- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-12
- Bylos Nr.
- ATP-812-255/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-46-3-01570-2014-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Regina Bertašienė
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Bertašienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pagėgių policijos komisariato viršininko Artūro Mikalausko apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 2 d. nutarimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. P. nubaustas už tai, kad jis 2014 m. rugsėjo 8 d., apie 13 val. 30 min., pakartotinai per metus, nuosavybės teise priklausančiame name, adresu (duomenys neskelbtini), laikė 40 pakelių cigarečių „FEST“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 30 pakelių cigarečių „Džins Eksklusiv“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 527,30 Lt. Tokiais veiksmais A. P. pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 (su vėlesniais pakeitimais) patvirtintų fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.1.2. punktą ir padarė administracinės teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² straipsnio 7 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Tauragės rajono apylinkės teismas 2014 m. spalio 2 d. nutarimu A. P. pagal ATPK 163² straipsnio 7 dalį, taikant ATPK 30¹ straipsnį, skyrė administracinę nuobaudą – 5000 Lt (penkių tūkstančių litų) baudą su 40 vnt. pakelių cigarečių „FEST” su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 30 pakelių cigarečių „Džins Eksklusiv“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, paimtų 2014 m. rugsėjo 8 d. paėmimo protokolu (saugomų Tauragės AVPK Pagėgių PK pagal 2014 m. rugsėjo 16d. kvitą B serija BBB Nr. 0040000) konfiskavimu.
Šalies argumentai
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pagėgių policijos komisariato viršininkas Artūras Mikalauskas apeliaciniu skundu prašo pakeisti Tauragės rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 2 d. nutarimą ir A. P. paskirti administracinę nuobaudą, numatytą ATPK 163² straipsnio 7 dalies sankcijoje.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad 2014 m. spalio 2 d. Tauragės rajono apylinkės teismo nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, kadangi teismas skiriant nuobaudą atsižvelgė tik į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. P. padaryto teisės pažeidimo pobūdį, į pažeidėjo asmenybę, jog jis gailisi, kaltę pripažino, taip pat teisės pažeidimas padarytas asmens sulaukusio 65 amžiaus. Tačiau nekreipė jokio dėmesio į tai, kad A. P. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis metų laikotarpyje baustas už analogišką pažeidimą. Mano, kad šiuo atveju A. P. turėjo būti paskirta administracinė nuobauda, numatyta ATPK 163² straipsnio 7 dalies sankcijoje, nes A. P. padarė vieną pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų, keliantį grėsmę valstybės finansų sistemai. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuoti iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Teigia, jog aplinkybės, kad pažeidėjas gailisi, kaltę pripažįsta, teisės pažeidimas padarytas asmens sulaukusio 65 metų amžiaus, yra A. P. atsakomybę lengvinančios aplinkybės (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 ir 10 punktai), tačiau jos nesudaro pagrindo skirti švelnesnę administracinę nuobaudą ir taikyti jam ATPK 30¹ straipsnį. Apelianto manymu, didelis dėmesys turėtų būti skirtas tam, kad A. P. metų laikotarpyje jau yra baustas už analogišką pažeidimą (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas), bet iš tos situacijos nepadarė reikiamų išvadų, t. y. toliau nesilaiko įstatymų bei juos pažeidinėja. Ši aplinkybė turėtų būti vertinama griežtai siekiant, kad asmenys laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nebedarytų naujų teisės pažeidimų. Kaip matyti, A. P., būdamas nubaustas pagal analogišką pažeidimą, nepadarė išvadų ir toliau nesilaikė įstatymo reikalavimų, todėl jo atžvilgiu negali būti taikomas ATPK 30¹ straipsnis ir skirta mažesnė nei įstatymo nustatyta administracinė nuobauda, kadangi tam nėra jokio pagrindo. Mano, kad šiuo atveju nuobauda turėjo būti parenkama tokia, kuri efektyviausiai pasiektų ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, per prevencinių priemonių taikymą ir pažeidėjų nubaudimą, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.
Atsiliepimas į pateiktą apeliacinį skundą negautas.
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pagėgių policijos komisariato viršininko A. Mikalausko apeliacinis skundas atmestinas.
A. P. skundžiamu nutarimu buvo nubaustas už ATPK 163² straipsnio 7 dalyje numatyto pažeidimo padarymą. Iš administracinės teisės pažeidimo bylos matyti, kad A. P. pripažįsta, kad padarė ATPK 163² straipsnio 7 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą, dėl jo gailisi, apeliaciniame skunde nekeliamas klausimas dėl A. P. kaltės padarius šį pažeidimą, todėl teismas dėl jo kaltės nepasisako. Apeliantas ginčija ATPK 30¹ straipsnio taikymą A. P. ir prašo pakeisti nutarimą dėl ATPK 30¹ straipsnio A. P. pritaikymo bei prašo pagal ATPK 163² straipsnio 7 dalį A. P. paskirti sankcijoje numatytą nuobaudą.
ATPK 163² straipsnio 7 dalis numato, kad akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio antrojoje, trečiojoje, ketvirtojoje, penktojoje, šeštojoje ar septintojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo dvidešimties tūkstančių iki penkiasdešimties tūkstančių litų su šių prekių konfiskavimu ir gabenimo priemonės, kuria šios prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimu arba be jos konfiskavimo.
ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Nagrinėjamu atveju Tauragės rajono apylinkės teismas, paskirdamas A. P. nuobaudą, nustatė dvi administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančias aplinkybes - tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), ir tai, kad pažeidimą padarė asmuo, sulaukęs 65 metų (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 10 punktas), tačiau buvo nustatyta ir atsakomybę sunkinanti aplinkybė - tai, kad metų laikotarpyje jis buvo baustas už analogišką pažeidimą (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Teismas taip pat atsižvelgė į pažeidėjo turtinę padėtį, amžių, ir padarė išvadą, kad yra pagrindas A. P. taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir sumažinti baudos dydį siekiant, kad nebūtų nusižengta teisingumo ir protingumo kriterijams, nebūtų pažeistas bausmės proporcingumo principas bei nusižengta elementariems žmogiškumo principams.
Įvertinus šiuos duomenis apeliacinės instancijos teismas laiko, kad Tauragės rajono apylinkės teismas, remdamasis ATPK 30¹ straipsniu ir paskirdamas mažesnę, negu numatyta ATPK 163² straipsnio 7 dalies sankcijoje, baudą, įstatymo nepažeidė. Kaip ir nustatyta įstatyme, apylinkės teismas atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį ir aplinkybes, sprendimą motyvavo vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-8-2013, 2AT-29-2013, 2AT-10-2014 ir kt.).
ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisės pažeidimą, skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas atsižvelgus į ATPK 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. Administracinė nuobauda, taikant ATPK 30¹ straipsnį, gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant.
Būtent nagrinėjamoje byloje nustatyta visuma tokių aplinkybių: nustatytos dvi A. P. atsakomybę lengvinančios aplinkybės, jis yra pensininkas, vienintelis jo pragyvenimo šaltinis yra gaunama senatvės pensija, turi sveikatos problemų, be to, cigarečių kiekis, rastas A. P. namuose, nėra didelis. Taip pat pažymėtina ir tai, kad A. P. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Nepaisant nustatytos A. P. atsakomybę sunkinančios aplinkybės egzistavimo, Apygardos teismas mano, kad šiuo atveju faktinių duomenų visuma leidžia šį konkretų atvejį vertinti kaip išskirtinį, ir mano, kad yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, nes šiuo atveju netgi ATPK 163² straipsnio 7 dalies sankcijoje numatyta minimali nuobauda (dvidešimt tūkstančių litų) A. P. būtų neproporcinga priemonė jo padaryto pažeidimo pavojingumui, būtų per griežta ir nebūtų teisinga, prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir švelninant sankcijoje numatytą nuobaudą. Todėl apeliacinės instancijos teismas pritaria Tauragės rajono apylinkės teismo išvadai, kad šioje byloje A. P. už padarytą administracinį nusižengimą pagal ATPK 163² straipsnio 7 dalį paskirta galutinė 5000 Lt dydžio bauda yra pakankama, kad būtų pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai. Teismas sutinka su apeliantu, kad skiriama nuobauda turi nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tačiau tai nereiškia, kad visiems pažeidėjams turi būti skiriamos vienodos nuobaudos.
Remiantis išdėstytu, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Tauragės rajono apylinkės teismas, priimdamas 2014 m. spalio 2 d. nutarimą, išsamiai ištyrė ir teisingai įvertino byloje esančius įrodymus, tinkamai pritaikė materialinės ir procesinės teisės normas, t. y. priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kurio naikinti skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Tauragės rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 2 d. nutarimą nepakeistą ir Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pagėgių policijos komisariato viršininko apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.