Panevėžio apygardos teismo nutartis

2021-04-30 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-61-366/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2021-04-30Panevėžio apygardos teismas
  2. Vienintelė instancijaNutartis · 2021-06-21Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-04-30
Bylos Nr.
AN2-61-366/2021
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-00536-2020-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Sigitas Bagdonavičius (pirm.)
Institucija
Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos tarnyba
Advokatai
Laurynas Jokšas
Kategorijos
  • 21.11.11Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-61-366/2021
Proceso Nr. 4-08-3-00536-2020-3Procesinio sprendimo kategorija 21.11.11 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 30 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Sigitas Bagdonavičius, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinėn atsakomybės traukiamo asmens S. K. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021-03-05 nutarties administracinio nusižengimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2020-11-23 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 50-ANR_N-5811-2020 S. K. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau –ANK) 420 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 200 Eur bauda bei specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimas keturiems mėnesiams. S. K. nubaustas už tai, kad jis 2020-08-30 14.00 val. vairuodamas automobilį „Subaru Legacy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas žvyrkeliu (duomenys neskelbtini), pro kelkraštyje prie sodybos stovinčius pėsčiuosius, padidino greitį ir pasuko vairą į dešinę link stovinčių žmonių, pravažiavo pro pat pėsčiuosius, taip sukeldamas pavojingą situaciją, kas kėlė grėsmę eismo saugumui, bei pavojų žmonių gyvybei ir sveikatai. Šiais veiksmais S. K. pažeidė Kelių eismo taisyklių 9 ir 126 punktų reikalavimus.

Šalies argumentai

2. S. K. atstovas advokato padėjėjas Laurynas Jokšas pateikė skundą Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams, prašydamas Kelių policijos tarnybos 2020-11-23 nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti, tačiau 2021-03-05 nutartimi, teismas skundą atmetė, konstatavęs, kad byloje yra surinkta pakankamai patikimų įrodymų, kurie patvirtina skundžiamame nutarime nurodytas administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes.

3. S. K. pateikė skundą Panevėžio apygardos teismui, kuriuo prašo panaikinti Panevėžio apylinkės teismo 2021-03-05 nutartį administracinio nusižengimo byloje ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti. Taip pat prašo atlyginti turėtas proceso išlaidas.

4. Skunde nurodyta, kad sprendimas pripažinti S. K. kaltu iš esmės grindžiamas tik jo atžvilgiu konfliktiškai nusiteikusių asmenų pateiktais šališkais paaiškinimais ir šių asmenų į bylą pateiktais vaizdo įrašais, kurių patikimumas ir leistinumas kelia pagrįstų abejonių. Todėl buvo būtina skirti ekspertizę ar specialisto apžiūrą dėl galimo vaizdo įrašo modifikavimo, jo sukūrimo laiko ir kt. Byloje nėra jokių duomenų, kokiu įrenginiu, kuriuo metu ir kokiomis aplinkybėmis yra užfiksuotas vaizdo įrašas. Nėra aišku, ar vaizdo įraše yra užfiksuotas būtent jo (S. K.) automobilis ir tiriamas būtent tas pats įvykis, dėl kurio yra traukiamas administracinėn atsakomybėn (iš pateikto vaizdo įrašo nėra galimybės nustatyti automobilio modelio, spalvos, valstybinių numerių, vairavusio asmens, įvykio laiko ir t.t.). Iš pačio vaizdo įrašo nėra galimybės nustatyti, kurioje važiuojamoje kelio dalyje buvo asmenys, kokiu atstumu buvo nutolęs nuo kelkraščio automobilis, kokiu greičiu jis važiavo, kada yra padarytas vaizdo įrašas, ir iš viso — ar šiame vaizdo įraše yra užfiksuotas būtent šioje byloje nagrinėjamas atvejis ir S. K. automobilis. Byloje nėra jokių objektyvių įrodymų, kurie pagrįstų teismo teiginį, kad vairuotojas padidino greitį pasuko vairą į dešinę link stovinčių asmenų - ši išvada grindžiama tik subjektyviais ir šališkais liudytojų parodymais.

5. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos viršininko Virginijaus Mačėno atsiliepime į skundą prašoma palikti galioti skundžiamą teismo nutartį, nes ji yra teisėta ir pagrįsta, priimta atsižvelgus ir įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes.

6. Apeliacinis skundas netenkinamas.

7. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas nesilaikė įrodymų vertinimo taisyklių, nes savo išvadas grindė vien tik S. K. atžvilgiu konfliktiškai nusiteikusių asmenų pateiktais šališkais paaiškinimais ir šių asmenų į bylą pateiktais vaizdo įrašais, kurių patikimumas ir leistinumas kelia pagrįstų abejonių, todėl buvo būtina skirti ekspertizę ar specialisto apžiūrą dėl galimo vaizdo įrašo modifikavimo, jo sukūrimo laiko ir kt. Šios teismo klaidos lėmė nepagrįstą S. K. pripažinimą kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 420 straipsnio 1 dalyje.

8. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. ANK 569 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.

9. Pažymėtina, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir jų vertinimas yra teismo (bylą nagrinėjančio organo) prerogatyva. Kiti proceso dalyviai gali teismui (bylą nagrinėjančiam organui) tik teikti pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir išvadų, darytinų vertinant įrodymus, todėl proceso dalyvių pateiktų pasiūlymų ar versijų atmetimas savaime ANK normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieštaringas, o išvados pagrįstos byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma (LAT nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-1-2014). Šiame kontekste paminėtina ir tai, kad teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas (LAT nutartis Nr. e2AT-18-648/2017).

10. Patikrinęs šios administracinio nusižengimo bylos duomenis, apygardos teismas pripažįsta, kad apylinkės teismas, nagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto S. K. administracinio nusižengimo bylą, aptartų ANK nuostatų nepažeidė, skundžiamo nutarimo išvados yra pagrįstos išsamiu ANK numatyta tvarka nustatytų aplinkybių išnagrinėjimu, visų proceso metu surinktų įrodymų vertinimu, kaip to ir reikalauja įstatymas.

11. Kaip minėta, S. K. P. apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2020-11-23 nutarimu pripažintas kaltu pagal ANK 420 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 9 ir 126 punktų reikalavimus, kai važiuodamas pro kelkraštyje prie sodybos stovinčius žmones, padidino greitį ir pasuko vairą į dešinę link stovinčių žmonių, sukeldamas pavojingą situaciją, keliančią grėsmę žmonių sveikatai ar net gyvybei. Pirmosios instancijos teismas pripažino nutarimą teisėtu ir pagrįstu, įvertinęs surinktus įrodymus: S. K. bei kartu su juo važiavusios jo sutuoktinės J. K. parodymus, kad nutarime nurodytu laiku automobiliu „Subaru Legacy“ su priekaba važiuojant pro G. S. sodybą, matė, kad G. S. paėmė nuo grindinio žvyrą ir metė į automobilį, todėl automobilį pasuko į kairę ir pravažiuojant 20 km/h greičiu atstumas nuo minėtų asmenų iki automobilio buvo apie 3-5 m.; S. K. vairavimo aplinkybes tiesiogiai mačiusių liudytojų M. ir G. S. parodymus, kad įvykio dieną išėjo pro vartus prie kelio pažiūrėti į pro sodybą važinėjantį juodą automobilį su priekaba ir pamatė automobilį, stovintį už 100 m šalikelėje, automobilis pradėjo važiuoti link jų, didindamas greitį iki 50–70 km/h, vairuotojas sumėtė automobilį ir priekabą „užmetė“ link jų, ir tik todėl kad spėjo atšokti nuo automobilio, nebuvo nutrenkti jo; liudytojos I. S. parodymus, kuri nors paties įvykio tiesiogiai nematė, tačiau apie tai sužinojusi iš savo šeimos narių, iškvietė policiją, rinko ir policijai pateikė su tuo susijusius vaizdo įrašus; sodybos teritorijoje įrengtos kameros padarytą vaizdo įrašą, kuriame užfiksuota, kaip link kelio nueina du asmenys ir stovi atsisukę į kairę pusę, iš kur netrukus atvažiuoja lengvasis automobilis su priekaba, kuriam pravažiuojant pro šiuos žmones vienas iš jų (G. S.) atšoka atgal link sodybos, pamesdamas šlepetes.

12. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad sprendimas pripažinti S. K. kaltu iš esmės grindžiamas tik jo atžvilgiu konfliktiškai nusiteikusių asmenų pateiktais šališkais paaiškinimais ir šių asmenų į bylą pateiktais vaizdo įrašais, kurių patikimumas ir leistinumas kelia pagrįstų abejonių, todėl buvo būtina skirti ekspertizę ar specialisto apžiūrą dėl galimo vaizdo įrašo modifikavimo, jo sukūrimo laiko ir kt. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2021 m. balandžio 13 d. nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-86-788/2021 konstatavo, jog teismai turi vertinti kaltinamojo (šiuo atveju – administracinėn atsakomybėn patraukto asmens) argumentus dėl prieš jį liudijančių asmenų galimo suinteresuotumo duoti neobjektyvius parodymus, ir, esant pagrindui, skirti daugiau dėmesio jų patikimumui. Tačiau vien tai, kad kaltinamasis (administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo) ir prieš jį liudijantis asmuo yra teisinio ginčo dalyviai, kurie nesutaria dėl kokių nors reikalų ar net konfliktuoja, nėra besąlygiška priežastis pripažinti tokius liudijimus neleistinu įrodymu. Iš skundžiamos nutarties matyti, kad teismas atsižvelgė į skunde nurodomą aplinkybę, kad tarp K. ir S. šeimų yra susiklostę konfliktiški santykiai, todėl, vertindamas M., G. ir I. S. parodymus, juos sulygino su objektyviu įrodymu – vaizdo įrašu, kuriame matomas dideliu greičiu pravažiuojantis tamsus automobilis su priekaba ir atgal atšokantis nuo jo G. S..

13. S. K. skunde tvirtina, kad ir vaizdo įrašas negali būti laikomas patikimu įrodymu dėl galimo vaizdo įrašo modifikavimo, jo sukūrimo laiko ir jo patikimumui patikrinti buvo būtina skirti ekspertizę ar specialisto apžiūrą. Taip pat skunde nurodoma, kad nėra aišku, ar vaizdo įraše yra užfiksuotas būtent jo (S. K.) automobilis ir tiriamas būtent tas pats įvykis, dėl kurio yra traukiamas administracinėn atsakomybėn.

14. Pažymėtina, kad teismas yra laisvas spręsti ar reikalinga yra skirti ekspertizę. Šioje byloje sulyginus vaizdo įrašą su S. K. bei liudytojų duotais parodymais, nelieka jokių abejonių, kad užfiksuotas būtent šioje byloje aptariamas pažeidimas, padarytas S. K. vairuojamu automobiliu. Beje, S. K. teismo posėdžio metu nekėlė klausimo dėl vaizdo įrašo patikimumo, priešingai – jis šiuo įrašu vadovavosi, atkreipdamas teismo dėmesį į jame užfiksuotus G. S. veiksmus, kai jis pasilenkęs dešine ranka paima žvyrą ir meta į automobilį. Žvyro pėdsakai ant automobilio matyti J. K. pateiktoje nuotraukoje IMG_20200830_141919 ir tai dar kartą patvirtina, jog I. S. pateiktame vaizdo įraše užfiksuotas būtent šioje byloje aptariamas įvykis. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad iš pateikto vaizdo įrašo nėra galimybės nustatyti automobilio modelio, spalvos, valstybinių numerių, vairavusio asmens, įvykio laiko ir t.t., tačiau kasacinėje praktikoje ne kartą pabrėžta, jog įrodymų rinkimas negali būti begalinis, jų rinkimas nėra savitikslis, nes jų turi būti surinkta tiek, kad asmenį būtų galima pripažinti kaltu dėl nusižengimo padarymo, surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų.

15. Kaip ir nurodoma skunde, iš vaizdo įrašo nėra galimybės nustatyti, kurioje važiuojamoje kelio dalyje buvo asmenys, kokiu atstumu buvo nutolęs nuo kelkraščio automobilis, kokiu greičiu jis važiavo, tačiau iš vaizdo įrašo aiškiai matyti kaip lengvasis automobilis su priekaba pravažiuoja pro žmones dideliu greičiu ir jam pravažiuojant vienas iš žmonių (G. S.) atšoka atgal link sodybos, pamesdamas šlepetes. Šis vaizdo įrašas patvirtina liudytojų M. ir G. S. parodymus, kad automobilis važiavo pavojingai, dideliu greičiu priartėdamas prie jų, stovėjusių šalikelėje.

16. Remdamasis išdėstytais argumentais, apygardos teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai, vadovaudamasis įstatymu, įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė teisingą procesinį sprendimą dėl S. K. kaltės, todėl keisti ar naikinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021-03-05 nutartį ir Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2020-11-23 nutarimą apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.

17. Kadangi apeliacinis skundas netenkinamas, skunde minimas proceso išlaidų atlyginimo klausimas nenagrinėtinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi ir 654 straipsniu,

nutaria:

palikti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021-03-05 nutartį nepakeistą ir S. K. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiamaTeisėjas Sigitas Bagdonavičius