Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2013-08-30 · Byla Nr. ATP-609-380/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2013-07-01Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-08-30Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-08-30
Bylos Nr.
ATP-609-380/2013
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-02325-2013-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Aurelija Sadauskaitė
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-609-380/2013Teisminio proceso Nr. 4-06-3-02325-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 47.2. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. rugpjūčio 30 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aurelija Sadauskaitė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 1 d. nutarimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. D. 2013 m. gegužės 28 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis, būdamas per vienerius metus baustas administracinėmis nuobaudomis pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 4 d., 2013 m. gegužės 10 d., apie 18.30 val., (duomenys neskelbtini), buvo sulaikytas, kai automobiliu „Opel Vivaro“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno 206 pakelius cigarečių „Compliment Super Slims 3“ su Rusijos Federacijos banderolėmis ir 100 pakelių po 50 g rūkomojo tabako „Golden Virginia“ su Belgijos banderolėmis. R. D. gabentų cigarečių ir rūkomojo tabako vertė, įskaitant privalomus sumokėti importo mokesčius - 2886,10 Lt. Tokiais savo veiksmais R. D. pažeidė 2004 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymo Nr. 4-200 (su vėlesniais pakeitimais) 3.3, 3.5 punktus.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013 m. liepos 1 d. priėmė nutarimą, kuriuo R. D. pripažino kaltu padarius administracinės teisės pažeidimą ir paskyrė pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 7 d., taikant ATPK 30¹ str., administracinę nuobaudą 10 000 Lt baudą be gabenimo priemonės konfiskavimo. Baudos mokėjimas išdėstytas 10 mėn., mokant po 1000 Lt kas mėnesį. Konfiskuoti ir sunaikinti 2013 m. gegužės 10 d. iš R. D. paimti 206 pakeliai cigarečių „Compliment Super Slims 3“ su Rusijos Federacijos banderolėmis ir 100 pakelių po 50 g rūkomojo tabako „Golden Virginia“ su Belgijos banderolėmis.

Šalies argumentai

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariatas apeliaciniu skundu prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 1 d. nutarimą ir skirti R. D. administracinę nuobaudą ATPK 163² str. 7 d. numatytos sankcijos už padarytą pažeidimą ribose bei skirti papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Teigia, kad nagrinėjamu atveju visiškai nepagrįstai taikytos ATPK 30¹ str. nuostatos ir skirta mažesnė bauda nei sankcijoje numatyta minimali ir visiškai nepagrįstai buvo nekonfiskuota gabenimo priemonė. R. D. atsakomybę lengvina prisipažinimas ir gailėjimasis dėl padaryto pažeidimo. Tačiau administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, bei, kad tiek pats pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Atsakomybę lengvinanti aplinkybė gali būti įvertinta parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose ir nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas. Transporto priemonės, kuria pažeidžiant nustatytą tvarką gabenamos akcizais apmokestinamos prekės, konfiskavimas pagal ATPK 163² str. 4 d. yra neprivalomas, tačiau pagal nuoseklią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo specialiai pritaikyta pažeidimui daryti, ir jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas. Teismas konstatavo, kad R. D. gabeno akcizais apmokestinamas prekes pažeidžiant nustatytą tvarką automobilyje įrengtoje slėptuvėje apie kurią net nežinojo automobilio tikras savininkas R. D. tėvas ir slapta gabenti cigaretes pažeidžiant nustatytą tvarką be tokios transporto priemonės nebūtų įmanoma. Apeliantas mano, kad teismas neskirdamas papildomos administracinės nuobaudos – automobilio konfiskavimo, nepagrįstai paskyrė aiškiai per švelnią ir neadekvačią padarytai veikai nuobaudą, tokiu būdu nukrypdamas nuo teismų praktikos tokio pobūdžio bylose. Svarbi aplinkybė yra ta, kad vos 2013 m. vasario 27 d. nutarimu R. D. už ATPK 163² str. 4 d. numatyto pažeidimo padarymą skyrus minimalią sankcijoje numatytą baudą ir konfiskavus gabenimo priemonę, jis 2013 m. gegužės 10 d. vėl padarė tokį patį pažeidimą. Tai rodo, jog R. D. akivaizdžiai ignoruoja teisės aktų reikalavimus ir toliau piktybiškai juo pažeidinėja. Be to, 2013 m. vasario 27 d. nutarimu buvo konfiskuota transporto priemonė, kuria R. D. neteisėtai gabeno cigaretes specialiai įrengtoje slėptuvėje, todėl gerai žinojo, kad dėl tokių aplinkybių, gali būti konfiskuota transporto priemonė, bet vis tiek tėvui priklausančiame automobilyje įrengė slėptuvę ir joje neteisėtai gabeno cigaretes.

Atsiliepimas

R. D. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinio skundo netenkinti ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 1 d. nutarimą palikti nepakeistą. Jei teismas vis dėlto sugriežtintų paskirtą bausmę, prašo skirti kuo mažesnę baudą ir netaikyti transporto priemonės konfiskavimo. Pažeidžiant nustatytą tvarką, gabenamų daiktų kiekis buvo nedidelis, todėl realiai padarytas pažeidimas nebuvo labai pavojingas ir didelės žalos nepadarė. Automobilyje rastus rūkalus įsigijo savo reikmėms ir parduoti kitiems asmenims neketino. Gabenamų prekių kiekis nedidelis ir jų gabenimui nereikėjo transporto priemonės.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Iš apeliacinio skundo turinio apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad ginčo dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės nėra, ginčijamas tik R. D. paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, manoma, jog nebuvo pagrindo jam skirti švelnesnę nei įstatyme numatyta nuobaudą. Prašoma skirti R. D. administracinę nuobaudą ATPK 163² str. 7 d. numatytos sankcijos už padarytą pažeidimą ribose bei skirti papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą.

ATPK 163² str. 7 d. sankcijoje numatyta bauda nuo dvidešimties tūkstančių iki penkiasdešimties tūkstančių litų su šių prekių konfiskavimu ir gabenimo priemonės, kuria šios prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimu arba be jos konfiskavimo. Pirmosios instancijos teismas nustatė vieną R. D. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y. pažeidėjas nuoširdžiai gailisi, sunkinančių aplinkybių nenustatė, todėl taikė ATPK 30¹ str. ir paskyrė 10 000 Lt dydžio baudą, be gabenimo priemonės konfiskavimo.

ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą, nei sankcijoje numatyta minimali, arba paskirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Pagal formuojamą teismų praktiką administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai, pavyzdžiui, nedidelis veikos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan. Tuo tarpu nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisės pažeidimo padarymą nuobauda negali būti skiriama (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinės bylos N62-690/2011, N62-982/2011, Nr. N3-396/2007). Apygardos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta.

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą. Prevencinių priemonių taikymu ir pažeidėjo nubaudimu siekiama užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį ar jo šeimos interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.

Tai, kad R. D. nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo, laikytina tik jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, kuri reikšminga parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose, tačiau jos tikrai nepakanka, jog būtų galima taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas dėl švelnesnės nuobaudos skyrimo. Kitų reikšmingų aplinkybių dėl kurių būtų galima taikyti ATPK 30¹ str. nenustatyta, todėl ATPK 30¹ str. nuostatos taikymas naikintinas.

R. D. padarė administracinį teisės pažeidimą būdamas per vienerius metus baustas pagal ATPK 163² str. 4 d. 2013 m. vasario 27 d. nutarimu R. D. už ATPK 163² str. 4 d. numatyto pažeidimo padarymą buvo paskirta minimali sankcijoje numatyta bauda ir konfiskuota gabenimo priemonė. Tačiau tai jo nesulaikė ir 2013 m. gegužės 10 d. jis vėl padarė tokį patį pažeidimą. Įvertinus nurodytas aplinkybes, nuobaudų skyrimo bendrąsias taisykles (ATPK 30 str. 2 d.), R. D. atsakomybę lengvinančią aplinkybę (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, R. D. už pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 7 d. skirtina minimali sankcijoje numatyta nuobauda.

Apeliaciniame skunde teigia, kad šiuo atveju reikalinga taikyti automobilio, kaip gabenimo priemonės, konfiskavimą. Pažymėtina, kad ATPK 26 straipsnis nustato, jog ATPK 163² straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali būti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise tas daiktas priklauso. Transporto priemonės, kuria pažeidžiant nustatytą tvarką gabenamos akcizais apmokestinamos prekės, konfiskavimas pagal ATPK 163² straipsnio 7 dalį yra neprivalomas, tačiau kartu pažymėtina, kad pagal nuoseklią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo specialiai pritaikyta pažeidimui daryti, ir jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinės bylos Nr. N575-215/2009, N62-2803/2010). Nagrinėjamu atveju R. D. gabeno prekes automobilyje, kuriame buvo specialiai įrengtos slėptuvės, t. y. automobilio dugne įrengtose slėptuvėse. Nors R. D. teigia, kad taip paslėpė cigaretes bijodamas, kad nepavogtų. Tačiau ši jo versija atmestina, patikrinimo metu R. D. neinformavo pareigūnų apie automobilyje paslėptas cigaretes. Cigaretės buvo paslėptos specialiai panaudojant automobilio ertmes (automobilio dugną), t. y. specialiai pasiruošiant. Pažymėtina, kad tokio cigarečių kiekio (306 pakelius) be automobilio asmuo nebūtų galėjęs gabenti. Taigi administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo tiesiogiai panaudojo automobilį kaip gabenimo priemonę. Todėl pirmosios instancijos teismas, pažeidė nusistovėjusią teismų praktiką ir nagrinėjamu atveju nepagrįstai neskyrė transporto priemonės konfiskavimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 6 punktu,

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 1 d. nutarimą pakeisti.

Panaikinti R. D. ATPK 30¹ straipsnio taikymą. R. D. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² straipsnio 7 dalyje, paskirtą administracinę nuobaudą – baudą padidinti iki 20 000 Lt.

Taikyti R. D. ATPK 163² straipsnio 7 dalyje numatytą papildomą administracinę nuobaudą - automobilio „Opel Vivaro“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimą.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Aurelija Sadauskaitė