Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2015-03-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-57-674/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-03-24
Bylos Nr.
1-57-674/2015
Teisminio proceso Nr.
1-82-1-00500-2014-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aurelija Petkevičienė
Nukentėjusysis
M. S., V. A. D.
Kaltinamasis
D. P.
Advokatai
Ona Budrienė
Baudžiamoji byla Nr. 1-57-674/2015(Teisminio proceso Nr. 1-82-1-00500-2014-4)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.1.1.; 2.3.6.4.5.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 24 d.Raseiniai

Raseinių rajono apylinkės teismo teisėja Aurelija Petkevičienė, sekretoriaujant Gitanai Liogailienei,

dalyvaujant prokurorei Renatai Šauklienei,nukentėjusiesiems M. S., V. A. D.,kaltinamojo gynėjai advokatei Onai Budrienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Raseinių r ., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)., teistas 2014-06-09 pagal LR BK 235 str. 1d. 6 MGL (780 Lt) bauda,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso (toliau LR BK) 178 straipsnio1 dalį (2 epizodai), 22 staispsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. P. 2014 m. birželio mėnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Raseinių miškų urėdijos, Pikčiūnų girininkijos 1 kvartalo 7 sklype, esančiame Bernotų k., Pagojukų sen., Raseinių r., priklausančiame V. Č. ir M. S., savavališkai iškirto 8 pušis, 2 egles ir 1 beržą, padarydamas nukentėjusiosioms V. Č. ir M. S. 6000 litų (1737,72 eurų) turtinę žalą. Šiais veiksmais jis kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.

Be to, jis 2014 m. birželio mėnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Raseinių miškų urėdijos, Pikčiūnų girininkijos 1 kvartalo 7 sklype, esančiame Bernotų k., Pagojukų sen., Raseinių r., priklausančiame V. Č. ir M. S., savavališkai iškirto 4 egles, 2408 litų (697,40 eurų) vertės ir pasikėsino jas pagrobti, tačiau nusikalstamo veikos nepabaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nepavyko medžių išvežti iš miško.Šiais veiksmais jis kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d.

Be to, jis 2014 m. birželio mėnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Raseinių miškų urėdijos, Pikčiūnų girininkijos 2 kvartalo 14 sklype, esančiame Bernotų k., Pagojukų sen., Raseinių r., priklausančiame V. A. D., savavališkai iškirto ir pagrobė 4 pušis ir 15 eglių, 7700 litų (2230,07 eurų) vertės, padarydamas V. A. D. tokio dydžio turtinę žalą.Šiais veiksmais jis kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.

Kaltinamasis D. P. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2014 m. birželio mėnesį, tikslios jis datos nepamena, važiavo pro Bernotų k., Raseinių r., ir pamatė mišką, apžiūrėjo mišką.Jam kilo mintis iškirsti medžius ir juos parduoti. Praėjus maždaug dviem dienom, nuvažiavo į šį mišką, turėjo benzopjūklą „Husqvarna“.Medžius pjovė vienas. Medžius pjovė vienoje ir kitoje keliuko pusėje, ar tai buvo vieno savininko miško sklypas, nežinojo. Vienoje keliuko pusėje išpjovė daugiau, o kitoje mažiau medžių.Išpjovė egles, pušis. Beržo nepjovė. Paliko 3 vieną šalia kitos išpjautas egles, tačiau jos nuvirto į kitą pusę, gilyn į mišką,todėl neįmanoma buvo jų pasiekti ir eglės liko miške.Jam pjaunant medžius, nulūžo pjūklo rankena, kuri liko miške. Jis iš parduotuvės nusipirko rankeną ir ją uždėjo ant pjūklo Internete rado skelbomą , kad perka medieną , pasiūklė pirkti. Atvažiavo du nepažįstami vyriškiai iš Kauno. Jis pasakė kad parduoda senelio medieną, kad jis be senelio žinios išpjovė medžius.Iš viso jis pardavė 25 kubus medienos už 3500,00 lt. Pinigus išleido savo reikmėms. Pjūklą pardavė. Jis nepripažįsta, kad nukentėjusiojo daktaravičiaus sklype išpjovė medžius. Jis šių medžių nepjovė, tačiau rado išpjautus, dėl to juos taip pat pardavė medienos supirkėjams. Galėjo būti apie 12 rąstų.

Motyvuojamoji dalis

D. P. kaltė įrodyta paties kaltinamojo, nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymais bei kita byloje surinkta medžiaga.

Nukentėjusioji V. Č. ikiteisminio tyrimo metu parodė, 2014-06-20, apie 19.30 val., ji nuvyko į jai priklausantį mišką, esantį Raseinių r., Pagojukų sen., Bernotų k., kadastrinis Nr. 7250/0004:6, ir pastebėjo, kad yra nupjautos 2 pušys ir 8 eglės. 4 eglių kamienai yra nupjauti, bet neišvežti, o 4 eglės ir 2 pušys yra pagrobtos. Jai ir M. S. nuosavybes teise priklausė miško paskirties žemės sklypas, adresu Raseinių r., Pagojukų sen., Bernotų k. Tiek jai, tiek M. S. priklausė 1/2 žemės sklypo.2014 m. birželio 20 d. nuvykus į jai priklausantį miško sklypą, pamatė, kad yra nupjauti medžiai – 2 pušys ir 8 eglės, 2 pušys ir 4 eglės buvo pagrobtos. Miškų kontrolės skyriaus specialistams atlikus matavimus, buvo nustatyta, kad savavališkai iškirsta: 8 pušys ir 6 eglės bei 1 beržas. 2 eglės ir 8 pušys, ir 1 beržas buvo pagrobti, o 4 eglių rastai buvo palikti miško sklype. Dėl medienos kirtimo ir vagystės jai buvo padaryta bendra 8408 litų (2435,12 eurų) turtinė žala. Pagrobtų medžių vertė 6000 litų (1737,72 eurų), o pasikėsintų pagrobti 4 eglių vertė yra 2408 litai (697,40 eurų). Miške paliktus eglių rastus išvežė iš miško sklypo, tačiau nepaisant to, jai buvo padaryta žala nesikeičia, nes jai kainavo medienos transportavimas iš miško sklypo, todėl iš 4 eglių rastų jokios finansinės naudos neturėjo. Jai lieka padaryta bendra 8408 litų (2435,12 eurų) turtinė žala, kuri nėra atlyginta. Ji su buvusia miško savininke M. S. susitarė, kad ji atstovaus civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje, kad M. S. civilinio ieškinio nereikš, o vėliau ji su M. S. atsiskaitys.( b.l.22).

Nukentėjusioji M. S. parodė, kad ji yra kartu su V. Č. miško bendrasavininkės. Joms padaryta bendra žala , nes kaltinamasis savavališkai iškirto 8 pušis, 2 egles ir 1 beržą, padarydamas 6000 litų (1737,72 eurų) turtinę žalą. Be to buvo pasikėsinta pahrobti 4 elges, bet jos tik nupjautos ir paliktos miške. Pasikėsintų pagrobti 4 eglių vertė yra 2408 litai (697,40 eurų). Prašo žalą priteisti iš kaltinamojo.

Nukentėjusysis V. A. D. parodė, kad2014-06-18, apie 09.00 val., nuvyko į jam nuosavybės teise priklausantį 18,6 ha miško sklypą esantį Raseinių r., Pagojukų sen., Bernotų k., pastebėjo, kad yra nupjauta ir pagrobta kelios dešimtys žalių medžių – eglių. 2014-06-11, apie 18.00 val., buvo minėtame miške ir medžiai buvo dar savo vietose. Jis reiškia civilinį ieškinį 7700 litų (2230,07 eurų) sumai, nes iš jam priklausančio miško esančio Raseinių r., Pagojukų sen., Bernotų k., buvo pagrobta 15 eglių ir 4 pušys. Žala iki šiol jam nėra atlyginta. Be to jam padaryta didelė moralinė žala, nes miškas yra jo tėviškės, jo tėvas saugojo šį mišką , ir jis norėjo išsaugoti. Pamatęs iškirstą mišką, jis patyrė šoką, jam pablogėjo sveikata Iki šiol jis pergyvena ir priverstas nervintis. Turėjo kreiptis į policiją, dalyvauti ikiteisminiame tyrime, daklyvauti teisme. Tai yra taip pat strfesas,. Prašo priteisti 4000 eurų neturtinės žalos.

Liudytojas A. K. parodė 2014 m. birželio viduryje, tikslios datos neprisimena, jam paskambino D. P., siūlė pirkti medienso, nes jis užsiima medienos supirkimu ir malkų pardavimu. Tačiau D. P. sakė, kad neturi reikiamų dokumentų, todėl jis atsisakė pirkti medieną. Dar poi to buvo susitikęs P., su juo kalbėjosi. Tačiau medienos iš jo nepirko.

Liudytojas A. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis yra UAB „(duomenys neskelbtini) “ direktorius. 2014-06-16 16.48 val. į UAB „Tikas“ buvo atėję du jaunuoliai. Patikrinus dokunentus nustatyta, kad vienas iš jaunuolių užsisakė benzininio pjūklo „Husgvarna“ rankos apsaugą ir sumokėjo 50 Lt. avansą. Užsakovas D. P.. Užsakymai surašomi į sąsiuvinį, kuriame nurodomas užsakvo vardas ir pavardė, telefono numeris.(b.l. 109).

2014-06-20 Įvykio vietos apžiūros protokolu ir fotokortelėseapžiūrėta įvykio vieta Bernotų k., Pagojukų sen., Raseinių r., kur matyti nupjauti medžiai ir jų kelmai.taip pat prie nupjautos eglės kelmo palikta benzininio pjūklo rankena. (b.l.8-13).

Iš 2014-09-16 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. V. pateikė UAB „(duomenys neskelbtini) “ užsakymų registracijos sąsiuvinį iš kurio išrašo matyti, kad D. P. užsakė rankeną Nr.5777982-01 (b.l.14-15).

2015-01-15 daiktų apžiūros protokole apžiūrėta benzininio pjūklo apsauga (rankena) ir matyti, kad ji yra nulūžusi. (b.l.17-19).

Iš LR aplinkos ministerijos miško kontrolės skyriaus Kauno teritorinio poskyrio pateiktų dokumentų matyti, žalos (miškui) aplinkai apskaičiuotas dydis (b. l. 30, 31)

Iš 2014-06-18 įvykios vietos apžiūros protokolo ir kortelių matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta Raseinių r., Pagojukų sen., Bernotų k. ir miško sklype nupjauti medžių kelmai. (b.l. 68-84).

Iš LR aplinkos ministerijos miško kontrolės skyriaus Kauno teritorinio poskyrio pateiktų dokumentų matyti, žalos (miškui) aplinkai apskaičiuotas dydis (b. l. 94, 95, 96-97, 98-99)

Iš 2015-01-15 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo ir kortelių matyti, kad įtariamasis D. P. parodė, kad nukirstų eglių ir pušų kamienus Raseinių r., Pagojukų sen., Bernotų k., miško sklypuose, priklausančiuose V. Č., M. S. ir V. A. D. ir vietą, kur jis pametė benzininio pjūklo rankeną. (b.l. 137-141).

Kaltinamojo D. P. veika pagal LR BK 178 str. 1 d. kvalifikuota teisingai, nes jis tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, savavališkai iškirto 8 pušis, 2 egles ir 1 beržą, padarydamas nukentėjusiosioms 6000 litų (1737,72 eurų) turtinę žalą.

Kaltinamojo D. P. veika pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. kvalifikuota teisingai, nes jistiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, savavališkai iškirto 4 egles, 2408 litų (697,40 eurų) vertės ir pasikėsino jas pagrobti, tačiau nusikalstamo veikos nepabaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes nepavyko medžių išvežti iš miško.

Kaltinamojo D. P. veika pagal LR BK 178 str. 1 d. kvalifikuota teisingai, nes jis tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, savavališkai iškirto ir pagrobė 4 pušis ir 15 eglių, 7700 litų (2230,07 eurų) vertės, padarydamas nukentėjusiajam tokio dydžio turtinę žalą.

Kaltinamojo D. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad iš dalies prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Atsiprašė nukentėjusiųjų.Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. D. P. teistas , baustas administracine tvarka, padarė du nesunkius nusikaltimus ir pasikėsino padaryti vieną nesunkų nusikaltimą. Jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Teismas laiko, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti netaikant realios laisvės tėmimo bausmės, yra pagrindas kaltinamojo atžvilgiu taikyti LR BK 75 str. ir bausmės vykdymą atidėti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 109 str. asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamojoje byloje pareikšti civilinį ieškinį įtariamajam ar kaltinamajam ar už įtariamojo ar kaltinamojo veiksmus materialiai atsakingiems asmenims ir reikalauti priteisti žalą.

Byloje pareikštas nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės V. Č. 8408 Lt. (2437,10 eurų) civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo, yra įrodytas ir tenkintinas, žala priteistina iš D. P..

Byloje pareikštas nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. A. D. litų (2230,07 eurų)civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo, yra įrodytas ir tenkintinas, žala priteistina iš D. P..

Byloje taip pat pareikštas nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. A. D. civilinis ieškinys dėl 4000 eurų neturtinės žalos atlyginimo.

LR CK 6.250 str. nurodo, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Dėl

Miško iškirtimo V. A. D. patyrė dvasinius išgyvenimus, emocinį šoką. Jis ikišiol negali susitaikyti su jam brangaus atminimo – tėviškės miško iškirtimu. Jis taip pat patyrė kitokių nepatogumų – turėjo dalyvauti ikiteisminio tyrimo veiksmuose, teisme, ir vėl iš naujo išgyventi neigiamas emocijas. Teismas nustatė, kad V. A. D. padaryta 1000,00 (vieno tūkstančio) eurų neturtinė žala, kuri priteistina iš kaltinamojo.

Byloje pareikštas civilinio ieškovo LR Aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos civilinis ieškinys 6 840,58 eurų sumai dėl žalos gamtai atlyginimo, yra įrodytas ir tenkintinas, žala priteistina iš D. P..

Vadovaujantis Lietuvos BPK 254 str. 5 d., 297, 301- 308 str. teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

D. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nubausti jį 1 (vieneriems) metams laisvės atėmimo, pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. ir nubausti jį 8(aštuoniems) mėnesiams laisvės atėmimo; pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nubausti jį 1 m (vieneriems) metams laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir skirti subendrintą bausmę 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 2 d. paskirtą bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu su 2014-06-09 Raseinių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje bylos Nr. 1-228-136/2014 paskirta 6 MGL (780 litų arba 225 eurų) bauda ir skirti galutinę bausmę - 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo ir 225 (dviejų šimtų dvidešimt penkių) eurų baudą. Vadovaujantis LR BK 75 str. 1d., 2d. 7p, 8 p. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, be institucijos , prižiūrinčios bausmės vykdymą, leidimą, neišvykti už gyvenamosios vietos rajono ribų.

Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str. į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-12-09, 15.20 val. iki 2014-12-11, 14.10 val.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo D. P. palikti galioti kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

V. Č. civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš D. P. 2437,10 Eur (du tūkstančius keturis šimtus trisdešimt septynis eurus 10 ct) turtinės žalos atlyginimo V. Č..

V. A. D. civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš D. P. 2230,07 Eur (du tūkstančius du šimtus trisdešimt eurų 07 ct) turtinės žalos atlyginimo V. A. D. ir 1000,00 (vieną tūkstantį ) eurų neturtinės žalos atlyginimo.

LR Aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybo civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš D. P. 6 840, 58Eur (šešis tūkstančius aštuonis šimtus keturiasdešimt eurų 58 ct) žalos aplinkai atlyginimo.

Daiktinius įrodymus 3 CD su telefono numerių išklotinėmis, bokštų išklotinėmis nuosprendžiui įsiteisėjus palikti prie baudžiamosios bylos.

Plastmasinę benzininio pjūklo rankeną (1 vnt.) saugomą Šiaulių AVPK, Raseinių r. PK, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Priteisti iš D. P. į valstybės pajamas 4, 91 eur ( keturis eurus 91 cnt) teismo turėtų pašto išlaidų, įmokant jas į Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Aurelija Petkevičienė