- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-28
- Bylos Nr.
- ATP-494-493/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-09-3-00090-2012-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Arūnas Paštuolis
Kauno apygardos teismo teisėjas Arūnas Paštuolis teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo N. M. apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 7 d. nutarimo, kuriuo skirta administracinė nuobauda N. M. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus teritorinės muitinės (toliau – Institucija) Raigardo kelio posto vyresnysis inspektorius 2012-02-20 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą N. M. už tai, kad ji 2012-02-20, apie 9 val., lengvuoju automobiliu Shevrolet Nubira, valst. Nr. 1879 IH-4, vykdama iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Raigardo kelio postą žodžiu deklaravo, kad neveža daiktų (prekių) virš nustatytos įvežimo normos. Atlikus muitinį tikrinimą, automobilio už priekinių žibintų, posparniuose, galinėse durelėse, užpakaliniuose posparniuose ir po automobilio dugnu esančiose nišose buvo rasta paslėpta 960 pakelių po 20 vnt. cigarečių „Viceroy Red“ su filtru ir baltarusiškomis banderolėmis – 6499,20 Lt vertės, tuo N. M. pažeidė Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 str. ir 41 str. reikalavimus, tai yra, padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. (kontrabanda).
Druskininkų miesto apylinkės teismas 2012-05-07 priėmė nutarimą, kuriuo N. M. už pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., skirta 7500 (septynių tūkstančių penkių šimtų) litų bauda su 960 pakelių po 20 vnt. cigarečių „Viceroy Red“ su filtru ir baltarusiškomis banderolėmis – 6499,20 Lt vertės, ir 2007 m. lengvojo automobilio Shevrolet Nubira, valst. Nr. 1879 IH-4, priklausančio Z. M., konfiskavimu.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu N. M. prašo panaikinti Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 7 d. nutarimą ir bylą grąžinti nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.
Apeliantė savo skunde nurodė, jog apylinkės teismas administracinio pažeidimo bylą išnagrinėjo jai nedalyvaujant, ji apie teismo posėdį nežinojo, jokio šaukimo negavo, kodėl yra atžyma, jog atsakė paimti šaukimą, jai nežinoma. Kadangi nebuvo užtikrinta jos teisė dalyvauti teismo posėdyje, tuo pačiu buvo pažeistos jos kitos teisės – duoti paaiškinimus, dalyvauti apklausiant liudytojus. Dėl šių aplinkybių neturėjo galimybės nurodyti, kad automobilis jai nepriklauso. Automobilis Shevrolet Nubira priklauso Z. M., su juo apeliantė vyko į Lietuvą be jos žinios. Tokiu būdu buvo pažeisti ir automobilio savininko turtiniai interesai bei nukrypta nuo LVAT formuojamos praktikos.
Teismas privalėjo išsiaiškinti kokiu pagrindu pažeidėjas įgijo teisę naudotis svetima transporto priemone. Būtina nustatyti ar pažeidėjas naudojosi automobiliu savininko leidimu, jam žinant, ar be savininko žinios, nes nuo to priklauso nuobaudos – transporto priemonės konfiskavimo taikymas ar netaikymas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Institucija nesutinka su pareiškėjo apeliaciniu skundu ir prašo jo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
N. M. apeliacinis skundas atmetamas.
ATPK 210 str. pirmojoje dalyje numatytų prekių gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, – užtraukia baudą nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrino byloje esančius įrodymus ir padarė išvadą, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir tinkamai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino ir įvertino surinktus įrodymus, juos nuosekliai išdėstė bei padarė faktines aplinkybes atitinkančias išvadas, kad N. M. administracinėn atsakomybėn patraukta už pažeidimo, numatyto ATPK 210 str. 2 d., padarymą pagrįstai, ir nuobauda jai paskirta teisingai.
N. M. neginčija kaltės padarius minėtą veiką, tačiau apeliaciniame skunde nurodė, jog buvo pažeistos jos procesinės teisės, nes nebuvo pranešta apie posėdį ir nepagrįstai konfiskuotas automobilis, todėl byla turi būti nagrinėjama iš naujo.
Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. 1 d. numatyta, jog „<...> Administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. <...>“ Nagrinėjamu atveju byloje nustatyta ir teisingai konstatuota pirmosios instancijos teismo, jog ir apie pirmąjį teismo posėdį 2012-03-26, ir apie posėdį 2012-05-07 N. M. buvo pranešta tinkamai. Apie teismo posėdį 2012-03-06 ji buvo informuota pasirašytinai, dalyvaujant vertėjui, administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu. Jai buvo įteiktas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Todėl N. M. turėjo galimybę pateikti paaiškinimus teismui ir apie įvykio aplinkybes, ir apie transporto priemonės priklausomybę, tačiau šia savo teise nepasinaudojo. Prašymų atidėti bylos nagrinėjimą iš N. M. negauta. Nepaisant to, atidėjus bylos nagrinėjimą, 2012-05-07 ji buvo šaukimu informuota apie teismo posėdžio vietą ir laiką, tačiau, šaukimą į teismo posėdį atsisakė priimti. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai šias aplinkybes įvertino kaip tinkamą pranešimą apie teismo posėdžio vietą ir laiką, todėl teisėtai buvo išnagrinėta byla N. M. nedalyvaujant.
Druskininkų miesto apylinkės teismas ėmėsi veiksmų dėl transporto priemonės savininko informavimo apie teismo posėdžio, kuriame buvo sprendžiamas jam priklausančio automobilio konfiskavimo klausimas, vietą ir laiką. Bylos duomenys patvirtina, jog automobilio Shevrolet Nubira, valst. Nr. 1879 IH-4, savininkė buvo tinkamai informuota apie teismo posėdžio laiką ir vietą. Nors automobilio savininkė Zh. M. pateikė prašymą atidėti bylos nagrinėjimą, tačiau prašyme nurodytas aplinkybes nepagrindė jokiais faktiniais duomenimis ir nenurodė, kuriam laikui prašo atidėti bylos nagrinėjimą. Z. M. buvo suteikta galimybė įrodyti, jog ji nėra atsakinga už jos nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, tačiau šia galimybe ji pasinaudojo tik formaliai pranešdama apie negalėjimą dalyvauti nagrinėjant bylą teisme ir nesiėmė jokių veiksmų, siekiant, kad byla nebūtų išnagrinėta jai nedalyvaujant. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas pagrįstai nutarė nagrinėti bylą automobilio savininkei nedalyvaujant.
Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nutarė konfiskuoti automobilį. Skunde atkreipiamas dėmesys, jog Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 1997 m. balandžio 8 d. nutarime, aiškindamas ATPK 26 straipsnio atitikimą Konstitucijai, pažymėjo, kad sprendžiant klausimą dėl transporto priemonės, kuri buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo priemonė, tačiau ji priklauso ne pažeidėjui, bet kitam asmeniui, konfiskavimo, būtina išsiaiškinti, kokiu pagrindu pažeidėjas įgijo teisę naudotis svetima transporto priemone. Svarbu nustatyti, ar transporto priemone pažeidėjas naudojosi su savininko leidimu, jam žinant, ar be savininko žinios. Nuo to ir priklauso - bus skiriama administracinė nuobauda transporto priemonės konfiskavimas, ar ne.
Šiuo atveju akivaizdu, kad teismas ne tik žinojo automobilio savininką, bet jį ir tinkamai informavo apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką. Valdyti ir naudotis kitam asmeniniu nuosavybės teises priklausančia transporto priemone Baltarusijos Respublikoje juo labiau kertant Baltarusijos-Lietuvos valstybinę sieną, yra būtinas transporto priemonės savininko įgaliojimas. Nepaisant to, automobilio savininkė Z. M., teismui pateikdama prašymą bylos nagrinėjimą atidėti, nepateikė jokių duomenų apie galimai savavališką jai priklausančios transporto priemonės užvaldymą.
Papildomos nuobaudos - automobilio konfiskavimo - už kontrabandą numatymas yra skirtas teisės pažeidėjo atsakomybės už savo veiksmus sugriežtinimui ir negali būti vertinamas kaip trečiųjų asmenų nubaudimas. Turto savininkas, perduodamas valdyti ar naudoti turtą kitiems asmenims, visuomet tam tikru mastu rizikuoja.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą konstatavo, kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime konstatuota, jog vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. ATPK 26 str. nustato, kad ATPK 210 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali būti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise tas daiktas priklauso.
Pažymėtina, kad apylinkės teismas, analizuojamos nuobaudos parinkimą, rėmėsi aktualia teismų praktika, pagal kurią transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandai daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas.
Apeliacinės instancijos teismo nuomone, Druskininkų miesto apylinkės teismas, nagrinėdamas N. M. administracinio teisės pažeidimo bylą, nepažeidė procesinių teisės normų, nutardamas konfiskuoti automobilį Shevrolet Nubira, valst. Nr. 1879 IH-4, nepažeidė automobilio savininko teisių, o šią papildomą nuobaudą paskyrė atsižvelgdamas į šio teisės pažeidimo pobūdį, transporto priemonės tiesioginį panaudojimą teisės pažeidimui daryti, nepateiktų muitinės kontrolei cigarečių vertę.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad N. M. paskirta nuobauda yra teisinga ir proporcinga padarytam pažeidimui, ji yra individualizuota tinkamai, proceso pažeidimų nekonsytatuota, todėl apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 1 p., teisėjas
nutarė:
N. M. apeliacinį skundą atmesti.
Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 7 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.