- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-10-26
- Bylos Nr.
- 1-2469-1035/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-02759-2016-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valerij Lauš
- Kaltinamasis
- A. Ž.
- Civilinis ieškovas
- UAB „L.“
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje A. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nevedęs, turi mažametį vaiką, kurį išlaiko, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, teistas 9 kartus, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 13 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 2 dalį 8 MGL dydžio (301,28 Eur) bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. Ž. 2016 m. sausio 18 d., apie 15.10 val., automobilių stovėjimo aikštelėje Vilniuje, Raitininkų g. 4, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, nukirpdamas žirklėmis laidus, nuėmė nuo automobilio BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio UAB „L.“, abu priekinių šoninių veidrodėlių stiklus, kurių vertė po 500 Eur, po ko pasišalino, tokiu būdu slapta pagrobė svetimą 1 000 Eur vertės turtą, padarydamas minėtai bendrovei 1 000 Eur turtinę žalą. Šiais veiksmais A. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis A. Ž. apklausiamas teisme kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai ir parodė, kad sausio 18 d. buvo apsvaigęs nuo alkoholio, galvojo paišdykauti, nežino kaip pasakyti, gal užsidirbti pinigų. Taip ir gavosi, kad pavogė veidrodėlius. Ėjo kartu su draugu S. Z., tada išsiskyrė prie Š. Marčiulionio viešbučio. Draugas nuėjo link parduotuvės, o jis (A. Ž.) nusuko į šoną. Priėjo prie viešbučio, pamatė automobilį BMW sidabrinės spalvos, pamatė veidrodėlius ir juos nuėmė. Žirklėmis, kurias rado, nukirpo veidrodėlių laidus. Žirkles jau turėjo, prieidamas prie automobilio. Nežino, kodėl būtent veidrodėlius nuėmė. Tuo metu nedirbo, reikėjo kažkaip vaikui padėti. Tam ir reikėjo veidrodėlių. Blogai vertina savo elgesį. Gailisi. Pripažįsta civilinį ieškinį. Penktadienį gaus avansą iš darbovietės, kurioje dirba, tai ir atlygins žalą. Narkotikų nevartoja. Būtų pardavęs veidrodėlius. Pagavo policijos pareigūnai su veidrodėliais, todėl juos ir atidavė.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Liudytojas R. N. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016 m. sausio 18 d., apie 14.20 val., automobilį BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paliko tvarkingą aikštelėje Vilniuje, Raitininkų g. 4. Apie 15 val., į „Sporto baras“ atėję policijos pareigūnai pasakė, kad ieško automobilio savininko, t. y. jo, paaiškino, kad pavogti automobilio priekinių šoninių veidrodėlių stiklai. Atėjęs prie automobilio, tuo įsitikino. Automobilis priklauso UAB „L.“ (b. l. 21).
Specialusis liudytojas S. Z. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016 m. sausio 18 d., apie 10.00 val., ėjo su A. Ž. link Žalgirio stadiono. Išsiskyrė, paskambinęs A. paprašė palaukti jo. Perėjęs gatvę pamatė ateinantį A.. Netrukus pribėgo policininkai ir juos sulaikė. Tik vėliau komisariate išgirdo, kad A. pavogė automobilio veidrodžius. Nežinojo, kad A. ėjo vogti, pastarasis jam apie tai nieko nepasakojo (b. l. 28).
Policijos pareigūno tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad 2016 m. sausio 18 d., apie 15.10 val., Vilniuje, Šeimyniškių g., pastebėti du vyrai, kurie žinomi kaip asmenys, linkę vykdyti nusikalstamas veikas, kurie vaikščiojo po automobilių stovėjimo aikšteles ir apžiūrinėjo BMW markės automobilius. Priėję Raitininkų g. 4, prie viešbučio „Šarūnas“, vienas iš vyrų, t. y. A. Ž. (iš žodžių) priėjo prie stovėjusio automobilio BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš mėlynos spalvos „Adidas“ rankinės išsitraukė metalines žirkles ir, priėjęs prie minėto automobilio šoninių galinio vaizdo veidrodėlių, užkišęs žirkles, greitai juos nuėmė ir įsidėjęs į mėlynos spalvos „Adidas“ rankinę, greitai pasišalino (b. l. 4).
Iš 2016 m. sausio 18 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas automobilis BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovintis prie pastato Vilniuje, Raitininkų g. 4. Automobilio durelių spynelės be išorinių apgadinimų, vairuotojo ir priekinių keleivio durelių galinio vaizdo veidrodėliai be veidrodinių stiklų (b. l. 8-11).
Iš 2016 m. sausio 22 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti automobilio BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išoriniai galiniai vaizdo veidrodėliai, kurie po apžiūros grąžinti UAB „L.“ direktoriui R. N. (b. l. 16-18, 19).
Iš 2016 m. sausio 25 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtos žirklės, paimtos iš A. Ž. jo sulaikymo 2016 m. sausio 18 d. metu (b. l. 12-13, 14).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs kaltinamojo teisme duotus parodymus, taip pat kitus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamojo kaltė padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė.
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė svetimą turtą. Kaltinamasis apklausiamas teisme savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad pavogė veidrodėlius, t. y. pamatė sidabrinės spalvos automobilį BMW ir žirklėmis nukirpo automobilio veidrodėlius. Šiuos kaltinamojo parodymus patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų R. N. ir S. Z. parodymai. Kaltinamojo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti minėti baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai: tarnybiniame pranešime ir apžiūros protokoluose užfiksuoti duomenys.
Teismas, įvertinęs šiuos įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, kad A. Ž. automobilių aikštelėje Vilniuje, Raitininkų g. 4, priėjo prie automobilio BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris priklauso UAB „L.“, ir nukirpdamas žirklėmis laidus nuėmė nuo automobilio BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio UAB „L.“, abu priekinių šoninių veidrodėlių stiklus, po ko pasišalino, tokiu būdu pagrobė svetimą 1 000 Eur vertės turtą. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, nusikalstamo tikslo įgyvendinimą, ir nustatytą turto, kurį kaltinamasis pagrobė, vertę, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Teismas, skirdamas bausmę A. Ž., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, veika baigta), į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi), į tai, kad nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis – daug kartų teistas ir baustas administracine tvarka, taip pat už analogiškas veikas, o tai parodo, kad jis nelinkęs daryti teigiamų išvadų ir jo vykdomas vagystes galima apibūdinti kaip jo gyvenimo būdą, kaltinamasis neoficialiai dirba (iš jo žodžių), išlaiko mažametį sūnų (iš jo žodžių). Šios aplinkybės iš esmės neigiamai charakterizuoja A. Ž. ir jo gyvenimo būdą, rodo jo požiūrį į moralės ir teisės normas bei jų laikymąsi. Iš ankstesnių kaltinamojo teistumų matyti, kad jam buvo skirtos ir pakankamai švelnios bausmės (laisvės apribojimas), ir griežtesnės bausmės (laisvės atėmimas). Akivaizdu, kad švelnesnės bausmės ir taikytos baudžiamosios poveikio priemonės buvo neveiksmingos, nes nepadarė kaltinamajam teigiamo poveikio. Kaltinamasis Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 67), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 68), pagal Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto 2016 m. rugsėjo 6 d. išvadą Nr. 89TPK-487/2016 skirti A. Ž. teismo psichiatrijos ekspertizę nėra pagrindo (netikslinga) (b. l. 71).
Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad A. Ž. skirtina griežčiausia BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė – laisvės atėmimas, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei šios bausmės rūšies vidurkis. Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, padės pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus ir bus adekvati padarytos veikos pavojingumui bei neprieštaraus proporcingumo ir teisingumo principams.
Atsižvelgiant į tai, kad ši byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Iš bylos medžiagos matyti, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka A. Ž. buvo laikinai sulaikytas nuo 2016 m. sausio 18 d. 15.17 val. (b. l. 30) iki 2016 m. sausio 19 d. 14.10 val. (b. l. 31), todėl šis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (viena diena) įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę (BK 66 straipsnis).
Ikiteisminio tyrimo metu A. Ž. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 37-38) paliktina galioti iki paskirtos bausmės vykdymo pradžios.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – žirklės, supakuotos į voką, 2016 m. sausio 27 d. nutarimu dėl daiktų saugojimo ir 2016 m. sausio 27 d. kvitu B serija BBB Nr. 1PK001348 atiduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą (b. l. 14-15), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Ikiteisminio tyrimo metu UAB „L.“ atstovas R. N. pateikė civilinį ieškinį dėl 170 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 24). Civilinį ieškinys grindžiamas tuo, kad patirta žala yra tiesioginės darbo išlaidos įmonei, kadangi patys veidrodėliai buvo grąžinti. Teisiamajame posėdyje UAB „L.“ atstovas R. N. civilinį ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. Kadangi civilinio ieškovo patirtos žalos dydis pagrįstas PVM sąskaita faktūra (b. l. 23), civilinis ieškinys tenkintinas ir civiliniam ieškovui UAB „L.“ iš kaltinamojo priteistina 170 Eur suma turtinei žalai atlyginti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
A. Ž. (A. Ž.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. Ž. skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti A. Ž. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016 m. sausio 18 d. 15.17 val. iki 2016 m. sausio 19 d. 14.10 val. (vieną dieną), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. Ž. sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos.
A. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – žirkles, supakuotas į voką, 2016 m. sausio 27 d. nutarimu dėl daiktų saugojimo ir 2016 m. sausio 27 d. kvitu B serija BBB Nr. 1PK001348 atiduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Civilinio ieškovo UAB „L.“, į. k. (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti civiliniam ieškovui iš A. Ž. 170 (vieną šimtą septyniasdešimt) Eur turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.