Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2011-03-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-316-380/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-03-08
Bylos Nr.
1-316-380/2011
Teisminio proceso Nr.
1-33-1-01214-2010-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aurelija Sadauskaitė
Kaltinamasis
L. S., R. B.
Advokatai
Aleksandra Voskobainikova
Baudžiamoji byla Nr. 1-316-380/2011(Proceso Nr. 1-33-1-01214-2010-8)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.5.; 1.2.7.2.6.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.10.1.; 1.2.14.1.2.3.; 1.2.14.12.; 2.3.6.

KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDI SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. kovo 8 d.

Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Aurelija Sadauskaitė, sekretoriaujant Redai Tamošauskaitei, dalyvaujant prokurorei Kristinai Blinstrubienei, gynėjams advokatams Aleksandrai Voskobainikovai, Daivai Rocevičienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

L. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, 10 klasių išsilavinimo, gyvenanti (duomenys neskelbtini), netekėjusi, nedirbanti, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje,

R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, romas, be išsilavinimo, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini)., nevedęs, nedirbantis, teistas:

1) 2003-01-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 271 str. 2 d., 272 str. 2 d. (BK redakcija iki 2003-05-01) laisvės atėmimu 2 metams, bausmės vykdymą atidedant 2 metams, įpareigojant iki 2003-05-01 atlikti 100 val. nemokamų darbų. 2003-09-17 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi veikos perkvalifikuotos pagal 2000 m. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., 180 str. 1 d. ir, vadovaujantis BK 63 str., paskirtas laisvės atėmimas 1 metams, bausmės vykdymą atidedant 2 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos;

2) 2003-02-21 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 272 str. 2 d. (BK redakcija iki 2003-05-01) laisvės atėmimu 2 metams, vadovaujantis BK 42 str. 4 d. prijungta neatlikta bausmė pagal 2003-01-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendį, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 metams, pritaikius BK 47 str. bausmės vykdymas atidėtas 3 metams. 2003-12-03 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi veika perkvalifikuota pagal 2000 m. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. ir paskirta 9 mėnesiai laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., bausmė subendrinta su 2003-01-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė - 1 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo;

3) 2003-05-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 metams ir 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 str., bausmė subendrinta su 2003-02-21 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – 3 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo. 2004-01-15 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 2003-12-03 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi paskirta bausmė subendrinta su 2003-05-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams. 2006-07-28 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų atlikęs bausmę;

4) 2007-09-17 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams ir 9 mėnesiams. 2008-10-31 paleistas iš Alytaus pataisos namų atlikęs bausmę;

5) 2010-12-21 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams ir 3 mėnesiams, bausmės neatlikęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 3 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. L. S. viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens rankinės:

2010-08-26, apie 21.43 val., būdama parduotuvėje „Maxima“, esančioje Naikupės g. 18, Klaipėdoje, iš A. T. rankinės pagrobė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 5310“, 300 Lt vertės, su jame buvusia SIM kortele, 20 Lt vertės, ir tokiu būdu pagrobė A. T. 320 Lt vertės turto.

K. R. B. realizavo nedidelės vertės turtą, žinodamas, kad turtas gautas nusikalstamu būdu:

2010-08-26, tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, iš L. S. įgijo mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 5310“, 300 Lt vertės, ir žinodamas, kad šis turtas gautas nusikalstamu būdu, 2010-08-26 jį realizavo, tai yra mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 5310“ už 100 Lt užstatė UAB „Amikas“ lombarde, esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje.

K. L. S. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, jog atėjusi į parduotuvę „Maxima“, pamatė atsegtą moters rankinuką, iš kurio kyšojo mobiliojo ryšio telefonas. Ji tą telefoną ir paėmė. Išėjusi iš parduotuvės, kurį laiką nesakė, kad turi telefoną, tačiau vėliau jį davė R. B., kuris telefoną pridavė į lombardą, esantį Naikupės gatvėje, Klaipėdoje. Telefonas buvo raudonos spalvos, modelis – „Nokia“. Kartu parduotuvėje buvo O. S., tačiau ji nežinojo apie pavogtą telefoną. Į parduotuvę ji ėjo neturėdama tikslo ką nors pavogti. Savo veiksmus vertina blogai, labai gailisi.

K. R. B. savo kaltę pripažino visiškai. Parodė, jog L. S. yra jo sugyventinė. Įvykio dieną, tikslios dienos nepamena, jie nuvažiavo į parduotuvę „Maxima“. L. S. nuėjo į parduotuvę ir grįžo į automobilį turėdama telefoną. Jis suprato, kad telefonas yra vogtas. Telefoną už 100 Lt jis užstatė lombarde. Koks tai buvo telefonas neprisimena.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Nukentėjusioji A. T., apklausta ikiteisminio tyrimo teisėjo, parodė, kad 2010-08-26, apie 21.45 val., būnant parduotuvėje „Maxima“, Naikupės g. 18, Klaipėdos m., prie kasų pastebėjo, kad iš jos rankinės pavogtas mobiliojo ryšio telefonas. Telefonas buvo įdėtas į rankinės išorinį skyrių, kuris buvo užtrauktas. Paskutinį kartą telefonu naudojosi 2010-08-26, apie 18.00 val. Pavogtas mobiliojo ryšio telefonas buvo „Nokia 5310“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), juodos spalvos, puoštas raudonos spalvos detalėmis. Telefono korpusas buvo aliuminis, kairėje pusėje, ant telefono ekrano viršutinės dalies, buvo įbrėžimas. Telefono apatinėje dalyje buvo užrašas „Vodofone“. Telefono vertė 300 litų. Į telefoną buvo įdėta išankstinio apmokėjimo kortelė „Pildyk“, kurios numeris (duomenys neskelbtini), kortelės vertė 20 litų. Dėl šios vagystės įtaria romų kilmės moterį, kuri laukėsi kūdikio. Ją įtaria todėl, kad minėta moteris parduotuvės daržovių skyriuje su ja bendravo ir buvo arti priėjusi. Moteris buvo maždaug 20-25 metų amžiaus, apie 160 cm. ūgio, smulkaus kūno sudėjimo, nėščia, kalbėjo lietuvių kalba, plaukai juodos spalvos, ilgi, palaidi, vilkėjo ilgą palaidinę, bei aptemptas juodos spalvos kelnes (b.1. 6-7, 14-15).

L. O. S. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010-08-26, apie 21.30 val., kartu su pažįstama Liza, pavardės nežino, užėjo į parduotuvę „Maxima“, esančią Naikupės gatvėje, Klaipėdos m., norėjo nusipirkti prekių. Būnant su Liza parduotuvėje ir stovint prie pėdkelnių, Liza jai liepė kažką imti ir kišti į savo rankinę. Ji nesuprato ko Liza iš jos nori, pasakė, kad nieko nesikiš. Matė, kad ji iš po pėdkelnių kažką paėmė ir įsikišo į savo rankinę. Išėjus iš parduotuvės Liza pasakė, kad pavogė mobiliojo ryšio telefoną, kurį padavė savo vyrui Robertui. Ji nematė iš ko Liza pavogė telefoną, tačiau išėjus iš parduotuvės matė, kad ji mobiliojo ryšio telefoną padavė Robertui. Telefono negali apibūdinti, nes neįsidėmėjo. Po to, kai ji padavė telefoną Robertui, visi įsėdo į automobilį ir nuvažiavo prie lombardo. Lombardo nurodyti negali, nes nepamena. Ji į lombardą nėjo, ėjo tik Robertas. Mano, kad Robertas jame užstatė pavogtą mobiliojo ryšio telefoną, kiek už jį gavo, negali pasakyti, nes apie tai nekalbėjo. Su jais važiavo tik todėl, kad ją turėjo parvežti namo (b.1.17-18).

L. Ž. Mockus apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010-08-26 jis dirbo UAB „Amikas“ lombarde, Naikupės g. 18, Klaipėdoje, kasininku-priėmėju. Iš lombardo sutarties matyti, kad jis pasirašė sutartį ir nepažįstamam asmeniui pateikus asmens tapatybės kortelę priėmė mobiliojo ryšio telefoną. Apibūdinti asmens pridavusio į lombardą mobiliojo ryšio telefoną negali, kadangi lombarde lankosi labai daug žmonių, klientų ir jis visų negali prisiminti. Kadangi sutartyje yra nurodyta grąžinimo data, tai reiškia, kad priimtas daiktas jau yra parduotas ir jo lombarde nėra. Kam ir kada buvo parduotas mobiliojo ryšio telefonas pasakyti negali, kadangi lombardas tokių duomenų neturi (b.1.19-21).

Iš 2010-08-30 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog UAB „Maxima LT” apsaugos darbuotojas pateikė kompaktinį diską su vaizdo įrašu (b.1. 30-31).

Iš 2010-08-30 vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, jog pateiktame vaizdo įraše užfiksuota, kaip 2010-08-26, 21.32 val. L. S. kartu su O. S. atėjo į parduotuvę, 21.43 val. L. S. daržovių ir vaisių skyriuje renkasi prekes, o šalia jos yra moteris, 21.44 val. L. S. nueina prie kitos parduotuvės lentynos, kur stovi ir O. S., 21.45 val. L. S. ir O. S. prieina prie kasos, kur atsiskaito už prekes ir išeina iš parduotuvės (b.1. 32-33).

Iš 2010-08-30 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog tyrimui buvo pateiktas 2010-08-26 lombardo kvitas - sutartis Nr. 11991, kurioje užfiksuota, jog R. B. užstatė telefoną „Nokia 5310 XM”, IMEI (duomenys neskelbtini) (b.1. 36-37).

Motyvuojamoji dalis

K. L. S. prisipažino, kad iš nukentėjusiosios rankinės pagrobė telefoną „Nokia 5310“. Kaltinamosios parodymus patvirtina nukentėjusiosios A. T., liudytojos O. S. parodymai, vaizdo įrašo apžiūros protokolas. Nors L. S. pagrobto turto vertė neviršija 3 MGL (390 Lt) dydžio, tačiau ji pagrobė turtą viešoje vietoje iš asmens rankinės, t.y. įvykdė kišenvagystę. L. S. veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

K. R. B. prisipažino pridavęs į lombardą mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 5310“, kurį jam perdavė L. S., žinodamas, jog jis yra vogtas. Tai patvirtina kaltinamosios L. S. parodymai, liudytojų O. S., Ž. M. parodymai, daiktų pateikimo protokolas. R. B. realizuoto nusikalstamu būdu įgyto turto vertė neviršija 3 MGL (390 Lt), todėl jo veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 str. 3 d.

L. S. ir R. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jie pripažino padarę nusikalstamas veikas, kritiškai vertina savo elgesį ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. l d. 2 p.). Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmes kaltinamiesiems vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str., t.y. atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybes, atsakomybę lengvinančią aplinkybę.

Skiriant bausmę L. S. atsižvelgiama į tai, kad ji padarė vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą, žala neatlyginta, nusikalstamą veiką padarė būdama neteista, yra jauno amžiaus, nedirbanti, augina tris mažamečius vaikus. Remiantis šiomis nustatytomis aplinkybėmis, L. S. skirtina laisvės apribojimo bausmė.

K. L. S. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinos.

Skiriant bausmę R. B. atsižvelgiama į tai, kad jis padarė baudžiamąjį nusižengimą, veikė tiesiogine tyčia, nusikalstamą veiką padarė būdamas anksčiau teistas, esant neišnykusiam teistumui, yra jauno amžiaus, nedirbantis. Remiantis šiomis nustatytomis aplinkybėmis, R. B. skirtina griežčiausia sankcijoje numatyta arešto bausmė. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 2 p., 9 d., paskirta bausmė subendrintina su 2010-12-21 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme.

K. R. B. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Baudžiamojoje byloje pareikštas nukentėjusiosios A. T. ieškinys dėl 300 Lt turtinės žalos priteisimo iš kaltinamosios L. S. (b.l. 10). Civilinis ieškinys teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkintinas. Iš L. S. priteistina atlyginti 300 Lt turtinę žalą nukentėjusiosios A. T. naudai.

Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su vaizdo įrašu bei UAB „Amikas“ sutartis Nr. 11991, paliktini saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 302 str., 303 str. 2 d. 4 d., 307 str.,

nusprendžia:

L. S. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir nuteisti laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant per šį laikotarpį atlyginti nukentėjusiajai nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje.

R. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 3 dalį ir nuteisti areštu 20 (dvidešimčiai) parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 2 p., 65 str., paskirtą bausmę subendrinti apėmimo būdu su 2010-12-21 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta griežtesne vienerių metų ir trijų mėnesių laisvės atėmimo bausme ir paskirti R. B. galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą vieneriems metams ir trims mėnesiams. Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityti atliktą bausmės dalį pagal 2010-12-21 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį.

L. S. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti. R. B. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš L. S. 300 litų turtinę žalą A. T. naudai.

Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su vaizdo įrašu bei UAB „Amikas“ sutartį Nr. 11991, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo, suimtiems nuteistiesiems nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo, gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos miesto apylinkės teismui.

Teisėja Aurelija Sadauskaitė