymas nereikalingas (t.2, b.l. 71-73).
S. G. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad su R. R. apie 22 val. nuėjo į „P.J.“ patalpas. Jas kortele atrakino R. R.. Nuėjo į virėjų patalpą. Pakeliui R. R. paėmė patalpose kraunamą telefoną „Iphone“. Paėmę jį, pabėgo iš pastato. Suprato, kad pasiima svetimą telefoną. Sekė paskui R. R. į vidinį restorano kiemą. Ji liko gatvėje, o R. R. grįžo į vidinį restorano kiemą. Ji ten užtruko apie 15 min. Gatvėje prie jos priėjo policijos pareigūnai, pasiteiravo, ar nebuvo užėjusi į viešbutį. Tuo metu nuo J. Basanavičiaus a. pusės atėjo R. R.. R. R. policijos pareigūnai paklausė, ar ji R. R., nes yra dingęs telefonas. Policijos pareigūnai atliko dalinę apžiūrą, tačiau pas R. R. telefono nerado, kur ji jį buvo įsidėjusi nežino. Tuo metu buvo apie 24 val. Policijos pareigūnams nesakė, kad telefonas yra pas R. R., nes jos bijojo, žinojo, jog ji yra kerštinga. Po to su R. R. grįžo į jos namus. Tuo metu R. R. draugas miegojo, todėl nematė, jog R. R. parsinešė telefoną. Namuose R. R. nuėmė telefono dėkliuką ir nuleido jį unitaze. Iš kur R. R. išsitraukė vogtą telefoną, nepastebėjo, tačiau tai buvo tas pats „iPhone“. Abi planavo vogtą telefoną nešti į lombardą ir gauti pinigų. Pabuvus apie 15 min. R. R. namuose, ėjo link lombardo, esančio V. Kudirkos gatvėje. Pamačius, jog lombardas nebedirba, R. R. prie ,,Swedbank“ banko gatvėje susistabdė atsitiktinį automobilį. Automobilio vairuotojui R. R. pardavė vogtą telefoną už 20 eurų. Taip pat R. R. pasiėmė automobilio vairuotojo telefono numerį. Pardavusios telefoną, ėjo link naktinės gėrimų parduotuvės pirkti gėrimų. Nieko nežino apie tai, kad buvo dingę kvepalai ir grynieji pinigai, R. R. apie tai jai nėra sakiusi. Dėl nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi(t.2, b.l. 14-15, 21-23).
2018-01-24 nutarimu, kurio ikiteisminis tyrimas S. G. atžvilgiu nutrauktas, vadovaujantis LR BK 38 str., LR BPK 212 str. 5 p., 214 str., 139 str. 1 d. (t.1, b.l. 8-12).
Kaltinamajai R. R. pilnai pripažinus savo kaltę ir ištyrus aptartus įrodymus, neabejotinai įrodyta, kad teisiamoji pagrobė svetimą turtą, įsibrovusi į patalpą. Jos veika pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kvalifikuota tinkamai, nes pilnai atitinka šio nusikaltimo požymius.
BK 41 straipsnis numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnis).
R. R. kaltinama apysunkio nusikaltimo padarymu. Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamoji neteista, administracine tvarka bausta. Teismas, įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamą veiką bei ją įvykdžiusį asmenį, daro išvadą, kad kaltinamajam, skirtina laisvės apribojimo bausmė, atitinkanti sankcijos vidurkį.
Byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jai paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Byloje R. D. pareiškė 35 eurų civilinį ieškinį nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Civilinio ieškovo pareikštas civilinis ieškinys nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti įrodytas, pagrįstas kaltinamosios ir nukentėjusiosios parodymais, kaltinamoji civilinį ieškinį pripažįsta visiškai, todėl ieškinys tenkintinas(LR BPK 109 str. CK 6.263 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, 304 straipsniu, 305 straipsniu, 307 straipsniu, teismas
nusprendžia:
R. R. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti laisvės apribojimu 1(vieneriems)metams, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos R. D. atlyginti nusikaltimu padarytą 35,00 Eur turtinę žalą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 8(aštuonių)mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos R. D. atlyginti nusikaltimu padarytą 35,00 Eur turtinę žalą.
R. R. kardomąją priemonę – periodinę registraciją policijos įstaigoje panaikinti nuosprendį paskelbus. Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio pradėjimo vykdyti - palikti galioti.
Civilinį ieškinį tenkinti pilnai. Iš R. R. R. D. naudai priteisti 35,00 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
R. R. išaiškinti, kad ji per tris darbo dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo dienos privalo nuvykti į Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyrių, esantį Laisvės g.2, Marijampolė.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.