Panevėžio apylinkės teismo sprendimas

2021-11-30 · Civilinė byla Nr. e2-4143-847/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-11-30
Bylos Nr.
e2-4143-847/2021
Teisminio proceso Nr.
2-15-3-00300-2021-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Valentina Paliulionienė
Ieškovas
T. M.
Atsakovas
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
Trečiasis asmuo
Biržų rajono savivaldybės administracijos
Advokatai
Lukas Vitauskas, Vytautas Šenavičiusir Lukas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-4143-847/2021(Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00300-2021-9)Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.8; 2.6.8.9; 2.6.8.11.2; 3.1.7.4; 3.1.7.8; 3.1.7.11; 3.2.6.1 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. lapkričio 30 d.Biržai
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Valentina Paliulionienė,sekretoriaujant Linai Strautininkienei,dalyvaujant ieškovui T. M., jo atstovui advokatui Lukui Vitauskui,

atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui Ryčiui Kazilevičiui,

nedalyvaujant trečiojo asmens Biržų rajono savivaldybės administracijos atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo T. M. 2021-11-22 patikslintą ieškinį atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, trečiajam asmeniui Biržų rajono savivaldybės administracijai dėl valstybinės žemės sklypų pirkimo – pardavimo sutarties pakeitimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą 2021-11-22 patikslintu ir teismo nagrinėjamu ieškiniu, prašydamas: 1) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.1 p., vietoj „46 862,30 Lt“ nurodant „35 122,30 Lt“; 2) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.2 p., vietoj „158 790,40 Lt“ nurodant „119 040,40 Lt“; 3) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.3 p., vietoj „41 875,80 Lt“ nurodant „31 375,80 Lt“; 4) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.4 p., vietoj „16 605 Lt“ nurodant „12 430 Lt“; 5) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.5 p., vietoj „9184 Lt“ nurodant „6859 Lt“; 6) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.6 p., vietoj „17 905 Lt“ nurodant „13 405 Lt“; 7) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.7 p., vietoj „18 904,40 Lt“ nurodant „14 154,40 Lt“; 8) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.8 p., vietoj „3205 Lt“ nurodant „2380 Lt“; 9) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.9 p., vietoj „3085 Lt“ nurodant „2285 Lt“; 10) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.10 p., vietoj „14 705 Lt“ nurodant „11 005 Lt“; 11) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.11 p., vietoj „15 905 Lt“ nurodant „11 905 Lt“; 12) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.12 p., vietoj „8 205 Lt“ nurodant „6130 Lt“; 13) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.13 p., vietoj „11 605 Lt“ nurodant „8680 Lt“; 14) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.14 p., vietoj „6 305 Lt“ nurodant „4 705 Lt“; 15) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.15 p., vietoj „804 Lt“ nurodant „579 Lt“; 16) Pakeisti tarp T. M. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus vedėjos A. S., 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.19 p., vietoj „356 820 Lt“ nurodant „263 218 Lt“; 17) ir priteisti ieškovui iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus (taip patikslinto ieškinio tekste) bylinėjimosi išlaidas.

Patikslintame ieškinyje nurodo, kad ieškovas yra jaunasis ūkininkas, Biržų rajono savivaldybėje ūkininkaujantis daugiau nei dešimtmetį. Siekdamas praplėsti dirbamos žemės plotus, ieškovas 2010 m. gegužės 18 d. kreipėsi į tuometinį Panevėžio apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Biržų skyrių, prašydamas Biržų rajono savivaldybės 4 kadastro vietovėse rengiant žemės reformos žemėtvarkos projektus suprojektuoti pageidaujamus išsipirkti žemės plotus, bendrai bent 150 ha. 2012 m. kovo 26 d. tarp šalių buvo sudaryta žemės reformos žemėtvarkos projekto rengimo darbų apmokėjimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią atsakovė įsipareigojo užtikrinti, kad S. projekto rengimo darbai bus atlikti tinkamai, o ieškovas už šiuos darbus - tinkamai atsiskaityti.

Atsakovė raštu įspėjo ieškovą, kad Lietuvos Respublikos žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo laikinajame įstatyme įtvirtintos nuostatos, reglamentuojančios valstybinės žemės ūkio paskirties žemės pardavimą lengvatinėmis sąlygomis (žemės pardavimą be aukciono, žemės kainą mažinančius koeficientus, palūkanų dalies kompensavimą) bus taikomos iki 2013 m. gruodžio 31 d., todėl atsakovė nurodė, jog P. ir S. projektuose ieškovui suprojektuotų žemės sklypų kadastro duomenų bylos turi būti pateiktos atsakovei suderinti kuo greičiau, tačiau ne vėliau kaip iki 2013 m. rugpjūčio 1 d. Atsakovė pažymėjo, kad jeigu šių žemės sklypų kadastro duomenų bylos bus pateiktos praleidus tą terminą, taikyti valstybės pagalbos (žemės pardavimo be aukciono, žemės kainą mažinančio koeficiento, palūkanų dalies kompensavimo), parduodant ieškovui P. ir S. projektuose suprojektuotus valstybinės žemės sklypus, galimai nebepavyks pritaikyti.

Pagal 2014 m. sausio 23 d. pirkimo - pardavimo sutartį (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) ieškovui iš valstybės, atstovaujamos atsakovės, buvo išsimokėtinai parduoti P. projekte suprojektuoti žemės sklypai (žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) už galutinę 92 627,40 Lt kainą (sumažinta pritaikius mažinantį koeficientą 0,75).

Pagal 2014 m. sausio 23 d. pirkimo - pardavimo sutartį (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau – S. sutartis) ieškovui iš valstybės, atstovaujamos atsakovės, buvo išsimokėtinai parduoti S. projekte suprojektuoti penkiolika žemės sklypų (toliau – S. sklypai) už galutinę 376 087,60 Lt kainą (toliau - Kaina) (likusi mokėti suma 356 820 Lt + prieš sutarties sudarymą jau sumokėta suma 19 267,60 Lt). Kadangi ieškovas susidūrė su finansiniais sunkumais, jis nustatė, jog S. sutartyje nustatyta kaina už S. sklypus yra neteisėta ir nepagrįsta.

2020 m. birželio 30 d. raštu ieškovas kreipėsi į atsakovę, prašydamas paaiškinti, kokiu pagrindu S. sutartyje nustatytai kainai už S. sklypus nebuvo pritaikytas mažinantis koeficientas. Atsakydama atsakovė 2020 m. liepos 29 d. raštu (duomenys neskelbtini) nurodė, jog S. sutartis buvo parengta pagal Lietuvos Respublikos žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo laikinojo įstatymo (toliau - Laikinojo įstatymo) nuostatas.

Nesutikdamas su tokiu atmestinu atsakovės atsakymu, ieškovas 2020 m. lapkričio 4 d. raštu kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą, prašydamas perskaičiuoti kainą, pritaikant mažinantį koeficientą 0,75 ir susidariusią permoką grąžinti jam arba šia permoka padengti kitų metų mokėjimus.

Nacionalinė žemės tarnyba 2020 m. lapkričio 27 d. raštu (duomenys neskelbtini) atsisakė tenkinti šį ieškovo prašymą, motyvuodama, kad: a) prie 2010-05-18 Prašymo įsigyti valstybinę žemės ūkio paskirties žemę ieškovas nepateikė jokių dokumentų (pavyzdžiui, nuomos sutarties), patvirtinančių faktą, jog ne mažiau kaip vienerius metus ieškovas naudojo prašomus suprojektuoti ir pirkti iš valstybės žemės sklypus, b) P. sklypai buvo suprojektuoti 12 eiliškumo grupės 2012 m. kovo 23 d. įvykusiame pretendentų susirinkime, o S. sklypai buvo suprojektuoti 14 eiliškumo grupėje, c) Pagal tuo metu galiojusį Laikinąjį įstatymą nustatyta, kad jaunajam ūkininkui be aukciono perkamo valstybinės žemės ūkio paskirties žemės sklypo rinkos kainai galėjo būti taikomas 0,75 koeficientas tik tuo atveju, jeigu jis perkamą žemės sklypą ne mažiau kaip vienus metus naudojo ir tai patvirtino dokumentais, d) P. sklypų pardavimo kainai buvo pritaikytas mažinantis 0,75 koeficientas, kadangi šių sklypų naudojimą patvirtino tarp ieškovo ir atsakovės sudarytos nuomos sutartys (2011 m. vasario 21 d. sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2011 m. kovo 15 d. sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)), o kitų dokumentų, patvirtinančių S. sklypų naudojimą, atsakovė neturi. Todėl kainai už S. sklypus negalėjo ir (ar) negali būti pritaikytas mažinantis koeficientas 0,75.

Ieškovo vertinimu, atsakovė neteisėtai ir nepagrįstai nepritaikė mažinančio 0,75 koeficiento kainai už S. sklypus, todėl S. sutartyje nustatyta kaina yra nepagrįsta, pažeidžianti ieškovo teises ir teisėtus interesus. Atsakovei atsisakant ištaisyti šį pažeidimą, ieškovas yra priverstas reikšti ieškinį dėl S. sutartyje nustatytos kainos pakeitimo, pritaikant jai 0,75 mažinantį koeficientą.

2014 m. sausio 23 d. sudarant S. sutartį ieškovas atitiko Laikinojo įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2010 m. gruodžio 31 d. iki 2014 m. sausio 1 d.) 3 str. 2 d. sąlygą valstybės paramai (mažinantis pardavimo kainą koeficientas 0,75) gauti įsigyjant valstybinius žemės ūkio paskirties žemės sklypus, kadangi ieškovas išsimokėtinai perkamus S. sklypus prieš S. sutarties sudarymą jau teisėtai naudojo ne mažiau kaip vienerius metus, o pati atsakovė tai žinojo ir pripažino teikdama Biržų rajono savivaldybei duomenis apie valstybinės žemės naudotojus ir (ar) nuomotojus. Atsižvelgiant į tai, jog šių atsakovės pateiktų duomenų (sąrašų) apie valstybinės žemės naudotojus ir (ar) nuomotojus, pagal kuriuos ieškovui buvo išrašytas žemės mokestis pagal deklaraciją už valstybinės žemės nuomos mokestį 2013 metų mokestiniam laikotarpiui, Biržų rajono savivaldybė negalėjo pateikti, todėl šiuos duomenis būtina išreikalauti iš atsakovės.

Atsakovė raštu įspėdama ieškovą apie galutinį terminą (2013 m. gruodžio 31 d.), aiškiai deklaravo, jog ieškovui įsigyjant P. ir S. sklypus bus pritaikyta valstybės parama, todėl atsakovė ir nurodė ieškovui, jog P. ir S. sklypų kadastro duomenų bylos turi būti pateiktos atsakovei suderinti kuo greičiau, tačiau ne vėliau kaip iki 2013 m. rugpjūčio 1 d. Priešingu atveju atsakovė pažymėjo, jog parduodant P. ir S. sklypus galimai nebepavyks pritaikyti valstybės paramos.

Dėl to daro išvadą, jog atsakovės pateikiama argumentacija, kad ieškovas nebuvo teisėtu S. sklypų naudotoju ne mažiau kaip vienerius metus yra nepagrįsta bei prieštarauja pačios atsakovės veiksmams ir (ar) pateiktiems duomenims Biržų rajono savivaldybei, todėl, ieškovo vertinimu, atsakovė valstybės paramos (mažinančio koeficiento 0,75) neteisėtai nepritaikė kainai už S. sklypus.

S. sutartyje nustatyta kaina yra nepagrįsta ir neteisėta, pažeidžianti ieškovo teises ir teisėtus interesus, kadangi ši sutarties nuostata dėl kainos prieštarauja Laikinojo įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2010 m. gruodžio 31 d. iki 2014 m. sausio 1 d.) 3 str. 2 d., pagal kurią be aukciono perkamo valstybinės žemės ūkio paskirties žemės sklypo rinkos kainai turi būti taikomas 0,75 koeficientas. Todėl atsakovės S. sutartyje nustatyta kaina turi būti sumažinta. Atėmus iš S. sutarties 4.19 p. nurodytos likusios ieškovui mokėtinos sumos - 356 820 Lt nepagrįstai nepritaikytos nuolaidos sumą 93 602 Lt gaunasi, jog ieškovo likusi mokėtina suma sudaro 263 218 Lt. Atsižvelgiant į tai, jog likusios mokėtinos sumos sumokėjimas S. sutartyje yra išdėstytas išsimokėtinai, atitinkamai turėtų būti pakeisti ir S. sutarties 4.21 - 4.34 p.

Atsiliepimas

Ieškovas 2021-08-04 dublike ieškinį palaiko, nesutinka su atsakovės atsiliepime pateiktu valstybinės žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo įtvirtinusio teisinio reglamentavimo vertinimu. Pagal Laikinojo įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2010 m. gruodžio 31 d. iki 2014 m. sausio 1 d.) nuostatą, daro išvadą, jog įstatymų leidėjas numatė reikalavimus asmenims, kurių atžvilgiu galėtų būti pritaikyta valstybės parama (mažinantis pardavimo kainą koeficientas 0,75) įsigyjant valstybinius žemės ūkio paskirties žemės sklypus: a) jaunasis ūkininkas iki 40 metų, b) įregistravęs savo ūkininko ūkį Ūkininko ūkio įstatymo nustatyta tvarka; c) išsimokėtinai perkamą žemės ūkio paskirties žemės sklypą naudojo ne mažiau kaip vienerius metus.

Sistemiškai vertinant Laikinąjį įstatymą (ankstesnėje pastraipoje minėta akto redakcija), matyti, jog nėra įtvirtinta jokių papildomų sąlygų ir (ar) reikalavimų tokiems asmenims, kurių atžvilgiu galėtų būti pritaikyta valstybės parama (mažinantis pardavimo kainą koeficientas 0,75) įsigyjant valstybinius žemės ūkio paskirties žemės sklypus. Todėl atsakovės atsiliepimo argumentas, jog viena iš sąlygų, taikant jaunajam ūkininkui be aukciono perkamo valstybinės žemės ūkio paskirties žemės sklypo rinkos kainai 0,75 koeficientą, buvo turėjimas dokumentų, patvirtinančių perkamos žemės ūkio paskirties valstybinės žemės naudojimą ne mažiau kaip vienerius metus, yra nepagrįsta ir neteisėta. Įstatymų leidėjui tokio reikalavimo Laikinajame įstatyme (aukščiau minėtoje redakcijoje) nenustačius, daro išvadą, jog atsakovė, būdama kompetentinga ir atsakinga už valstybinės žemės sklypų pardavimą (nuomą) valstybinė institucija, taikė (taiko) perteklinius reikalavimus ieškovui, kurie nebuvo nustatyti Laikinajame įstatyme. Tokiu būdu atsakovė pažeidžia (-ė) viešosios teisės principą, jog valstybinei institucijai leidžiama tik tiek, kiek yra nustatyta teisės aktuose.

Nepagrįstas atsakovės atsiliepimo argumentas, jog atsakovė neturi dokumentų, patvirtinančių kitų (duomenys neskelbtini) S. kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte (toliau – S. projektas) suprojektuotų ir parduotinų žemės ūkio paskirties žemės sklypų (toliau – S. sklypai) naudojimą, todėl ir kainą mažinantis koeficientas šiems S. sklypams, kuriuos ieškovas įsigijo pagal valstybinės žemės sklypų pirkimo - pardavimo sutartį, negali būti taikomas.

Ieškovas daro išvadą, jog atsakovė žinojo ir pati teikė Biržų rajono savivaldybės administracijai duomenis apie tai, jog ieškovas išsimokėtinai perkamus S. sklypus prieš Sutarties sudarymą jau teisėtai naudojo ne mažiau kaip vienerius metus. Atsakovė atsiliepime į šiuos ieškovo motyvus ir įrodymus visiškai nepasisakė, todėl tai pagrindžia papildomą tokių duomenų (atsakovės Biržų rajono savivaldybės administracijai pateiktų duomenų (sąrašų) apie valstybinės žemės naudotojus ir (ar) nuomotojus, pagal kuriuos ieškovui buvo išrašytas žemės mokestis pagal 2013 metais ieškovui parengtą deklaraciją už valstybinės žemės nuomos mokestį 2013 metų mokestiniam laikotarpiui) išreikalavimo iš atsakovės būtinumą.

Ieškovas teismo posėdyje parodė, kad yra ūkininkas, kiekvienais metais peržiūri sutartis. Dabar pamatė, kad ši sutartis sudaryta ir nepritaikytas kainą mažinantis koeficientas. Kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą ir gavo atsakymą, kad ji nenori taikyti koeficiento, pinigų suma gaunasi nemaža. Sutartis sudarinėjo pagal kadastrines seniūnijas, buvo parašyti prašymai dėl valstybinės žemės pirkimo, buvo atrinkti dėl sklypų išsirinkimo pagal eilę, nes eilę „statė“ pagal daug kriterijų, išsirinko sklypus, tada matininkai rengė sklypus, žemėtvarka leido išsirinktus žemės sklypus tvarkytis, pradėjo žemę dirbti, leido deklaruotis žemę, o dokumentai ilgai strigo. Atlikus kadastrinius matavimus, buvo sumažinta matavimų kaina, daugiau kaip po metų buvo pasirašytos sutartys. Ūkininko ūkį įregistravo 2009 m., tuo metu turėjo nuosavos žemės. Žemę pirko kaip jaunasis ūkininkas. Buvo sudarytos kelios sutartys metų ar pusantrų eigoje, pagal kitas sutartis buvo kitoks atsiskaitymas. Ginčijamai sutarčiai dėl S. kadastrinėje vietovėje esančių sklypų nebuvo taikytas kainai koeficientas. Eiliškumą nustatė prieš pateikiant paraiškas, viena eilė buvo, kai jau buvo sklypų nuomininkas, o kita eilė - kai dar tos žemės nedirbo. Žemės sklypus, kur taikytas koeficientas, buvo 12 eilė, tuos sklypus dirbo iki parašant prašymą žemei pirkti, o S. sutartyje – kai žemės dar nedirbo iki parašant prašymą. Suvokė, kad pretendentų eilės yra dėl skirtingų žemės dirbimo sąlygų, bet žemėtvarka teigė, kad yra valstybės parama skatinti jaunąjį ūkininką. Kai sudarė sutartis, klausimų nekilo, džiaugėsi, kad gali įsigyti žemę ir rašėsi ten, kur prašė, pasitikėjo institucija. Kur pritaikyta lengvata, tą žemę dirbo iki pateikiant prašymą, o kitą žemę dirbo, kai pasirinko sklypus, tada mokėjo už ją žemės mokestį. Sklypus išsirinko 2012 m., po žemės pasirinkimo pretendentų susirinkime praėjus gal dviems savaitėms, už ją mokėjo mokesčius ir deklaravo Nacionalinėje mokėjimo agentūroje. Buvo tikras, kad sutartys yra geros, dabar verčia sumas į eurus, dabar daugiau laiko, įvedinėja buhalterinę tvarką ir pastebėjo neatitikimą. Mano, kad žemės sklypų kainai turėjo būti taikoma nuolaida. Prašymą žemei pirkti teikė būdamas 20 m., bendravo kaip ūkininkas su Nacionaline žemės tarnyba, padėdavo tėvai, kurie buvo ūkininkai. Teikė prašymą įsigyti maksimaliai leidžiamą žemės plotą. Ūkininko veikloje sudarinėja sutartis, jas pasirašo. 12 eilėje buvo jau naudojamų sklypų pardavimas, o 14 eilėje – pasirenkamų sklypų pirkimas, bet koeficientas turėjo būti taikomas visiems perkamiems sklypams, jei pirkimo datai sklypai jau naudojami metus. Iki įrašymo į eilę, naudojo du sklypus, visus kitus pasirinko 14 eilėje.

Šalies argumentai

Ieškovo atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad ieškovas prašymus pirkti žemę pateikė būdamas 12 klasėje, tik pradėjęs ūkininkauti, pateikė prašymą įsigyti 150 ha, 2012 m. kovo 23 d. protokolą, iš kurio matyti, kad ieškovui buvo skirti žemės sklypai, buvo paaiškinta, kad čia formalumas, bet leido sklypus naudotis. Jam buvo paaiškinta, kad privalo mokėti žemės mokestį. Tačiau atsakovė atsisakė pateikti duomenis apie ieškovui skaičiuotą žemės mokestį ir naudotus žemės sklypus. Atsakovė neapsižiūrėjo, padarė klaidą netaikydama lengvatos perkamai žemei, kurią reikia ištaisyti. 12 ir 14 pretendentų eilės yra lengvatinės, taip nurodyta 14 pretendentų eilės susirinkimo protokole - tai numatyta Žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo laikinajame įstatyme.

Atsiliepimas

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyrius 2021-06-03 atsiliepime Nr. (duomenys neskelbtini) į 2021-04-28 ieškinį nurodo, kad nesutinka, jog būtų pakeista pirkimo – pardavimo sutartis (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) (4.1-4.15 p., 4.19 p.) ir pirkimo – pardavimo sutartis (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)). Pagal valstybinės žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo (taip tekste) galiojusį teisinį reglamentavimą, jaunajam ūkininkui be aukciono perkamo valstybinės žemės ūkio paskirties žemės sklypo rinkos kainai galėjo būti taikomas 0,75 koeficientas tik jeigu jis perkamą žemės sklypą ne mažiau kaip vienerius metus naudojo ir turi tai patvirtinančius dokumentus. Sudarant valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), nurodytiems 1.1030 ha ir 16.7264 ha pirkimo kainai buvo pritaikytas 0,75 koeficientas, kadangi šie žemės sklypai ne mažiau kaip vienerius metus naudojami ir tai patvirtina valstybinės žemės nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (17 ha). Kitų dokumentų, patvirtinančių suprojektuotų perduotinų žemės ūkio paskirties sklypų naudojimą Skyrius neturi, todėl ir kainą mažinantis koeficientas valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini), žemės ūkio paskirties žemės sklypams negali būti taikomas.

Žemesnės instancijos teismas

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyrius 2021-08-23 triplike nurodo, kad 2012-01-31 Biržų skyriaus vedėjas įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendė Biržų rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijos S. kadastro vietovės teritorijoje rengti žemės reformos žemėtvarkos projektą (įsakymo 1.1. papunktis); nustatė, jog projekto rengimo pradžia yra 2012 m. kovo 5 d. (įsakymo 3.1. papunktis); pavedė specialistui išnagrinėti pretendentų, pageidaujančių projektuojamoje teritorijoje gauti žemės nuosavybėn neatlygintinai, jos pirkti arba nuomoti iš valstybės, gauti neatlygintinai naudotis ar patikėjimo teise valdyti, išvadas ir prašymus, gautus iki 2012 m. vasario 20 d. (įsakymo 4.1.1. papunktis), parengti pretendentų sąrašą ir iki 2012 m. kovo 5 d. pateikti tvirtinti Biržų žemėtvarkos skyriaus vedėjui (įsakymo 4.1.2. papunktis).

Vykdant Biržų skyriaus vedėjo 2012-01-31 įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini), buvo vadovaujamasi galiojusiu Lietuvos Respublikos žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo laikinojo įstatymo 2 str. 1 d. 1 p., jog teisę į valstybės paramą įsigyjant žemės ūkio paskirties žemę turi fizinis asmuo, turintis profesinių įgūdžių ir kompetencijos. Tokiu laikomas ne anksčiau kaip metais, einančiais prieš paraiškos pateikimą, žemės ūkio naudmenas ir (ar) pasėlius deklaravęs ir buhalterinę apskaitą tvarkantis fizinis asmuo, kuris turi praktinio ūkininkavimo patirties ir Ūkininko ūkio įstatymo nustatyta tvarka yra įregistravęs ūkininko ūkį arba turi praktinio ūkininkavimo patirties ir žemės ūkio išsimokslinimo diplomą arba dokumentą, patvirtinantį profesinį pasirengimą ūkininkauti.

To paties įstatymo 3 str. 2 d. reglamentavo, kad <...> jeigu jaunasis ūkininkas iki 40 metų, įregistravęs ūkininko ūkį Ūkininko ūkio įstatymo nustatyta tvarka, ne mažiau kaip vienus metus naudojamą žemės ūkio paskirties žemės sklypą perka išsimokėtinai, tokiu būdu nustatytai be aukciono perkamo valstybinės žemės ūkio paskirties žemės sklypo rinkos kainai taikomas 0,75 koeficientas.

Byloje neginčijama, kad ieškovas 2010-05-18 pateikė prašymą Panevėžio apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Biržų skyriui, kuriuo pageidavo Biržų rajono savivaldybės 4 kadastro vietovėse rengiant žemės reformos žemėtvarkos projektus suprojektuoti norimą pirkti 150 ha žemės plotą.

2012-03-05 Biržų skyriaus vedėjo įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo patvirtintas pretendentų, pateikusių prašymus gauti žemės nuosavybėn neatlygintinai, jos pirkti arba nuomoti iš valstybės, patikėjimo teise valdyti Biržų rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijos S. kadastro vietovėje, sąrašas.

Lietuvos Respublikos žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo laikinojo įstatymo 3 str. 2 d. numatė, jog pagrindinė sąlyga jaunajam ūkininkui gauti valstybės paramą ir iš valstybės perkamo žemės ūkio paskirties žemės sklypo kainai taikyti žemės sklypo rinkos kainos mažinimo 0,75 koeficientą, buvo perkamo žemės sklypo naudojimas ne mažiau kaip vienus metus.

2012-03-05 Biržų skyriaus vedėjo įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) (taip tripliko tekste) priėmimo metu, ieškovas 2011-02-21 valstybinės žemės nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu jau daugiau nei metus nuomojo 1 ha valstybinės žemės sklypą (duomenys neskelbtini) ir 2011-03-15 valstybinės žemės nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu, beveik pilnus metus nuomojo 17 ha (duomenys neskelbtini)), S. k. v. (duomenys neskelbtini) (būtent šie žemės sklypai ieškovui vėliau buvo parduoti taikant žemės sklypo rinkos kainos mažinimo 0,75 koeficientą).

Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 10 str. 1 d. (redakcija, galiojusi 2012-03-05 Biržų skyriaus vedėjo įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) (taip tripliko tekste) priėmimo metu) nustatė, kokia eilės tvarka vykdant žemės reformą, kaimo gyvenamojoje vietovėje žemės sklypai asmenims formuojami žemės reformos žemėtvarkos projektuose arba kituose teritorijų planavimo dokumentuose. Šio įstatymo 10 str. 1 d. nustatė, kad 12 eile parduodami žemės ūkio paskirties žemės sklypai valstybės paramos įsigyjant žemės ūkio paskirties žemę subjektams, ne mažiau kaip metus naudojantiems šiuos žemės sklypus, išskyrus šios dalies 7 punkte nurodytus atvejus, o 14 eile parduodami žemės ūkio paskirties žemės sklypai jauniesiems ūkininkams iki 40 metų, Ūkininko ūkio įstatymo nustatyta tvarka įregistravusiems ūkininko ūkį ir naudojusiems ne mažesnį kaip 1 ha žemės sklypą žemės ūkio veiklai ne mažiau kaip metus.

Tvirtinant pretendentų įsigyti žemės ūkio paskirties valstybinę žemę eiliškumą, pagal galiojusius įstatymus buvo įvertinama, ar prašymą pateikęs asmuo atitinka Lietuvos Respublikos žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo laikinojo įstatymo 2 str. 1 d. 1 p. ir 3 str. 2 d., t. y. ar turi ūkininkavimo patirties ir ar būdamas jaunuoju ūkininku iki 40 metų yra įregistravęs ūkininko ūkį Ūkininko ūkio įstatymo nustatyta tvarka, ar ne mažiau kaip vienus metus naudojamą žemės ūkio paskirties žemės sklypą perka išsimokėtinai ir ar asmuo turi teisę į valstybės paramą ir įsigyjamos žemės ūkio paskirties žemės kainai gali būti taikomas 0,75 koeficientas.

Nustačius, kad asmuo yra jaunasis ūkininkas, kuris ne mažiau kaip metus naudoja pageidaujamus įsigyti žemės sklypus, turi teisę į valstybės paramą ir įsigyjamos žemės ūkio paskirties žemės kainai gali būti taikomas 0,75 koeficientas, toks asmuo buvo įrašomas į 12 pretendentų eilę. Tuo atveju, jei asmuo yra jaunasis ūkininkas iki 40 metų, Ūkininko ūkio įstatymo nustatyta tvarka įregistravęs ūkininko ūkį ir naudojęs ne mažesnį kaip 1 ha žemės sklypą žemės ūkio veiklai ne mažiau kaip metus (bet ne pageidaujamus įsigyti žemės sklypus), tai toks asmuo buvo įrašomas į 14 pretendentų eilę (Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 10 str. 1 d.).

Kadangi ieškovas 2010-05-18 prašymu pageidavo iš valstybės pirkti 150 ha žemės plotą, todėl, pagal galiojusius įstatymus ir įvertinus Biržų skyriuje turimus duomenis, Biržų skyriaus vedėjo 2012-03-05 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovas buvo įrašytas į 12 pretendentų eilės sąrašą įsigyti nuo 2011-02-21 valstybinės žemės nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu daugiau nei metus nuomojamą 1 ha valstybinės žemės sklypą (duomenys neskelbtini), S. k. v. (duomenys neskelbtini), o dėl likusio 149 ha žemės ploto ieškovas buvo įrašytas į 14 pretendentų eilės sąrašą.

Vykdant Biržų rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijos S. kadastro vietovės teritorijos žemės reformos žemėtvarkos projektą, atskirai buvo šaukiami 12 ir 14 eilės pretendentų susirinkimai, kuriuose vyko pretendentų svarstymai dėl pageidaujamų įsigyti valstybinės žemės sklypų pasirinkimo. Šias faktines aplinkybes patvirtina 12 eilės pretendentų 2012-03-23 svarstymo gauti žemės žiniaraštis, 12 eilės pretendentų 2012-03-26 susirinkimo protokolas, 14 eilės pretendentų 2012-03-23 svarstymo gauti žemės žiniaraštis, 14 eilės pretendentų 2012-03-26 susirinkimo protokolas, 14 eilės pretendentų 2012-03-26 svarstymo gauti žemės žiniaraštis, 14 eilės pretendentų 2012-03-01 susirinkimo protokolas.

14 eilės pretendentų 2012-03-23 svarstymo gauti žemės žiniaraštis, 14 eilės pretendentų 2012-03-26 susirinkimo protokolas, 14 eilės pretendentų 2012-03-26 svarstymo gauti žemės žiniaraštis ir 14 eilės pretendentų 2013-03-01 susirinkimo protokolas patvirtina, jog ginčo žemės sklypus, kurių įsigijimo kaina ieškiniu yra ginčijama, ieškovas, kaip 14 eilės pretendentas, pasirinko pats asmeniškai ir šį savo pasirinkimą patvirtino pasirašydamas žiniaraščiuose ir susirinkimų protokoluose.

2013-03-29 Biržų skyriaus vedėjas įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtino S. kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą ir projekto plane pretendentams suformuotų žemės sklypų ribas ir jų plotus (įsakymo 1.1. papunktis). Nustatė, kad pretendentai, kuriems suprojektuoti žemės ūkio paskirties žemės sklypai pardavimui arba nuomai, žemės sklypų kadastro duomenų bylas skyriui pateikia per 6 mėnesius nuo šio žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo (įsakymo 4 p.).

Biržų skyriui pateikus suprojektuotų žemės ūkio paskirties žemės sklypų kadastro duomenų bylas galėjo būti rengiamos žemės sklypų pirkimo - pardavimo pretendentams sutartys, tvirtinamos notarine tvarka. Kadangi ieškovui suprojektuotų žemės ūkio paskirties žemės sklypų kadastriniai matavimai Biržų skyriui buvo pateikti vėliau nei per reikalaujamus 6 mėnesius nuo S. kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Biržų skyriaus vedėjo 2013-03-29 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini), todėl tik 2013 m. gruodžio 31 d. nustatyta tvarka buvo parengti valstybinės žemės sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)) pirkimo - pardavimo sutarties projektas ir penkiolikos žemės sklypų pirkimo - pardavimo sutarties projektas, kuriuos ieškovas asmeniškai suderino, patvirtindamas projektus savo parašu.

2014 m. sausio 23 d. notarine tvarka su ieškovu buvo sudarytos S. kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte ieškovui suprojektuotų žemės ūkio paskirties žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartys, parengtos pagal ieškovo suderintus 2013 m. gruodžio 31 d. pirkimo - pardavimo sutarčių projektus, ieškovui turi įstatymo galią ir ieškovas privalo jas įvykdyti. Dėl visų šių motyvų teismo prašo: 1) atmesti ieškinį, 2) priteisti iš ieškovo visas bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovės atstovas teismo posėdyje parodė, kad ieškovas, būdamas jaunas, nevengė imtis ūkininko veiklos, savo veikloje sudarinėja sutartis. Ieškovas 2010 m. gegužės 18 d. pateikė prašymą įsigyti iš valstybės 150 ha žemės. Biržų skyriaus vedėja pavedė išnagrinėti pretendentų prašymus, tokiu būdu buvo svarstoma sudaryti eiliškumo grupes, nes tai apsprendė, ar pretendentas gali naudotis lengvatomis, t.y. ar pareiškėjas nuomojasi žemės sklypą daugiau nei vienus metus. Dėl vieno žemės sklypo (duomenys neskelbtini), ieškovas šį sklypą naudojo ilgiau nei vienus metus, kitą 17 ha žemės sklypą naudojo daugiau nei vienus metus, šiems sklypams ir buvo pritaikytas koeficientas. 2012-03-05 Biržų skyriaus vedėjo įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo patvirtintas pretendentų, pateikusių prašymus gauti žemės nuosavybėn neatlygintinai, jos pirkti arba nuomoti iš valstybės, patikėjimo teise valdyti Biržų rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijos S. kadastro vietovėje, sąrašas. Ieškovas tik dėl vieno sklypo buvo priskirtas 12 eiliškumo grupei. 2013 m. kovo 29 d. patvirtino žemėtvarkos projektą, tada atsirado patvirtinti plotai. Ši informacija perduota savivaldybei, kuri paskaičiavo žemės mokestį. Nuo 2013 m. ieškovas įgauna pareigą mokėti žemės nuomos mokestį. Ieškovas yra verslininkas, jis privalėjo suprasti, kokią sutartį pasirašinėja. Nacionalinė žemės tarnyba Biržų rajono savivaldybei duomenų apie ieškovo 2010 m. nuomojamus žemės sklypus neteikė. Savo poziciją dėl ieškinio pagrįstumo atsakovė yra išdėsčiusi triplike, prašo juo vadovautis ir ieškinį atmesti.

Tretysis asmuo Biržų rajono savivaldybės administracija atsiliepime į ieškinį nurodo, kad T. M. valstybinės žemės nuomos mokestis pagal deklaraciją už valstybinės žemės nuomos mokestį 2013 metų mokestiniam laikotarpiui buvo paskaičiuotas vadovaujantis Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus pateiktais duomenimis, kurie pagal Savivaldybės dokumentacijos planą saugomi penkis metus. Deklaracija parengta pagal tuo metu galiojusią Savivaldybės tvarką, patvirtintą 2003 m. rugpjūčio 1 d. Biržų rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl nuomos mokesčio už valstybinę žemę ir valstybinio vidaus vandenų fondo vandens telkinius nustatymo ir mokėjimo tvarkos“ (pakeista 2011 m. vasario 19 d. Biržų rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl nuomos mokesčio už valstybinę žemę ir valstybinio vidaus vandenų fondo vandens telkinius nustatymo ir mokėjimo tvarkos, patvirtintos Biržų rajono savivaldybės tarybos 2003 m. rugpjūčio 1 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), pakeitimo“). Šie dokumentai yra pridėti prie ieškinio. Administracija nepasisako dėl 2014-01-23 pirkimo – pardavimo sutartyje (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodytų kainų teisėtumo ir pagrįstumo, kitų sutarties sudarymo aplinkybių, todėl neprieštaraus, jei teismas, įvertinęs ieškovo prie ieškinio pateiktus įrodymus ir iš atsakovės išreikalautus duomenis, priims sprendimą (ne)tenkinti ieškinį. Bylą prašo nagrinėti ir spręsti teismo nuožiūra. Tokia pat pozicija išsakoma ir triplike.

Motyvuojamoji dalis

Patikslintas ieškinys atmestinas.

Lietuvos Respublikos CK 6.223 str. 1 d. reglamentuoja, kad sutartis gali būti pakeista šalių susitarimu. Vienos iš šalių reikalavimu sutartis gali būti pakeista teismo sprendimu, jeigu: 1) kita sutarties šalis iš esmės pažeidė sutartį; 2) kitais sutarties ar įstatymų nustatytais atvejais (Lietuvos Respublikos CK 6.223 str. 2 d.). Lietuvos Respublikos CK 6.223 str. 3 d. teigia, kad ieškinį dėl sutarties pakeitimo galima pareikšti tik po to, kai kita šalis atsisako pakeisti sutartį ar per trisdešimt dienų iš jos negautas atsakymas į pasiūlymą pakeisti sutartį, jeigu sutartis ar įstatymai nenustato kitokios sutarties pakeitimo tvarkos. Nepavykus ginčo išspręsti derybų būdu, ieškovas kreipėsi į teismą.

Ieškovas teigia, kad Lietuvos Respublikos CK 6.223 str. 3 d. reikalavimas yra įgyvendintas, kadangi Nacionalinė žemės tarnyba raštu aiškiai atsisakė pakeisti S. sutartį, pritaikant kainai už S. sklypus mažinimo 0,75 koeficientą, be to, pati Tarnyba raštu pasiūlė ieškovui S. sutartį ginčyti teismine tvarka, jeigu ieškovas mano, kad jo teisės ir teisėti interesai yra pažeisti.

Bylos duomenimis ir šalių paaiškinimais nustatyta, kad ieškovas T. M. ir Lietuvos Respublika, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, 2014 m. sausio 23 d. sudarė pirkimo - pardavimo sutartį (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)), pagal kurią Lietuvos Respublika (toliau - atsakovė) pardavė T. M. (toliau - ieškovas) S. projekte suprojektuotus žemės sklypus (1. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 2. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 3. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 4. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 5. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 6. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 7. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 8. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 9. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 10. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 11. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 12. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 13. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 14. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 15. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (sutarties 2.1 p., 2.1.1 – 2.1.15 p., už galutinę kainą (likusi mokėti suma 356 820 Lt + prieš sutarties sudarymą jau sumokėta suma 19 267,60 Lt, sutarties 4.18 – 4.19 p.). Ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas pakeisti sutartyje nurodytas žemės sklypų pardavimo kainas, taikant kainą mažinantį koeficientą, nurodytą Lietuvos Respublikos žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo laikinojo įstatymo, redakcija galiojusi nuo 2006-07-27 iki 2014-04-30 (toliau – Laikinasis įstatymas) 3 str. 2 d. numatytą lengvatą – žemės sklypams taikyti 75 % kainos koeficientą ir pakeisti 2014 m. sausio 23 d. sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) 4.1 p., vietoj „46 862,30 Lt“ nurodant „35 122,30 Lt“; 4.2 p., vietoj „158 790,40 Lt“ nurodant „119 040,40 Lt“; 4.3 p., vietoj „41 875,80 Lt“ nurodant „31 375,80 Lt“; 4.4 p., vietoj „16 605 Lt“ nurodant „12 430 Lt“; 4.5 p., vietoj „9184 Lt“ nurodant „6859 Lt“; 4.6 p., vietoj „17 905 Lt“ nurodant „13 405 Lt“; 4.7 p., vietoj „18 904,40 Lt“ nurodant „14 154,40 Lt“; 4.8 p., vietoj „3205 Lt“ nurodant „2380 Lt“; 4.9 p., vietoj „3085 Lt“ nurodant „2285 Lt“; 4.10 p., vietoj „14 705 Lt“ nurodant „11 005 Lt“; 4.11 p., vietoj „15 905 Lt“ nurodant „11 905 Lt“; 4.12 p., vietoj „8 205 Lt“ nurodant „6130 Lt“; 4.13 p., vietoj „11 605 Lt“ nurodant „8680 Lt“; 4.14 p., vietoj „6 305 Lt“ nurodant „4 705 Lt“; 4.15 p., vietoj „804 Lt“ nurodant „579 Lt“; 4.19 p., vietoj „356 820 Lt“ nurodant „263 218 Lt“. Ieškovas mano, kad atsakovė neteisingai taikė Laikinojo įstatymo nustatytą paramą įsigyjant žemės ūkio paskirties žemę, nes jis atitiko visus šio įstatymo 2 str. nurodytus reikalavimus – ne anksčiau kaip metai prieš paraiškos pateikimą buvo įregistravęs ūkininko ūkį, turėjo praktinio ūkininkavimo patirties. Nurodo, kad tą pačią dieną buvo sudaryta kita pirkimo-pardavimo sutartis, kurios notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią jam parduoti žemės sklypai P. kadastrinėje vietovėje ir šių sklypų pardavimo kainai buvo taikytas 75 % kainą mažinantis koeficientas, tokį pat prašo taikyti ir ginčo sutarčiai.

Tarp šalių ginčas kilo dėl to, kuri data laikoma atskaitos tašku laikant, kad ūkininkas žemę naudoja daugiau kaip metus – ieškovas ir jo atstovas mano, kad sudarant ginčijamą žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį, ieškovas iki sutarties sudarymo jau naudojo žemę daugiau kaip vienerius metus, todėl perkamų žemės sklypų kainai turi būti taikomas 75 % kainos koeficientas, numatytas Laikinajame įstatyme. Atsakovės pozicija – Laikinasis įstatymas taikomas dirbusiems žemės sklypus ne mažiau vienerius metus iki prašymo įsigyti žemę ir žemės dirbimą patvirtinančių dokumentų pateikimo datos.

Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymas (redakcija, galiojusi nuo 2009-12-28 iki 2014-04-30) reglamentuoja žemės reformos ir žemės privatizavimo tvarką, nustato valstybinės žemės įsigijimo nuosavybę, būdus ir tvarką. Įstatymo 10 str. nustato asmenų, įsigyjančių žemę nuosavybėn, eiliškumą, kurio 1 d. 12 p. nurodyta, kad parduodami žemės ūkio paskirties žemės sklypai valstybės paramos įsigyjant žemės ūkio paskirties žemę subjektams, ne mažiau kaip metus naudojantiems šiuos žemės sklypus; 1 d. 14 p. nurodyta, kad parduodami žemės ūkio paskirties žemės sklypai jauniesiems ūkininkams iki 40 metų, Ūkininko ūkio įstatymo nustatyta tvarka įregistravusiems ūkininko ūkį ir naudojusiems ne mažesnį kaip 1 ha žemės sklypą žemės ūkio veiklai ne mažiau kaip metus.

Laikinojo įstatymo 2 str. 1 d. 1 p. nustato, kad teisę į valstybės paramą įsigyjant žemės ūkio paskirties žemę turi fizinis asmuo, turintis profesinių įgūdžių ir kompetencijos. Tokiu laikomas ne anksčiau kaip metais, einančiais prieš paraiškos pateikimą, žemės ūkio naudmenas ir (ar) pasėlius deklaravęs ir buhalterinę apskaitą tvarkantis fizinis asmuo, kuris turi praktinio ūkininkavimo patirties ir Ūkininko ūkio įstatymo nustatyta tvarka yra įregistravęs ūkiniko ūkį arba turi praktinio ūkininkavimo patirties ir žemės ūkio išsimokslinimo diplomą arba dokumentą, patvirtinantį profesinį pasirengimą ūkininkauti.

Ieškovas prašymą Panevėžio apskrities viršininko administracijai pateikė 2010 m. gegužės 18 d., prašydamas Biržų rajono savivaldybės 4 kadastro vietovėse rengiant žemės reformos žemėtvarkos projektus suprojektuoti pageidaujamus pirkti žemės plotus bendrai 150 ha. 2012-01-31 Biržų skyriaus vedėjas įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendė Biržų rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijos S. kadastro vietovės teritorijoje rengti žemės reformos žemėtvarkos projektą (įsakymo 1.1. papunktis); nustatė, jog projekto rengimo pradžia yra 2012 m. kovo 5 d. (įsakymo 3.1. papunktis); pavedė specialistui išnagrinėti pretendentų, pageidaujančių projektuojamoje teritorijoje gauti žemės nuosavybėn neatlygintinai, jos pirkti arba nuomoti iš valstybės, gauti neatlygintinai naudotis ar patikėjimo teise valdyti, išvadas ir prašymus, gautus iki 2012 m. vasario 20 d. (įsakymo 4.1.1. papunktis), parengti pretendentų sąrašą ir iki 2012 m. kovo 5 d. pateikti tvirtinti Biržų žemėtvarkos skyriaus vedėjui (įsakymo 4.1.2. papunktis). Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjas 2012-03-05 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl pretendentų sąrašo patvirtinimo (Biržų rajono savivaldybė) patvirtino sąrašą asmenų, pateikusių prašymus gauti žemės nuosavybėn neatlygintinai, jos pirkti ar nuomoti iš valstybės patikėjimo teise valdyti Biržų rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijos S. kadastro vietovėje, iš kurio matyti, kad T. M. įrašytas eil. Nr. (duomenys neskelbtini), eiliškumo grupė 12, dokumentai registruoti 2010-05-18, pageidaujamas įsigyti žemės plotas 1,00 ha; T. M. eil. Nr. (duomenys neskelbtini), eiliškumo grupė 14, dokumentai registruoti 2010-05-18, pageidaujamas įsigyti žemės plotas 149,00 ha. 2012-03-26 įvyko Biržų rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijoje S. kadastro vietovėje pretendentų, pageidaujančių pirkti žemės ūkio paskirties žemę iš valstybės susirinkimas, kuriame dalyvavo pretendentai, įrašyti 12 eiliškumo grupėje. Iš byloje pateikto protokolo matyti, kad pretendentai buvo supažindinti su laisvos žemės fondo plotais ir galimybėmis pretendentams pagal 12 eiliškumo grupę (parduodami žemės sklypai valstybės paramos įsigyjant žemės ūkio paskirties žemę subjektams, ne mažiau kaip metus naudojantiems šiuos žemės sklypus) įsigyti, pirkti žemę lengvatinėmis sąlygomis. Tai atitinka Žemės reformos įstatymo 10 str. 1 d. 12 p. nuostatą. Susirinkime dalyvavo ir ieškovas T. M.. Tą pačią dieną įvyko ir Biržų rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijoje S. kadastro vietovėje pretendentų, pageidaujančių pirkti žemės ūkio paskirties žemę iš valstybės susirinkimas, kuriame dalyvavo pretendentai, įrašyti 14 eiliškumo grupėje, pretendentai buvo supažindinti su laisvos žemės fondo žemės plotais, esančiais S. kadastro vietovėje ir galimybėmis pretendentams pagal keturioliktą eiliškumo grupę (parduodami žemės ūkio paskirties žemės sklypai jauniesiems ūkininkams iki 40 metų, Ūkininko įstatymo nustatyta tvarka įregistravusiems ūkininko ūkį ir naudojusiems ne mažesnį kaip 1 ha žemės sklypą žemės ūkio veiklai ne mažiau kaip vienerius metus) įsigyti, pirkti žemę lengvatinėmis sąlygomis. Susirinkime dalyvavo ir ieškovas T. M.. Tai atitinka Žemės reformos įstatymo 10 str. 1 d. 14 p. nuostatą.

Posėdžio metu ieškovas paaaiškino, kad suprato, kad 12 eiliškumo grupėje įrašyti asmenys, iki prašymų pateikimo jau naudoję žemės sklypus, o 14 eiliškumo grupėje įrašyti asmenys, kurie susirinkimo metu rinkosi laisvus žemės sklypus, kurių iki to laiko nebuvo dirbę.

Tiek ieškovo, tiek atsakovės atstovo paaiškinimais nustatyta, kad po įvykusio 14 eilės pretendentų įsigyti žemės sklypus įvykusio susirinkimo, T. M. buvo leista pradėti dirbti išsirinktus žemės sklypus dar iki juos suformuojant ir įregistruojant VĮ Registrų centre. Todėl ieškovui teko prievolė mokėti žemės mokestį - tai visiškai atitinka Biržų rajono savivaldybės administracijos pateiktą Žemės mokesčio deklaraciją, kurioje nurodyta, kad ieškovas žemės sklypus naudoja nuo 2012-12-31, tai yra pradėjo naudoti po 14 eilės pretendentų susirinkimo.

Iš aukščiau aptartų įrodymų matyti, kad ieškovas pagal ginčo sutartį iš valstybės įsigijo žemės sklypus (duomenys neskelbtini) seniūnijos S. kadastro vietovėje, kurie jam buvo suformuoti kaip pretendentui įsigyti žemės sklypus, esančiam 14 eiliškumo grupėje. Žemės reformos įstatymas nenumatė 14 eiliškumo grupės pretendentams valstybės paramos įsigyjant žemės sklypus, teisę į valstybės paramą, numatytą Laikinajame įstatyme, suteikė pretendentams, esantiems 12 eiliškumo grupėje, konkrečiai nurodant, kad sklypai parduodami valstybės paramos įsigyjant žemės ūkio paskirties žemę subjektams, ne mažiau kaip metus naudojantiems šiuos žemės sklypus – tokia parama pasinaudojo ieškovas, nusipirkdamas žemės sklypus, kuriuos jis dirbo iki pateikiant prašymą parduoti valstybinę žemę ir pateikė atsakovei tai patvirtinančius dokumentus – 2011-01-21 valstybinės žemės nuomos sutartį, pagal kurią nuomavo 1 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). Pats ieškovas pripažįsta, kad pagal ginčo sutartį nusipirktus žemės sklypus pradėjo dirbti po to, kai 14 eiliškumo grupės susirinkime išsirinko žemės sklypus, todėl šių žemės sklypų įsigijimui Laikinojo įstatymo nuostatos netaikomos ir įsigyjant žemės sklypus pagal šią sutartį jis nelaikomas paramos subjektu Laikinojo įstatymo prasme. Sutiktina su atsakovės atstovo išsakyta pozicija, kad žemės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo laikas priklauso ne tik nuo įstatymo reglamentavimo, tačiau didele dalimi nuo paties pirkėjo – žemės sklypų projektų atlikimo, dokumentų pateikimo, todėl valstybės parama negali priklausyti nuo paties pirkėjo valinių veiksmų sudarant valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį, t.y. įtakojant jos sudarymo laiką.

Dėl aukščiau aptartų byloje surinktų įrodymų patikslintas ieškinys atmestinas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų (ne)priteisimo

Ieškovą pagal 2020-12-21 atstovavimo sutartį atstovavo advokatai Vytautas Šenavičius ir Lukas Vitauskas (iki 2021-11-05 jis buvo advokato padėjėjas), kuriems klientas pavedė atstovauti visose civilinėse bylose pirmosios, apeliacinės ir kasacinės instancijos teismuose, rengti procesinius dokumentus ir atlikti kitus sutartyje nurodytus veiksmus (pavyzdžiui, atstovavimo sutarties 1 p. ir 5 p.). Ieškovas prašo jam priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas 2021-04-28 mokėjimo dokumentu Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėjo 610 EUR žyminį mokestį (mokėtojas ūkininkas T. M., (duomenys neskelbtini)). Be to, 2021-06-03 prašymu ieškovas prašo priteisti iš atsakovės (Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyriaus) 2807 EUR (įskaitant PVM) bylinėjimosi išlaidų už advokato ir advokato padėjėjo teisinę pagalbą – tai patvirtina 2021-02-28 PVM sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini) (726 EUR už ieškinio rengimą ir jos apmokėjimą įrodantis 2021-03-11 „Swedbank“, AB mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (726 EUR)), 2021-04-12 PVM sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini) (1573 EUR už teisines paslaugas) ir jos apmokėjimą įrodantis 2021-04-16 „Swedbank“, AB mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (1573 EUR)), 2021-08-31 PVM sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini) (508,20 EUR už dubliko rengimą) ir jos apmokėjimą įrodantis 2021-09-06 „Swedbank“, AB mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (508,20 EUR, visuose trijuose mokėjimo nurodymuose mokėtojas yra ūkininkas T. M.)).

Tačiau bylinėjimosi išlaidos – 610 EUR žyminis mokestis ir 2807 EUR (įskaitant PVM) už advokato ir advokato padėjėjo teisinę pagalbą iš atsakovės ieškovui nepriteistinos, kadangi ieškovo ieškinys atmestas (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p. ir 7 d., 96 str. 2 d.).

Nors triplike Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Biržų skyrius prašo priteisti iš ieškovo visas bylinėjimosi išlaidas, tačiau iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos teismui nebuvo pateikti jokie įrodymai (pažymos) apie atsakovės patirtas išlaidas, todėl toks prašymas atmestinas.

Kadangi ieškinys atmestas, tai iš ieškovo turėtų būti priteistos 1,90 EUR procesinių dokumentų įteikimo išlaidos valstybei, tačiau įstatymas nustato, kad jeigu iš šalies pagal šį straipsnį į valstybės biudžetą išieškotina bendra suma yra mažesnė už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą – 5 EUR, tokia suma iš ieškovo nepriteistina (Lietuvos Respublikos CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str. 6 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260 straipsniais, 263-267 straipsniais, 268 straipsnio 1-4 dalimis, 6-8 dalimis, 269 straipsnio 1 dalimi, 270 straipsnio 1-4 dalimis, 5 dalies 1 ir 5 punktais, teismas

nusprendžia:

Ieškovo T. M. 2021-11-22 patikslintą ieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmus.

Teisėja Valentina Paliulionienė