Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2017-05-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-318-890/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-05-23
Bylos Nr.
1-318-890/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-57646-2016-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eglė Žakevičiūtė
Kaltinamasis
E. P.
Nuteistasis
E. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-318-890/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-57646-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.14.1.3; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5. (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 23 d.Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Žakevičiūtė,sekretoriaujant R. K.,dalyvaujant prokurorei J. R.,gynėjai advokatei J. M. – G.,kaltinamajai E. P.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:

E. P., gimusi (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, iki sulaikymo nedirbo, buvo registruota darbo biržoje, šiuo metu atliekanti laisvės atėmimo bausmę Panevėžio pataisos namuose, teista:

1. 2012 m. sausio 12 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 302 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnį, 300 straipsnio 1 dalį, 304 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 3 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, laisvės atėmimu 2 metams ir 6 mėnesiams; vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 2013 m. lapkričio 21 d. nuteistosios priežiūra nutraukta prieš terminą; teistumas išnykęs;

2. 2016 m. birželio 30 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, jai paskiriant laisvės atėmimą vieneriems metams ir šešiems mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta laisvės atėmimo bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir E. P. paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 6 ir 8 punktais, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant E. P. 9 (devynis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje ir visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. 2016 m. lapkričio 25 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir E. P. pasiųsta atlikti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 30 d. nuosprendžiu paskirtą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę. Laisvės atėmimo bausmė skirta atlikti pataisos namuose.

3. 2017 m. sausio 12 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį paskiriant 45 paras arešto. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskiriant galutinę bausmę 30 parų arešto. Bausmė paskirta atlikti areštinėje. Bausmės pradžia skaičiuojama nuo faktinio E. P. sulaikymo momento, vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmės laiką įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2016 m. gruodžio 26 d. iki 2016 m. gruodžio 28 d. (dvi paros). 2017 m. kovo 31 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi Panevėžio pataisos namų teikimas dėl nuteistajai E. P. paskirtų bausmių subendrinimo tenkintas ir vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, bausmės subendrintos, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį 2017 m. sausio 12 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos 30 (trisdešimt) parų arešto bausmės, galutinė subendrinta bausmė paskirta - laisvės atėmimas 1 metams ir 15 dienų. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią nurodyta skaičiuoti nuo faktinio sulaikymo momento, t. y. nuo 2016 m. gruodžio 26 d., kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. P. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent ji 2016 m. gruodžio 11 d., apie 16.45 val., iš baro – biliardinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios Taikos pr. 115A, Klaipėdoje, pavogė prie lošimo aparato paliktą A. L. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „LG K8“, 140 eurų vertės. Tokiu būdu E. P. pagrobė A. L. priklausantį turtą už 140 eurų.

Kaltinamoji E. P. tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b.l. 74-75), tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad nusikalstamos veikos padarymo metu vartojo heroiną. 2016 m. gruodžio 11 d. su draugu užėjo į barą – biliardinę „(duomenys neskelbtini)“ pažaisti. Nukentėjusysis A. L., kurio nepažinojo, sėdėjo prie lošimo aparato, bet paskui jis nuėjo. Ji atsitiktinai pamatė paliktą mobilaus ryšio telefoną. Mobilaus ryšio telefono iš pradžių ji nematė, tikriausiai nukentėjusysis seniai buvo telefoną palikęs, pamatė tik tuomet, kai ji priėjo prie aparato, kur nukentėjusysis žaidė. Nukentėjusiajam nuėjus, ji mobilaus ryšio telefoną įsidėjo į kišenę ir staigiai išėjo iš baro, nelaukė, kol nukentėjusysis sugrįš. Tą pačią dieną mobilaus ryšio telefoną užstatė už 70 eurų šalia buvusiame lombarde. Žino, jog telefonas grąžintas nukentėjusiajam. Su nukentėjusiuoju nebendravo. Negali paaiškinti, kodėl taip pasielgė, tiesiog tai atsitiko spontaniškai. Žinojo, kad jai bausmės vykdymas atidėtas, bet vis tiek taip pasielgė. Turi du mažamečius vaikus, po bausmės atlikimo planuoja auginti vaikus. Šiuo metu vaikai yra pas jos motiną. Iki sulaikymo gyveno su savo vaikais, vaikus išlaikė vyras, motina padėjo. Pinigus iš lombardo panaudojo savo reikmėms, vaikams.

Kadangi kaltinamoji E. P. po kaltinamojo akto paskelbimo savo kaltę pripažino visiškai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs BPK 291 straipsnio reikalavimus ir apklausęs kaltinamąją, vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorei ir gynėjai, įrodymų tyrimą nutraukė.

Be kaltinamosios prisipažinimo, byloje surinkti ir ištirti kiti duomenys, kurie buvo išnagrinėti sutrumpinto proceso tvarka, vadovaujantis BPK 273, 291 straipsniais.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis A. L. parodė, kad 2016 m. gruodžio 11 d., apie 16.45 val., buvo bare – biliardinėje ,,(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini). Bare žaidė su lošimo aparatu, prie kurio vienai minutei paliko jam priklausantį mobilųjį telefoną ,,LG K8“, IMEI (duomenys neskelbtini), baltos spalvos su guminiu permatomu dėklu ant korpuso. Nuėjo iki kito lošimo aparato sumesti likusius pinigus. Po minutės parėjo prie lošimo aparato, tačiau minėto telefono jau nebebuvo. Jam padaryta turtinė 140 eurų žala (1 t., b.l. 1-4).

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas nukentėjusysis A. L. parodė, kad telefonas buvo pirktas iš „(duomenys neskelbtini)“ salono, su 24 mėnesių sutartimi išsimokėtinai. Telefono pirkimo sutartį sudarė jo tėvas R. L., tačiau jis nuosavybės teise naudojosi tuo telefonu. Naujas mobilaus ryšio telefonas „LG K8“ buvo pirktas 2016 m. birželio 9 d. Prie apklausos buvo pridėta PVM sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini). Mobilaus ryšio telefonas baltos spalvos, kuriame buvo įdėta „(duomenys neskelbtini)“ SIM kortelė bei 8 GB atminties kortelė. Taip pat ant mobilaus ryšio telefono buvo užklijuota stiklo plėvelė, kurios apačios dešinysis kampas buvo įskilęs, taip pat matėsi nežymus įskėlimas plėvelės per telefono vidurį. Kitų telefono defektų nebuvo. Jam priklausantis telefonas buvo įdėtas į permatomos rudos spalvos guminį dėklą, uždėtą ant mobilaus ryšio telefono nugarinės dalies. Jam būnant bare – biliardinėje „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), prie aparato, kuriuo jis žaidė, priėjo vyriškis ir mergina. Vyriškis buvo pilkai apsirengęs, su pilka kepure, apie 30 metų amžiaus, aukštas, apie 1,90 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo. Moteris buvo apsirengusi juodai, juodais pusilgiais plaukais, apie 27 metų amžiaus, apie 1,80 cm ūgio. Minėtus vyriškį ir merginą galėtų atpažinti, gal labiau atpažintų vyriškį, nes jį geriau matė, moters nelabai prisimena. Kai minėti vyriškis ir moteris priėjo prie jo ir lošimų aparatų, jie stovėjo šalia, o jis vyriškio ir moters paklausė, ar jie nori čia žaisti. Vyriškis ir moteris pasakė, jog nori žaisti, tuomet jis juos užleido žaidimui. Prisimena, kad telefoną buvo pasidėjęs prie lošimo aparato. Jis nuėjo pasikeisti pinigų, kad galėtų žaisti su kitu aparatu, atsitiktinai paliko savo mobilaus ryšio telefoną prie lošimo aparato, prie kurio anksčiau žaidė. Po minutės grįžo pasiimti savo palikto mobilaus ryšio telefono, tačiau nei telefono, nei minėtų vyro ir moters prie aparato, prie kurio buvau palikęs telefoną, neberado. Mano, kad jo telefoną paėmė būtent tie asmenys. Išėjo į lauką, apžiūrėjo teritoriją, ieškodamas minėtų žmonių, pavogusių jo telefoną, tačiau jų nerado. Policijos tyrėja grąžino jam priklausantį mobilaus ryšio telefoną „LG“, IMEI (duomenys neskelbtini). Telefonas grąžintas tokios būklės, kokį iš jo pavogė, t.y. nerasta jokių papildomų įskilimų ar subraižymų, telefone buvo SIM ir atminties kortelės, telefonas buvo su permatomu įdėklu. Telefone liko visa jo asmeninė informacija, adresatai, telefonų numeriai, SMS ir nuotraukos. Dėl telefono vagystės turtinė žala nepadaryta, civilinio ieškinio nereiškia, pretenzijų niekam neturi (1 t., b.l. 54-56).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas T. B., parodė, kad 2016 metų gruodžio mėnesį, tikslaus laiko neprisimena, vakare, jis su drauge E. P. ėjo į kazino - biliardinę, esančią Žardės rajone, antrame aukšte, tikslaus adreso neprisimena, pažaisti su lošimo aparatais. Ten jie lankosi dažnai. Užėjus į biliardinę, nuėjo prie lošimo aparatų, žmonių aplink nebuvo, jis pradėjo žaisti su vienu iš lošimo aparatų, o Erika stovėjo šalia ir žiūrėjo. Pralošė du eurus išėjo lauk. Vaikščiojo lauke, po pusvalandžio Erika jam pasakė, kad rado telefoną, koks buvo telefonas, neprisimena. Erika jam nesakė, kur ir kaip ji rado telefoną ir ką su tuo telefonu padarė, jam tai nebuvo įdomu (1 t., b.l. 64-65).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog 2016 m. gruodžio 15 d. Klaipėdos mieto policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriui pateiktas mobilaus ryšio telefonas „LG K8 4G“, IMEI (duomenys neskelbtini) ir lombardo kvitas (1 t., b.l. 32-34).

Iš lombardo kvito matyti, kad 2016 m. gruodžio 11 d. E. P. užstatė mobilaus ryšio telefoną „LG K8 4G“ ir iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ gavo 70 eurų paskolą (1 t., b.l. 35).

Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad 2016 m. gruodžio 19 d. buvo apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas „LG“ ir užpildyta foto lentelė (1 t., b.l. 36-42).

Iš 2016 m. gruodžio 20 d. Pakvitavimo matyti, kad mobilaus ryšio telefonas „LG K8 4G“, baltos spalvos su permatomu rudos spalvos dėklu, kuriame įdėta SIM kortelė ir 8GB SD atminties kortelė, grąžintas nukentėjusiajam A. L. (1 t., b.l. 44-45).

Motyvuojamoji dalis

Byloje surinkti ir teisme ištirti įrodymai – pačios kaltinamosios E. P. parodymai teisme bei ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusiojo bei liudytojo parodymai ikiteisminio tyrimo metu, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, lombardo kvitas, daiktų apžiūros protokolas, pakvitavimas bei kiti byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji E. P. 2016 m. gruodžio 11 d., apie 16.45 val., iš baro – biliardinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Minėti E. P. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 4 d., kadangi pagrobto turto vertė neviršijo 5 MGL.

Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad E. P. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę kaltinamajai, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji E. P. tris kartus teista, anksčiau taip pat darė nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, ne kartą bausta administracine tvarka (1 t., b.l. 94-103), neišnykus teistumui neatlikusi ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės padarė naują nusikalstamą veiką - baudžiamąjį nusižengimą. Byloje nustatyta viena kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Nukentėjusiajam turtinė žala nepadaryta, kadangi telefonas rastas ir jam grąžintas. Įvertinęs visas nurodytas aplinkybes, teismas turi pagrindo manyti, kad geriausiai bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai paskyrus arešto bausmę.

Kaltinamoji savo kaltę pripažino, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kadangi E. P. baudžiamąjį nusižengimą padarė 2016 m. gruodžio 11 d., tai yra neatlikusi 2016 m. birželio 30 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės, kuri 2017 m. kovo 31 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi subendrinta su 2017 m. sausio 12 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, todėl E. P. šiuo nuosprendžiu paskirta arešto bausmė su neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalimi (kuri nuosprendžio priėmimo dieną yra 7 mėnesiai 18 dienų) bendrintina pagal BK 64 straipsnio nuostatas.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu iš baro – biliardinės „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 127), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktina saugoti byloje.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyrius pateikė pažymą Nr. NTP-7-4787, patvirtinančią išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo kaltinamajai E. P. nagrinėjant šią baudžiamąją bylą. Iš pažymos matyti, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidų suma dėl antrinės pagalbos suteikimo kaltinamajai yra 42,38 EUR. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamosios išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistosios turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Nagrinėjant bylą, kai kaltinamoji yra suimta, gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajai privalomai, tokiu būdu užtikrinant jos teisės į tinkamą gynybą įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kuris yra suimtas. Šiuo atveju teismas nutarė, jog kaltinamajai būtina gynėjo pagalba, kadangi ji pataisos įstaigoje atliko bausmę ir negalėjo pasirūpinti gynyba pati. Be to, kaltinamoji savo turto ar pajamų neturi. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301 -308, straipsniais,

nusprendžia:

E. P. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir jai paskirti 30 (trisdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, E. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jai 20 (dvidešimt) parų arešto.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, prie 2016 m. birželio 30 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir 2017 m. kovo 31 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi su 2017 m. sausio 12 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu subendrintos neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalies pridėti dalį šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės ir E. P. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 7 (septyniems) mėnesiams 28 (dvidešimt aštuonioms) dienoms, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Kaltinamajai paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

A. V. garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš E. P..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o bausmę atliekančiai nuteistajai – per 20 dienų nuo nuosprendžio nuorašo jai įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Eglė Žakevičiūtė