- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-05-23
- Bylos Nr.
- e2-1377-471/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-23-3-00016-2019-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vidmantas Rudaitis
- Ieškovas
- S. A.
- Atsakovas
- Z. M.
- Trečiasis asmuo
- V. L.
- Kategorijos
- 2.6.8.10Sutarčių neįvykdymo teisiniai padariniai
- 2.6.10.5.1Sutartinė atsakomybė
- 2.6.29.1Bendrosios paskolos sutarties nuostatos
- 3.1.7.6Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.1.7.8Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei
- 3.1.7.12Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimas
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo S. A. ieškinį atsakovui Z. M. ir trečiajam asmeniui V. L. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas S. A. kreipėsi į teismą su 2018-12-10 ieškiniu ir 2019-02-01 patikslintu ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo Z. M. 3000 EUR skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško sprendimo įvykdymo bei priteisti valstybės ir ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Ankstesniame teismo posėdyje ieškovas S. A. paaiškino, kad jis Vilniaus pataisos namuose laisvės atėmimo bausmę atliko nuo 2018 m. iki 2019 m. 02 mėn. Kadangi ten bausmę atliko tik keturi senyvo amžiaus žmonės, iš kurių jis buvo vyriausias, susidraugavo su panašaus amžiaus nuteistuoju Z. M.. Prieš ieškovui išeinant į laisvę Z. M. paprašytas sutiko šiam paskolinti pinigų. Todėl netrukus po paleidimo Z. M. į įkalinimo įstaigą pervedė 200 EUR, skirtų skoloms už rūkalus grąžinti; dar 800 EUR pervedė į V. L., kurios nepažįsta, sąskaitą. V. L. ir jos sąskaitos duomenis jam dar būnant pataisos namuose ant lapelio užrašė Z. M., bet jis šio lapelio neišsaugojo. Jo V. L. pervesti pinigai buvo kažkaip susiję su Z. M. skolomis, tačiau tiksliau aplinkybių nežino. Netrukus gavo Z. M. laišką, kurį yra pateikęs teismui. Pagal jame nurodytą prašymą Z. M. į pataisos namus pervedė dar 2000 EUR. Z. M. išėjus į laisvę su juo susisiekė ir paprašė grąžinti skolą, tačiau šis iš pradžių sumelavo savo paleidimo dieną, o vėliau pasakė negalintis skolos grąžinti, nes pinigus išleido pirkdamas automobilį. Todėl yra priverstas susigrąžinti skolą per teismą ir prašo ieškinį tenkinti.
Kartu su jais atlikusiam bausmę D. M. jis skolingas nebuvo ir su Z. M. grąžinti neegzistuojančią skolą nesitarė. Pataisos namuose narkotikais neprekiavo ir jokiu kitu bizniu su atsakovu neužsiėmė. Atsakovo laiško turinio ( kur minimas jų bendras verslas ) pakomentuoti negali, nes pats jo nesuprato. Su V. L. atsiliepime nurodytu A. B. nėra susijęs.
Šalies argumentai
Ieškovo S. A. atstovas advokatas nurodė, kad pateikti įrodymai patvirtina, jog visi pinigai – 200 EUR, 800 EUR ir 2000 EUR – buvo pervesti atsakovui ir V. L., tačiau pagal jo prašymą. Nėra jokių įrodymų nei apie bendrą šalių verslą, nei apie jų bendras skolas. Atsakovo laiško turinys ( dėl tolesnio bausmės atlikimo nesumokėjus baudos ) taip pat patvirtina, kad pinigų Z. M. prašė savo reikmėms. Todėl ieškovo atsakovui tiesiogiai ir per V. L. pervesti pinigai buvo paskola, kuriuos šis privalo grąžinti. Prašo ieškinį tenkinti.
Atsakovas Z. M. per teismo nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
Ankstesniame teismo posėdyje jis paaiškino, kad Vilniaus pataisos namuose bausmę atliko 18 metų. Ten susipažino ir susidraugavo su nuteistuoju S. A.. Abu iš nuteistojo D. M. skolindavosi pinigų, kuriuos naudojo prekėms parduotuvėje pirkti, alkoholiui įsigyti, taip pat gavosi 800 EUR skola už nelegalų mobiliojo ryšio telefoną, kurį jiems paskolino D. M., bet atėmė prižiūrėtojai. D. M. pinigus skolindavo santykiu 1:3, todėl prieš išeinant į laisvę iš viso susidarė 3200 EUR skola. S. A. žadėjo, kad išėjęs į laisvę atsiųs pinigų skolai grąžinti. Todėl kai šis pervedė 200 EUR, juos atidavė D. M. kaip bendros skolos dalį. Prieš išeidamas į laisvę parašė S. A. šio teismui pateiktą laišką, kuriame paprašė dar pinigų, nes D. M. reikalavo grąžinti skolą iki bausmės atlikimo. Gavęs 2000 EUR juos taip pat atidavė D. M.. Kadangi turėti grynų pinigų negalėjo, tai su D. M. eidavo į parduotuvę, šis prisirinkdavo prekių, o jis apmokėdavo iš savo sąskaitos ir taip buvo dengiama skola. Visus 2200 EUR, jam pervestus ieškovo, atidavė D. M. kaip bendrą skolą nupirkdamas prekes. Po to, vos išėjęs į laisvę, lauke prie pataisos namų D. M. nurodytai moteriai, kurios nepažįsta, perdavė savo paleidžiant gautus 200 EUR.
V. L. nepažįsta, ji galimai yra D. M. sugyventinė. Prieš S. A. išeinant į laisvę visi trys - jis, S. A. ir D. M. – susitarė dėl skolos grąžinimo. Jis matė, kad D. M. S. A. ant lapelio užrašė moters vardą, pavardę ir banko sąskaitos numerį, kur šis turėjo pervesti 800 EUR. Šie pinigai buvo skirti ne jam ( atsakovui ), o D. M..
Kadangi bendra su S. A. skola D. M. buvo 3200 EUR, iš kurių jis grąžino tik 200 EUR ( perduotus moteriai grynais išėjus iš pataisos namų ), sutinka grąžinti pusę likusios skolos sumos – 1400 EUR. Taip pat nurodo, kad pataisos namuose su S. A. užsiėmė bendru verslu – šis kažkur gaudavo narkotikų ir jais prekiavo, o jis kaip brigadininkas, narkotikus laikinai paslėpdavo jo prižiūrimose įvairiose patalpose.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo V. L. 2019-02-18 ir 02-19 atsiliepimuose į ieškinį nurodė, kad savo banko sąskaita leido pasinaudoti kitam asmeniui ( A. B., gim. (duomenys neskelbtini)), į teismo posėdžius neatvyko ir jokių įrodymų nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas dalinai.
Pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškoves S. A. 2018-01-19 mokėjimo dokumentu į Vilniaus pataisos namų sąskaitą pervedė 200 EUR, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „Z. M., (duomenys neskelbtini)“, tos pačios dienos mokėjimo dokumentu į V. L. sąskaitą ( ką patvirtina SEB banko 2019-02-28 informacija ) pervedė 800 EUR, o 2018-01-30 mokėjimo dokumentu į Vilniaus pataisos namų sąskaitą pervedė 200 EUR, mokėjimo paskirtyje vėl nurodydamas „Z. M., (duomenys neskelbtini)“. Vilniaus pataisos namų pateiktas žiniaraštis patvirtina, kad ieškovo pervestos sumos ( 200 EUR ir 2000 EUR ) buvo užskaitytos atsakovui Z. M.; iš jų jis tik 54,34 EUR sumokėjo už prekes parduotuvėje, o 2145,66 EUR suma jam buvo išmokėta paleidžiant į laisvę. Taip pat pataisos namų pateikta 2019-04-29 informacija Nr. 9-3656 patvirtina, kad S. A. buvo paleistas į laisvę 2018-01-19, Z. M. – 2018-02-02, D. M. – 2018-06-13 ir A. B. – 2018-07-24. Iš pataisos namų 2018-01-26 išsiųstame ( patvirtina spaudas ant voko ) laiške S. A. Z. M. ( kuris laiško autorystę pripažįsta ) prašė „siųsk du tūkstančius“ ( taip tekste ). Jokių kitų ginčo sprendimui reikšmingų rašytinių įrodymų nepateikta.
Aptarti įrodymai patvirtina, kad S. A. įkalinimo įstaigoje buvusiam Z. M. pervedė 2200 EUR. Atsakovo versiją ( jog pinigai buvo skirti jų bendroms skoloms D. M. grąžinti, ką jis ir padarė, užmokėdamas už prekes parduotuvėje ) neginčijamai paneigia Z. M. atsiskaitymų žiniaraštis ( kaip minėta, jis tik 54,34 EUR sumokėjo už prekes parduotuvėje, o 2145,66 EUR suma jam buvo išmokėta paleidžiant į laisvę ). Atsakovo laiško turinys nėra vienareikšmiškas. Jame nurodoma, kad autoriui ( atsakovui ) yra didelė bėda, spec. daliai davus pasirašyti, kad neatlikta bausmė 3 mėn. 6 d. ir iki 31 sausio nebus sumokėta teismo paskirta bauda, reikės sėdėti toliau ir prašoma siųsti du tūkstančius. Tačiau kartu nurodoma, kad „kitaip šakės man ir mūsų verslui“, „daryk ką sakau ir mes turtuoliai“. Jokio logiško šios laiško dalies paaiškinimo šalys nepateikė. Todėl pagal analogiją vadovaudamasis Lietuvos CK 6.193 str. nuostatomis teismas vertina, kad laiške prašoma atsiųsti pinigų autoriui teismo paskirtos baudos sumokėjimui, nes priešingu atveju jis turės ilgiau atlikti bausmę ir tai pakenks kažkokiam bendram verslui, t. y. esmę sudaro prašymas atsiųsti pinigų baudai sumokėti. Šiuos įrodymus teismas laiko pakankamais konstatuoti, kad ieškovo atsakovui į įkalinimo įstaigą siųsti pinigai buvo skirti atsakovo reikmėms, t. y. jam paskolinti ( Lietuvos CK 6.870 str. ) įstatymo reikalaujamos formos dokumentais – mokėjimo nurodymais ( Lietuvos CK 6.871 str. 3 d. ). Įvertintina, kad laiške nurodomos baudos mokėjimas paneigtas žiniaraščio duomenimis. Tai patvirtina, kad Z. M. baudos nemokėjo ir pinigų iš ieškovo prašė išgalvotu pretekstu. Todėl ieškovo reikalavimas šią 2200 EUR sumą priteisti iš atsakovo yra pagrįstas ir tenkintinas ( Lietuvos CK 6.873 str. ).
Ieškovas taip pat prašo priteisti iš atsakovo kaip paskolą 800 EUR, kuriuos jis pervedė į trečiojo asmens V. L. sąskaitą. Atsakovas neigia, kad šie pinigai buvo pervesti jo reikmėms ar jo prašymu. V. L. atsiliepime nurodė, kad pinigus pasiėmė A. B.. Pataisos namų pateikti duomenys patvirtina, kad toks asmuo kartu su ieškovu ir atsakovu atliko bausmę šioje įstaigoje ir jį tikrai lankė V. L. ( įrašai pasimatymų apskaitos kortelėje ). Jokių savo teiginius ( jog pinigus pervedė pagal atsakovo raštelį, kurio neišsaugojo ) ieškovas nepateikė ( Lietuvos CPK 178 str. ). Todėl konstatuojama nesant jokių įrodymų, jog atsakovas būtų kaip nors susijęs su ieškovo V. L. pervestais pinigais ( priešingai, pateikti duomenys, kad pinigais pasinaudojo A. B. ). Todėl šioje dalyje reikalavimas atmestinas neįrodžius, kad paskolos gavėjas yra atsakovas.
Praleidęs piniginės prievolės mokėjimo terminą skolininkas fizinis asmuo privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ( Lietuvos CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 2 d. ), todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo nurodyto dydžio procesines palūkanas tenkintinas.
Dalinai tenkinant ieškinį ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos – 33,75 EUR žyminio mokesčio ( 2 l. ) ir 62,26 EUR kelionės išlaidų ( 51 l. ) – jam priteisiamos iš atsakovo proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, t. y. 73 proc. ( 2200 : 3000 ), priteisiant 70,09 EUR ( Lietuvos CPK 93 str. ). 50 proc. žyminio mokesčio dalis nuo patenkintos reikalavimo dalies, nuo kurios mokėjimo ieškovas VGTPT 2018-11-19 sprendimu buvo atleistas, elektroninės formos byloje ( Lietuvos CPK 80 str. ), t. y. 24,75 EUR ( 2200x0,03=66x0,75=49,50:2=24,75 EUR ), ir 4,68 EUR procesinių dokumentų siuntimo išlaidų ( kurias dalinti proporcingai esant pagrįstam reikalavimui, nors jis ir tenkinamas dalinai, netikslinga ), viso 29,43 EUR, valstybei priteisiama iš atsakovo ( Lietuvos CPK 96 str. ). Taip pat iš atsakovo, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, priteisiamos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo ieškovui išlaidos pagal VGTPT 2019-04-04 pažymą – 345,29 EUR ( 73 proc. nuo 485,34 EUR sumos - Lietuvos CPK 99 str. ).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti dalinai.
Priteisti iš atsakovo Z. M., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovui S. A., a. k. (duomenys neskelbtini) du tūkstančius du šimtus eurų ( 2200 EUR ) negrąžintos paskolos, 5 ( penkių ) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme – 2019 m. sausio 03 d. – iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir ir septyniasdešimt eurų 09 ct. ( 70,09 EUR ) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovo Z. M., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei dvidešimt devynis eurus 43 ct. ( 29,43 EUR ) bylinėjimosi išlaidų ( įmokos kodas 5660 ).
Priteisti iš atsakovo Z. M., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei tris šimtus keturiasdešimt penkis eurus 29 ct. ( 345,29 EUR ) valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo išlaidų ( įmokos kodas 5630 ).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmus.